[tor-commits] [tor/master] Remove dead code from rend_cache_lookup_v2_desc_as_dir