[tor-commits] [tor/master] test/circuitbuid: Fix new_route_len_unhandled_exit