[tor-commits] [tor/master] Fix out-of-bounds write during voting with duplicate ed25519 keys