[tor-commits] [tor/maint-0.4.4] conn: Remove assert on new listener connection when retrying