[tor-commits] [tor/master] Do not leave a certificate allocated after testing dirvote_add()