[tor-commits] [tor/master] prop224: Refactor how we use connection_ap_handle_onion