February 2022 - tor-commits - lists.torproject.org

[tor-browser/tor-browser-91.6.0esr-11.5-1] Bug 24796 - Comment out excess permissions from GeckoView
by richard＠torproject.org 09 Feb '22

09 Feb '22

commit ea96fafdaeb8d4c7e417681b330e0330c9af7681 Author: Matthew Finkel <Matthew.Finkel(a)gmail.com> Date: Wed Apr 11 17:52:59 2018 +0000 Bug 24796 - Comment out excess permissions from GeckoView The GeckoView AndroidManifest.xml is not preprocessed unlike Fennec's manifest, so we can't use the ifdef preprocessor guards around the permissions we do not want. Commenting the permissions is the next-best-thing. --- .../android/geckoview/src/main/AndroidManifest.xml | 20 +++++++++++++++++--- 1 file changed, 17 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/mobile/android/geckoview/src/main/AndroidManifest.xml b/mobile/android/geckoview/src/main/AndroidManifest.xml index a76b6a4754b6..7a2f30708fc3 100644 --- a/mobile/android/geckoview/src/main/AndroidManifest.xml +++ b/mobile/android/geckoview/src/main/AndroidManifest.xml @@ -6,20 +6,32 @@ <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" package="org.mozilla.geckoview"> + +  + <uses-permission android:name="android.permission.INTERNET"/> <uses-permission android:name="android.permission.WAKE_LOCK"/> <uses-permission android:name="android.permission.MODIFY_AUDIO_SETTINGS" /> + +  + <uses-feature android:name="android.hardware.touchscreen" android:required="false"/> + +  +  +  <uses-feature

1 0

[tor-browser/tor-browser-91.6.0esr-11.5-1] Bug 16439: Remove screencasting code
by richard＠torproject.org 09 Feb '22

09 Feb '22

commit 28d36e0ac9eec25601b11c8816b02f49cf9f7498 Author: Kathy Brade <brade(a)pearlcrescent.com> Date: Wed Jun 24 11:01:11 2015 -0400 Bug 16439: Remove screencasting code We avoid including the screencasting code on mobile (it got ripped out for desktop in bug 1393582) by simply excluding the related JS modules from Tor Browser. --- toolkit/modules/moz.build | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/toolkit/modules/moz.build b/toolkit/modules/moz.build index 8ac56c81e646..3fb050b5d18b 100644 --- a/toolkit/modules/moz.build +++ b/toolkit/modules/moz.build @@ -255,10 +255,11 @@ if "Android" != CONFIG["OS_TARGET"]: ] else: DEFINES["ANDROID"] = True - EXTRA_JS_MODULES += [ - "secondscreen/RokuApp.jsm", - "secondscreen/SimpleServiceDiscovery.jsm", - ] + if not CONFIG["TOR_BROWSER_VERSION"]: + EXTRA_JS_MODULES += [ + "secondscreen/RokuApp.jsm", + "secondscreen/SimpleServiceDiscovery.jsm", + ] if CONFIG["MOZ_WIDGET_TOOLKIT"] == "windows":

1 0

[tor-browser/tor-browser-91.6.0esr-11.5-1] Bug 25741 - TBA: Disable GeckoNetworkManager
by richard＠torproject.org 09 Feb '22

09 Feb '22

commit f9c9cb2b54b27d557caee71aec19405da9508b0b Author: Matthew Finkel <Matthew.Finkel(a)gmail.com> Date: Thu Apr 26 22:22:51 2018 +0000 Bug 25741 - TBA: Disable GeckoNetworkManager The browser should not need information related to the network interface or network state, tor should take care of that. --- .../src/main/java/org/mozilla/geckoview/GeckoRuntime.java | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mobile/android/geckoview/src/main/java/org/mozilla/geckoview/GeckoRuntime.java b/mobile/android/geckoview/src/main/java/org/mozilla/geckoview/GeckoRuntime.java index f084b522ad53..b94d8e803b6b 100644 --- a/mobile/android/geckoview/src/main/java/org/mozilla/geckoview/GeckoRuntime.java +++ b/mobile/android/geckoview/src/main/java/org/mozilla/geckoview/GeckoRuntime.java @@ -122,7 +122,9 @@ public final class GeckoRuntime implements Parcelable { mPaused = false; // Monitor network status and send change notifications to Gecko // while active. - GeckoNetworkManager.getInstance().start(GeckoAppShell.getApplicationContext()); + if (BuildConfig.TOR_BROWSER_VERSION == "") { + GeckoNetworkManager.getInstance().start(GeckoAppShell.getApplicationContext()); + } } @OnLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_PAUSE) @@ -130,7 +132,9 @@ public final class GeckoRuntime implements Parcelable { Log.d(LOGTAG, "Lifecycle: onPause"); mPaused = true; // Stop monitoring network status while inactive. - GeckoNetworkManager.getInstance().stop(); + if (BuildConfig.TOR_BROWSER_VERSION == "") { + GeckoNetworkManager.getInstance().stop(); + } GeckoThread.onPause(); } }

1 0

[tor-browser/tor-browser-91.6.0esr-11.5-1] Bug 40166: Disable security.certerrors.mitm.auto_enable_enterprise_roots
by richard＠torproject.org 09 Feb '22

09 Feb '22

commit 8665b764781e1136677c1783330d3170455a6beb Author: Alex Catarineu <acat(a)torproject.org> Date: Fri Oct 9 12:55:35 2020 +0200 Bug 40166: Disable security.certerrors.mitm.auto_enable_enterprise_roots --- browser/components/BrowserGlue.jsm | 14 ++++++++++++++ 1 file changed, 14 insertions(+) diff --git a/browser/components/BrowserGlue.jsm b/browser/components/BrowserGlue.jsm index d23d72a1afc8..0b6a4506b80d 100644 --- a/browser/components/BrowserGlue.jsm +++ b/browser/components/BrowserGlue.jsm @@ -1352,6 +1352,20 @@ BrowserGlue.prototype = { // handle any UI migration this._migrateUI(); + // Clear possibly auto enabled enterprise_roots prefs (see bug 40166) + if ( + !Services.prefs.getBoolPref( + "security.certerrors.mitm.auto_enable_enterprise_roots" + ) && + Services.prefs.getBoolPref( + "security.enterprise_roots.auto-enabled", + false + ) + ) { + Services.prefs.clearUserPref("security.enterprise_roots.enabled"); + Services.prefs.clearUserPref("security.enterprise_roots.auto-enabled"); + } + if (!Services.prefs.prefHasUserValue(PREF_PDFJS_ISDEFAULT_CACHE_STATE)) { PdfJs.checkIsDefault(this._isNewProfile); }

1 0

[tor-browser/tor-browser-91.6.0esr-11.5-1] Bug 28125 - Prevent non-Necko network connections
by richard＠torproject.org 09 Feb '22

09 Feb '22

commit e46b6e6e2e79ffe73eff394a5213008befcf6994 Author: Matthew Finkel <Matthew.Finkel(a)gmail.com> Date: Thu Oct 25 19:17:09 2018 +0000 Bug 28125 - Prevent non-Necko network connections --- .../gecko/media/GeckoMediaDrmBridgeV21.java | 49 +--------------------- .../exoplayer2/upstream/DefaultHttpDataSource.java | 47 ++------------------- 2 files changed, 4 insertions(+), 92 deletions(-) diff --git a/mobile/android/geckoview/src/main/java/org/mozilla/gecko/media/GeckoMediaDrmBridgeV21.java b/mobile/android/geckoview/src/main/java/org/mozilla/gecko/media/GeckoMediaDrmBridgeV21.java index 6e75e6fb4dd5..7faa9bc2821d 100644 --- a/mobile/android/geckoview/src/main/java/org/mozilla/gecko/media/GeckoMediaDrmBridgeV21.java +++ b/mobile/android/geckoview/src/main/java/org/mozilla/gecko/media/GeckoMediaDrmBridgeV21.java @@ -490,54 +490,7 @@ public class GeckoMediaDrmBridgeV21 implements GeckoMediaDrm { @Override protected Void doInBackground(final Void... params) { - HttpURLConnection urlConnection = null; - BufferedReader in = null; - try { - final URI finalURI = new URI(mURL + "&signedRequest=" + URLEncoder.encode(new String(mDrmRequest), "UTF-8")); - urlConnection = (HttpURLConnection) ProxySelector.openConnectionWithProxy(finalURI); - urlConnection.setRequestMethod("POST"); - if (DEBUG) Log.d(LOGTAG, "Provisioning, posting url =" + finalURI.toString()); - - // Add data - urlConnection.setRequestProperty("Accept", "*/*"); - urlConnection.setRequestProperty("User-Agent", getCDMUserAgent()); - urlConnection.setRequestProperty("Content-Type", "application/json"); - - // Execute HTTP Post Request - urlConnection.connect(); - - final int responseCode = urlConnection.getResponseCode(); - if (responseCode == HttpURLConnection.HTTP_OK) { - in = new BufferedReader(new InputStreamReader(urlConnection.getInputStream(), UTF_8)); - String inputLine; - final StringBuffer response = new StringBuffer(); - - while ((inputLine = in.readLine()) != null) { - response.append(inputLine); - } - in.close(); - mResponseBody = String.valueOf(response).getBytes(UTF_8); - if (DEBUG) Log.d(LOGTAG, "Provisioning, response received."); - if (mResponseBody != null) Log.d(LOGTAG, "response length=" + mResponseBody.length); - } else { - Log.d(LOGTAG, "Provisioning, server returned HTTP error code :" + responseCode); - } - } catch (final IOException e) { - Log.e(LOGTAG, "Got exception during posting provisioning request ...", e); - } catch (final URISyntaxException e) { - Log.e(LOGTAG, "Got exception during creating uri ...", e); - } finally { - if (urlConnection != null) { - urlConnection.disconnect(); - } - try { - if (in != null) { - in.close(); - } - } catch (final IOException e) { - Log.e(LOGTAG, "Exception during closing in ...", e); - } - } + Log.i(LOGTAG, "This is Tor Browser. Skipping."); return null; } diff --git a/mobile/android/geckoview/src/thirdparty/java/org/mozilla/thirdparty/com/google/android/exoplayer2/upstream/DefaultHttpDataSource.java b/mobile/android/geckoview/src/thirdparty/java/org/mozilla/thirdparty/com/google/android/exoplayer2/upstream/DefaultHttpDataSource.java index 6e5095b0a4c9..a585e283ed4e 100644 --- a/mobile/android/geckoview/src/thirdparty/java/org/mozilla/thirdparty/com/google/android/exoplayer2/upstream/DefaultHttpDataSource.java +++ b/mobile/android/geckoview/src/thirdparty/java/org/mozilla/thirdparty/com/google/android/exoplayer2/upstream/DefaultHttpDataSource.java @@ -46,6 +46,7 @@ import java.util.regex.Pattern; import java.util.zip.GZIPInputStream; import org.mozilla.gecko.util.ProxySelector; + /** * An {@link HttpDataSource} that uses Android's {@link HttpURLConnection}. * @@ -516,50 +517,8 @@ public class DefaultHttpDataSource extends BaseDataSource implements HttpDataSou boolean followRedirects, Map<String, String> requestParameters) throws IOException, URISyntaxException { - /** - * Tor Project modified the way the connection object was created. For the sake of - * simplicity, instead of duplicating the whole file we changed the connection object - * to use the ProxySelector. - */ - HttpURLConnection connection = (HttpURLConnection) ProxySelector.openConnectionWithProxy(url.toURI()); - - connection.setConnectTimeout(connectTimeoutMillis); - connection.setReadTimeout(readTimeoutMillis); - - Map<String, String> requestHeaders = new HashMap<>(); - if (defaultRequestProperties != null) { - requestHeaders.putAll(defaultRequestProperties.getSnapshot()); - } - requestHeaders.putAll(requestProperties.getSnapshot()); - requestHeaders.putAll(requestParameters); - - for (Map.Entry<String, String> property : requestHeaders.entrySet()) { - connection.setRequestProperty(property.getKey(), property.getValue()); - } - - if (!(position == 0 && length == C.LENGTH_UNSET)) { - String rangeRequest = "bytes=" + position + "-"; - if (length != C.LENGTH_UNSET) { - rangeRequest += (position + length - 1); - } - connection.setRequestProperty("Range", rangeRequest); - } - connection.setRequestProperty("User-Agent", userAgent); - connection.setRequestProperty("Accept-Encoding", allowGzip ? "gzip" : "identity"); - connection.setInstanceFollowRedirects(followRedirects); - connection.setDoOutput(httpBody != null); - connection.setRequestMethod(DataSpec.getStringForHttpMethod(httpMethod)); - - if (httpBody != null) { - connection.setFixedLengthStreamingMode(httpBody.length); - connection.connect(); - OutputStream os = connection.getOutputStream(); - os.write(httpBody); - os.close(); - } else { - connection.connect(); - } - return connection; + Log.i(TAG, "This is Tor Browser. Skipping."); + throw new IOException(); } /** Creates an {@link HttpURLConnection} that is connected with the {@code url}. */

1 0

[tor-browser/tor-browser-91.6.0esr-11.5-1] Bug 16285: Exclude ClearKey system for now
by richard＠torproject.org 09 Feb '22

09 Feb '22

commit 6480268ab422afe5a05fac21a608d8d940331b39 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Mon May 22 12:44:40 2017 +0000 Bug 16285: Exclude ClearKey system for now In the past the ClearKey system had not been compiled when specifying --disable-eme. But that changed and it is even bundled nowadays (see: Mozilla's bug 1300654). We don't want to ship it right now as the use case for it is not really visible while the code had security vulnerabilities in the past. --- browser/installer/package-manifest.in | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/browser/installer/package-manifest.in b/browser/installer/package-manifest.in index 40de7394e6ee..c64d488c750c 100644 --- a/browser/installer/package-manifest.in +++ b/browser/installer/package-manifest.in @@ -449,8 +449,8 @@ bin/libfreebl_64int_3.so #endif ; media -@RESPATH@/gmp-clearkey/0.1/@DLL_PREFIX@clearkey@DLL_SUFFIX@ -@RESPATH@/gmp-clearkey/0.1/manifest.json +;@RESPATH@/gmp-clearkey/0.1/@DLL_PREFIX@clearkey@DLL_SUFFIX@ +;@RESPATH@/gmp-clearkey/0.1/manifest.json #ifdef MOZ_DMD ; DMD

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] new translations in tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 09 Feb '22

09 Feb '22

commit 146b1636adbc90a755dcd1edf1305e3c576d3a4b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 9 12:17:00 2022 +0000 new translations in tbmanual-contentspot_completed --- contents+tr.po | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 58eacea77c..0b0935c275 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -434,6 +434,10 @@ msgid "" "mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx " "Institute](https://tor.calyxinstitute.org)." msgstr "" +"Tor Browser indirmek için resmi web sitesine erişemiyorsanız " +"[EFF](https://tor.eff.org) ya da [Calyx " +"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) resmi yansılarını " +"deneyebilirsiniz." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) @@ -1261,6 +1265,8 @@ msgid "" "Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the " "use of \"bridge\" relays." msgstr "" +"obfs4 gibi [değiştirilebilir taşıyıcıların](../circumvention) çoğu, “köprü” " +"aktarıcılarından yararlanır." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1705,6 +1711,14 @@ msgid "" " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it" " affect your current connections to other websites." msgstr "" +"Bu seçenek, kullandığınız [çıkış aktarıcısı](../about/#how-tor-works) " +"istediğiniz web sitesine bağlanamıyorsa ya da site düzgün yüklenmiyorsa işe " +"yarar. Seçildiğinde, etkin sekme ya da pencerenin yeni bir Tor devresi " +"üzerinden yeniden yüklenmesini sağlar. Aynı web sitesinden açılmış diğer " +"sekme ve pencereler de yeniden yüklendiklerinde bu yeni devreyi kullanır. Bu" +" seçeneğin kullanılması, herhangi bir kişisel bilgiyi temizlemez, " +"işlemlerinizi kesintiye uğratmaz ya da açık olan diğer web sitesi " +"bağlantılarınızı etkilemez." #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) @@ -2395,6 +2409,9 @@ msgid "" "some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are " "click-to-play." msgstr "" +"* [HTTPS](../secure-connections) kullanmayan sitelerde JavaScript devre dışı" +" bırakılır. Bazı yazı tipleri ve matematik simgeleri devre dışı bırakılır. " +"Ses ve görüntü (HTML5 ortamları) tıklanıp oynatılabilir." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 09 Feb '22

09 Feb '22

commit 4ab2ea45a1965bb83f694c0762a3d910074b03e6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 9 12:15:10 2022 +0000 new translations in communitytpo-contentspot --- contents+zh-TW.po | 69 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 66 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index a5d9e522e2..63b63a46f4 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -13,8 +13,8 @@ # Transifex Bot <>, 2022 # Chi-Hsun Tsai, 2022 # erinm, 2022 -# Agustín Wu, 2022 # 揚鈞蘇 <tukishimaaoba(a)gmail.com>, 2022 +# Agustín Wu, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-04 21:33+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: 揚鈞蘇 <tukishimaaoba(a)gmail.com>, 2022\n" +"Last-Translator: Agustín Wu, 2022\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3875,6 +3875,8 @@ msgid "" "please [get in touch.](https://lists.torproject.org/cgi-" "bin/mailman/listinfo/ux)" msgstr "" +"我們向來秉持著開放式設計的精神，因此您可以看到我們在開發中國家所舉辦的使用者研究專案，若您想與我們一起執行使用者研究計畫，請[與我們聯繫](https…" +"bin/mailman/listinfo/ux)。" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -3897,6 +3899,13 @@ msgid "" "PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/20…" "_Tor.pdf?inline=false) |" msgstr "" +"| 論壇結構問卷 | 問卷調查 " +"([.md](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2021/tree-" +"testing-forum.md)) | 線上 | Q221, Q321 | " +"[在Gitlab上閱覽](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/rep…" +"_Tor.pdf) · " +"[下載PDF檔](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports…" +"_Tor.pdf?inline=false) |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -3907,6 +3916,11 @@ msgid "" "PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/20…" "browser-user-survey-public.pdf?inline=false) |" msgstr "" +"| 洋蔥路由瀏覽器使用者問卷 | 問卷調查 | 線上 | Q121, Q221 | " +"[在Gitlab上閱覽](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/rep…" +"browser-user-survey-public.pdf) · " +"[下載PDF檔](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports…" +"browser-user-survey-public.pdf?inline=false) |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -3917,6 +3931,11 @@ msgid "" "PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/reports/202…" "snowflake-survey-report.pdf?inline=false) |" msgstr "" +"| Snowflake使用者問卷 | 問卷調查 | 線上 | Q121, Q221 | " +"[在Gitlab上閱覽](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/rep…" +"snowflake-survey-report.pdf) · " +"[下載PDF檔](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/reports/…" +"snowflake-survey-report.pdf?inline=false) |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -3927,6 +3946,11 @@ msgid "" "[.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2021/User_Research_-" "_Bridges.pdf) |" msgstr "" +"| 探索：取得橋接中繼站 | 使用者探索 " +"([.md](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2020/discovery-" +"bridges.md)) | 線上 | Q420, Q121 | " +"[.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2021/User_Research_-" +"_Bridges.pdf) |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -3935,6 +3959,9 @@ msgid "" "([.md](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2020/user_demographics-" "en.md)) | Online | 2020 | n/a |" msgstr "" +"| 洋蔥路由使用者人口統計 | 問卷調查 " +"([.md](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2020/user_demographics-" +"en.md)) | 線上 | 2020 | n/a |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -3943,6 +3970,9 @@ msgid "" "([.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2019/2.Tor_Browser_Desktop_-" "_Security_Settings.pdf)) | Multiple locations | 2019 | n/a |" msgstr "" +"| 使用者研究：安全性設定 | 可用性測試 " +"([.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2019/2.Tor_Browser_Desktop_-" +"_Security_Settings.pdf)) | 多個地點 | 2019 | n/a |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -3951,6 +3981,9 @@ msgid "" "([.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/1.India_User_testing_Tor_Launcher_Test.pdf))" " | Mumbai(IN) | Q118 | .pdf |" msgstr "" +"| 洋蔥路由啟動器 | 可用性測試 " +"([.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/1.India_User_testing_Tor_Launcher_Test.pdf))" +" | 孟買(印度) | Q118 | .pdf |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -3961,6 +3994,11 @@ msgid "" "[.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2018/ur_kenya_2018_Feature_report__Onions_and_Circuit_Display.pdf)" " |" msgstr "" +"| 洋蔥安全性指示器 | 可用性測試 " +"([.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/2.User_testing_.onion_states_Test.pdf))" +" | 孟買(印度)、坎帕拉(烏干達)、瓦倫西亞(西班牙)、孟巴沙(肯亞) | Q118, Q218 | " +"[.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2018/ur_kenya_2018_Feature_report__Onions_and_Circuit_Display.pdf)" +" |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -3971,6 +4009,11 @@ msgid "" "[.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2018/ur_kenya_2018_Feature_report__Onions_and_Circuit_Display.pdf)" " |" msgstr "" +"| 洋蔥路由迴路顯示器 | 可用性測試 " +"([.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/3.User_testing_circuit_display_Test.pdf))" +" | 坎帕拉(烏干達)、奈洛比(肯亞)、孟巴沙(肯亞) | Q118, Q218 | " +"[.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2018/ur_kenya_2018_Feature_report__Onions_and_Circuit_Display.pdf)" +" |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -3982,6 +4025,11 @@ msgid "" "[.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2018/ur_colombia_2018_report_tbb-" "tba.pdf) |" msgstr "" +"| 電腦版洋蔥路由瀏覽器 | 使用者需求探索 " +"([.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/4.00_user_needs_discovery.pdf))" +" | 波哥大(哥倫比亞)、卡利(哥倫比亞)、考卡山谷(哥倫比亞)、坎帕拉(烏干達)、霍依瑪(烏干達)、奈洛比(肯亞) | 2018 | " +"[.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2018/ur_colombia_2018_report_tbb-" +"tba.pdf) |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -3993,11 +4041,16 @@ msgid "" "[.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2018/ur_colombia_2018_report_tbb-" "tba.pdf) |" msgstr "" +"| 安卓版洋蔥路由瀏覽器 | 使用者需求探索 " +"([.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/4.00_user_needs_discovery.pdf))" +" | 波哥大(哥倫比亞)、卡利(哥倫比亞)、考卡山谷(哥倫比亞)、坎帕拉(烏干達)、霍依瑪(烏干達)、奈洛比(肯亞) | 2018 | " +"[.pdf](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2018/ur_colombia_2018_report_tbb-" +"tba.pdf) |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) msgid "### Community Research" -msgstr "" +msgstr "### 社群研究" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -4007,6 +4060,9 @@ msgid "" "censored-continent-2020-07-31.pdf): Cameroon, Nigeria, Uganda and Zimbabwe " "as case studies." msgstr "" +"* [被審查的大陸 - " +"了解非洲地區處於網路審查過濾中的工具使用情況](https://research.torproject.org/techreports/icfp-" +"censored-continent-2020-07-31.pdf)：卡麥倫、奈及利亞、烏干達以及辛巴威的研究個案。" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -4019,6 +4075,13 @@ msgid "" "[survey](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports…" "up_Survey_-_Costa_Rica_-_Internews.md): Costa Rica, 2021." msgstr "" +"* [使用者研究 - " +"洋蔥路由瀏覽器普及情形報告](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/…" +"Tor-" +"CostaRica.md)，是這場[訪談](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/…" +"up_Interviews_-_Costa_Rica_-" +"_Internews.md)以及[問卷調查](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob…" +"up_Survey_-_Costa_Rica_-_Internews.md)的後續追蹤報告：哥斯大黎加，2021年。" #: https//community.torproject.org/user-research/open/ #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tpo-web] new translations in tpo-web
by translation＠torproject.org 09 Feb '22

09 Feb '22

commit 186f1e7fc1bb7cf15b81b4560407d1c1a18ad151 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 9 11:47:47 2022 +0000 new translations in tpo-web --- contents+zh-TW.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index 73d3a519ee..52f3c44d1e 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "每年贊助50,000到99,999美金之間" msgid "" "Your organization’s logo, linking back to your website, is featured on our " "Membership Program page. We will also engage in social media promotion." -msgstr "" +msgstr "我們會在網站的會員頁面裡，放上您組織的標誌以及指向您組織網站的連結，我們也會利用社群媒體、活動或其他型式進行廣宣。" #: (dynamic) msgid "Green Onion Member" @@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "每年贊助10,000到49,999美金之間" msgid "" "Your organization’s name, linking back to your website, is featured on our " "Membership Program page." -msgstr "" +msgstr "我們會在網站的會員頁面裡，放上您組織的標誌以及指向您組織網站的連結。" #: (dynamic) msgid "" @@ -1872,6 +1872,7 @@ msgid "" " and our [Statement of " "Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement…." msgstr "" +"社群是洋蔥路由專案計畫的核心，我們的會員也同意加入我們的社群，因此也同時承諾會遵守洋蔥路由的[行為準則](https://gitweb.torproj…" #: (dynamic) msgid "Shallot Onion Members"

1 0

[translation/tpo-web] new translations in tpo-web
by translation＠torproject.org 09 Feb '22

09 Feb '22

commit 734b518a74e0f90a1f4e5a455622b4ff06bf5c31 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 9 11:17:39 2022 +0000 new translations in tpo-web --- contents+zh-TW.po | 26 +++++++++++++++----------- 1 file changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index 2eb3f3875d..73d3a519ee 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -1792,17 +1792,19 @@ msgstr "只包含洋蔥路由" #: (dynamic) msgid "Show your support for privacy online" -msgstr "" +msgstr "展現您對線上隱私權的支持" #: (dynamic) msgid "" "When your organization joins the Tor Project’s Membership Program, you are demonstrating your commitment to privacy online and supporting Tor’s agility and development. In return, you become a closer part of our community with three specific benefits: access to our Onion Advisors group to help you integrate Tor into your product, inclusion in conversations and exclusive meetings with the Tor Project team to learn about what we are cooking at Tor, and public promotion of your membership.\n" " If you are interested in becoming a member, please reach out to us at <mark>giving(a)torproject.org.</mark>" msgstr "" +"當您的組織加入成為洋蔥路由專案計畫的會員時，不只是展現出您對於線上隱私權的肯定，同時對於洋蔥路由的開發也會有所助益。因此基於互惠原則，我們也會提供您三樣特別的禮遇：洋蔥路由的顧問團隊可以協助將洋蔥路由技術整合進您的產品中、可以參加我們核心團隊的內部會議以掌握目前專案的最新情況、也可藉由您的會員身份爭取更多曝光度。\n" +"若您有興趣成為會員的話，請透過<mark>giving(a)torproject.org</mark>與我們聯繫。" #: (dynamic) msgid "Membership Tiers" -msgstr "" +msgstr "會員階級" #: (dynamic) msgid "" @@ -1812,14 +1814,15 @@ msgid "" "and inclusion in conversations and exclusive meetings with the Tor Project " "team. At Tor, we love all of the onions, but shallots are the tastiest!" msgstr "" +"不同階級的會員只有在廣宣曝光度上會有不同程度的差異，但不論是何種階級的會員，都可以享有相同的禮遇：洋蔥路由的顧問團隊可以協助將洋蔥路由技術整合進您的產品中、可以參加我們核心團隊的內部會議以掌握目前專案的最新情況。在洋蔥路由的世界裡，我們熱愛所有的洋蔥，然而對於紅蔥頭是特別偏愛！" #: (dynamic) msgid "Shallot Onion Member" -msgstr "" +msgstr "紅蔥頭會員" #: (dynamic) msgid "≥ $100,000 per year" -msgstr "" +msgstr "每年贊助超過100,000美金" #: (dynamic) msgid "" @@ -1828,14 +1831,15 @@ msgid "" "Program, is featured on our Membership Program page. We will also engage in " "social media, events, and other promotional mechanisms." msgstr "" +"我們會在網站的會員頁面裡，放上您組織的標誌、指向您組織網站的連結、以及一段您的組織加入洋蔥路由會員的宣言，我們也會利用社群媒體、活動或其他型式進行廣宣。" #: (dynamic) msgid "Vidalia Onion Member" -msgstr "" +msgstr "維達麗亞洋蔥會員" #: (dynamic) msgid "$50,000 - $99,999 per year" -msgstr "" +msgstr "每年贊助50,000到99,999美金之間" #: (dynamic) msgid "" @@ -1845,11 +1849,11 @@ msgstr "" #: (dynamic) msgid "Green Onion Member" -msgstr "" +msgstr "青蔥會員" #: (dynamic) msgid "$10,000 - $49,999 per year" -msgstr "" +msgstr "每年贊助10,000到49,999美金之間" #: (dynamic) msgid "" @@ -1871,7 +1875,7 @@ msgstr "" #: (dynamic) msgid "Shallot Onion Members" -msgstr "" +msgstr "紅蔥頭會員" #: (dynamic) msgid "" @@ -1885,7 +1889,7 @@ msgstr "" #: (dynamic) msgid "Vidalia Onion Members" -msgstr "" +msgstr "維達麗亞洋蔥會員" #: (dynamic) msgid "Green Onion Members" @@ -1893,7 +1897,7 @@ msgstr "綠色洋蔥會員" #: (dynamic) msgid "Become a Member" -msgstr "" +msgstr "成為會員" #: (dynamic) msgid ""

1 0