[tor-commits] [stem/master] Drop _digest_for_bytes() helper