[tor-commits] [tor/master] Do assert when calling relay_send_command_from_edge() on OR-side circs