[tor-commits] [tor/master] Fix a double-free that would occur on an invalid cert in a CERTS cell