March 2022 - tor-commits - lists.torproject.org

[torspec] branch main updated: param: Add overload onionskin ntor parameters
by gitolite role 15 Mar '22

15 Mar '22

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. dgoulet pushed a commit to branch main in repository torspec. The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 3a97b97 param: Add overload onionskin ntor parameters new 45e8919 Merge branch 'tor-gitlab/mr/65' 3a97b97 is described below commit 3a97b976ec1c7301c976a39a8cbd13fb3754bd6c Author: David Goulet <dgoulet(a)torproject.org> AuthorDate: Wed Mar 2 13:32:26 2022 -0500 param: Add overload onionskin ntor parameters Related to https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor/-/issues/40560 Signed-off-by: David Goulet <dgoulet(a)torproject.org> --- param-spec.txt | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/param-spec.txt b/param-spec.txt index bf278ed..b4ef200 100644 --- a/param-spec.txt +++ b/param-spec.txt @@ -208,6 +208,21 @@ Table of Contents First-appeared: 0.4.6.8 Deprecated: 0.4.7.3-alpha-dev + "overload_onionskin_ntor_scale_percent" -- This value is a percentage of + how many onionskin ntor drop over N seconds we accept before reporting the + overload general state. It is scaled by a factor of 1000 in order to be + able to represent decimal point. As an example, a value of 1000 means 1%. + Min: 0. Max: 100000. Default: 1000. + First-appeared: 0.4.7.5-alpha + + "overload_onionskin_ntor_period_secs" -- This value is the period in + seconds of the onionskin ntor overload measurements (the N in the + "overload_onionskin_ntor_scale_percent" parameter). For this amount of + seconds, we will gather onionskin ntor statistics and at the end, we'll do + an assessment on the overload general signal. + Min: 0. Max: 2147483647. Default: 21600 (6 hours) + First-appeared: 0.4.7.5-alpha + 8. V3 onion service parameters "hs_intro_min_introduce2", "hs_intro_max_introduce2" -- -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository.

1 0

[tor] branch main updated: dns: Wake up a dormant tor with a DNSPort request
by gitolite role 15 Mar '22

15 Mar '22

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. dgoulet pushed a commit to branch main in repository tor. The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 1760a12f83 dns: Wake up a dormant tor with a DNSPort request new 17a8b3c735 Merge branch 'tor-gitlab/mr/547' 1760a12f83 is described below commit 1760a12f8373d10a348ae5eb5bb4ad69406a34c3 Author: David Goulet <dgoulet(a)torproject.org> AuthorDate: Tue Mar 15 12:12:57 2022 -0400 dns: Wake up a dormant tor with a DNSPort request Fixes #40577 Signed-off-by: David Goulet <dgoulet(a)torproject.org> --- changes/ticket40577 | 3 +++ src/feature/client/dnsserv.c | 3 +++ 2 files changed, 6 insertions(+) diff --git a/changes/ticket40577 b/changes/ticket40577 new file mode 100644 index 0000000000..305076942a --- /dev/null +++ b/changes/ticket40577 @@ -0,0 +1,3 @@ + o Minor bugfixes (DNSPort, dormant mode): + - A request on the DNSPort now wakes up a dormant tor. Fixes bug 40577; + bugfix on 0.3.5.1-alpha. diff --git a/src/feature/client/dnsserv.c b/src/feature/client/dnsserv.c index 67ab20eded..f0bb0af100 100644 --- a/src/feature/client/dnsserv.c +++ b/src/feature/client/dnsserv.c @@ -65,6 +65,9 @@ evdns_server_callback(struct evdns_server_request *req, void *data_) log_info(LD_APP, "Got a new DNS request!"); + /* Receiving a request on the DNSPort counts as user activity. */ + note_user_activity(approx_time()); + req->flags |= 0x80; /* set RA */ /* First, check whether the requesting address matches our SOCKSPolicy. */ -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository.

1 0

[builders/tor-browser-build] annotated tag tbb-11.0.9-build1 created (now 18a2d1f)
by gitolite role 15 Mar '22

15 Mar '22

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. richard pushed a change to annotated tag tbb-11.0.9-build1 in repository builders/tor-browser-build. at 18a2d1f (tag) tagging 5933f0ada3dce6c841b8adcdbd61651beced06c6 (commit) replaces tbb-11.0.8-build1 by Richard Pospesel on Tue Mar 15 18:24:01 2022 +0000 - Log ----------------------------------------------------------------- Tagging build1 for 11.0.9 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQJLBAABCAA1FiEEvnyRTMkiztnZPSO33kc2A2PzSywFAmIw2cEXHHJpY2hhcmRA dG9ycHJvamVjdC5vcmcACgkQ3kc2A2PzSyx40w//asqPHZkxuIf+x9/V8G8ZbDJ5 XAn+fiHMOJWoul0k9nv7oroy1wiaVI3TB0JeVY8txEbBrpidQOHY0XHKZY8Z6HI2 eLCk/8CpdlycoHwHr2KSO6bTl/6Ghe1wtzKqASNbDS/n7zEm0hmaLzclPNLdIMn1 MGGwBQp6TjiR1S+M+ZN4P7RxpAw0hqyEf4iGRvUUDRJsVGQzDfKISJYmfJ0BLibj zHKJuRF9Yec+Q4AnBJt376gg48j6X4qUDsXRwLJLd+RHhgicWBJ5UoIynyQs7U9h /A+3po4UOy8/Vl0iqg+Ivs2Dw7GUDw+Cfja4Jw+f/+dkwXfQrGVZn5JenfEo0L7O QNXklbHe6cT9Z4I3bCG0GlUu6XFOpCuc3MGXQTWqiIGAO8HGTSLTjVVCEynBxp7k EO+jZtaZWDqdUqu89VXZLiELjFJkaEHpXpGCjJBD1GDhWr8WxxiQO1JKc9vU30u7 sRPSiZFoxSmUQMEYNXRCoawbP0OR6OSNCougEpWIy1Wjzr6cUQH+jR78bknpFSk1 3WCJzQtUVXhvpMIsktBbSLHoXh0cwMc/UcipH6TuWBW08ZCkIkgrfABBw24itvtl qA7d7GQOm+A/R0BNLwWVwBbTzO5DvY+5/5vjrRg94cbSccZY6DqVC6jZBQaPkTQE AfkJfA4u8grkbVDNqSk= =oHdD -----END PGP SIGNATURE----- ----------------------------------------------------------------------- No new revisions were added by this update. -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository.

1 0

[builders/tor-browser-build] branch maint-11.0 updated: Release preparations for 11.0.9 (Desktop)
by gitolite role 15 Mar '22

15 Mar '22

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. richard pushed a commit to branch maint-11.0 in repository builders/tor-browser-build. The following commit(s) were added to refs/heads/maint-11.0 by this push: new 5933f0a Release preparations for 11.0.9 (Desktop) 5933f0a is described below commit 5933f0ada3dce6c841b8adcdbd61651beced06c6 Author: Richard Pospesel <richard(a)torproject.org> AuthorDate: Tue Mar 8 22:04:07 2022 +0000 Release preparations for 11.0.9 (Desktop) --- projects/firefox/config | 2 +- projects/go/config | 4 ++-- projects/openssl/config | 4 ++-- projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt | 13 +++++++++++++ rbm.conf | 4 ++-- 5 files changed, 20 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/projects/firefox/config b/projects/firefox/config index 7ab5146..bba6cea 100644 --- a/projects/firefox/config +++ b/projects/firefox/config @@ -1,7 +1,7 @@ # vim: filetype=yaml sw=2 version: '[% c("abbrev") %]' filename: 'firefox-[% c("version") %]-[% c("var/osname") %]-[% c("var/build_id") %]' -git_hash: 'tor-browser-[% c("var/firefox_version") %]-[% c("var/torbrowser_branch") %]-1-build2' +git_hash: 'tor-browser-[% c("var/firefox_version") %]-[% c("var/torbrowser_branch") %]-1-build4' tag_gpg_id: 1 git_url: https://git.torproject.org/tor-browser.git git_submodule: 1 diff --git a/projects/go/config b/projects/go/config index 00f383a..ed24ae9 100644 --- a/projects/go/config +++ b/projects/go/config @@ -1,5 +1,5 @@ # vim: filetype=yaml sw=2 -version: 1.16.15 +version: 1.17.8 filename: '[% project %]-[% c("version") %]-[% c("var/build_id") %].tar.gz' var: @@ -118,7 +118,7 @@ input_files: enable: '[% ! c("var/linux") %]' - URL: 'https://golang.org/dl/go[% c("version") %].src.tar.gz' name: go - sha256sum: 90a08c689279e35f3865ba510998c33a63255c36089b3ec206c912fc0568c3d3 + sha256sum: 2effcd898140da79a061f3784ca4f8d8b13d811fb2abe9dad2404442dabbdf7a - URL: 'https://golang.org/dl/go[% c("var/go14_version") %].src.tar.gz' name: go14 sha256sum: 9947fc705b0b841b5938c48b22dc33e9647ec0752bae66e50278df4f23f64959 diff --git a/projects/openssl/config b/projects/openssl/config index fe730c7..57f67ef 100644 --- a/projects/openssl/config +++ b/projects/openssl/config @@ -1,5 +1,5 @@ # vim: filetype=yaml sw=2 -version: 1.1.1m +version: 1.1.1n filename: '[% project %]-[% c("version") %]-[% c("var/osname") %]-[% c("var/build_id") %].tar.gz' var: @@ -31,4 +31,4 @@ input_files: - name: '[% c("var/compiler") %]' project: '[% c("var/compiler") %]' - URL: 'https://www.openssl.org/source/openssl-[% c("version") %].tar.gz' - sha256sum: f89199be8b23ca45fc7cb9f1d8d3ee67312318286ad030f5316aca6462db6c96 + sha256sum: 40dceb51a4f6a5275bde0e6bf20ef4b91bfc32ed57c0552e2e8e15463372b17a diff --git a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt index 3eb078a..9f53454 100644 --- a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt +++ b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt @@ -1,3 +1,16 @@ +Tor Browser 11.0.9 - March 15 2022 + * Windows + OS X + Linux + * Bug 40802: Client Auth dialog is broken in Tor Browser 11.0.6, works in 11.0.4 [tor-browser] + * Bug 40831: Upgrade to OpenSSL 1.1.1n [tor-browser] + * Bug 40830: cherry-pick fix for bugzilla 1758156 [tor-browser] + * Build System + * Windows + OS X + Linux + * Update Go to 1.17.8 + * Bug 40422: Remove projects/ed25519 [tor-browser-build] + * Bug 40431: added license info for edwards25519 and edwards25519-extra [tor-browser-build] + * Bug 40436: Use intermediate files for default bridge lines [tor-browser-build] + * Bug 40438: Use the same list of bridges for desktop and android [tor-browser-build] + Tor Browser 11.0.8 - March 11 2022 * Android * Update Fenix to 96.3.0 diff --git a/rbm.conf b/rbm.conf index ec7c789..f1c156c 100644 --- a/rbm.conf +++ b/rbm.conf @@ -58,10 +58,10 @@ buildconf: git_signtag_opt: '-s' var: - torbrowser_version: '11.0.8' + torbrowser_version: '11.0.9' torbrowser_build: 'build1' torbrowser_incremental_from: - - 11.0.6 + - 11.0.7 project_name: tor-browser multi_lingual: 0 build_mar: 1 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository.

1 0

[tor-browser] annotated tag tor-browser-91.7.0esr-11.5-1-build5 created (now 4708f3261d9c)
by gitolite role 15 Mar '22

15 Mar '22

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. richard pushed a change to annotated tag tor-browser-91.7.0esr-11.5-1-build5 in repository tor-browser. at 4708f3261d9c (tag) tagging f009b7d86d7bfe5e74005b896592b08b729f6e20 (commit) replaces tor-browser-91.7.0esr-11.5-1-build3 by Richard Pospesel on Tue Mar 15 18:11:39 2022 +0000 - Log ----------------------------------------------------------------- Tagging build5 for 91.7.0esr-based alpha -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQJLBAABCAA1FiEEvnyRTMkiztnZPSO33kc2A2PzSywFAmIw1uYXHHJpY2hhcmRA dG9ycHJvamVjdC5vcmcACgkQ3kc2A2PzSyzgFw//TC8WmKGY0/+4R9zAQbyzOigc 9JTwtV8BYCAClOAj0SPW5lf8fJtho8HelzQKTAOfQqQuDJCvdnkpFAUiWj3lXw1T Rd1AOosG3frgbmBslug5ilWlvyXzqJBAC9VT0CWpQ8AonOzXskrB7gCXLphWn+XP 3ZEdkX/Uni8cWM8DB8QP7kfiCu3lWKbeN7qMGjRONnyfbNZB+FQ3R69e3HsHCME0 OTlJlk8uxZtmZ4NTDhm9OPaXoBmtmR21qPw3GA0SeplvnTKQmOCOxtoBCuaIX0zD WZfdNCLyUcY1DkOG+t7h1tsa6vnG4ac4USS/1icMzfHpc4Ac1rIj/7vr8wyOkjdY aw46iJE2mcI5pt9l/qiKs87f8MpXMzYrQc/qOfWdKGKWVl/Jy8I9k1RMxFYd6ehS Vgo6FIm8ovlmdpfF0ZoTMJIBBJr3AbWJXZm6bemqIRk6b1aDbHsEqaKIpr40+8Sa hrR2+p5wY03AzIsbiB0ytqgxQj8/Se8SM60Vpccm9/SchGzLqfszOvwPNvSbdLek sBVS2UHfJijixcgNaAqS+/jRVff/TeCXictRsknoWV778KVrTdlcczZGx5FoJv8Z gazrj6Wu1I7wNjhIBVMPiINOsN9cnsLLV6vVVPUPn14si8PFgruuHOE2VC6mBhAi SnVMZGzAUtt1fq53EGo= =ka0D -----END PGP SIGNATURE----- ----------------------------------------------------------------------- No new revisions were added by this update. -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository.

1 0

[tor] branch main updated: crypto: Clarifying comment for the random hostname calculation
by gitolite role 15 Mar '22

15 Mar '22

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. dgoulet pushed a commit to branch main in repository tor. The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new cf93d35209 crypto: Clarifying comment for the random hostname calculation cf93d35209 is described below commit cf93d352095d252baf4cba07e51cb9a84ef8d9de Author: David Goulet <dgoulet(a)torproject.org> AuthorDate: Tue Mar 15 14:00:00 2022 -0400 crypto: Clarifying comment for the random hostname calculation Closes #40520 Signed-off-by: David Goulet <dgoulet(a)torproject.org> --- src/lib/crypt_ops/crypto_rand.c | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/src/lib/crypt_ops/crypto_rand.c b/src/lib/crypt_ops/crypto_rand.c index 5bf3a65b3b..f39ee6c24f 100644 --- a/src/lib/crypt_ops/crypto_rand.c +++ b/src/lib/crypt_ops/crypto_rand.c @@ -568,6 +568,8 @@ crypto_random_hostname(int min_rand_len, int max_rand_len, const char *prefix, prefixlen = strlen(prefix); resultlen = prefixlen + strlen(suffix) + randlen + 16; + /* (x+(n-1))/n is an idiom for dividing x by n, rounding up to the nearest + * integer and thus why this construction. */ rand_bytes_len = ((randlen*5)+7)/8; if (rand_bytes_len % 5) rand_bytes_len += 5 - (rand_bytes_len%5); -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository.

1 0

[tor-browser] branch tor-browser-91.7.0esr-11.5-1 updated: fixup! Bug 10760: Integrate TorButton to TorBrowser core
by gitolite role 15 Mar '22

15 Mar '22

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. richard pushed a commit to branch tor-browser-91.7.0esr-11.5-1 in repository tor-browser. The following commit(s) were added to refs/heads/tor-browser-91.7.0esr-11.5-1 by this push: new f009b7d86d7b fixup! Bug 10760: Integrate TorButton to TorBrowser core f009b7d86d7b is described below commit f009b7d86d7bfe5e74005b896592b08b729f6e20 Author: Richard Pospesel <richard(a)torproject.org> AuthorDate: Tue Mar 8 20:19:05 2022 +0000 fixup! Bug 10760: Integrate TorButton to TorBrowser core Bug 14939: Support IPv6 addresses in Tor Circuit Display --- toolkit/torproject/torbutton | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/toolkit/torproject/torbutton b/toolkit/torproject/torbutton index c8f7cd3fec5d..68494e8dc6f1 160000 --- a/toolkit/torproject/torbutton +++ b/toolkit/torproject/torbutton @@ -1 +1 @@ -Subproject commit c8f7cd3fec5d5845179fcf71ad46888f2d14c8b0 +Subproject commit 68494e8dc6f1082159c9bab2e39028dfe32b8aba -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository.

1 0

[tor] branch main updated (1934e24469 -> 9841e7173d)
by gitolite role 15 Mar '22

15 Mar '22

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. dgoulet pushed a change to branch main in repository tor. from 1934e24469 Merge branch 'tor-gitlab/mr/546' new 9a47372096 rephist: Introduce a fraction and period for overload onionskin new cc674939d2 test: Unit tests for overload onionskin ntor new 9841e7173d changes: Add changes file for ticket 40560 The 3 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: changes/ticket40560 | 5 ++ src/feature/nodelist/networkstatus.c | 1 + src/feature/relay/onion_queue.c | 2 - src/feature/stats/rephist.c | 145 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- src/feature/stats/rephist.h | 2 + src/test/test_stats.c | 60 +++++++++++++++ 6 files changed, 211 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 changes/ticket40560 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository.

1 3

[translation/tbmanual-contentspot] new translations in tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 15 Mar '22

15 Mar '22

commit 3fa04a91d48463da7d8fb85e67fd47d59bfb2242 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 15 13:46:53 2022 +0000 new translations in tbmanual-contentspot --- contents+ko.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index ba5e6fa928..6f62077a89 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) msgid "Double-click the icon to start up Tor Browser for the first time." -msgstr "아이콘을 눌러 토르 브라우저를 처음으로 실행하십시오" +msgstr "아이콘을 두 번 클릭하면 비로소 Tor 브라우저가 실행됩니다." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) @@ -1317,7 +1317,7 @@ msgid "" "If the connection fails, the bridges you received may be down. Please use " "one of the above methods to obtain more bridge addresses, and try again." msgstr "" -"연결에 실패하면 수신한 브리지가 중단될 수 있습니다. 위의 방법 중 하나를 사용하여 더 많은 브리지 주소를 얻은 후 다시 시도하십시오." +"연결에 실패하면 수신한 브리지가 중단될 수 있습니다. 위의 방법 중 하나를 사용하여 더 많은 브리지 주소를 얻은 후 다시 시도하세요." #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.title) @@ -1417,12 +1417,12 @@ msgstr "" "다릅니다. 프로파일링 공격을 피하기 위해 Guard 노드는 새로운 도메인마다 변경되는 다른 노드와 달리 2-3개월 후에만 변경됩니다. " "Guard에 대한 자세한 내용은 [자주 묻는 " "질문](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards) 및 [지원 " -"포털](https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/)을 참조하십시오." +"포털](https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/)에서 더 알아보세요." #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) msgid "### LOGGING IN OVER TOR" -msgstr "### TOR를 통해 로그인" +msgstr "### TOR를 통한 로그인" #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) @@ -1461,8 +1461,8 @@ msgid "" "* See the [Secure Connections](/secure-connections) page for important " "information on how to secure your connection when logging in." msgstr "" -"* 로그인 시 연결을 보호하는 방법에 대한 중요한 정보는 [안전한 연결](/ko/secure-connections) 페이지를 " -"참조하십시오." +"* 로그인 시 연결을 보호하는 방법에 대한 중요한 정보를 [안전한 연결](/ko/secure-connections) 페이지에서 더 " +"알아보세요." #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgid "" msgstr "" "이 옵션은 이후 브라우저 활동이 이전에 수행하던 작업에 연결할 수 없도록 하려는 경우에 유용합니다. 이 옵션을 선택하면 열려 있는 탭과 " "창이 모두 닫히고 쿠키 및 검색 기록과 같은 모든 개인 정보가 지워지며 모든 연결에 새 Tor 우회로가 사용됩니다. Tor 브라우저는 " -"모든 활동과 다운로드가 중지됨을 경고하므로 \"새로운 신원\"를 클릭하기 전에 이 점을 고려하십시오." +"모든 활동과 다운로드가 중지됨을 경고하므로 \"새로운 신원\"를 클릭하기 전에 이 점을 고려하세요." #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) @@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "" " Tor Browser release, then install it as before." msgstr "" "https://www.torproject.org/download/ 을 방문하여 최신 Tor 브라우저 출시의 복사본을 다운로드한 후 이전과" -" 같이 설치하십시오." +" 같이 설치하세요." #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.title) @@ -2629,7 +2629,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ #: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.title) msgid "UNINSTALLING" -msgstr "삭제중" +msgstr "Tor 브라우저 삭제하기" #: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ #: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.description) @@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr "* Tor 브라우저 폴더 또는 응용 프로그램을 찾습니다. #: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ #: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) msgid "* Delete the Tor Browser folder or application." -msgstr "* Tor 브라우저의 폴더 또는 응용 프로그램을 삭제하십시오." +msgstr "* Tor 브라우저의 폴더 또는 응용 프로그램을 삭제하세요." #: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ #: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) @@ -2692,7 +2692,7 @@ msgid "" "to this folder in Finder, select \"Go to Folder...\" in the \"Go\" menu." msgstr "" "* 라이브러리 폴더는 최신 버전의 macOS에 숨겨져 있습니다. 파인더에서 이 폴더로 이동하려면, \"이동\" 메뉴에서 \"폴더로 " -"이동\"을 선택하십시오." +"이동\"을 선택하세요." #: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ #: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/support-portal] new translations in support-portal
by translation＠torproject.org 15 Mar '22

15 Mar '22

commit e7401f7fee1fc4bf68cff20d50349f51ef447ae1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 15 13:18:14 2022 +0000 new translations in support-portal --- contents+ko.po | 104 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 67 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index 78ffe52653..1b25e36ac9 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -4347,24 +4347,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) msgid "**If you wish to backup**" -msgstr "" +msgstr "**백업을 원하는 경우**" #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) msgid "- Choose Backup" -msgstr "" +msgstr "- 백업을 선택하세요" #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "- A new window opens and you have to choose the location to save the file. " "The file has a .json extension." -msgstr "" +msgstr "- 새 창이 열립니다. 거기서 파일을 저장할 위치를 선택하세요. 파일의 확장자는 .json 입니다." #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) msgid "**If you wish to restore**" -msgstr "" +msgstr "**복원을 원하는 경우**" #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) @@ -4377,12 +4377,12 @@ msgstr "- 복원을 선택한 후 복원하고자 하는 북마크 파일을 선 msgid "" "- Click okay to the pop up box that appears and hurray, you just restored " "your backup bookmark." -msgstr "" +msgstr "- 화면에 생긴 팝업 박스에 있는 확인 버튼을 클릭하세요. 그러면 짜잔, 백업한 북마크가 막 복원됐답니다." #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) msgid "**Import data from another browser**" -msgstr "" +msgstr "**타 브러우저의 데이터를 가져오기**" #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) @@ -4392,13 +4392,16 @@ msgid "" "file](https://support.mozilla.org/en-US/kb/export-firefox-bookmarks-to-" "backup-or-transfer) or JSON file." msgstr "" +"> Firefox에 있는 북마크를 Tor 브라우저로 가져올 수 있습니다. Firefox 내 북마크를 내보내서 Tor로 가져오는 방법으로 " +"두 가지가 있습니다: [HTML 파일](https://support.mozilla.org/en-US/kb/export-firefox-" +"bookmarks-to-backup-or-transfer)이나 JSON 파일으로의 방식입니다." #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "After exporting the data from the browser, follow the above step to import " "the bookmark file into your Tor Browser." -msgstr "" +msgstr "브라우저의 데이터를 내보낸 후, 위 단계를 따라 내보낸 북마크 파일을 Tor 브라우저에 가져오세요." #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) @@ -4408,22 +4411,25 @@ msgid "" " to export and import bookmarks. [Bug " "#31617](https://bugs.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/31617)" msgstr "" +"**주의:** [Andoroid용 Tor 브라우저](https://www.torproject.org/download/#android)에선" +" 현재 북마크를 내보내고 가져올 방법이 없습니다.[Bug " +"#31617](https://bugs.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/31617)" #: https//support.torproject.org/tbb/fake-tbb/ #: (content/tbb/fake-tbb/contents+en.lrquestion.title) msgid "Are there any paid versions of Tor Browser?" -msgstr "" +msgstr "Tor 브라우저의 유료 버전도 있나요?" #: https//support.torproject.org/tbb/fake-tbb/ #: (content/tbb/fake-tbb/contents+en.lrquestion.description) msgid "No, Tor Browser is an open source software and it is free." -msgstr "" +msgstr "아니요. Tor 브라우저는 오픈 소스이자 무료인 소프트웨어입니다." #: https//support.torproject.org/tbb/fake-tbb/ #: (content/tbb/fake-tbb/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Any browser forcing you to pay and is claiming to be Tor Browser is fake." -msgstr "" +msgstr "Tor 브라우저를 받으려면 돈을 내라고 요구하는 경우, 이는 Tor 브라우저를 사칭한 가짜입니다." #: https//support.torproject.org/tbb/fake-tbb/ #: (content/tbb/fake-tbb/contents+en.lrquestion.description) @@ -4431,6 +4437,8 @@ msgid "" "To make sure you are downloading the right Tor Browser visit our [download " "page](https://www.torproject.org/download/)." msgstr "" +"귀하가 다운로드 받은 게 제대로 된 Tor 브라우저임을 확실히 하려면, Tor 프로젝트의 [다운로드 " +"페이지](https://www.torproject.org/download/)에서 받으세요." #: https//support.torproject.org/tbb/fake-tbb/ #: (content/tbb/fake-tbb/contents+en.lrquestion.description) @@ -4438,6 +4446,8 @@ msgid "" "After downloading, you can make sure that you have the official version of " "Tor Browser by [verifying the signature](../how-to-verify-signature/)." msgstr "" +"다운로드 받은 후 [서명 검증](../how-to-verify-signature/)을 통해 Tor 브라우저 공식 버전 유무를 검증할 수 " +"있습니다." #: https//support.torproject.org/tbb/fake-tbb/ #: (content/tbb/fake-tbb/contents+en.lrquestion.description) @@ -4446,16 +4456,18 @@ msgid "" "section](../../censorship/gettor-1/) to get information about alternate way " "of downloading Tor Browser." msgstr "" +"Tor 프로젝트 웹사이트에 접속할 수 없는 경우[검열 섹션](../../censorship/gettor-1/)에서 Tor 브라우저를 " +"다운로드 받는 대체 방식에 대한 정보를 알아보세요." #: https//support.torproject.org/tbb/fake-tbb/ #: (content/tbb/fake-tbb/contents+en.lrquestion.description) msgid "You can report fake Tor Browsers on frontdesk(a)torproject.org" -msgstr "" +msgstr "frontdesk(a)torproject.xn--org-ky7m 가짜 Tor 브라우저를 보고할 수 있습니다." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.title) msgid "How can I verify Tor Browser's signature?" -msgstr "" +msgstr "Tor 브라우저 서명을 어떻게 검증하나요?" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -4473,6 +4485,8 @@ msgid "" "you download is the one we have created and has not been modified by some " "attacker." msgstr "" +"다운로드 받은 Tor 브라우저가 Tor 프로젝트에서 만들었고, 공격자에 의해 개조되지 않았음을 검증하는 게 왜 중요하고, 어떻게 " +"해야하는지 아래에 설명해뒀습니다." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -4481,13 +4495,16 @@ msgid "" "accompanied by a file labelled \"signature\" with the same name as the " "package and the extension \".asc\". These .asc files are OpenPGP signatures." msgstr "" +"[다운로드 페이지](https://www.torproject.org/download/)에서 파일을 받으시면 labelled 패티지 이름은" +" 같으면서, \"signature\" 라는 레이블이 더 붙은 파일을 같이 받게 됩니다. 해당 파일의 확장자는 .asc로, OpenPGP " +"서명입니다." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "They allow you to verify the file you've downloaded is exactly the one that " "we intended you to get." -msgstr "위 서명을 통해 다운로드한 파일이 Tor 측에서 당신께 제공하려 했던 파일과정확히 같은지 검증할 수 있습니다." +msgstr "위 서명을 통해 다운로드한 파일이 Tor 측에서 당신께 제공하려 했던 파일과 정확히 같은지 검증할 수 있습니다." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -4496,6 +4513,8 @@ msgid "" "right-clicking the \"signature\" link and selecting the \"save file as\" " "option." msgstr "" +"웹 브라우저마다 다르지만, 일반적으로 'signature' 링크를 오른쪽 마우스 버튼으로 클릭 후 'save file as' 옵션을 " +"선택해서 이 파일을 다운로드할 수 있습니다." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -4503,6 +4522,8 @@ msgid "" "For example, `torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe` is accompanied by " "`torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe.asc`." msgstr "" +"예를 들어, `torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe` 파일은 `torbrowser-install-" +"win64-9.0_en-US.exe.asc`와 함께 제공됩니다." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -4511,7 +4532,7 @@ msgstr "" msgid "" "These are example file names and will not exactly match the file names that " "you download." -msgstr "" +msgstr "위의 파일 이름은 예시일 뿐, 귀하가 다운로드 받은 파일 이름과는 정확하게 일치하지 않습니다." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -4520,7 +4541,7 @@ msgstr "" msgid "" "We now show how you can verify the downloaded file's digital signature on " "different operating systems." -msgstr "" +msgstr "지금부터는 다운로드 받은 파일의 디지털 서명을 검증하는 방법을 운영 체제에 따라 설명해드리겠습니다." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -4529,7 +4550,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please notice that a signature is dated the moment the package has been " "signed." -msgstr "" +msgstr "서명에 기재된 날짜는 패키지가 서명된 순간을 의미함을 유의하세요." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -4538,7 +4559,7 @@ msgstr "" msgid "" "Therefore every time a new file is uploaded a new signature is generated " "with a different date." -msgstr "" +msgstr "따라서 새로운 파일이 업로드될 때마다, 새로운 서명이 생성되며, 기재된 날짜도 달라지게 됩니다." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -4547,14 +4568,14 @@ msgstr "" msgid "" "As long as you have verified the signature you should not worry that the " "reported date may vary." -msgstr "" +msgstr "서명을 검증한 이상 더이상 확인된 날짜가 상이하다고 해서 걱정할 필요가 없습니다." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/little-t-tor/verify-little-t-tor/ #: (content/little-t-tor/verify-little-t-tor/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Installing GnuPG" -msgstr "" +msgstr "### GnuPG 설치하기" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -8895,7 +8916,7 @@ msgstr "제 Tor 중계서버에서 사용하는 대역폭 총량을 제한하는 msgid "" "The accounting options in the torrc file allow you to specify the maximum " "amount of bytes your relay uses for a time period." -msgstr "torrc 파일 내에 있는 계정 옵션을 통해 주어진 시간동안 중계서버에서 사용하는 최대 바이트 수를 설정할 수 있습니다." +msgstr "torrc 파일 내에 있는 '계정 옵션'을 통해 주어진 시간동안 중계서버에서 사용하는 최대 바이트 수를 설정할 수 있습니다." #: https//support.torproject.org/relay-operators/limit-total-bandwidth/ #: (content/relay-operators/limit-total-bandwidth/contents+en.lrquestion.description) @@ -8909,6 +8930,8 @@ msgid "" "total amount of bytes served for a week (that resets every Wednesday at " "10:00am), you would use:" msgstr "" +"위 옵션으로 계정을 언제 초기화할지 지정할 수 잇습니다. 예를 들어 주당 제공되는 총 바이트 수를 설정하려면(매주 수요일 오전 " +"10:00에 초기화 됩니다), 다음과 같이 설정하세요:" #: https//support.torproject.org/relay-operators/limit-total-bandwidth/ #: (content/relay-operators/limit-total-bandwidth/contents+en.lrquestion.description) @@ -8926,21 +8949,21 @@ msgid "" "This specifies the maximum amount of data your relay will send during an " "accounting period, and the maximum amount of data your relay will receive " "during an account period." -msgstr "" +msgstr "해당 기능은 집계 기간동안 중계서버에서 주고 받는 보내는 데이터 최대치를 규정하는 기능입니다." #: https//support.torproject.org/relay-operators/limit-total-bandwidth/ #: (content/relay-operators/limit-total-bandwidth/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "When the accounting period resets (from AccountingStart), then the counters " "for AccountingMax are reset to 0." -msgstr "" +msgstr "(AccountingStart에서 설정한) 집계 기간이 초기화되면, AccountingMax 계수기가 0으로 초기화됩니다." #: https//support.torproject.org/relay-operators/limit-total-bandwidth/ #: (content/relay-operators/limit-total-bandwidth/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Example: Let's say you want to allow 50 GB of traffic every day in each " "direction and the accounting should reset at noon each day:" -msgstr "" +msgstr "된예시: 하루에 오고가는 트래픽 양을 50 GB로 설정하고, 집계가 매일 정오에 초기화되는 상황을 가정해봅시다." #: https//support.torproject.org/relay-operators/limit-total-bandwidth/ #: (content/relay-operators/limit-total-bandwidth/contents+en.lrquestion.description) @@ -8957,7 +8980,7 @@ msgstr "AccountingMax 50 GBytes" msgid "" "Note that your relay won't wake up exactly at the beginning of each " "accounting period." -msgstr "" +msgstr "집계 기간이 초기화된 직후에 귀하의 중계서버가 바로 깨지는 않을 수 있음을 유의하세요." #: https//support.torproject.org/relay-operators/limit-total-bandwidth/ #: (content/relay-operators/limit-total-bandwidth/contents+en.lrquestion.description) @@ -8965,6 +8988,8 @@ msgid "" "It will keep track of how quickly it used its quota in the last period, and " "choose a random point in the new interval to wake up." msgstr "" +"중계서버에서 지난 집계기간이 초기화되고 새로운 집계기간 설정 후 깨어나는 사이에 지난 기간동안 얼마나 빠르게 할당량이 빠져나갔는지를 " +"추적하고, 임의 지점을 선택해야 하기 때문입니다." #: https//support.torproject.org/relay-operators/limit-total-bandwidth/ #: (content/relay-operators/limit-total-bandwidth/contents+en.lrquestion.description) @@ -8972,6 +8997,7 @@ msgid "" "This way we avoid having hundreds of relays working at the beginning of each" " month but none still up by the end." msgstr "" +"Tor는 이 방식으로 수백 개의 중계서버가 월초에 한꺼번에 재시작하지 않도록 할뿐 아니라, 깨지 않는 문제도 방지하고 있습니다." #: https//support.torproject.org/relay-operators/limit-total-bandwidth/ #: (content/relay-operators/limit-total-bandwidth/contents+en.lrquestion.description) @@ -8980,6 +9006,8 @@ msgid "" "connection speed, we recommend you use daily accounting, so you don't end up" " using your entire monthly quota in the first day." msgstr "" +"연결 속도 대비 후원할만한 대역폭 양이 적으시다면, 일일 집계 설정을 사용하시는 걸 추천합니다. 일일 집계 설정 시 1일차에 월 할당량을" +" 다 쓰는 일을 미연에 방지할 수 있습니다." #: https//support.torproject.org/relay-operators/limit-total-bandwidth/ #: (content/relay-operators/limit-total-bandwidth/contents+en.lrquestion.description) @@ -9214,17 +9242,17 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/relay-operators/operators-2/ #: (content/relay-operators/operators-2/contents+en.lrquestion.title) msgid "How do I run an exit relay on Debian?" -msgstr "" +msgstr "Debian에서 출구 중계서버를 운영하려면 어떻게 해야 하나요?" #: https//support.torproject.org/relay-operators/operators-3/ #: (content/relay-operators/operators-3/contents+en.lrquestion.title) msgid "How do I run a middle or guard relay on FreeBSD or HardenedBSD?" -msgstr "" +msgstr "FreeBSD나 HardenedBSD에서 중간 중계서버나 가드 중계서버를 운영하려면 어떻게 해야 하나요?" #: https//support.torproject.org/relay-operators/operators-4/ #: (content/relay-operators/operators-4/contents+en.lrquestion.title) msgid "How do I make sure that I'm using the correct packages on Ubuntu?" -msgstr "" +msgstr "Ubuntu에서 제가 올바른 패키지를 사용하는지 어떻게 확인하나요?" #: https//support.torproject.org/relay-operators/operators-4/ #: (content/relay-operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description) @@ -9233,8 +9261,8 @@ msgid "" "updated. If you use them, you will miss important stability and security " "fixes." msgstr "" -"* 우분투 저장소의 패키지를 사용하지 마십시오. 안정적인 업데이트가 불가능합니다. 우분투 저장소를 사용하면 중요한 안정성과 보안 패치를 " -"놓치게 됩니다." +"* 우분투 저장소의 패키지를 사용하지 마세요. 패키지로는 안정적인 업데이트가 불가능합니다. 즉 우분투 저장소를 사용하면 중요한 안정성과 " +"보안 패치를 놓칠 수 있다는 것입니다." #: https//support.torproject.org/relay-operators/operators-4/ #: (content/relay-operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description) @@ -9252,6 +9280,8 @@ msgid "" "* As root, add the following lines to /etc/apt/sources.list. Replace " "'version' with the version you found in the previous step:" msgstr "" +"* 루트 계정 상태에서 to /etc/apt/sources.list. Replace 'version' 에 다음 행을 추가하세요. 이때 " +"버전은 이전 단계에서 확인한 버전을 적으세요:" #: https//support.torproject.org/relay-operators/operators-4/ #: (content/relay-operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description) @@ -9532,19 +9562,19 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/ #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description) msgid "### TCP port exhaustion" -msgstr "" +msgstr "### TCP 포트 고갈" #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/ #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "If you are experiencing TCP port exhaustion consider expanding your local " "port range." -msgstr "" +msgstr "TCP 포트 고갈 문제를 겪고 있다면, 로컬 포트 범위를 확장하는 걸 고려하세요." #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/ #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description) msgid "You can do that with" -msgstr "" +msgstr "다음을 통해 로컬 포트 범위를 확장할 수 있습니다:" #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/ #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description) @@ -9564,19 +9594,19 @@ msgstr "‪`# echo 15000 64000 > /proc/sys/net/ipv4/ip_local_port_range`" #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/ #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description) msgid "### DNS timeout" -msgstr "" +msgstr "### DNS 시간 만료" #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/ #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "If you are experiencing DNS timeout, you should investigate if this is a " "network or a resolver issue." -msgstr "" +msgstr "DNS 시간 만료를 경험하셨다면, 네트워크나 리졸버 문제인지 꼭 살펴보셔야 합니다." #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/ #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description) msgid "In Linux in `resolv.conf` there is an option to set a timeout:" -msgstr "" +msgstr "Linux 운영체제 내 `resolv.conf` 에서 다음과 같은 옵션을 조정해 시간 만료를 설정할 수 있습니다:" #: https//support.torproject.org/relay-operators/relay-bridge-overloaded/ #: (content/relay-operators/relay-bridge-overloaded/contents+en.lrquestion.description) @@ -10749,7 +10779,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/relay-operators/why-is-my-relay-slow/ #: (content/relay-operators/why-is-my-relay-slow/contents+en.lrquestion.description) msgid "But Tor's goals are different to protocols like BitTorrent." -msgstr "" +msgstr "Tor의 목표는 BitTorrent와 같은 프로토콜과 차이가 있습니다." #: https//support.torproject.org/relay-operators/why-is-my-relay-slow/ #: (content/relay-operators/why-is-my-relay-slow/contents+en.lrquestion.description) @@ -10762,7 +10792,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operators/why-is-my-relay-slow/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "BitTorrent wants bulk downloads, which requires using all the bandwidth." -msgstr "" +msgstr "BitTorrent는 대량 다운로드를 희망하는 사용자들이 많이 이용하므로, 대역폭 전체 사용이 요구됩니다." #: https//support.torproject.org/relay-operators/why-is-my-relay-slow/ #: (content/relay-operators/why-is-my-relay-slow/contents+en.lrquestion.description)

1 0