[tor-commits] [tor/master] Correct the bulletproofing of routerlist_insert()