[tor-commits] [tor/master] Improve control flow in authority_certs_fetch_resource_impl