[tor-commits] [stem/master] Remove py31 tox env; in practice, it appears redundant