[tor-commits] [tor/master] Make populate_live_entry_guards() more smoothly testable.