[tor-commits] [tor/master] Fix a bug introduced by purging rend_cache on NEWNYM