[tor-commits] [tor/master] Split the cryptographic part of handle_client_auth_nonce into new fn