[tor-commits] [tor/master] Split control connection cleanup out of connection_free