morgan pushed to branch tor-browser-153.0esr-16.0-1 at The Tor Project / Applications / Tor Browser Commits: 472b5456 by Henry Wilkes at 2026-08-05T13:26:44+00:00 fixup! BB 41930: Remove the UI to customize accept_languages. BB 45176: Add "Request English" checkbox to Website langauges. - - - - - c81304d6 by Henry Wilkes at 2026-08-05T13:26:44+00:00 fixup! Base Browser strings BB 45176: Modify the "Website langauge" description for Tor Browser. - - - - - 4 changed files: - browser/components/preferences/config/languages.mjs - browser/components/preferences/main.inc.xhtml - browser/components/preferences/main.js - toolkit/locales/en-US/toolkit/global/base-browser.ftl Changes: ===================================== browser/components/preferences/config/languages.mjs ===================================== @@ -899,7 +899,9 @@ SettingGroupManager.registerGroups({ }, websiteLanguage: { inProgress: true, - l10nId: "website-language-heading", + // Modify the description to remove any mention of choosing the order of + // languages. tor-browser#45176. + l10nId: "website-language-heading-no-preferred-order", headingLevel: 2, iconSrc: "chrome://global/skin/icons/defaultFavicon.svg", items: [ @@ -942,9 +944,14 @@ SettingGroupManager.registerGroups({ }, ], }, + { + id: "websiteSpoofEnglish", + l10nId: "languages-customize-spoof-english", + }, ], }, - websiteSpoofEnglish: { + // TODO: Remove once we switch to the new settings redesign. tor-browser#45177 + websiteSpoofEnglishControl: { items: [ { id: "websiteSpoofEnglish", ===================================== browser/components/preferences/main.inc.xhtml ===================================== @@ -105,7 +105,7 @@ </hbox> <!-- TODO: Integrate into the "Languages" setting-group after bugzilla bug - 1972081. --> - <html:setting-group groupid="websiteSpoofEnglish"></html:setting-group> + <html:setting-group groupid="websiteSpoofEnglishControl"></html:setting-group> <checkbox id="useSystemLocale" hidden="true" data-l10n-id="use-system-locale" ===================================== browser/components/preferences/main.js ===================================== @@ -827,7 +827,7 @@ var gMainPane = { initSettingGroup("fonts"); initSettingGroup("browserLanguage"); initSettingGroup("websiteLanguage"); - initSettingGroup("websiteSpoofEnglish"); + initSettingGroup("websiteSpoofEnglishControl"); initSettingGroup("browsing"); initSettingGroup("keyboardAndScrolling"); initSettingGroup("motionAndLink"); ===================================== toolkit/locales/en-US/toolkit/global/base-browser.ftl ===================================== @@ -122,6 +122,14 @@ preferences-contrast-control-fixed-color2 = .accesskey = F .description = This will be detectable by websites and will make you appear more unique to web trackers. +## Preferences - Language. + +# "{ -brand-short-name }" will be replaced with the localized name of the browser, e.g. "Tor Browser". +# This is modified from the "website-language-heading" string from Firefox. See Firefox's translation on Pontoon using the "LOCALES" tab: https://pontoon.mozilla.org/ar/firefox/browser/browser/preferences/preferenc... . +website-language-heading-no-preferred-order = + .label = Website language + .description = Some web pages are displayed in multiple languages. Choose how { -brand-short-name } should request them. + ## Security level toolbar button. ## Uses sentence case in English (US). ## ".label" is the accessible name, and shown in the overflow menu and when customizing the toolbar. View it on GitLab: https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/compare/7d1427b... -- View it on GitLab: https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/compare/7d1427b... You're receiving this email because of your account on gitlab.torproject.org. Manage all notifications: https://gitlab.torproject.org/-/profile/notifications | Help: https://gitlab.torproject.org/help