[tor-commits] [arm/release] fix: updating bandwidth graph on shutdown