[tor-commits] [tor/release-0.3.1] MAX_REND_FAILURES is 1, but we would try three times