[tor-commits] [tor/master] Correctly maintain circuits in circuits_pending_other_guards().