[tor-commits] [tor/master] Refactor router_pick_directory_server_impl to use node functions