[tor-commits] r24511: {website} include *.wmi files translated into Polish by Bogdan (in website/trunk: . about/pl docs/pl donate/pl getinvolved/pl include include/pl pl press/pl projects/pl torbutton/pl)

30 Mar 2011

Author: runa
Date: 2011-03-30 13:47:46 +0000 (Wed, 30 Mar 2011)
New Revision: 24511
Added:
   website/trunk/include/pl/
   website/trunk/include/pl/foot.wmi
   website/trunk/include/pl/info.wmi
   website/trunk/include/pl/navigation.wmi
Modified:
   website/trunk/Makefile
   website/trunk/about/pl/sidenav.wmi
   website/trunk/docs/pl/sidenav.wmi
   website/trunk/donate/pl/info.wmi
   website/trunk/donate/pl/sidenav.wmi
   website/trunk/getinvolved/pl/sidenav.wmi
   website/trunk/pl/navigation.wmi
   website/trunk/press/pl/info.wmi
   website/trunk/press/pl/sidenav.wmi
   website/trunk/projects/pl/sidenav.wmi
   website/trunk/torbutton/pl/sidenav.wmi
Log:
include *.wmi files translated into Polish by Bogdan
Modified: website/trunk/Makefile
===================================================================

--- website/trunk/Makefile	2011-03-30 02:52:30 UTC (rev 24510)
+++ website/trunk/Makefile	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -10,7 +10,7 @@
 # 4. make
 # 5. ./publish
-export TORGIT=/home/phobos/onionrouter/onionrouter/tor.git/.git
+export TORGIT=/home/runa/test/tor/.git
 export STABLETAG=tor-0.2.2.23-alpha
 export DEVTAG=tor-0.2.2.23-alpha
Modified: website/trunk/about/pl/sidenav.wmi
===================================================================
--- website/trunk/about/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 02:52:30 UTC (rev 24510)
+++ website/trunk/about/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Revision: $Revision: 0 $
+# Revision: $Revision$
 # Translation-Priority: 2-medium
# this structure defines the side nav bar for the /about pages
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 # url - the path to the wml page, as used the the <page> tag. This tag ensures
 # that links will point to the current language if supported, and alternately
-# the english version 
+# the english version
 #
 # txt - the link text to be displayed. Different translations will
 # need to supply alternate txt
@@ -18,39 +18,39 @@
   my $sidenav;
   $sidenav = [
       {'url'  => 'about/overview',
-       'txt'  => 'Tor Overview',
+       'txt'  => 'Wprowadzenie do Tora',
       },
       {'url'  => 'about/torusers',
-       'txt'  => 'Users of Tor',
+       'txt'  => 'Użytkownicy Tora',
       },
{'url'  => 'about/corepeople',
-       'txt'  => 'Tor People',
+       'txt'  => 'Ludzie Tora',
        'subelements' => [
           {'url'  => 'about/board',
-           'txt'  => 'Board of Directors',
-          }, 
+           'txt'  => 'Rada Dyrektorów',
+          },
           {'url'  => 'about/translators',
-           'txt'  => 'Translators',
-          }, 
+           'txt'  => 'Tłumacze',
+          },
           {'url'  => 'about/volunteers',
-           'txt'  => 'Volunteers',
-          },  
+           'txt'  => 'Ochotnicy',
+          },
           {'url'  => 'about/contributors',
-           'txt'  => 'Past Contributors',
+           'txt'  => 'Dawni uczestnicy',
           }]
       },
       {'url'  => 'about/sponsors',
-       'txt'  => 'Sponsors',
+       'txt'  => 'Sponsorzy',
       },
       {'url'  => 'about/financials',
-       'txt'  => 'Financial Reports',
+       'txt'  => 'Raporty Finansowe',
       },
       {'url'  => 'projects/projects',
-       'txt'  => 'Projects',
-      }, 
+       'txt'  => 'Projekty',
+      },
       {'url'  => 'docs/documentation',
-       'txt'  => 'Documentation',
-      },  
+       'txt'  => 'Dokumentacja',
+      },
   ];
 :>
Modified: website/trunk/docs/pl/sidenav.wmi
===================================================================
--- website/trunk/docs/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 02:52:30 UTC (rev 24510)
+++ website/trunk/docs/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -1,97 +1,97 @@
 ## translation metadata
-# Revision: $Revision: 0 $
+# Revision: $Revision$
 # Translation-Priority: 2-medium
-# this structure defines the side nav bar for the /about pages
+# this structure defines the side nav bar for the /docs pages
 # and is the input for include/side.wmi
# fields:
 #
 # url - the path to the wml page, as used the the <page> tag. This tag ensures
 # that links will point to the current language if supported, and alternately
-# the english version 
+# the english version
 #
 # txt - the link text to be displayed. Different translations will
-# need to supply alternate txt 
+# need to supply alternate txt
<:
   my $sidenav;
   $sidenav = [
       {'url'  => 'docs/documentation',
-       'txt'  => 'Documentation Overview',
-      }, 
+       'txt'  => 'Przegląd dokumentacji',
+      },
       {
        'url'  => 'docs/installguide',
-       'txt'  => 'Installation Guides',
+       'txt'  => 'Przewodniki instalacji',
        'subelements' => [
           {'url'  => 'docs/tor-doc-windows',
-           'txt'  => 'Installing on Windows',
+           'txt'  => 'Instalacja na Windows',
           },
           {'url'  => 'docs/tor-doc-unix',
-           'txt'  => 'Installing on Linux/BSD/Unix',
+           'txt'  => 'nstalacja na Linux/BSD/Unix',
           },
           {'url'  => 'docs/tor-doc-osx',
-           'txt'  => 'Installing on Mac OS X',
+           'txt'  => 'nstalacja na Mac OS X',
           },
           {'url'  => 'docs/android',
-           'txt'  => 'Installing on Android',
+           'txt'  => 'nstalacja na Androidzie',
           },
           {'url'  => 'docs/N900',
-           'txt'  => 'Installing on Maemo/N900',
+           'txt'  => 'nstalacja na Maemo/N900',
           },
           {'url'  => 'docs/verifying-signatures',
-           'txt'  => 'Verify our GPG signatures',
+           'txt'  => 'Weryfikacja naszych podpisów GPG',
           },
           {'url'  => 'docs/tor-doc-web',
-           'txt'  => 'Configuring your browser to use Tor',
+           'txt'  => 'Konfiguracja przegladarki, by używała Tora',
           }],
       },
       {'url'  => 'docs/manual',
-       'txt'  => 'Manuals',
+       'txt'  => 'Podręczniki',
        'subelements' => [
           {'url'  => 'docs/tor-doc-relay',
-           'txt'  => 'Configuring a Relay',
+           'txt'  => 'Konfiguracja przekaźnika',
           },
           {'url'  => 'docs/tor-hidden-service',
-           'txt'  => 'Configuring a Hidden Service',
-          }, 
+           'txt'  => 'Konfiguracja Usługi Ukrytej',
+          },
           {'url'  => 'docs/bridges',
-           'txt'  => 'Configuring a Bridge Relay',
-          }, 
+           'txt'  => 'Konfiguracja przekaźnika mostkowego',
+          },
           {'url'  => 'docs/running-a-mirror',
-           'txt'  => 'Configuring a Mirror',
+           'txt'  => 'Konfiguracja mirrora',
           },
           {'url'  => 'docs/tor-manual',
-           'txt'  => 'Tor -stable Manual',
+           'txt'  => 'Podręcznik wersji stabilnej Tora',
           },
           {'url'  => 'docs/tor-manual-dev',
-           'txt'  => 'Tor -alpha Manual',
+           'txt'  => 'Podręcznik wersji alfa Tora',
           },
           {'url'  => 'docs/proxychain',
-           'txt'  => 'Configuring Tor to use a Proxy Server',
+           'txt'  => 'Konfiguracja Tora do używania proxy',
           }],
       },
       {
        'url'  => '<wiki>',
-       'txt'  => 'Tor Wiki',
-      }, 
+       'txt'  => 'Wiki Tora',
+      },
       {'url'  => 'docs/faq',
-       'txt'  => 'General FAQ',  
+       'txt'  => 'Ogólne FAQ',
       },
       {'url'  => 'torbutton/torbutton-faq',
-       'txt'  => 'Torbutton FAQ',
+       'txt'  => 'FAQ Torbuttona',
       },
       {'url'  => 'docs/faq-abuse',
-       'txt'  => 'Abuse FAQ',
+       'txt'  => 'FAQ o nadużyciach',
       },
       {'url'  => 'docs/trademark-faq',
-       'txt'  => 'Trademark FAQ',
+       'txt'  => 'FAQ o znaku handlowym',
       },
       {'url'  => 'eff/tor-legal-faq',
-       'txt'  => 'Tor Legal FAQ',
+       'txt'  => 'Prawne FAQ Tora',
       },
       {'url'  => 'eff/tor-dmca-response',
-       'txt'  => 'Tor DMCA Response',
-      },  
+       'txt'  => 'Odpowiedź Tora na DMCA',
+      },
   ];
 :>
Modified: website/trunk/donate/pl/info.wmi
===================================================================
--- website/trunk/donate/pl/info.wmi	2011-03-30 02:52:30 UTC (rev 24510)
+++ website/trunk/donate/pl/info.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -1,16 +1,16 @@
 ## translation metadata
-# Revision: $Revision: 0 $
+# Revision: $Revision$
 # Translation-Priority: 2-medium
<div class="img-shadow">
   <div class="important-infoblock">
-    <h2>What happens to my donation?</h2>
-    <p>If you've just donated, thank you for your donation. Your funds
-    are deposited into our general fund. You join thousands of other
-    individual <a href="<page about/sponsors>">sponsors</a> in funding
-    the future of Tor and online anonymity. </p>
-    <p>Our <a href="<page about/financials>">financial documents</a>
-    are available for your review.</p>
+    <h2>Co dzieje się z moimi dotacjami?</h2>
+    <p>Jeśli właśnie złożyłeś/aś dotację, dziękujemy Ci za nią. Twoje dary są
+	deponowane w naszym funduszu ogólnym. Dołączasz do tysięcy innych
+	indywidualnych <a href="<page sponsors>">sponsorów</a>,
+	fundując przyszłość Tora i anonimowości on-line. </p>
+    <p>Nasze <a href="<page about/financials>">dokumenty finansowe</a>
+    są dostępne do Twojego przeglądu.</p>
   </div>
 </div>
-<!-- END INFOBLOCK --> 
+<!-- END INFOBLOCK -->
Modified: website/trunk/donate/pl/sidenav.wmi
===================================================================
--- website/trunk/donate/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 02:52:30 UTC (rev 24510)
+++ website/trunk/donate/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -1,38 +1,38 @@
 #!/usr/bin/wml
## translation metadata
-# Revision: $Revision: 0 $
+# Revision: $Revision$
 # Translation-Priority: 2-medium
-# this structure defines the side nav bar for the /about pages
+# this structure defines the side nav bar for the /donate pages
 # and is the input for include/side.wmi
# fields:
 #
 # url - the path to the wml page, as used the the <page> tag. This tag ensures
 # that links will point to the current language if supported, and alternately
-# the english version 
+# the english version
 #
 # txt - the link text to be displayed. Different translations will
-# need to supply alternate txt  
+# need to supply alternate txt
<:
     my $sidenav;
     $sidenav = [
         {'url'  => 'donate/donate',
-         'txt'  => 'Monetary Donations',
+         'txt'  => 'Dotacje pieniężne',
         },
         {'url'  => 'donate/donate-hardware',
-         'txt'  => 'Hardware Donations',
+         'txt'  => 'Dotacje sprzętu',
         },
         {'url'  => 'donate/donate-service',
-         'txt'  => 'Service Donations',
-        }, 
+         'txt'  => 'Dotacje usług',
+        },
         {'url'  => 'donate/matching-program',
-         'txt'  => 'Matching Program',
-        }, 
+         'txt'  => 'Program partnerski',
+        },
         {'url'  => 'donate/become-sponsor',
-         'txt'  => 'Become a Sponsor',
-        }, 
+         'txt'  => 'Zostań Sponsorem',
+        },
     ];
 :>
Modified: website/trunk/getinvolved/pl/sidenav.wmi
===================================================================
--- website/trunk/getinvolved/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 02:52:30 UTC (rev 24510)
+++ website/trunk/getinvolved/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -1,32 +1,32 @@
 #!/usr/bin/wml
## translation metadata
-# Revision: $Revision: 0 $
+# Revision: $Revision$
 # Translation-Priority: 2-medium
-# this structure defines the side nav bar for the /about pages
+# this structure defines the side nav bar for the /getinvolved pages
 # and is the input for include/side.wmi
# fields:
 #
 # url - the path to the wml page, as used the the <page> tag. This tag ensures
 # that links will point to the current language if supported, and alternately
-# the english version 
+# the english version
 #
 # txt - the link text to be displayed. Different translations will
-# need to supply alternate txt  
+# need to supply alternate txt
<:
     my $sidenav;
     $sidenav = [
         {'url'  => 'getinvolved/volunteer',
-         'txt'  => 'Get Involved',
+         'txt'  => 'Weź udział',
         },
         {'url'  => 'getinvolved/research',
-         'txt'  => 'Research',
+         'txt'  => 'Badania',
         },
         {'url'  => 'donate/donate',
-         'txt'  => 'Donate',
+         'txt'  => 'Dotacje',
         },
     ];
 :>
Added: website/trunk/include/pl/foot.wmi
===================================================================
--- website/trunk/include/pl/foot.wmi	                        (rev 0)
+++ website/trunk/include/pl/foot.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -0,0 +1,130 @@
+#!/usr/bin/env wml
+#use "functions.wmi"
+
+    <div id="footer">
+    	<div class="onion"><img src="$(IMGROOT)/onion.jpg" alt="Tor"></div>
+      <div class="about">
+	<p>"Tor" i "Onion Logo" (logo cebuli) są zarejestrowanymi znakami handlowymi <a href="<page
+	docs/trademark-faq>">The Tor Project, Inc.</a>
+	Zawartość tej strony jest pod licencją
+	<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/">Creative Commons Attribution
+	3.0 United States License</a>, chyba że napisano inaczej.</p>
+<!--
+        # This will grab the date from svn info but formatting is tedious
+       	# REQUIRES svn for this to work
+        <:{
+          my $svninfo = `svn info`;
+          if ($svninfo =~ m/Last Changed Date: (\d{4}-\d{2}-\d{2})\s(\d{2}:\d{2}:\d{2})\s(.*)\s\((.*)\)/) {
+            my $modifydate = "$4 $2 $3";
+            # remove commas from date
+            $modifydate =~ s/,//;
+            print 'Ostatnia zmiana: '.$modifydate."\n";
+          }
+        }:>
+        <:{
+          #my $compiledate = `date`;
+          my $compiledate = `date +"%a %b %d %Y %k:%M:%S %z"`;
+          print 'Ostatnia kompilacja: '.$compiledate."\n";
+        }:>
+-->
+      </div>
+      <!-- END ABOUT -->
+      <!-- WE HAVE NO NEWSLETTER SO REMOVE THIS
+      <div class="newsletter">
+        <form action="">
+          <input class="textfield" type="text" name="email" value="Zapisz się na nasz newsletter! Podaj email." onClick="clearDefault(this);">
+          <input class="signup" type="submit" name="submit" value="Zapisz się">
+        </form>
+      </div>
+      END NEWSLETTER -->
+      <div class="col first">
+      	<h4>About Tor</h4>
+        <ul>
+          <li><a href="<page about/overview>">Co robi Tor</a></li>
+          <li><a href="<page about/torusers>">Użytkownicy Tora</a></li>
+          <li><a href="<page about/corepeople>">Główni ludzie Tora</a></li>
+          <li><a href="<page about/sponsors>">Sponsorzy</a></li>
+          <li><a href="<page about/contact>">Kontakt</a></li>
+        </ul>
+      </div>
+      <!-- END COL -->
+      <div class="col">
+      	<h4>Get Involved</h4>
+        <ul>
+          <li><a href="<page donate/donate>">Dotacje</a></li>
+          <li><a href="<page docs/documentation>#MailingLists">Listy mailingowe</a></li>
+          <li><a href="<page getinvolved/mirrors>">Mirrory</a></li>
+          <li><a href="<page docs/hidden-services>">Usługi Ukryte</a></li>
+          <li><a href="<page getinvolved/translation>">Tłumaczenia</a></li>
+          <li><a href="<page getinvolved/open-positions>">Kariery</a></li>
+        </ul>
+      </div>
+      <!-- END COL -->
+      <div class="col">
+      	<h4>Documentation</h4>
+        <ul>
+          <li><a href="<page docs/tor-manual>">Podręczniki</a></li>
+          <li><a href="<page docs/documentation>">Przewodniki instalacji</a></li>
+          <li><a href="<wiki>">Wiki Tora</a></li>
+          <li><a href="<page docs/faq>">Ogólne FAQ Tora</a></li>
+        </ul>
+      </div>
+      <!-- END COL -->
+
+	<!-- List available languages -->
+	<div class="col wider">
+	<h4>Languages</h4>
+	<: if (has_translations()) {  :>
+		<p>
+		Ta strona jest także dostępna w następujących językach:
+		<: print list_translations() :>.<br />
+		Jak ustawić <a href="http://www.debian.org/intro/cn#howtoset">domyślny język dokumentu</a>.
+		</p>
+	<: }; :>
+	</div>
+
+<!-- LANGUAGE SWITCH CGI
+      <div class="col wider">
+      	<h4>Languages</h4>
+        # this is a cgi trampoline to bounce us to the right page
+        # alternately, if the client supports javascript we can redirect that way
+        # noscript does not block onclick but clients may have disabled javascript completely
+        #
+        # for this to work we need to know the relative path from the document root
+        # to the current directory that wml is in.
+        <form action="$(DOCROOT)/cgi-bin/languageswitch.cgi">
+          <select name="Language" id="lang">
+          <:{
+            #import "perl-globals.wmi";
+            use Cwd;
+            use Cwd 'abs_path';
+            use File::Spec;
+            my $urlbase = File::Spec->abs2rel(getcwd(),abs_path("$(DOCROOT)"));
+            my $LANGUAGES;
+            my $page = $WML_SRC_FILENAME;
+            opendir(DIR, getcwd()) or die $!;
+            # take a look and see what language support we have
+            while (my $file = readdir(DIR)) {
+                if (-d $file) {
+                    if (-e "$file/$page") {
+                        my $url = $urlbase.'/'.$WML_SRC_BASENAME.'.html.'.$file;
+                        my $url2js = $WML_SRC_BASENAME.'.html.'.$file;
+                        print '<option value="'.$url.'" onclick="window.location=\''.$url2js.'\'">'.$LANGUAGES{$file}.'</option>'."\n" unless not defined $LANGUAGES{$file};
+                    }
+                }
+            }
+            closedir(DIR);
+          }:>
+          </select>
+          <input class="go" type="submit" name="submit" value="Idź">
+        </form>
+        <p>Maszy pytania? Odwiedź <a href="http://www.debian.org/intro/cn#howtoset">jak ustawić domyślny język dokumentu</a>.</p>
+      </div>
+-->
+    </div>
+    <!-- END FOOTER -->
+
+  </div>
+  <!-- END WRAP -->
+</body>
+</html>
Added: website/trunk/include/pl/info.wmi
===================================================================
--- website/trunk/include/pl/info.wmi	                        (rev 0)
+++ website/trunk/include/pl/info.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -0,0 +1,10 @@
+#!/usr/bin/env wml
+<div class="img-shadow">
+  <div class="infoblock">
+    <h2 class="bulb">Wskazówka Tora</h2>
+    <p>Tor jest pisany dla i wspierany przez ludzi takich, jak Ty. <a href="<page
+donate/donate>">Złóż dotację już dziś</a>!</p>
+  </div>
+  <!-- END INFOBLOCK -->
+</div>
+<!-- END IMG-SHADOW -->
Added: website/trunk/include/pl/navigation.wmi
===================================================================
--- website/trunk/include/pl/navigation.wmi	                        (rev 0)
+++ website/trunk/include/pl/navigation.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -0,0 +1,24 @@
+#!/usr/bin/wml
+
+## translation metadata
+# Revision: $Revision: 22069 $
+# Translation-Priority: 1-high
+
+<:
+    # path                              link text
+    my @navigation = (
+        'index'                        , 'Start',
+        'about/overview'              , 'O Torze',
+        'docs/documentation'          , 'Dokumentacja',
+        'projects/projects'           , 'Projekty',
+        'press/press'                 , 'Prasa',
+        '<blog>'                      , 'Blog',
+        'http://printfection.com/torprojectstore' , 'Sklep',
+    );
+    my @calltoaction = (
+        'download/download'                , 'Pobierz',
+        'donate/donate'                    , 'Dotacje',
+        'getinvolved/volunteer'            , 'Weź udział',
+    );
+
+:>
Modified: website/trunk/pl/navigation.wmi
===================================================================
--- website/trunk/pl/navigation.wmi	2011-03-30 02:52:30 UTC (rev 24510)
+++ website/trunk/pl/navigation.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -1,24 +1,24 @@
 #!/usr/bin/wml
## translation metadata
-# Revision: $Revision: 22069 $
+# Revision: $Revision$
 # Translation-Priority: 1-high
<:
     # path                              link text
     my @navigation = (
-        'index'                       , 'Home',
-        'about/overview'                 , 'About Tor',
-        'docs/documentation'          , 'Documentation',
-        'projects/projects'         , 'Projects',
-        'press/press'                 , 'Press',
+        'index'                       , 'Start',
+        'about/overview'                 , 'O Torze',
+        'docs/documentation'          , 'Dokumentacja',
+        'projects/projects'         , 'Projekty',
+        'press/press'                 , 'Prasa',
         '<blog>'                      , 'Blog',
-        'http://printfection.com/torprojectstore' , 'Store',
+        'http://printfection.com/torprojectstore' , 'Sklep',
     );
     my @calltoaction = (
-        'download/download'                , 'Download',
-        'donate/donate'                    , 'Donate',
-        'getinvolved/volunteer'          , 'Get Involved',
-    );      
+        'download/download'                , 'Pobierz',
+        'donate/donate'                    , 'Dotacje',
+        'getinvolved/volunteer'          , 'Weź udział',
+    );
:>
Modified: website/trunk/press/pl/info.wmi
===================================================================
--- website/trunk/press/pl/info.wmi	2011-03-30 02:52:30 UTC (rev 24510)
+++ website/trunk/press/pl/info.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -1,10 +1,10 @@
 ## translation metadata
-# Revision: $Revision: 0 $
+# Revision: $Revision$
 # Translation-Priority: 2-medium
 #!/usr/bin/env wml
 <div class="img-shadow">
   <div class="infoblock">
-  	<h2 class="media">Press Contact</h2>
+  	<h2 class="media">Kontakt prasowy</h2>
     <p>
     <b>Andrew Lewman</b><br>
     Executive Director<br>
@@ -12,6 +12,6 @@
     +1-781-424-9877<br>
     </p>
    </div>
-   <!-- END INFOBLOCK -->              
+   <!-- END INFOBLOCK -->
 </div>
 <!-- END IMG-SHADOW -->
Modified: website/trunk/press/pl/sidenav.wmi
===================================================================
--- website/trunk/press/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 02:52:30 UTC (rev 24510)
+++ website/trunk/press/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -1,32 +1,32 @@
 #!/usr/bin/wml
## translation metadata
-# Revision: $Revision: 0 $
+# Revision: $Revision$
 # Translation-Priority: 2-medium
-# this structure defines the side nav bar for the /about pages
+# this structure defines the side nav bar for the /press pages
 # and is the input for include/side.wmi
# fields:
 #
 # url - the path to the wml page, as used the the <page> tag. This tag ensures
 # that links will point to the current language if supported, and alternately
-# the english version 
+# the english version
 #
 # txt - the link text to be displayed. Different translations will
-# need to supply alternate txt  
+# need to supply alternate txt
<:
   my $sidenav;
   $sidenav = [
       {'url'  => 'press/press',
-       'txt'  => 'Press Releases',
-      }, 
+       'txt'  => 'Informacje prasowe',
+      },
       {'url'  => 'press/inthemedia',
-       'txt'  => 'Tor in the Media',
-      }, 
+       'txt'  => 'Tor w mediach',
+      },
       {'url'  => 'https://blog.torproject.org/',
-       'txt'  => 'Tor Blog',
-      }, 
+       'txt'  => 'Blog Tora',
+      },
   ];
 :>
Modified: website/trunk/projects/pl/sidenav.wmi
===================================================================
--- website/trunk/projects/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 02:52:30 UTC (rev 24510)
+++ website/trunk/projects/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -1,10 +1,10 @@
 #!/usr/bin/wml
## translation metadata
-# Revision: $Revision: 0 $
+# Revision: $Revision$
 # Translation-Priority: 2-medium
-# this structure defines the side nav bar for the /about pages
+# this structure defines the side nav bar for the /projects pages
 # and is the input for include/side.wmi
# fields:
@@ -15,22 +15,22 @@
 #
 # url - the path to the wml page, as used the the <page> tag. This tag ensures
 # that links will point to the current language if supported, and alternately
-# the english version 
+# the english version
 #
 # txt - the link text to be displayed. Different translations will
-# need to supply alternate txt 
- 
+# need to supply alternate txt
+
 <:
   my $sidenav;
   $sidenav = [
       {'url'  => 'projects/projects',
-       'txt'  => 'Software &amp; Services',
+       'txt'  => 'Oprogramowanie i Usługi',
        'subelements' => [
           {'url'  => 'torbutton/index',
            'txt'  => 'TorButton',
           },
           {'url' => 'projects/torbrowser',
-           'txt' => 'Tor Browser Bundle',
+           'txt' => 'Paczka Tora z Przeglądarką',
           },
           {'url' => 'projects/vidalia',
            'txt' => 'Vidalia',
@@ -38,14 +38,17 @@
           {'url'  => 'projects/arm',
            'txt'  => 'Arm',
           },
-          {'url'  => '<wiki>projects/TorBulkExitlist',
-           'txt'  => 'TorBEL',
+          {'url'  => 'https://guardianproject.info/apps/orbot/',
+           'txt'  => 'Orbot',
           },
-          {'url'  => 'https://check.torproject.org',
-           'txt'  => 'TorCheck',
+          {'url'  => 'https://tails.boum.org/',
+           'txt'  => 'Tails',
           },
-          {'url'  => 'projects/gettor',
-           'txt'  => 'GetTor',
+          {'url'  => 'http://torstatus.blutmagie.de/',
+           'txt'  => 'TorStatus',
+          },
+          {'url'  => 'https://metrics.torproject.org/',
+           'txt'  => 'Portal Pomiarów',
           }
           ]
         }];
Modified: website/trunk/torbutton/pl/sidenav.wmi
===================================================================
--- website/trunk/torbutton/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 02:52:30 UTC (rev 24510)
+++ website/trunk/torbutton/pl/sidenav.wmi	2011-03-30 13:47:46 UTC (rev 24511)
@@ -1,10 +1,10 @@
 #!/usr/bin/wml
## translation metadata
-# Revision: $Revision: 0 $
+# Revision: $Revision$
 # Translation-Priority: 2-medium
-# this structure defines the side nav bar for the /about pages
+# this structure defines the side nav bar for the /torbutton pages
 # and is the input for include/side.wmi
# fields:
@@ -15,11 +15,11 @@
 #
 # url - the path to the wml page, as used the the <page> tag. This tag ensures
 # that links will point to the current language if supported, and alternately
-# the english version 
+# the english version
 #
 # txt - the link text to be displayed. Different translations will
-# need to supply alternate txt 
- 
+# need to supply alternate txt
+
 <:
   my $sidenav;
   $sidenav = [
@@ -27,10 +27,10 @@
            'txt'  => 'Torbutton',
            'subelements' => [
               {'url' => 'torbutton/torbutton-options',
-               'txt' => 'Torbutton Options',
+               'txt' => 'Opcje Torbuttona',
               },
               {'url' => 'torbutton/torbutton-faq',
-               'txt' => 'Torbutton FAQ',
+               'txt' => 'FAQ Torbuttona',
               }]
           }]
 :>

    

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

[tor-commits] r24511: {website} include *.wmi files translated into Polish by Bogdan (in website/trunk: . about/pl docs/pl donate/pl getinvolved/pl include include/pl pl press/pl projects/pl torbutton/pl)