[tor-commits] [tor/master] Fix all leaks (and an introduced failure) in the rendcache tests