[tor-commits] [tor/maint-0.2.8] Simplify string cleansing in fallback update script