[tor-commits] [stem/master] Make `Controller.get_effective_rate` asynchronous