tor-commits June 2021

tor-commits@lists.torproject.org

17 participants
1287 discussions

[translation/support-portal_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_completed
by translation＠torproject.org 29 Jun '21

29 Jun '21

commit c675544f03fbca21665f5720ae1df10f43d55ee9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 29 10:18:58 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_comp… --- contents+tr.po | 15 ++++----------- contents.pot | 14 +++++++------- 2 files changed, 11 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 57486d19a6..de633f8fb3 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" @@ -5769,12 +5769,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"Google arama adreslerinde değişken olarak ad/değişken çiftleri kullanılır ve" -" bunlardan biri \"hl\" değişlenidir. \"hl\" değişkenine \"en\" değerini " -"verirseniz Google hangi sunucunun gönderdiğinden bağımsız olarak arama " -"sonuçlarını İngilizce olarak görüntüler. Bir sorgu şunun gibi görünür:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -14090,12 +14086,9 @@ msgstr "Anonimlik sağlayan bir ağdaki kullanıcılar nasıl sayılabilir?" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" -"Aslında kullanıcıları saymıyoruz. Ancak istemcilerin düzenli aralıklarla " -"aktarıcı listelerini güncellemek için yaptıkları istekleri sayarak dolaylı " -"yoldan kullanıcı sayılarını kestiriyoruz." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents.pot b/contents.pot index 02043a0a37..0d81ce8a73 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -5658,12 +5658,12 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -13755,12 +13755,12 @@ msgstr "How is it even possible to count users in an anonymity network?" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 29 Jun '21

29 Jun '21

commit d0afc29d943e06d94c906533792cacfa21991cad Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 29 10:18:52 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ar.po | 15 ++++----------- contents+bn.po | 8 ++++---- contents+ca.po | 8 ++++---- contents+cs.po | 8 ++++---- contents+de.po | 16 ++++------------ contents+el.po | 8 ++++---- contents+es.po | 16 ++++------------ contents+fa.po | 16 ++++------------ contents+fo.po | 8 ++++---- contents+fr.po | 8 ++++---- contents+ga.po | 8 ++++---- contents+he.po | 8 ++++---- contents+hr.po | 8 ++++---- contents+hu.po | 8 ++++---- contents+id.po | 8 ++++---- contents+is.po | 8 ++++---- contents+it.po | 16 ++++------------ contents+ja.po | 8 ++++---- contents+ka.po | 16 ++++------------ contents+ko.po | 8 ++++---- contents+lt.po | 8 ++++---- contents+mk.po | 8 ++++---- contents+ml.po | 13 ++++--------- contents+nb.po | 8 ++++---- contents+nl.po | 8 ++++---- contents+pl.po | 16 ++++------------ contents+pt-BR.po | 16 ++++------------ contents+pt-PT.po | 8 ++++---- contents+ro.po | 12 ++++-------- contents+ru.po | 15 ++++----------- contents+sq.po | 8 ++++---- contents+sr.po | 8 ++++---- contents+sv.po | 8 ++++---- contents+tr.po | 15 ++++----------- contents+uk.po | 8 ++++---- contents+zh-CN.po | 9 ++++----- contents+zh-TW.po | 8 ++++---- contents.pot | 14 +++++++------- 38 files changed, 155 insertions(+), 242 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 1b0656e369..f4f4cd2b9c 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: NASI₿ <nomadweb(a)protonmail.ch>, 2021\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n" @@ -5518,12 +5518,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"لاحظ أن عنوان URL البحث فى جوجل يأخذ ثنائيات اسم/قيمة كمعطيات واحدى هذه " -"الأسماء هي \"hl\". اذا جعلت قيمة \"hl\" هي \"en\" فسوف يعيد لك جوجل نتائج " -"البحث بالانجليزية بغض النظر عن خادوم جوجل الذى تم إرسالك إليه. فى العنوان " -"يظهر هذا كالتالي:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -13407,12 +13403,9 @@ msgstr "كيف يمكن حتى عد المستخدمين في شبكة المج #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" -"نحن في الواقع لا نحسب المستخدمين ، لكننا نحسب الطلبات إلى الدلائل التي يقوم " -"بها العملاء بشكل دوري لتحديث قائمة المرحلات الخاصة بهم وتقدير أعداد " -"المستخدمين بشكل غير مباشر من هناك." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index b300177ac7..d8fb251154 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" @@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11573,8 +11573,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index b0b135e7e3..74aa2f0930 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" @@ -4902,7 +4902,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11708,8 +11708,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po index ce5fb7e74d..77259f67eb 100644 --- a/contents+cs.po +++ b/contents+cs.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Fourdee Foureight, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n" @@ -4674,7 +4674,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11240,8 +11240,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 801d77fc89..55ebb90718 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" @@ -5833,12 +5833,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"Beachte, dass Google Such-URLs Namen/Wert-Paare als Argumente annehmen und " -"einer dieser Namen \"hl\" ist. Wenn du \"hl\" auf \"en\" setzt, gibt Google " -"die Suchergebnisse auf Englisch zurück, unabhängig davon, an welchen Google-" -"Server du geschickt worden bist. Bei einer Suchanfrage sieht dies so aus:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -14214,13 +14210,9 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" -"Wir zählen eigentlich nicht die Benutzer, aber wir zählen die Anfragen an " -"die Verzeichnisse, die Kunden in regelmäßigen Abständen stellen, um ihre " -"Liste der Relays zu aktualisieren, und schätzen die Benutzerzahlen indirekt " -"von dort aus." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index bc1ab4a539..5aa84c07be 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" @@ -4832,7 +4832,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11624,8 +11624,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 52812aea2c..b9b72173c5 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" @@ -5805,13 +5805,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"Ten en cuenta que las URL de búsqueda en Google contienen pares " -"\"nombre/valor\" como argumentos y uno de esos argumentos es \"hl\". Si " -"asignas el valor \"en\" a \"hl\", Google te devolverá resultados en inglés, " -"independientemente de a qué servidor de Google hayas podido ser enviado. En " -"una consulta, esto tiene el siguiente aspecto:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -14134,12 +14129,9 @@ msgstr "¿Cómo es incluso posible contar usuarios en una red de anonimato?" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" -"En realidad no contamos usuarios, sino solicitudes a los directorios que los" -" clientes hacen periódicamente para actualizar su lista de repetidores y " -"estimar números de usuario indirectamente desde allí." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index 8a3f3525ce..42bcf35eac 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n" @@ -5515,13 +5515,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"توجه داشته باشید که نشانی های اینترنتی جستجو گوگل جفت های نام/مقدار را به " -"عنوان آرگومان بر می دارند و یکی از آن نام ها \"hl\" می باشد. اگر \"hl\" را " -"روی \"en\" تنظیم کنید بنابراین گوگل نتایج جستجو را در زبان انگلیسی به شما بر" -" می گرداند و اهمیتی ندارد که به کدام سرور گوگل فرستاده شده بودید. روی یک " -"درخواست به این صورت می باشد:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -13303,12 +13298,9 @@ msgstr "شمارش کاربران در یک شبکه ناشناس چگونه ا #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" -"در واقع ما کاربران را نمی شماریم، درخواست های به دایرکتوری که کلاینت‌ها به " -"صورت دوره ای برای به روز رسانی رله‌ها انجام می دهند را می شماریم و تعداد " -"کاربران را به صورت غیرمستقیم از آنجا تخمین می زنیم." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po index 1e81459194..a29f057ebd 100644 --- a/contents+fo.po +++ b/contents+fo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2020\n" "Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n" @@ -4636,7 +4636,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11178,8 +11178,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index d748d2940a..d9466f3810 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" @@ -5776,7 +5776,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -12712,8 +12712,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po index 644f8bd9bf..06a8af3bc0 100644 --- a/contents+ga.po +++ b/contents+ga.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n" @@ -4745,7 +4745,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11516,8 +11516,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 08fa48a1b0..46cd987a30 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n" @@ -4621,7 +4621,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11185,8 +11185,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index d3236fdb0a..b3d3bbdaaf 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>, 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n" @@ -5034,7 +5034,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11598,8 +11598,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po index b5320d5d1a..ebe44becf1 100644 --- a/contents+hu.po +++ b/contents+hu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n" @@ -4649,7 +4649,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11229,8 +11229,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po index 4d205b2203..c6840bea64 100644 --- a/contents+id.po +++ b/contents+id.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n" @@ -4836,7 +4836,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11634,8 +11634,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index d2d9e3c4d9..22080a26b4 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2021\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" @@ -5039,7 +5039,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11861,8 +11861,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 1fc9c90814..899e02a7c6 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" @@ -5673,13 +5673,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"Tieni presente che gli URL di ricerca di Google prendono le coppie " -"nome/valore come argomenti e uno di questi nomi è \"hl\". Se imposti \"hl\" " -"su \"it\", Google restituirà i risultati della ricerca in italiano " -"indipendentemente dal server Google a cui sei stato inviato. Su una ricerca " -"questo risulta:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -13457,12 +13452,9 @@ msgstr "Come è possibile contare gli utenti in una rete di anonimato?" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" -"In realtà non contiamo gli utenti, ma contiamo le richieste alle directory " -"che i client eseguono periodicamente per aggiornare l'elenco dei relays e " -"stimare i numeri degli utenti in modo indiretto." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index a1ccdd8eb4..94812ec255 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: h345u37g3 h345u37g3, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" @@ -4707,7 +4707,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11341,8 +11341,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 66b3471ac5..294dd39627 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Georgianization, 2021\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" @@ -5748,12 +5748,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"შენიშნავდით, რომ Google ძიებისას მისამართით გადასცემს სახელი/მნიშვნელობის " -"წყვილს ცვლადებად დასახელებით „hl“. თუ მიუთითებთ რომ „hl“ იყოს „en“, მაშინ " -"Google ძიების შედეგებს დააბრუნებს ინგლისურად, მიუხედავად იმისა, თუ Google-ის" -" რომელ სერვერზე გადაგამისამართებთ. მოთხოვნა იქნება შემდეგნაირი:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -14005,13 +14001,9 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" -"ჩვენ სინამდვილეში არ ვითვლით მომხმარებლებს, არამედ ვითვლით მოთხოვნებს " -"ცნობარების მიმართ, რომლითაც კლიენტები დროდადრო აახლებენ თავიანთი " -"გადამცემების სიას, ეს გვაძლევს მომხმარებელთა მიახლოებითი რაოდენობის " -"არაპირდაპირ მონაცემებს." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index 5e510f5d60..c02d1eab4e 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: 장민준, 2021\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n" @@ -4619,7 +4619,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11191,8 +11191,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po index 9e4a9128a3..b1daf7755c 100644 --- a/contents+lt.po +++ b/contents+lt.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Tautvydas Ž., 2020\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n" @@ -4633,7 +4633,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11174,8 +11174,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po index bc0f3d6f95..783ca7611b 100644 --- a/contents+mk.po +++ b/contents+mk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n" @@ -4608,7 +4608,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11142,8 +11142,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po index cc235b4346..170afd587c 100644 --- a/contents+ml.po +++ b/contents+ml.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n" @@ -5400,13 +5400,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"Google തിരയൽ‌ URL കൾ‌ നാമം / മൂല്യ ജോഡികളെ ആർ‌ഗ്യുമെൻറുകളായി " -"എടുക്കുന്നുവെന്നും ആ പേരുകളിലൊന്ന് \"hl\" ആണെന്നും ശ്രദ്ധിക്കുക. നിങ്ങൾ " -"\"hl\" നെ \"en\" എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്ത് Google " -"സെർവറിലേക്ക് അയച്ചാലും Google തിരയൽ ഫലങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ നൽകും. ഒരു ചോദ്യത്തിൽ " -"ഇത് ഇതായി തോന്നുന്നു:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -12964,8 +12959,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po index 511a4279c0..57adc2b27b 100644 --- a/contents+nb.po +++ b/contents+nb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n" @@ -4647,7 +4647,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11237,8 +11237,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po index 022ced8e05..c0f3ab2355 100644 --- a/contents+nl.po +++ b/contents+nl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Tristan <tristan(a)thewoosh.me>, 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" @@ -4766,7 +4766,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11337,8 +11337,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index dde0a2b86d..816d909c43 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Kristian <geezet(a)riseup.net>, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" @@ -5790,13 +5790,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"Zwróć uwagę, że adresy URL wyszukiwania Google używają argumentów jako parę " -"nazwa/wartość, jedna z tych nazw to \"hl\". Jeśli ustawisz \"hl\" na \"pl\"," -" to Google zwróci wyniki wyszukiwania w języku Polskim, niezależnie od tego " -"co serwer Google uważa, że preferujesz. W zapytaniu to wygląda mniej więcej " -"tak:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -14081,12 +14076,9 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" -"W sumie, to nie liczymy użytkowników, lecz liczymy ilość zapytań wysłanych " -"do katalogów, klient co jakiś czas odświeża listę ich przekaźników i szacuje" -" liczbę użytkowników pośrednio stamtąd." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index eeaf56e100..54cf8f79ec 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" @@ -5759,13 +5759,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"Observe que os URLs de pesquisa do Google usam pares nome/valor como " -"argumentos e um desses nomes é \"hl\". Se você definir \"hl\" como \"en\", o" -" Google retornará os resultados da pesquisa em inglês, independentemente do " -"servidor do Google para o qual você foi enviado. Em uma consulta, isso se " -"parece com:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -13891,12 +13886,9 @@ msgstr "Como é possível contar usuários em uma rede de anonimato?" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" -"Na verdade, não contamos usuários, mas contamos solicitações para os " -"diretórios que os clientes fazem periodicamente para atualizar sua lista de " -"retransmissões e estimar indiretamente os números de usuários a partir daí." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po index 0c9eab27eb..099ef6ff55 100644 --- a/contents+pt-PT.po +++ b/contents+pt-PT.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n" @@ -5533,7 +5533,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -12380,8 +12380,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index f7ab3249c1..01b6299df0 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n" @@ -5461,12 +5461,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"Rețineți că adresele URL de căutare Google iau perechi nume / valoare ca " -"argumente și unul dintre aceste nume este „hl”. Dacă setați „hl” pe „ro”, " -"Google vă va returna rezultatele căutării în română, indiferent pe ce server" -" Google ați fost trimis. La o interogare aceasta arată:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -12946,8 +12942,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 8b10f66f51..e834c9c4cb 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Michael Radchenko, 2021\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" @@ -5601,12 +5601,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"Адреса, формируемые поиском Google, содержат пары имя/значение в качестве " -"аргументов. Одно из таких имён – \"hl\". Если вы подставите сюда \"en\", " -"поисковик предложит результаты на английском языке вне зависимости от того, " -"какой именно Google-сервер вы использовали. Пример:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -13498,12 +13494,9 @@ msgstr "Как вообще можно считать пользователей #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" -"На самом деле мы не считаем самих пользователей. Мы считаем обращения к " -"управляющим серверам, где клиенты обновляют свои списки узлов, и таким " -"косвенным образом оцениваем число пользователей." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po index 24bcaf7000..526fe66909 100644 --- a/contents+sq.po +++ b/contents+sq.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n" @@ -4733,7 +4733,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11316,8 +11316,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po index 1b582aa438..aefd7fb99e 100644 --- a/contents+sr.po +++ b/contents+sr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Aleksa Ristić, 2020\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n" @@ -4619,7 +4619,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11168,8 +11168,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po index eb7cdca419..2a72e27820 100644 --- a/contents+sv.po +++ b/contents+sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Jesper Wallin <jesper(a)ifconfig.se>, 2021\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n" @@ -4648,7 +4648,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11231,8 +11231,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 57486d19a6..de633f8fb3 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" @@ -5769,12 +5769,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"Google arama adreslerinde değişken olarak ad/değişken çiftleri kullanılır ve" -" bunlardan biri \"hl\" değişlenidir. \"hl\" değişkenine \"en\" değerini " -"verirseniz Google hangi sunucunun gönderdiğinden bağımsız olarak arama " -"sonuçlarını İngilizce olarak görüntüler. Bir sorgu şunun gibi görünür:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -14090,12 +14086,9 @@ msgstr "Anonimlik sağlayan bir ağdaki kullanıcılar nasıl sayılabilir?" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" -"Aslında kullanıcıları saymıyoruz. Ancak istemcilerin düzenli aralıklarla " -"aktarıcı listelerini güncellemek için yaptıkları istekleri sayarak dolaylı " -"yoldan kullanıcı sayılarını kestiriyoruz." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po index 20dc2a2364..f43d403ebb 100644 --- a/contents+uk.po +++ b/contents+uk.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Kostiantyn Maiboroda, 2021\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n" @@ -4613,7 +4613,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11167,8 +11167,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index b31e9221e3..39e35a7737 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: 狂男风 <CrazyBoyFeng(a)qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" @@ -4823,9 +4823,8 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" -"注意：谷歌搜索的URL会有参数名+值的参数，其中一个名称就是“hl”。如果您把“hl”和“en”连在一起，那么谷歌会自动返回英文的搜索结果，不管您是被发往谷歌哪一个服务器。像一个这样的查询：" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -11605,8 +11604,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index 01353767e6..d74c66a1d6 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: 孟邦王, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n" @@ -4627,7 +4627,7 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ @@ -11225,8 +11225,8 @@ msgstr "" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ diff --git a/contents.pot b/contents.pot index 02043a0a37..0d81ce8a73 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 10:35+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -5658,12 +5658,12 @@ msgid "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" msgstr "" "Note that Google search URLs take name/value pairs as arguments and one of " "those names is \"hl\". If you set \"hl\" to \"en\" then Google will return " "search results in English regardless of what Google server you have been " -"sent to. On a query this looks like:" +"sent to. The changed link might look like this:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.description) @@ -13755,12 +13755,12 @@ msgstr "How is it even possible to count users in an anonymity network?" #: (content/metrics/user-estimation/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." msgstr "" "We actually don't count users, but we count requests to the directories that" -" clients make periodically to update their list of relays and estimate user " -"numbers indirectly from there." +" clients make periodically to update their list of relays and estimate " +"number of users indirectly from there." #: https//support.torproject.org/metrics/user-numbers/ #: (content/metrics/user-numbers/contents+en.lrquestion.title)

1 0

[community/translations] content updates
by emmapeel＠torproject.org 29 Jun '21

29 Jun '21

commit af0007dd9569ea131ee1512b6b6956edc300961f Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Tue Jun 29 11:40:24 2021 +0200 content updates --- content/onion-services/advanced/https/contents.lr | 36 ++++++++++------ .../community-resources/bad-relays/contents.lr | 10 ++--- content/relay/community-resources/contents.lr | 2 +- .../setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents.lr | 48 ++++++++++----------- .../relay/setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr | 4 +- content/relay/setup/bridge/docker/contents.lr | 16 ++----- .../relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents.lr | 49 ++++++++++------------ content/relay/setup/bridge/fedora/contents.lr | 16 +++---- content/relay/setup/bridge/freebsd/contents.lr | 22 ++++------ content/relay/setup/bridge/netbsd/contents.lr | 22 ++++------ content/relay/setup/bridge/openbsd/contents.lr | 20 ++++----- content/relay/setup/bridge/windows/contents.lr | 2 +- 12 files changed, 111 insertions(+), 136 deletions(-) diff --git a/content/onion-services/advanced/https/contents.lr b/content/onion-services/advanced/https/contents.lr index c49fd7a..9122a0e 100644 --- a/content/onion-services/advanced/https/contents.lr +++ b/content/onion-services/advanced/https/contents.lr @@ -16,14 +16,17 @@ html: two-columns-page.html --- body: -When visiting a site over HTTPS (HTTP over TLS), the TLS protocol prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle attacks, and an x.509 certificate obtained from a Certificate Authority (CA) is validates that the user is actually connecting to a server representing the domain name in the browser address bar. +When visiting a site over HTTPS (HTTP over TLS), the TLS protocol prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle attacks, and an x.509 certificate obtained from a Certificate Authority (CA) validates that the user is actually connecting to a server representing the domain name in the browser address bar. Modern browsers indicate that a connection is insecure if not using TLS, and require that a TLS connection is authenticated by a CA-issued x.509 certificate. When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is connected to the domain name in the browser address bar. -No certificate authority is required for this proof, because that name is the actual public key used to authenticate the underlying connection. +No certificate authority is required for this proof, because the name of the service is the actual public key used to authenticate the underlying connection. As ".onion" is a [special top level domain name](https://tools.ietf.org/html/rfc7686), most Certificate Authorities don't have support for issuing X.509 certificates for onion sites. -Right now, HTTPS certificates are only provided by DigiCert with an Extended Validation (EV) TLS certificate, which means a considerable cost for an organization. +Right now, HTTPS certificates are only provided by: + +- [DigiCert](https://www.digicert.com/) with an Extended Validation (EV) TLS certificate, which means a considerable cost for an organization. +- [HARICA](https://www.harica.gr) with Domain Validation (DV) TLS certificates. That said, there are some specific cases where you would need or want to have an HTTPS for your onion site. @@ -34,23 +37,29 @@ Users would need to click and do a manual verification, and that would show that Alternatively, websites can provide other ways to verify their onion address using HTTPS, for example, linking their onion site address from an HTTPS-authenticated page, or using [Onion-Location](https://community.torproject.org/onion-services/advanced/on…. 2. Another topic of this discussion is user expectations and modern browsers. -While there is extensive criticism regarding HTTPS and the CA trust model, the information security community has taught users to look for HTTPS when visiting a website as a synonym of secure connection and avoid HTTP connections. -Tor Developers and UX team worked together to bring a new user experience for Tor Browser users, so when a user visits an onion site using HTTP [Tor Browser doesn't display a warning or error message](https://support.torproject.org/onionservices/onionservices-5/). +While there is extensive criticism regarding HTTPS and the CA trust model, the information security community has taught users to look for HTTPS when visiting a website as a synonym of secure connection, and to avoid HTTP connections. +Tor Developers and UX team worked together to bring a new user experience for Tor Browser users, so when a user visits an onion site using HTTP, [Tor Browser doesn't display a warning or error message](https://support.torproject.org/onionservices/onionservices-5/). + +3. One of the risks of using a certificate issued by a CA is that `.onion` names might unintentionally get [leaked](https://crt.sh/?q=.onion) if the onion service owners use HTTPS due to [Certificate Transparency](https://certificate.transparency.dev/). +There is an [open proposal](https://github.com/alecmuffett/onion-dv-certificate-proposal/blob… to allow Tor Browser to verify self-created HTTPS certificates. +If this proposal gets implemented, an onion service operator could make their own HTTPS certificate chain using an onion key to sign it. +Tor Browser would know how to verify such a self-created chain. +This will mean that you don't need to involve a third-party in making it, so no third-party will know that your onion exists. -3. Some websites have a complex setup and are serving HTTP and HTTPS content. +4. Some websites have a complex setup, and are serving HTTP and HTTPS content. In that case, just using onion services over HTTP could leak [secure cookies](https://github.com/alecmuffett/eotk/blob/master/docs.d/security-ad…. -We wrote about [Tor Browser security expectations](https://blog.torproject.org/tor-brower-onion-services-challen…, and how we're working on onion services usability and adoption. +We wrote about [Tor Browser security expectations](https://blog.torproject.org/tor-brower-onion-services-challen…, and how we're working on onion services usability and adoption. There are some alternatives you might want to try to address this problem: * To avoid using an HTTPS certificate for your onion, the easiest answer is to write all your content so it uses only relative links. -Then the content will work smoothly no matter what website name it's being served from. +This way the content will work smoothly, independently of what website name it's being served from. * Another option is to use webserver rules to rewrite absolute links on the fly. - * Or use a reverse proxy in the middle or more specifically EOTK with an HTTPS certificate. + * Or use a reverse proxy in the middle (more specifically EOTK with an HTTPS certificate). -4. Related to the previous point, some protocols, frameworks, and infrastructures use SSL as a technical requirement; they won't work if they don't see an "https://" link. -In that case, your onion will need to use an HTTPS certificate in order to function. +5. Related to the previous point, some protocols, frameworks, and infrastructures use SSL as a technical requirement; they won't work if they don't see an "https://" link. +In that case, your onion service will need to use an HTTPS certificate in order to function. -5. Actually HTTPS does give you a little bit more than onion services. +6. Actually HTTPS does give you a little bit more than onion services. For example, in the case where the webserver isn't in the same location as the Tor program, you would need to use an HTTPS certificate to avoid exposing unencrypted traffic to the network in between the two. Remember that there's no requirement for the webserver and the Tor process to be on the same machine. @@ -66,5 +75,6 @@ If you're going to purchase an HTTPS certificate be aware that [v2 onion service * For a detailed step by step how to create an HTTPS onion certificate, check [Brave's blog post](https://brave.com/new-onion-service/). * [Tor Browser and Onion Services - Challenges and Opportunities (2020)](https://blog.torproject.org/tor-brower-onion-services-challenges-opp…) * [Facebook, hidden services, and https certs (2014)](https://blog.torproject.org/facebook-hidden-services-and-https-certs) - * [DigiCert](https://www.digicert.com/blog/onion-officially-recognized-special… + * [DigiCert: Get TLS certificate with Extended Validation (EV) for your onion site (2015)](https://www.digicert.com/blog/onion-officially-recognized-special-us…) + * [HARICA: Get a TLS certificate with Domain Validation (DV) for your onion site (2021)](https://blog.torproject.org/tls-certificate-for-onion-site) * [The ".onion" Special-Use Domain Name - IETF RFC 7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686) diff --git a/content/relay/community-resources/bad-relays/contents.lr b/content/relay/community-resources/bad-relays/contents.lr index 4de7718..2733baf 100644 --- a/content/relay/community-resources/bad-relays/contents.lr +++ b/content/relay/community-resources/bad-relays/contents.lr @@ -6,7 +6,9 @@ title: Bad relays --- body: -Ran into a misconfigured, malicious, or suspicious relay while using Tor? Please let us know by sending email to bad-relays AT lists DOT torproject DOT org! Many bad relays are caught thanks to our wider community, so many thanks for all your help and vigilance! +Ran into a misconfigured, malicious, or suspicious relay while using Tor? Please let us know by sending email to bad-relays AT lists DOT torproject DOT org! +Many bad relays are caught thanks to our wider community, so many thanks for all your help and vigilance! +The criteria for rejecting bad relays can be found in the [Network Health wiki](https://gitlab.torproject.org/tpo/network-health/team/-/wikis/Criteri…. ### What is a bad relay? @@ -21,9 +23,9 @@ A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our users' Also, if your relay is stolen or goes missing, please report it as well, so we can blocklist it in case whoever took it puts it back online. -The following are currently permitted yet do have some discussion for prohibition (as such, they should not be reported at this time)... +The following are currently permitted yet do have some discussion for prohibition (as such, they should not be reported at this time): - * Only allowing plain-text traffic (for instance, just port 80). There's no good reason to disallow its encrypted counterpart (like port 443), making these relays highly suspect for sniffing traffic. See [context](https://www.google.com/search?site:torproject.org+80+443+6667) and [spec](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/dir-spec.txt#n1969). +* Only allowing plain-text traffic (for instance, just port 80). There's no good reason to disallow its encrypted counterpart (like port 443), making these relays highly suspect for sniffing traffic. See [context](https://www.google.com/search?site:torproject.org+80+443+6667) and [spec](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/dir-spec.txt#n1969). ### How do I report a bad relay? @@ -58,8 +60,6 @@ In just about all cases we're unable to contact the operator to resolve the issu Yes. For our automated issue detection see [exitmap](http://www.cs.kau.se/philwint/spoiled_onions/) and [sybilhunter](https://gitweb.torproject.org/user/phw/sybilhunter.git/). Other monitors include [tortunnel](https://github.com/moxie0/tortunnel), [SoaT](https://gitweb.torproject.org/torflow.git/tree/NetworkScanners/ExitAu…, [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor. - - --- html: two-columns-page.html --- diff --git a/content/relay/community-resources/contents.lr b/content/relay/community-resources/contents.lr index 667b241..30dbaaf 100644 --- a/content/relay/community-resources/contents.lr +++ b/content/relay/community-resources/contents.lr @@ -75,7 +75,7 @@ Many computer science departments, university libraries, and individual students These universities include the Massachusetts Institute of Technology (MIT CSAIL), Boston University, the University of Waterloo, the University of Washington, Northeastern University, Karlstad University, Universitaet Stuttgart, and Friedrich-Alexander University Erlangen-Nuremberg. -To learn more about how to get support for a relay on your university's network, check out EFF's resources: [Tor on campus](https://www.eff.org/torchallenge/tor-on-campus.html). +To learn more about how to get support for a relay on your university's network, check out EFF's resources: Tor on campus [Part 1 - It's Been Done Before and Should Happen Again](https://www.eff.org/deeplinks/2014/08/tor-campus-part-i-its-been-don… and [Part 2 - Icebreakers and Risk Mitigation Strategies](https://www.eff.org/deeplinks/2014/08/tor-campus-part-ii-icebre…. ## At your company or organization diff --git a/content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents.lr b/content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents.lr index f31d12e..8a75476 100644 --- a/content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents.lr +++ b/content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents.lr @@ -6,13 +6,11 @@ title: CentOS / RHEL / OpenSUSE --- body: -### 1. Install tor and dependencies +### 1. Install Tor and dependencies * CentOS / RHEL: -``` -yum install epel-release -y -``` +`# yum install epel-release -y` Then add the following to the `/etc/yum.repos.d/tor.repo` file. @@ -27,15 +25,11 @@ cost=100 ``` And then install the following packages. -``` -yum install git golang tor policycoreutils-python-utils -``` +`# yum install git golang tor policycoreutils-python-utils` * OpenSUSE: -``` -zypper install tor go git -``` +`# zypper install tor go git` ### 2. Build obfs4proxy and move it into place. @@ -43,20 +37,21 @@ Heavily outdated versions of git can make `go get` fail, so try upgrading to a m * CentOS / RHEL: -``` -export GOPATH=`mktemp -d` -go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy -sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/ -chcon --reference=/usr/bin/tor /usr/local/bin/obfs4proxy -``` +`export GOPATH='mktemp -d'` + +`go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy` + +`sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/` + +`# chcon --reference=/usr/bin/tor /usr/local/bin/obfs4proxy` * OpenSUSE: -``` -export GOPATH=`mktemp -d` -go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy -sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/ -``` +`export GOPATH='mktemp -d'` + +`go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy` + +`sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/` ### 3. Edit your Tor config file, usually located at `/etc/tor/torrc` and replace its content with: @@ -96,18 +91,17 @@ Nickname PickANickname * Note that both Tor's OR port and its obfs4 port must be reachable. If your bridge is behind a firewall or NAT, make sure to open both ports. You can use [our reachability test](https://bridges.torproject.org/scan/) to see if your obfs4 port is reachable from the Internet. -### 4. Restart tor +### 4. Restart Tor * CentOS / RHEL: -``` -sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1] -sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in TODO2] -``` +`sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]` + +`sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in TODO2]` * CentOS / RHEL / OpenSUSE: -`systemctl restart tor` +`sudo systemctl restart tor` ### 5. Monitor your logs (usually in your syslog) diff --git a/content/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr b/content/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr index 76926a9..9a8aff8 100644 --- a/content/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr +++ b/content/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr @@ -61,9 +61,9 @@ Don't forget to change the `ORPort`, `ServerTransportListenAddr`, `ContactInfo`, If your bridge is behind a firewall or NAT, make sure to open both ports. You can use [our reachability test](https://bridges.torproject.org/scan/) to see if your obfs4 port is reachable from the Internet. -### 4. Restart tor +### 4. Restart Tor -`systemctl restart tor` +`sudo systemctl restart tor` ### 5. Monitor your logs diff --git a/content/relay/setup/bridge/docker/contents.lr b/content/relay/setup/bridge/docker/contents.lr index 6d2d322..5cf2eb1 100644 --- a/content/relay/setup/bridge/docker/contents.lr +++ b/content/relay/setup/bridge/docker/contents.lr @@ -23,9 +23,7 @@ EMAIL=Z Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email address, which allows us to get in touch with you if there are problems with your bridge. With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by running: -``` -docker-compose up -d obfs4-bridge -``` +`docker-compose up -d obfs4-bridge` This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while considering the environment variables in `.env`. @@ -41,9 +39,7 @@ That's it! Your container is now bootstrapping your new obfs4 bridge. Upgrading to the latest version of our image is as simple as running: -``` -docker-compose up -d obfs4-bridge -``` +`docker-compose up -d obfs4-bridge` Note that your bridge's data directory (which includes its key material) is stored in a docker volume, so you won't lose your bridge's identity when upgrading to the latest docker image. If you are running multiple bridges on your computer, you need to repeat this step for each bridge. @@ -53,16 +49,12 @@ We will announce new image versions on the [tor-dev](https://lists.torproject.or You can inspect your bridge's logs by running: -``` -docker logs CONTAINER_ID -``` +`docker logs CONTAINER_ID` To use your new bridge in Tor Browser, you need its "bridge line". Here's how you can get your bridge line: -``` -docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line -``` +`docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line` This will return a string similar to the following: diff --git a/content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents.lr b/content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents.lr index 1027a79..0d449f8 100644 --- a/content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents.lr +++ b/content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents.lr @@ -16,13 +16,15 @@ DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with `pkg` If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly bootstrapped without having to build it from source or even having **DPorts** installed: -``` -cd /usr -make pkg-bootstrap -rehash -pkg-static install -y pkg -rehash -``` +`# cd /usr` + +`# make pkg-bootstrap` + +`# rehash` + +`# pkg-static install -y pkg` + +`# rehash` ##### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg` @@ -30,9 +32,7 @@ Here, it will be similar to what we have on a **FreeBSD** system, and we are goi Installing the `ca_root_nss` package: -``` -pkg install ca_root_nss -``` +`# pkg install ca_root_nss` For fresh installations, the file `/usr/local/etc/pkg/repos/df-latest.conf.sample` is copied to `/usr/local/etc/pkg/repos/df-latest`. The files ending in the ".sample" extension are ignored; pkg(8) only reads files that end in ".conf" and it will read as many as it finds. @@ -45,25 +45,20 @@ We can simply edit the **URL** used to point to the repositories on `/usr/local/ After applying all these changes, we update the packages list again and try to check if there's already a new update to apply: -``` -pkg update -f -pkg upgrade -y -f -``` +`# pkg update -f` + +`# pkg upgrade -y -f` ### 2. Install `tor` and `obfs4proxy` DragonflyBSD's Package Here we can choose to install the latest stable version, like: -``` -pkg install tor obfs4proxy-tor -``` +`# pkg install tor obfs4proxy-tor` ... or install an alpha release: -``` -pkg install tor-devel obfs4proxy-tor -``` +`# pkg install tor-devel obfs4proxy-tor` ### 3. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc` to run **Tor** as a Bridge @@ -109,19 +104,17 @@ Don't forget to change the `ORPort`, `ServerTransportListenAddr`, `ContactInfo`, Here we set `tor` to start at boot time and use the setuid feature, in order to bind to lower ports like 443 (the daemon itself will still run as a regular non-privileged user). -``` -echo "tor_setuid=YES" >> /etc/rc.conf -echo "tor_enable=YES" >> /etc/rc.conf -service tor start -``` +`# echo "tor_setuid=YES" >> /etc/rc.conf` + +`# echo "tor_enable=YES" >> /etc/rc.conf` + +`# service tor start` ### 5. Monitor your logs To confirm your bridge is running with no issues, you should see something like this in `/var/log/tor/notices.log`: -``` -tail /var/log/tor/notices.log -``` +`# tail /var/log/tor/notices.log` ``` [notice] Your Tor server's identity key fingerprint is '<NICKNAME> <FINGERPRINT>' diff --git a/content/relay/setup/bridge/fedora/contents.lr b/content/relay/setup/bridge/fedora/contents.lr index 11113ba..bd953f4 100644 --- a/content/relay/setup/bridge/fedora/contents.lr +++ b/content/relay/setup/bridge/fedora/contents.lr @@ -6,9 +6,9 @@ title: Fedora --- body: -### 1. Install tor and dependencies +### 1. Install Tor and dependencies -Add the following to /etc/yum.repos.d/tor.repo +Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` ``` [tor] @@ -63,13 +63,13 @@ Nickname PickANickname If your bridge is behind a firewall or NAT, make sure to open both ports. You can use [our reachability test](https://bridges.torproject.org/scan/) to see if your obfs4 port is reachable from the Internet. -### 3. Restart tor +### 4. Restart Tor -``` -sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1] -sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in TODO2] -systemctl restart tor -``` +`sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]` + +`sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in TODO2]` + +`sudo systemctl restart tor` ### 4. Monitor your logs (usually in your syslog) diff --git a/content/relay/setup/bridge/freebsd/contents.lr b/content/relay/setup/bridge/freebsd/contents.lr index 5d182d8..d954e06 100644 --- a/content/relay/setup/bridge/freebsd/contents.lr +++ b/content/relay/setup/bridge/freebsd/contents.lr @@ -12,9 +12,7 @@ body: ### 1. Install packages -``` -pkg install obfs4proxy-tor tor ca_root_nss -``` +`# pkg install obfs4proxy-tor tor ca_root_nss` ### 2. Edit your Tor config file, usually located at `/usr/local/etc/tor` and replace its content with: @@ -58,17 +56,15 @@ Don't forget to change the `ORPort`, `ServerTransportListenAddr`, `ContactInfo`, ### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled: -``` -echo "net.inet.ip.random_id=1" >> /etc/sysctl.conf -sysctl net.inet.ip.random_id=1 -``` +`# echo "net.inet.ip.random_id=1" >> /etc/sysctl.conf` + +`# sysctl net.inet.ip.random_id=1` ### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot: -``` -sysrc tor_enable=YES -service tor start -``` +`# sysrc tor_enable=YES` + +`# service tor start` ### 5. Monitor your logs @@ -89,9 +85,7 @@ To confirm your bridge is running with no issues, you should see something like Create the following folder: -``` -mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos -``` +`# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos` Create the file `/usr/local/etc/pkg/repos/FreeBSD.conf` with the following content: diff --git a/content/relay/setup/bridge/netbsd/contents.lr b/content/relay/setup/bridge/netbsd/contents.lr index c681497..f81e965 100644 --- a/content/relay/setup/bridge/netbsd/contents.lr +++ b/content/relay/setup/bridge/netbsd/contents.lr @@ -12,15 +12,11 @@ body: ### 1. Setup `pkg_add` -``` -echo "PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname -m)/$(uname -r)/All" > /etc/pkg_install.conf -``` +`# echo "PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname -m)/$(uname -r)/All" > /etc/pkg_install.conf` 2. Install `obfs4proxy` and `tor` NetBSD's package -``` -pkg_add obfs4proxy tor -``` +`# pkg_add obfs4proxy tor` ### 2. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc` to run **Tor** as a Bridge @@ -64,19 +60,17 @@ Don't forget to change the `ORPort`, `ServerTransportListenAddr`, `ContactInfo`, ### 3. Start `tor`: -``` -ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor -echo "tor=YES" >> /etc/rc.conf -/etc/rc.d/tor start -``` +`# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor` + +`# echo "tor=YES" >> /etc/rc.conf` + +`# /etc/rc.d/tor start` ### 4. Monitor your logs To confirm your bridge is running with no issues, you should see something like this: -``` -tail /var/log/messages -``` +`# tail /var/log/messages` ``` [notice] Your Tor server's identity key fingerprint is '<NICKNAME> <FINGERPRINT>' diff --git a/content/relay/setup/bridge/openbsd/contents.lr b/content/relay/setup/bridge/openbsd/contents.lr index 0a60051..4fc5f65 100644 --- a/content/relay/setup/bridge/openbsd/contents.lr +++ b/content/relay/setup/bridge/openbsd/contents.lr @@ -11,9 +11,8 @@ key: 8 body: ### 1. Install packages -``` -pkg_add tor obfs4proxy -``` + +`# pkg_add tor obfs4proxy` ### 2. Edit your Tor config file @@ -60,17 +59,16 @@ Don't forget to change the `ORPort`, `ServerTransportListenAddr`, `ContactInfo`, ### 3. Create the tor log directory and give it the correct permissions: -``` -mkdir /var/log/tor -chown _tor /var/log/tor -``` +`# mkdir /var/log/tor` + +`# chown _tor /var/log/tor` ### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot: -``` -rcctl enable tor -rcctl start tor -``` +`# rcctl enable tor` + +`# rcctl start tor` + ### 5. Monitor your logs To confirm your bridge is running with no issues, you should see something like this (`/var/log/tor/notices.log`): diff --git a/content/relay/setup/bridge/windows/contents.lr b/content/relay/setup/bridge/windows/contents.lr index 7bf3ddc..26e8789 100644 --- a/content/relay/setup/bridge/windows/contents.lr +++ b/content/relay/setup/bridge/windows/contents.lr @@ -75,7 +75,7 @@ Don't forget to change the `ORPort`, `ServerTransportListenAddr`, `ContactInfo`, If your bridge is behind a firewall or NAT, make sure to open both ports. You can use [our reachability test](https://bridges.torproject.org/scan/) to see if your obfs4 port is reachable from the Internet. -### 4. Start tor +### 4. Start Tor Open up the Command Prompt App. Change your directory with: `cd C:\Users\<user>\AppData\Roaming\tor\`. Type: `tor.exe -f torrc`.

1 0

[community/translations] update translation file
by emmapeel＠torproject.org 29 Jun '21

29 Jun '21

commit f3dd59592709f7e9aaca2a40a70a3fd8102c092e Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Tue Jun 29 12:15:23 2021 +0200 update translation file --- i18n/contents.pot | 383 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 258 insertions(+), 125 deletions(-) diff --git a/i18n/contents.pot b/i18n/contents.pot index ddcab27..4e371d6 100644 --- a/i18n/contents.pot +++ b/i18n/contents.pot @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-29 12:10+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -5069,8 +5069,12 @@ msgstr "" #: (content/relay/community-resources/contents+en.lr:page.body) msgid "" "To learn more about how to get support for a relay on your university's " -"network, check out EFF's resources: [Tor on campus](https://www.eff.org/" -"torchallenge/tor-on-campus.html)." +"network, check out EFF's resources: Tor on campus [Part 1 - It's Been Done " +"Before and Should Happen Again](https://www.eff.org/deeplinks/2014/08/tor-" +"campus-part-i-its-been-done-and-should-happen-again) and [Part 2 - " +"Icebreakers and Risk Mitigation Strategies](https://www.eff.org/" +"deeplinks/2014/08/tor-campus-part-ii-icebreakers-and-risk-mitigation-" +"strategies)." msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/community-resources/ @@ -6369,8 +6373,6 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lr:slide.description) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf" @@ -6378,8 +6380,6 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lr:slide.description) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1" @@ -6392,8 +6392,6 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lr:slide.description) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) msgid "sysrc tor_enable=YES" @@ -6401,10 +6399,6 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lr:slide.description) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ -#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ @@ -7610,7 +7604,7 @@ msgstr "" msgid "" "When visiting a site over HTTPS (HTTP over TLS), the TLS protocol prevents " "data in transit from being read or manipulated by man in the middle attacks, " -"and an x.509 certificate obtained from a Certificate Authority (CA) is " +"and an x.509 certificate obtained from a Certificate Authority (CA) " "validates that the user is actually connecting to a server representing the " "domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -7635,8 +7629,9 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"No certificate authority is required for this proof, because that name is " -"the actual public key used to authenticate the underlying connection." +"No certificate authority is required for this proof, because the name of the " +"service is the actual public key used to authenticate the underlying " +"connection." msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ @@ -7647,12 +7642,23 @@ msgid "" "X.509 certificates for onion sites." msgstr "" +#: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) +msgid "Right now, HTTPS certificates are only provided by:" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"Right now, HTTPS certificates are only provided by DigiCert with an Extended " -"Validation (EV) TLS certificate, which means a considerable cost for an " -"organization." +"- [DigiCert](https://www.digicert.com/) with an Extended Validation (EV) TLS " +"certificate, which means a considerable cost for an organization." +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) +msgid "" +"- [HARICA](https://www.harica.gr) with Domain Validation (DV) TLS " +"certificates." msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ @@ -7705,7 +7711,7 @@ msgstr "" msgid "" "While there is extensive criticism regarding HTTPS and the CA trust model, " "the information security community has taught users to look for HTTPS when " -"visiting a website as a synonym of secure connection and avoid HTTP " +"visiting a website as a synonym of secure connection, and to avoid HTTP " "connections." msgstr "" @@ -7713,7 +7719,7 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) msgid "" "Tor Developers and UX team worked together to bring a new user experience " -"for Tor Browser users, so when a user visits an onion site using HTTP [Tor " +"for Tor Browser users, so when a user visits an onion site using HTTP, [Tor " "Browser doesn't display a warning or error message](https://support." "torproject.org/onionservices/onionservices-5/)." msgstr "" @@ -7721,7 +7727,45 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"3. Some websites have a complex setup and are serving HTTP and HTTPS content." +"3. One of the risks of using a certificate issued by a CA is that `.onion` " +"names might unintentionally get [leaked](https://crt.sh/?q=.onion) if the " +"onion service owners use HTTPS due to [Certificate Transparency](https://" +"certificate.transparency.dev/)." +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) +msgid "" +"There is an [open proposal](https://github.com/alecmuffett/onion-dv-" +"certificate-proposal/blob/master/text/draft-muffett-same-origin-onion-" +"certificates.txt) to allow Tor Browser to verify self-created HTTPS " +"certificates." +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) +msgid "" +"If this proposal gets implemented, an onion service operator could make " +"their own HTTPS certificate chain using an onion key to sign it." +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) +msgid "Tor Browser would know how to verify such a self-created chain." +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) +msgid "" +"This will mean that you don't need to involve a third-party in making it, so " +"no third-party will know that your onion exists." +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) +msgid "" +"4. Some websites have a complex setup, and are serving HTTP and HTTPS " +"content." msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ @@ -7756,8 +7800,8 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"Then the content will work smoothly no matter what website name it's being " -"served from." +"This way the content will work smoothly, independently of what website name " +"it's being served from." msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ @@ -7770,14 +7814,14 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"* Or use a reverse proxy in the middle or more specifically EOTK with an " -"HTTPS certificate." +"* Or use a reverse proxy in the middle (more specifically EOTK with an HTTPS " +"certificate)." msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"4. Related to the previous point, some protocols, frameworks, and " +"5. Related to the previous point, some protocols, frameworks, and " "infrastructures use SSL as a technical requirement; they won't work if they " "don't see an \"https://\" link." msgstr "" @@ -7785,13 +7829,13 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"In that case, your onion will need to use an HTTPS certificate in order to " -"function." +"In that case, your onion service will need to use an HTTPS certificate in " +"order to function." msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) -msgid "5. Actually HTTPS does give you a little bit more than onion services." +msgid "6. Actually HTTPS does give you a little bit more than onion services." msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ @@ -7869,10 +7913,18 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"* [DigiCert](https://www.digicert.com/blog/onion-officially-recognized-" +"* [DigiCert: Get TLS certificate with Extended Validation (EV) for your " +"onion site (2015)](https://www.digicert.com/blog/onion-officially-recognized-" "special-use-domain/)" msgstr "" +#: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) +msgid "" +"* [HARICA: Get a TLS certificate with Domain Validation (DV) for your onion " +"site (2021)](https://blog.torproject.org/tls-certificate-for-onion-site)" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lr:page.body) msgid "" @@ -9544,8 +9596,22 @@ msgstr "" msgid "" "Ran into a misconfigured, malicious, or suspicious relay while using Tor? " "Please let us know by sending email to bad-relays AT lists DOT torproject " -"DOT org! Many bad relays are caught thanks to our wider community, so many " -"thanks for all your help and vigilance!" +"DOT org!" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay/community-resources/bad-relays/contents+en.lr:page.body) +msgid "" +"Many bad relays are caught thanks to our wider community, so many thanks for " +"all your help and vigilance!" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay/community-resources/bad-relays/contents+en.lr:page.body) +msgid "" +"The criteria for rejecting bad relays can be found in the [Network Health " +"wiki](https://gitlab.torproject.org/tpo/network-health/team/-/wikis/Criteri…" +"for-rejecting-bad-relays)." msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ @@ -9618,7 +9684,7 @@ msgstr "" #: (content/relay/community-resources/bad-relays/contents+en.lr:page.body) msgid "" "The following are currently permitted yet do have some discussion for " -"prohibition (as such, they should not be reported at this time)..." +"prohibition (as such, they should not be reported at this time):" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ @@ -14590,11 +14656,9 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/netbsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ -#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname -m)/" -"$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf" +"`# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname -" +"m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ @@ -14604,7 +14668,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/netbsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "pkg_add obfs4proxy tor" +msgid "`# pkg_add obfs4proxy tor`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ @@ -15007,23 +15071,17 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/netbsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ -#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor" +msgid "`# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/netbsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ -#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf" +msgid "`# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/netbsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ -#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "/etc/rc.d/tor start" +msgid "`# /etc/rc.d/tor start`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ @@ -15044,7 +15102,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/netbsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "tail /var/log/messages" +msgid "`# tail /var/log/messages`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ @@ -15466,14 +15524,18 @@ msgstr "" #: (content/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lr:page.body) #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lr:page.body) -msgid "### 4. Restart tor" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ +#: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lr:page.body) +msgid "### 4. Restart Tor" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lr:page.body) #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lr:page.body) -msgid "`systemctl restart tor`" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ +#: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lr:page.body) +msgid "`sudo systemctl restart tor`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -15680,7 +15742,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay/setup/bridge/windows/contents+en.lr:page.body) -msgid "### 4. Start tor" +msgid "### 4. Start Tor" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ @@ -15734,30 +15796,22 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "cd /usr" +msgid "`# cd /usr`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "make pkg-bootstrap" +msgid "`# make pkg-bootstrap`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "rehash" +msgid "`# rehash`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "pkg-static install -y pkg" +msgid "`# pkg-static install -y pkg`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ @@ -15784,11 +15838,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ -#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "pkg install ca_root_nss" +msgid "`# pkg install ca_root_nss`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ @@ -15842,20 +15892,12 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ -#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "pkg update -f" +msgid "`# pkg update -f`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ -#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "pkg upgrade -y -f" +msgid "`# pkg upgrade -y -f`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ @@ -15872,7 +15914,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "pkg install tor obfs4proxy-tor" +msgid "`# pkg install tor obfs4proxy-tor`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ @@ -15886,7 +15928,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "pkg install tor-devel obfs4proxy-tor" +msgid "`# pkg install tor-devel obfs4proxy-tor`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ @@ -15941,16 +15983,19 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf" +msgid "`# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf" +msgid "`# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf`" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ +#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) +#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "`# service tor start`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ @@ -15964,7 +16009,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "tail /var/log/tor/notices.log" +msgid "`# tail /var/log/tor/notices.log`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ @@ -16056,7 +16101,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lr:page.body) -msgid "docker-compose up -d obfs4-bridge" +msgid "`docker-compose up -d obfs4-bridge`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -16125,7 +16170,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lr:page.body) -msgid "docker logs CONTAINER_ID" +msgid "`docker logs CONTAINER_ID`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -16140,7 +16185,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lr:page.body) -msgid "docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line" +msgid "`docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -16215,7 +16260,7 @@ msgstr "" #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lr:page.body) #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lr:page.body) -msgid "### 1. Install tor and dependencies" +msgid "### 1. Install Tor and dependencies" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -16225,7 +16270,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lr:page.body) -msgid "yum install epel-release -y" +msgid "`# yum install epel-release -y`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -16261,7 +16306,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lr:page.body) -msgid "yum install git golang tor policycoreutils-python-utils" +msgid "`# yum install git golang tor policycoreutils-python-utils`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -16271,7 +16316,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lr:page.body) -msgid "zypper install tor go git" +msgid "`# zypper install tor go git`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -16288,22 +16333,22 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lr:page.body) -msgid "export GOPATH=`mktemp -d`" +msgid "`export GOPATH='mktemp -d'`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lr:page.body) -msgid "go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy" +msgid "`go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lr:page.body) -msgid "sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/" +msgid "`sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lr:page.body) -msgid "chcon --reference=/usr/bin/tor /usr/local/bin/obfs4proxy" +msgid "`# chcon --reference=/usr/bin/tor /usr/local/bin/obfs4proxy`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -16329,7 +16374,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]" +"`sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -16337,7 +16382,8 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in TODO2]" +"`sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in " +"TODO2]`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -16361,7 +16407,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lr:page.body) -msgid "Add the following to /etc/yum.repos.d/tor.repo" +msgid "Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ @@ -16381,16 +16427,6 @@ msgid "" "replace its content with:" msgstr "" -#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ -#: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lr:page.body) -msgid "### 3. Restart tor" -msgstr "" - -#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ -#: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lr:page.body) -msgid "systemctl restart tor" -msgstr "" - #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lr:page.body) msgid "### 4. Monitor your logs (usually in your syslog)" @@ -16422,7 +16458,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "pkg install obfs4proxy-tor tor ca_root_nss" +msgid "`# pkg install obfs4proxy-tor tor ca_root_nss`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ @@ -16445,6 +16481,16 @@ msgstr "" msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:" msgstr "" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "`# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf`" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "`# sysctl net.inet.ip.random_id=1`" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ @@ -16452,6 +16498,11 @@ msgstr "" msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:" msgstr "" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "`# sysrc tor_enable=YES`" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) msgid "" @@ -16466,9 +16517,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay/setup/bridge/freebsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ -#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos" +msgid "`# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ @@ -16532,7 +16581,7 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "pkg_add tor obfs4proxy" +msgid "`# pkg_add tor obfs4proxy`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ @@ -16563,26 +16612,22 @@ msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "mkdir /var/log/tor" +msgid "`# mkdir /var/log/tor`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "chown _tor /var/log/tor" +msgid "`# chown _tor /var/log/tor`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ -#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "rcctl enable tor" +msgid "`# rcctl enable tor`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lr:page.body) -#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ -#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lr:page.body) -msgid "rcctl start tor" +msgid "`# rcctl start tor`" msgstr "" #: https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ @@ -16602,6 +16647,13 @@ msgstr "" msgid "# 1. Setup `pkg_add`" msgstr "" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ +#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "" +"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname -m)/" +"$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lr:page.body) msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package" @@ -16701,6 +16753,21 @@ msgstr "" msgid "Here we set `tor` to start during boot and call it for the first time:" msgstr "" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ +#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ +#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ +#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "/etc/rc.d/tor start" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/ #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lr:page.title) msgid "Windows 10" @@ -17063,6 +17130,26 @@ msgstr "" msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it." msgstr "" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "cd /usr" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "make pkg-bootstrap" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "rehash" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "pkg-static install -y pkg" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`" @@ -17076,6 +17163,13 @@ msgid "" "an extra package to help us out (ca_root_nss)." msgstr "" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "pkg install ca_root_nss" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) msgid "DragonflyBSD has 2 packages repositories:" @@ -17089,6 +17183,20 @@ msgid "" "** for Avalon." msgstr "" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "pkg update -f" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "pkg upgrade -y -f" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) msgid "# 2. Package Installation" @@ -17163,6 +17271,16 @@ msgstr "" msgid "# 4. Start the service" msgstr "" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lr:page.body) msgid "# 5. Final Notes" @@ -17488,6 +17606,11 @@ msgstr "" msgid "Creating the new directory:" msgstr "" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lr:page.body) msgid "" @@ -17673,6 +17796,16 @@ msgstr "" msgid "sysctl kern.maxfiles=16000" msgstr "" +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ +#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "rcctl enable tor" +msgstr "" + +#: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ +#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lr:page.body) +msgid "rcctl start tor" +msgstr "" + #: https://community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lr:page.title) msgid "RPM Distributions"

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 29 Jun '21

29 Jun '21

commit a9a66b0405d37415c923bf765000ae30312fc62b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 29 09:48:16 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ca.po | 12 +++++++----- contents+pt-BR.po | 2 +- 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 8457a77b1b..b0b135e7e3 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -8,8 +8,8 @@ # erinm, 2020 # Ecron <ecron_89(a)hotmail.com>, 2020 # Miquel Bosch, 2021 -# Emma Peel, 2021 # Benny Beat <bennybeat(a)gmail.com>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Benny Beat <bennybeat(a)gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3366,6 +3366,8 @@ msgid "" "gpgv --keyring .\\tor.keyring Downloads\\torbrowser-install-win64-9.0_en-" "US.exe.asc Downloads\\torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe" msgstr "" +"gpgv --keyring .\\tor.keyring Downloads\\torbrowser-install-win64-9.0_en-" +"US.exe.asc Downloads\\torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -3531,7 +3533,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/maximized-torbrowser-window/ #: (content/tbb/maximized-torbrowser-window/contents+en.lrquestion.description) msgid "![letterboxing](/static/images/letterboxing.jpg)" -msgstr "" +msgstr "![letterboxing](/static/images/letterboxing.jpg)" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-1/ #: (content/tbb/tbb-1/contents+en.lrquestion.title) @@ -6944,7 +6946,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/apt/apt-over-tor/ #: (content/apt/apt-3/contents+en.lrquestion.description) msgid "```" -msgstr "" +msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -10011,7 +10013,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/ #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description) msgid "# dpkg --print-architecture" -msgstr "" +msgstr "# dpkg --print-architecture" #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/ #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 34120e9628..eeaf56e100 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -11934,7 +11934,7 @@ msgid "" msgstr "" "# wget -qO- " "https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…" -" | gpg --importar" +" | gpg --import" #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/ #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 29 Jun '21

29 Jun '21

commit 460ee8660e900aa976146e58317c19d64c5753e9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 29 09:48:09 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+ca.po | 6 +++--- contents+pl.po | 6 +++--- contents+pt-BR.po | 6 +++--- 3 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index cb0360e4c3..b60454db08 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Antonela D <antonela(a)torproject.org>, 2020 # Joan Montané, 2021 # Ecron <ecron_89(a)hotmail.com>, 2021 -# Emma Peel, 2021 # Benny Beat <bennybeat(a)gmail.com>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 18:56+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Benny Beat <bennybeat(a)gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr "" #: templates/privchat-1.html:62 msgid "Carmela Troncoso" -msgstr "" +msgstr "Carmela Troncoso" #: templates/privchat-1.html:74 msgid "Daniel Kahn Gillmor" diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index 0e306a53b0..8926908b59 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ # Gus, 2020 # Kristian <geezet(a)riseup.net>, 2021 # Waldemar Stoczkowski, 2021 -# Emma Peel, 2021 # erinm, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 18:56+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr "" #: templates/privchat-1.html:62 msgid "Carmela Troncoso" -msgstr "" +msgstr "Carmela Troncoso" #: templates/privchat-1.html:74 msgid "Daniel Kahn Gillmor" diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index ee56bf1e8a..9fec3d0a8f 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -18,11 +18,11 @@ # C. E., 2021 # Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis(a)gessicahellmann.com>, 2021 # Igor Bk 13, 2021 -# Emma Peel, 2021 # Daniel, 2021 # Gus, 2021 # erinm, 2021 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 18:56+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "" #: templates/privchat-1.html:62 msgid "Carmela Troncoso" -msgstr "" +msgstr "Carmela Troncoso" #: templates/privchat-1.html:74 msgid "Daniel Kahn Gillmor"

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 29 Jun '21

29 Jun '21

commit ab9f74a020368f26c498f7494d7a627d525e2b3b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 29 09:47:11 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+pt-BR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 47141c7263..8025751d2a 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -14,9 +14,9 @@ # Igor Bk 13, 2021 # Antonela D <antonela(a)torproject.org>, 2021 # Daniel, 2021 -# Emma Peel, 2021 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2021 # erinm, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:43+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) msgid "|----------|-----------------|-----------------------|" -msgstr "" +msgstr "|----------|-----------------|-----------------------|" #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 29 Jun '21

29 Jun '21

commit c2733ba4d353b74793cfcc703b229152b01e30cd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 29 09:45:20 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ca.po | 168 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------- contents+pl.po | 162 +++++++++++++++++++++++++++++-------------- contents+pt-BR.po | 202 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------- 3 files changed, 355 insertions(+), 177 deletions(-) diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 7598da10d7..8fc4ac4540 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -10,8 +10,8 @@ # erinm, 2021 # Ecron <ecron_89(a)hotmail.com>, 2021 # Bartges90, 2021 -# Emma Peel, 2021 # Benny Beat <bennybeat(a)gmail.com>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Benny Beat <bennybeat(a)gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3632,7 +3632,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "```" -msgstr "" +msgstr "```" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5869,7 +5869,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslideshow.title) msgid "The Tor Network" -msgstr "" +msgstr "The Tor Network" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -5879,7 +5879,7 @@ msgstr "Temes" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- What is Tor?" -msgstr "" +msgstr "- What is Tor?" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -5889,12 +5889,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Technical setup" -msgstr "" +msgstr "- Technical setup" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- More about relays" -msgstr "" +msgstr "- More about relays" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -5924,7 +5924,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world." -msgstr "" +msgstr "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -5934,7 +5934,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "The Tor network" -msgstr "" +msgstr "The Tor network" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -5947,6 +5947,8 @@ msgid "" "- The network is composed of different types of servers run by volunteers " "around the world." msgstr "" +"- The network is composed of different types of servers run by volunteers " +"around the world." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -5960,6 +5962,8 @@ msgid "" "- Before entering the network, your server will automatically go through the" " relay lifecycle." msgstr "" +"- Before entering the network, your server will automatically go through the" +" relay lifecycle." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -5974,12 +5978,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- faster (and therefore more usable)" -msgstr "" +msgstr "- faster (and therefore more usable)" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- more robust against attacks" -msgstr "" +msgstr "- more robust against attacks" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -5994,7 +5998,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Types of Relays" -msgstr "" +msgstr "Types of Relays" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6004,7 +6008,7 @@ msgstr "-" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay" -msgstr "" +msgstr "Guard/middle (aka non-exit) relay" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6019,6 +6023,8 @@ msgid "" "- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop " "between them." msgstr "" +"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop " +"between them." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6026,6 +6032,8 @@ msgid "" "- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least " "2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay." msgstr "" +"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least " +"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6052,11 +6060,13 @@ msgid "" "- Before running an exit relay, talk with your local digital rights " "organization." msgstr "" +"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights " +"organization." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**" -msgstr "" +msgstr "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6097,22 +6107,25 @@ msgid "" "- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These " "hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation." msgstr "" +"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These " +"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "The lifecycle of a new relay" -msgstr "" +msgstr "The lifecycle of a new relay" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "" "Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):" msgstr "" +"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase." -msgstr "" +msgstr "- Days 0-3: the unmeasured phase." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6141,11 +6154,13 @@ msgid "" "- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-" "relay>" msgstr "" +"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-" +"relay>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Before we start" -msgstr "" +msgstr "Before we start" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6174,7 +6189,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Bandwidth requirements" -msgstr "" +msgstr "Bandwidth requirements" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6182,6 +6197,8 @@ msgid "" "- It’s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download " "bandwidth available for Tor. More is better." msgstr "" +"- It’s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download " +"bandwidth available for Tor. More is better." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6198,7 +6215,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Monthly outbound traffic" -msgstr "" +msgstr "Monthly outbound traffic" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6212,11 +6229,13 @@ msgid "" "- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a " "given amount of bandwidth or monthly traffic." msgstr "" +"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a " +"given amount of bandwidth or monthly traffic." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended." -msgstr "" +msgstr "- More (>2 TB/month) is better and recommended." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6247,7 +6266,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4." -msgstr "" +msgstr "- You can only run two Tor relays per public IPv4." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6260,6 +6279,8 @@ msgid "" "- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM " "available." msgstr "" +"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM " +"available." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6276,7 +6297,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7." -msgstr "" +msgstr "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6290,6 +6311,9 @@ msgid "" " of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-" "resources/good-bad-isps/>" msgstr "" +"- The Tor community team maintains GoodBadISPs – a list about the experience" +" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-" +"resources/good-bad-isps/>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6313,22 +6337,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu" -msgstr "" +msgstr "Non-exit relay - Debian/Ubuntu" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Enable the Tor Project package repository" -msgstr "" +msgstr "- Enable the Tor Project package repository" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Install the tor package" -msgstr "" +msgstr "- Install the tor package" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "$ apt update && apt install tor" -msgstr "" +msgstr "$ apt update && apt install tor" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6375,12 +6399,12 @@ msgstr "SocksPort 0" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "ControORPort 443" -msgstr "" +msgstr "ControORPort 443" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "lSocket 0" -msgstr "" +msgstr "lSocket 0" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6395,7 +6419,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain" -msgstr "" +msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6407,22 +6431,22 @@ msgstr "Log notice syslog" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Restart the tor daemon:" -msgstr "" +msgstr "- Restart the tor daemon:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "$ systemctl restart tor@default" -msgstr "" +msgstr "$ systemctl restart tor@default" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Non-exit relay - FreeBSD" -msgstr "" +msgstr "Non-exit relay - FreeBSD" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "pkg install tor ca_root_nss" -msgstr "" +msgstr "pkg install tor ca_root_nss" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6450,7 +6474,7 @@ msgstr "ControlSocket 0" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:" -msgstr "" +msgstr "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6459,7 +6483,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6473,7 +6497,7 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:" -msgstr "" +msgstr "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6509,7 +6533,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Verify that your relay works" -msgstr "" +msgstr "Verify that your relay works" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6517,28 +6541,30 @@ msgid "" "After restarting the service, verify that the log file contains the " "following entry:" msgstr "" +"After restarting the service, verify that the log file contains the " +"following entry:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "Self-testing indicates your ORPort is" -msgstr "" +msgstr "Self-testing indicates your ORPort is" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "reachable from the outside." -msgstr "" +msgstr "reachable from the outside." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "Excellent." -msgstr "" +msgstr "Excellent." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "Publishing server descriptor." -msgstr "" +msgstr "Publishing server descriptor." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6550,7 +6576,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "More about relays" -msgstr "" +msgstr "More about relays" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6584,7 +6610,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Orchestrating" -msgstr "" +msgstr "Orchestrating" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6600,7 +6626,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>" -msgstr "" +msgstr "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6647,16 +6673,18 @@ msgid "" "- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could " "be devastating." msgstr "" +"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could " +"be devastating." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux." -msgstr "" +msgstr "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)." -msgstr "" +msgstr "- Diversity of Autonomous Systems (AS)." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6676,6 +6704,8 @@ msgid "" "- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the" " use of BSD Unix operating systems in the network." msgstr "" +"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the" +" use of BSD Unix operating systems in the network." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6693,7 +6723,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Legal information" -msgstr "" +msgstr "Legal information" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6708,6 +6738,8 @@ msgid "" "- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights " "organization." msgstr "" +"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights " +"organization." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6727,6 +6759,8 @@ msgid "" "- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-" "resources/eff-tor-legal-faq/>" msgstr "" +"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-" +"resources/eff-tor-legal-faq/>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6759,6 +6793,8 @@ msgid "" "- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know " "that it’s a Tor Exit." msgstr "" +"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know " +"that it’s a Tor Exit." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6788,6 +6824,8 @@ msgid "" "- You can work with your university department, employer or institution, or " "an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc." msgstr "" +"- You can work with your university department, employer or institution, or " +"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6796,6 +6834,9 @@ msgid "" " this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources" "/relay-associations/>." msgstr "" +"- Some organizations – known as Relay Associations – are solely dedicated to" +" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources" +"/relay-associations/>." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6819,7 +6860,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Running a relay with universities" -msgstr "" +msgstr "Running a relay with universities" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6861,6 +6902,8 @@ msgid "" "- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and" " many others run relays." msgstr "" +"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and" +" many others run relays." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6896,6 +6939,9 @@ msgid "" "accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion " "addresses" msgstr "" +"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping " +"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion " +"addresses" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6908,6 +6954,8 @@ msgid "" "- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect" " misconfigured, malicious, or suspicious relays." msgstr "" +"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect" +" misconfigured, malicious, or suspicious relays." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6917,11 +6965,15 @@ msgid "" " kind of behavior you see, and any additional information needed to " "reproduce the issue." msgstr "" +"- Users can report bad relays by sending an email to bad-" +"relays(a)lists.torproject.org with the relay’s IP address or fingerprint, what" +" kind of behavior you see, and any additional information needed to " +"reproduce the issue." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "What happens to bad relays?" -msgstr "" +msgstr "What happens to bad relays?" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6929,6 +6981,8 @@ msgid "" "- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project " "will attempt to contact the relay operator." msgstr "" +"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project " +"will attempt to contact the relay operator." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6936,6 +6990,8 @@ msgid "" "- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid," " Reject)." msgstr "" +"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid," +" Reject)." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6957,7 +7013,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "<https://community.torproject.org/relay>" -msgstr "" +msgstr "<https://community.torproject.org/relay>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -14592,7 +14648,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/ #: (content/relay/setup/snowflake/standalone/contents+en.lrpage.body) msgid "docker-compose up -d snowflake-proxy" -msgstr "" +msgstr "docker-compose up -d snowflake-proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/ #: (content/relay/setup/snowflake/standalone/contents+en.lrpage.body) @@ -15799,6 +15855,8 @@ msgid "" "ServerTransportPlugin obfs4 exec " "C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\obfs4proxy.exe" msgstr "" +"ServerTransportPlugin obfs4 exec " +"C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\obfs4proxy.exe" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay/setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) @@ -16209,7 +16267,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "Starting docker-obfs4-bridge_obfs4-bridge_1 ... done" -msgstr "" +msgstr "Starting docker-obfs4-bridge_obfs4-bridge_1 ... done" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -16319,12 +16377,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "OBFS4_ENABLE_ADDITIONAL_VARIABLES=1" -msgstr "" +msgstr "OBFS4_ENABLE_ADDITIONAL_VARIABLES=1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "OBFS4V_AddressDisableIPv6=1" -msgstr "" +msgstr "OBFS4V_AddressDisableIPv6=1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -16516,7 +16574,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "dnf install tor obfs4 policycoreutils-python-utils" -msgstr "" +msgstr "dnf install tor obfs4 policycoreutils-python-utils" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index bb299b0c6a..ec67f6de67 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -16,8 +16,8 @@ # Dawid Job <hoek(a)tuta.io>, 2021 # ☆Verdulo, 2021 # Waldemar Stoczkowski, 2021 -# Emma Peel, 2021 # Kristian <geezet(a)riseup.net>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Kristian <geezet(a)riseup.net>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5903,7 +5903,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslideshow.title) msgid "The Tor Network" -msgstr "" +msgstr "The Tor Network" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -5913,7 +5913,7 @@ msgstr "Tematy" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- What is Tor?" -msgstr "" +msgstr "- What is Tor?" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -5923,12 +5923,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Technical setup" -msgstr "" +msgstr "- Technical setup" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- More about relays" -msgstr "" +msgstr "- More about relays" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -5958,7 +5958,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world." -msgstr "" +msgstr "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -5968,7 +5968,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "The Tor network" -msgstr "" +msgstr "The Tor network" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -5981,6 +5981,8 @@ msgid "" "- The network is composed of different types of servers run by volunteers " "around the world." msgstr "" +"- The network is composed of different types of servers run by volunteers " +"around the world." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -5994,6 +5996,8 @@ msgid "" "- Before entering the network, your server will automatically go through the" " relay lifecycle." msgstr "" +"- Before entering the network, your server will automatically go through the" +" relay lifecycle." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6008,12 +6012,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- faster (and therefore more usable)" -msgstr "" +msgstr "- faster (and therefore more usable)" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- more robust against attacks" -msgstr "" +msgstr "- more robust against attacks" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6028,7 +6032,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Types of Relays" -msgstr "" +msgstr "Types of Relays" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6038,7 +6042,7 @@ msgstr "-" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay" -msgstr "" +msgstr "Guard/middle (aka non-exit) relay" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6053,6 +6057,8 @@ msgid "" "- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop " "between them." msgstr "" +"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop " +"between them." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6060,6 +6066,8 @@ msgid "" "- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least " "2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay." msgstr "" +"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least " +"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6086,11 +6094,13 @@ msgid "" "- Before running an exit relay, talk with your local digital rights " "organization." msgstr "" +"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights " +"organization." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**" -msgstr "" +msgstr "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6131,22 +6141,25 @@ msgid "" "- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These " "hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation." msgstr "" +"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These " +"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "The lifecycle of a new relay" -msgstr "" +msgstr "The lifecycle of a new relay" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "" "Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):" msgstr "" +"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase." -msgstr "" +msgstr "- Days 0-3: the unmeasured phase." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6175,11 +6188,13 @@ msgid "" "- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-" "relay>" msgstr "" +"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-" +"relay>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Before we start" -msgstr "" +msgstr "Before we start" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6208,7 +6223,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Bandwidth requirements" -msgstr "" +msgstr "Bandwidth requirements" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6216,6 +6231,8 @@ msgid "" "- It’s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download " "bandwidth available for Tor. More is better." msgstr "" +"- It’s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download " +"bandwidth available for Tor. More is better." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6232,7 +6249,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Monthly outbound traffic" -msgstr "" +msgstr "Monthly outbound traffic" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6246,11 +6263,13 @@ msgid "" "- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a " "given amount of bandwidth or monthly traffic." msgstr "" +"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a " +"given amount of bandwidth or monthly traffic." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended." -msgstr "" +msgstr "- More (>2 TB/month) is better and recommended." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6281,7 +6300,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4." -msgstr "" +msgstr "- You can only run two Tor relays per public IPv4." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6294,6 +6313,8 @@ msgid "" "- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM " "available." msgstr "" +"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM " +"available." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6310,7 +6331,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7." -msgstr "" +msgstr "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6324,6 +6345,9 @@ msgid "" " of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-" "resources/good-bad-isps/>" msgstr "" +"- The Tor community team maintains GoodBadISPs – a list about the experience" +" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-" +"resources/good-bad-isps/>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6347,22 +6371,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu" -msgstr "" +msgstr "Non-exit relay - Debian/Ubuntu" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Enable the Tor Project package repository" -msgstr "" +msgstr "- Enable the Tor Project package repository" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Install the tor package" -msgstr "" +msgstr "- Install the tor package" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "$ apt update && apt install tor" -msgstr "" +msgstr "$ apt update && apt install tor" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6409,12 +6433,12 @@ msgstr "SocksPort 0" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "ControORPort 443" -msgstr "" +msgstr "ControORPort 443" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "lSocket 0" -msgstr "" +msgstr "lSocket 0" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6441,22 +6465,22 @@ msgstr "Log notice syslog" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Restart the tor daemon:" -msgstr "" +msgstr "- Restart the tor daemon:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "$ systemctl restart tor@default" -msgstr "" +msgstr "$ systemctl restart tor@default" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Non-exit relay - FreeBSD" -msgstr "" +msgstr "Non-exit relay - FreeBSD" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "pkg install tor ca_root_nss" -msgstr "" +msgstr "pkg install tor ca_root_nss" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6484,7 +6508,7 @@ msgstr "ControlSocket 0" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:" -msgstr "" +msgstr "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6507,7 +6531,7 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:" -msgstr "" +msgstr "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6543,7 +6567,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Verify that your relay works" -msgstr "" +msgstr "Verify that your relay works" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6551,28 +6575,30 @@ msgid "" "After restarting the service, verify that the log file contains the " "following entry:" msgstr "" +"After restarting the service, verify that the log file contains the " +"following entry:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "Self-testing indicates your ORPort is" -msgstr "" +msgstr "Self-testing indicates your ORPort is" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "reachable from the outside." -msgstr "" +msgstr "reachable from the outside." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "Excellent." -msgstr "" +msgstr "Excellent." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "Publishing server descriptor." -msgstr "" +msgstr "Publishing server descriptor." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6584,7 +6610,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "More about relays" -msgstr "" +msgstr "More about relays" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6618,7 +6644,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Orchestrating" -msgstr "" +msgstr "Orchestrating" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6634,7 +6660,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>" -msgstr "" +msgstr "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6681,16 +6707,18 @@ msgid "" "- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could " "be devastating." msgstr "" +"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could " +"be devastating." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux." -msgstr "" +msgstr "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)." -msgstr "" +msgstr "- Diversity of Autonomous Systems (AS)." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6710,6 +6738,8 @@ msgid "" "- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the" " use of BSD Unix operating systems in the network." msgstr "" +"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the" +" use of BSD Unix operating systems in the network." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6727,7 +6757,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Legal information" -msgstr "" +msgstr "Legal information" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6742,6 +6772,8 @@ msgid "" "- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights " "organization." msgstr "" +"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights " +"organization." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6761,6 +6793,8 @@ msgid "" "- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-" "resources/eff-tor-legal-faq/>" msgstr "" +"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-" +"resources/eff-tor-legal-faq/>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6793,6 +6827,8 @@ msgid "" "- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know " "that it’s a Tor Exit." msgstr "" +"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know " +"that it’s a Tor Exit." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6822,6 +6858,8 @@ msgid "" "- You can work with your university department, employer or institution, or " "an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc." msgstr "" +"- You can work with your university department, employer or institution, or " +"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6830,6 +6868,9 @@ msgid "" " this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources" "/relay-associations/>." msgstr "" +"- Some organizations – known as Relay Associations – are solely dedicated to" +" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources" +"/relay-associations/>." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6853,7 +6894,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Running a relay with universities" -msgstr "" +msgstr "Running a relay with universities" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6895,6 +6936,8 @@ msgid "" "- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and" " many others run relays." msgstr "" +"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and" +" many others run relays." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6930,6 +6973,9 @@ msgid "" "accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion " "addresses" msgstr "" +"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping " +"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion " +"addresses" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6942,6 +6988,8 @@ msgid "" "- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect" " misconfigured, malicious, or suspicious relays." msgstr "" +"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect" +" misconfigured, malicious, or suspicious relays." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6951,11 +6999,15 @@ msgid "" " kind of behavior you see, and any additional information needed to " "reproduce the issue." msgstr "" +"- Users can report bad relays by sending an email to bad-" +"relays(a)lists.torproject.org with the relay’s IP address or fingerprint, what" +" kind of behavior you see, and any additional information needed to " +"reproduce the issue." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "What happens to bad relays?" -msgstr "" +msgstr "What happens to bad relays?" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6963,6 +7015,8 @@ msgid "" "- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project " "will attempt to contact the relay operator." msgstr "" +"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project " +"will attempt to contact the relay operator." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6970,6 +7024,8 @@ msgid "" "- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid," " Reject)." msgstr "" +"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid," +" Reject)." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6991,7 +7047,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "<https://community.torproject.org/relay>" -msgstr "" +msgstr "<https://community.torproject.org/relay>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -14626,7 +14682,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/ #: (content/relay/setup/snowflake/standalone/contents+en.lrpage.body) msgid "docker-compose up -d snowflake-proxy" -msgstr "" +msgstr "docker-compose up -d snowflake-proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/ #: (content/relay/setup/snowflake/standalone/contents+en.lrpage.body) @@ -15833,6 +15889,8 @@ msgid "" "ServerTransportPlugin obfs4 exec " "C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\obfs4proxy.exe" msgstr "" +"ServerTransportPlugin obfs4 exec " +"C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\obfs4proxy.exe" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay/setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) @@ -16243,7 +16301,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "Starting docker-obfs4-bridge_obfs4-bridge_1 ... done" -msgstr "" +msgstr "Starting docker-obfs4-bridge_obfs4-bridge_1 ... done" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -16353,12 +16411,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "OBFS4_ENABLE_ADDITIONAL_VARIABLES=1" -msgstr "" +msgstr "OBFS4_ENABLE_ADDITIONAL_VARIABLES=1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "OBFS4V_AddressDisableIPv6=1" -msgstr "" +msgstr "OBFS4V_AddressDisableIPv6=1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -16550,7 +16608,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "dnf install tor obfs4 policycoreutils-python-utils" -msgstr "" +msgstr "dnf install tor obfs4 policycoreutils-python-utils" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 4102ea97e2..82c10cc27a 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -3835,7 +3835,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -3955,12 +3955,12 @@ msgstr "```" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" -msgstr "" +msgstr "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -4121,7 +4121,7 @@ msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/onion_service/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -4158,7 +4158,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" -msgstr "" +msgstr "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -4170,7 +4170,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" -msgstr "" +msgstr "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -6614,7 +6614,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslideshow.title) msgid "The Tor Network" -msgstr "" +msgstr "The Tor Network" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr "Tópicos" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- What is Tor?" -msgstr "" +msgstr "- What is Tor?" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6634,12 +6634,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Technical setup" -msgstr "" +msgstr "- Technical setup" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- More about relays" -msgstr "" +msgstr "- More about relays" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6669,7 +6669,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world." -msgstr "" +msgstr "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6679,7 +6679,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "The Tor network" -msgstr "" +msgstr "The Tor network" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6692,6 +6692,8 @@ msgid "" "- The network is composed of different types of servers run by volunteers " "around the world." msgstr "" +"- The network is composed of different types of servers run by volunteers " +"around the world." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6705,6 +6707,8 @@ msgid "" "- Before entering the network, your server will automatically go through the" " relay lifecycle." msgstr "" +"- Before entering the network, your server will automatically go through the" +" relay lifecycle." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6719,12 +6723,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- faster (and therefore more usable)" -msgstr "" +msgstr "- faster (and therefore more usable)" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- more robust against attacks" -msgstr "" +msgstr "- more robust against attacks" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6739,7 +6743,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Types of Relays" -msgstr "" +msgstr "Types of Relays" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6749,7 +6753,7 @@ msgstr "-" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay" -msgstr "" +msgstr "Guard/middle (aka non-exit) relay" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6764,6 +6768,8 @@ msgid "" "- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop " "between them." msgstr "" +"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop " +"between them." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6771,6 +6777,8 @@ msgid "" "- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least " "2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay." msgstr "" +"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least " +"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6797,11 +6805,13 @@ msgid "" "- Before running an exit relay, talk with your local digital rights " "organization." msgstr "" +"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights " +"organization." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**" -msgstr "" +msgstr "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6842,22 +6852,25 @@ msgid "" "- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These " "hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation." msgstr "" +"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These " +"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "The lifecycle of a new relay" -msgstr "" +msgstr "The lifecycle of a new relay" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "" "Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):" msgstr "" +"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase." -msgstr "" +msgstr "- Days 0-3: the unmeasured phase." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6886,11 +6899,13 @@ msgid "" "- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-" "relay>" msgstr "" +"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-" +"relay>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Before we start" -msgstr "" +msgstr "Before we start" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6919,7 +6934,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Bandwidth requirements" -msgstr "" +msgstr "Bandwidth requirements" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6927,6 +6942,8 @@ msgid "" "- It’s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download " "bandwidth available for Tor. More is better." msgstr "" +"- It’s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download " +"bandwidth available for Tor. More is better." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6943,7 +6960,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Monthly outbound traffic" -msgstr "" +msgstr "Monthly outbound traffic" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -6957,11 +6974,13 @@ msgid "" "- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a " "given amount of bandwidth or monthly traffic." msgstr "" +"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a " +"given amount of bandwidth or monthly traffic." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended." -msgstr "" +msgstr "- More (>2 TB/month) is better and recommended." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -6992,7 +7011,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4." -msgstr "" +msgstr "- You can only run two Tor relays per public IPv4." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -7005,6 +7024,8 @@ msgid "" "- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM " "available." msgstr "" +"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM " +"available." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7021,7 +7042,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7." -msgstr "" +msgstr "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -7035,6 +7056,9 @@ msgid "" " of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-" "resources/good-bad-isps/>" msgstr "" +"- The Tor community team maintains GoodBadISPs – a list about the experience" +" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-" +"resources/good-bad-isps/>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7058,22 +7082,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu" -msgstr "" +msgstr "Non-exit relay - Debian/Ubuntu" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Enable the Tor Project package repository" -msgstr "" +msgstr "- Enable the Tor Project package repository" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Install the tor package" -msgstr "" +msgstr "- Install the tor package" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "$ apt update && apt install tor" -msgstr "" +msgstr "$ apt update && apt install tor" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7120,12 +7144,12 @@ msgstr "SocksPort 0" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "ControORPort 443" -msgstr "" +msgstr "ControORPort 443" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "lSocket 0" -msgstr "" +msgstr "lSocket 0" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7140,7 +7164,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain" -msgstr "" +msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7152,22 +7176,22 @@ msgstr "Log notice syslog" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Restart the tor daemon:" -msgstr "" +msgstr "- Restart the tor daemon:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "$ systemctl restart tor@default" -msgstr "" +msgstr "$ systemctl restart tor@default" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Non-exit relay - FreeBSD" -msgstr "" +msgstr "Non-exit relay - FreeBSD" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "pkg install tor ca_root_nss" -msgstr "" +msgstr "pkg install tor ca_root_nss" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7195,7 +7219,7 @@ msgstr "ControlSocket 0" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:" -msgstr "" +msgstr "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7218,7 +7242,7 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:" -msgstr "" +msgstr "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7254,7 +7278,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Verify that your relay works" -msgstr "" +msgstr "Verify that your relay works" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7262,21 +7286,23 @@ msgid "" "After restarting the service, verify that the log file contains the " "following entry:" msgstr "" +"After restarting the service, verify that the log file contains the " +"following entry:" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "Self-testing indicates your ORPort is" -msgstr "" +msgstr "Self-testing indicates your ORPort is" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "reachable from the outside." -msgstr "" +msgstr "reachable from the outside." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "Excellent." -msgstr "" +msgstr "Excellent." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7295,7 +7321,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "More about relays" -msgstr "" +msgstr "More about relays" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -7329,7 +7355,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Orchestrating" -msgstr "" +msgstr "Orchestrating" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7345,7 +7371,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>" -msgstr "" +msgstr "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -7392,16 +7418,18 @@ msgid "" "- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could " "be devastating." msgstr "" +"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could " +"be devastating." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux." -msgstr "" +msgstr "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)." -msgstr "" +msgstr "- Diversity of Autonomous Systems (AS)." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7421,6 +7449,8 @@ msgid "" "- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the" " use of BSD Unix operating systems in the network." msgstr "" +"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the" +" use of BSD Unix operating systems in the network." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7438,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Legal information" -msgstr "" +msgstr "Legal information" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7453,6 +7483,8 @@ msgid "" "- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights " "organization." msgstr "" +"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights " +"organization." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7472,6 +7504,8 @@ msgid "" "- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-" "resources/eff-tor-legal-faq/>" msgstr "" +"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-" +"resources/eff-tor-legal-faq/>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7504,6 +7538,8 @@ msgid "" "- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know " "that it’s a Tor Exit." msgstr "" +"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know " +"that it’s a Tor Exit." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7533,6 +7569,8 @@ msgid "" "- You can work with your university department, employer or institution, or " "an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc." msgstr "" +"- You can work with your university department, employer or institution, or " +"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7541,6 +7579,9 @@ msgid "" " this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources" "/relay-associations/>." msgstr "" +"- Some organizations – known as Relay Associations – are solely dedicated to" +" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources" +"/relay-associations/>." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -7564,7 +7605,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "Running a relay with universities" -msgstr "" +msgstr "Running a relay with universities" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7606,6 +7647,8 @@ msgid "" "- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and" " many others run relays." msgstr "" +"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and" +" many others run relays." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7641,6 +7684,9 @@ msgid "" "accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion " "addresses" msgstr "" +"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping " +"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion " +"addresses" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) @@ -7653,6 +7699,8 @@ msgid "" "- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect" " misconfigured, malicious, or suspicious relays." msgstr "" +"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect" +" misconfigured, malicious, or suspicious relays." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7662,11 +7710,15 @@ msgid "" " kind of behavior you see, and any additional information needed to " "reproduce the issue." msgstr "" +"- Users can report bad relays by sending an email to bad-" +"relays(a)lists.torproject.org with the relay’s IP address or fingerprint, what" +" kind of behavior you see, and any additional information needed to " +"reproduce the issue." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title) msgid "What happens to bad relays?" -msgstr "" +msgstr "What happens to bad relays?" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7674,6 +7726,8 @@ msgid "" "- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project " "will attempt to contact the relay operator." msgstr "" +"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project " +"will attempt to contact the relay operator." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7681,6 +7735,8 @@ msgid "" "- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid," " Reject)." msgstr "" +"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid," +" Reject)." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -7702,7 +7758,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) msgid "<https://community.torproject.org/relay>" -msgstr "" +msgstr "<https://community.torproject.org/relay>" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description) @@ -8141,7 +8197,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/hs-my-website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/hs-my-website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -8151,7 +8207,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock" -msgstr "" +msgstr "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -8268,7 +8324,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "access_log /var/log/nginx/<hostname>-access.log;" -msgstr "" +msgstr "access_log /var/log/nginx/<hostname>-access.log;" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -8278,12 +8334,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "listen unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock;" -msgstr "" +msgstr "listen unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock;" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "access_log /var/log/nginx/hs-my-website.log;" -msgstr "" +msgstr "access_log /var/log/nginx/hs-my-website.log;" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -8384,7 +8440,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "root * /var/www" -msgstr "" +msgstr "root * /var/www" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -11859,6 +11915,7 @@ msgstr "" msgid "" "|-------------------------|-------------|-----------------|--------------|-------------|---------------------|------------------------|" msgstr "" +"|-------------------------|-------------|-----------------|--------------|-------------|---------------------|------------------------|" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -15750,7 +15807,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/ #: (content/relay/setup/snowflake/standalone/contents+en.lrpage.body) msgid "docker-compose up -d snowflake-proxy" -msgstr "" +msgstr "docker-compose up -d snowflake-proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/ #: (content/relay/setup/snowflake/standalone/contents+en.lrpage.body) @@ -16208,7 +16265,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ContactInfo <address(a)email.com>" -msgstr "" +msgstr "ContactInfo <address(a)email.com>" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -16246,7 +16303,7 @@ msgstr "# Escolha um nome que você gosta para sua bridge. Isso é opcional." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "Nickname PickANickname" -msgstr "" +msgstr "Nickname PickANickname" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -16975,6 +17032,8 @@ msgid "" "ServerTransportPlugin obfs4 exec " "C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\obfs4proxy.exe" msgstr "" +"ServerTransportPlugin obfs4 exec " +"C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\obfs4proxy.exe" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay/setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) @@ -17331,7 +17390,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "OR_PORT=X" -msgstr "" +msgstr "OR_PORT=X" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17341,7 +17400,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "PT_PORT=Y" -msgstr "" +msgstr "PT_PORT=Y" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17372,7 +17431,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "docker-compose up -d obfs4-bridge" -msgstr "" +msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17389,7 +17448,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "Starting docker-obfs4-bridge_obfs4-bridge_1 ... done" -msgstr "" +msgstr "Starting docker-obfs4-bridge_obfs4-bridge_1 ... done" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17499,12 +17558,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "OBFS4_ENABLE_ADDITIONAL_VARIABLES=1" -msgstr "" +msgstr "OBFS4_ENABLE_ADDITIONAL_VARIABLES=1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "OBFS4V_AddressDisableIPv6=1" -msgstr "" +msgstr "OBFS4V_AddressDisableIPv6=1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay/setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17546,7 +17605,7 @@ msgstr "* CentOS / RHEL:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "yum install epel-release -y" -msgstr "" +msgstr "yum install epel-release -y" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -17651,6 +17710,7 @@ msgstr "" msgid "" "sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]" msgstr "" +"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -17660,6 +17720,8 @@ msgid "" "sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in " "TODO2]" msgstr "" +"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in " +"TODO2]" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -17693,7 +17755,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "dnf install tor obfs4 policycoreutils-python-utils" -msgstr "" +msgstr "dnf install tor obfs4 policycoreutils-python-utils" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay/setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) @@ -17897,7 +17959,7 @@ msgstr "mkdir /var/log/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "chown _tor /var/log/tor" -msgstr "" +msgstr "chown _tor /var/log/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -18478,7 +18540,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ORPort 443" -msgstr "" +msgstr "ORPort 443" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)

1 0

[community/master] make text more easy to understand
by emmapeel＠torproject.org 29 Jun '21

29 Jun '21

commit a74d216d12d65059d43e2bb206625c398032c48e Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Fri Jun 25 21:15:57 2021 +0200 make text more easy to understand --- content/onion-services/advanced/https/contents.lr | 29 ++++++++++++---------- .../community-resources/bad-relays/contents.lr | 4 +-- 2 files changed, 18 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/content/onion-services/advanced/https/contents.lr b/content/onion-services/advanced/https/contents.lr index 8c0941d..9122a0e 100644 --- a/content/onion-services/advanced/https/contents.lr +++ b/content/onion-services/advanced/https/contents.lr @@ -16,15 +16,16 @@ html: two-columns-page.html --- body: -When visiting a site over HTTPS (HTTP over TLS), the TLS protocol prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle attacks, and an x.509 certificate obtained from a Certificate Authority (CA) is validates that the user is actually connecting to a server representing the domain name in the browser address bar. +When visiting a site over HTTPS (HTTP over TLS), the TLS protocol prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle attacks, and an x.509 certificate obtained from a Certificate Authority (CA) validates that the user is actually connecting to a server representing the domain name in the browser address bar. Modern browsers indicate that a connection is insecure if not using TLS, and require that a TLS connection is authenticated by a CA-issued x.509 certificate. When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is connected to the domain name in the browser address bar. -No certificate authority is required for this proof, because that name is the actual public key used to authenticate the underlying connection. +No certificate authority is required for this proof, because the name of the service is the actual public key used to authenticate the underlying connection. As ".onion" is a [special top level domain name](https://tools.ietf.org/html/rfc7686), most Certificate Authorities don't have support for issuing X.509 certificates for onion sites. -Right now, HTTPS certificates are only provided by -- [DigiCert](https://www.digicert.com/) with an Extended Validation (EV) TLS certificate, which means a considerable cost for an organization. +Right now, HTTPS certificates are only provided by: + +- [DigiCert](https://www.digicert.com/) with an Extended Validation (EV) TLS certificate, which means a considerable cost for an organization. - [HARICA](https://www.harica.gr) with Domain Validation (DV) TLS certificates. That said, there are some specific cases where you would need or want to have an HTTPS for your onion site. @@ -36,25 +37,27 @@ Users would need to click and do a manual verification, and that would show that Alternatively, websites can provide other ways to verify their onion address using HTTPS, for example, linking their onion site address from an HTTPS-authenticated page, or using [Onion-Location](https://community.torproject.org/onion-services/advanced/on…. 2. Another topic of this discussion is user expectations and modern browsers. -While there is extensive criticism regarding HTTPS and the CA trust model, the information security community has taught users to look for HTTPS when visiting a website as a synonym of secure connection and avoid HTTP connections. -Tor Developers and UX team worked together to bring a new user experience for Tor Browser users, so when a user visits an onion site using HTTP [Tor Browser doesn't display a warning or error message](https://support.torproject.org/onionservices/onionservices-5/). +While there is extensive criticism regarding HTTPS and the CA trust model, the information security community has taught users to look for HTTPS when visiting a website as a synonym of secure connection, and to avoid HTTP connections. +Tor Developers and UX team worked together to bring a new user experience for Tor Browser users, so when a user visits an onion site using HTTP, [Tor Browser doesn't display a warning or error message](https://support.torproject.org/onionservices/onionservices-5/). -3. One of the risks of using a certificate issued by a CA is that .onion names might unintentionally get [leaked](https://crt.sh/?q=.onion) due to [Certificate Transparency](https://certificate.transparency.dev/) if the onion service owners use HTTPS for their .onions. +3. One of the risks of using a certificate issued by a CA is that `.onion` names might unintentionally get [leaked](https://crt.sh/?q=.onion) if the onion service owners use HTTPS due to [Certificate Transparency](https://certificate.transparency.dev/). There is an [open proposal](https://github.com/alecmuffett/onion-dv-certificate-proposal/blob… to allow Tor Browser to verify self-created HTTPS certificates. -If this proposal gets implemented, an onion service operator could make their own HTTPS certificate chain using an onion key to sign it, and Tor Browser would know how to verify a self-created chain like that because not only do you not need to involve a third-party in making it, you don't need to reveal to a third-party that it exists. +If this proposal gets implemented, an onion service operator could make their own HTTPS certificate chain using an onion key to sign it. +Tor Browser would know how to verify such a self-created chain. +This will mean that you don't need to involve a third-party in making it, so no third-party will know that your onion exists. -4. Some websites have a complex setup and are serving HTTP and HTTPS content. +4. Some websites have a complex setup, and are serving HTTP and HTTPS content. In that case, just using onion services over HTTP could leak [secure cookies](https://github.com/alecmuffett/eotk/blob/master/docs.d/security-ad…. -We wrote about [Tor Browser security expectations](https://blog.torproject.org/tor-brower-onion-services-challen…, and how we're working on onion services usability and adoption. +We wrote about [Tor Browser security expectations](https://blog.torproject.org/tor-brower-onion-services-challen…, and how we're working on onion services usability and adoption. There are some alternatives you might want to try to address this problem: * To avoid using an HTTPS certificate for your onion, the easiest answer is to write all your content so it uses only relative links. -Then the content will work smoothly no matter what website name it's being served from. +This way the content will work smoothly, independently of what website name it's being served from. * Another option is to use webserver rules to rewrite absolute links on the fly. - * Or use a reverse proxy in the middle or more specifically EOTK with an HTTPS certificate. + * Or use a reverse proxy in the middle (more specifically EOTK with an HTTPS certificate). 5. Related to the previous point, some protocols, frameworks, and infrastructures use SSL as a technical requirement; they won't work if they don't see an "https://" link. -In that case, your onion will need to use an HTTPS certificate in order to function. +In that case, your onion service will need to use an HTTPS certificate in order to function. 6. Actually HTTPS does give you a little bit more than onion services. For example, in the case where the webserver isn't in the same location as the Tor program, you would need to use an HTTPS certificate to avoid exposing unencrypted traffic to the network in between the two. diff --git a/content/relay/community-resources/bad-relays/contents.lr b/content/relay/community-resources/bad-relays/contents.lr index 47b0b58..2733baf 100644 --- a/content/relay/community-resources/bad-relays/contents.lr +++ b/content/relay/community-resources/bad-relays/contents.lr @@ -23,9 +23,9 @@ A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our users' Also, if your relay is stolen or goes missing, please report it as well, so we can blocklist it in case whoever took it puts it back online. -The following are currently permitted yet do have some discussion for prohibition (as such, they should not be reported at this time)... +The following are currently permitted yet do have some discussion for prohibition (as such, they should not be reported at this time): - * Only allowing plain-text traffic (for instance, just port 80). There's no good reason to disallow its encrypted counterpart (like port 443), making these relays highly suspect for sniffing traffic. See [context](https://www.google.com/search?site:torproject.org+80+443+6667) and [spec](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/dir-spec.txt#n1969). +* Only allowing plain-text traffic (for instance, just port 80). There's no good reason to disallow its encrypted counterpart (like port 443), making these relays highly suspect for sniffing traffic. See [context](https://www.google.com/search?site:torproject.org+80+443+6667) and [spec](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/dir-spec.txt#n1969). ### How do I report a bad relay?

1 0

[community/master] update lego
by emmapeel＠torproject.org 29 Jun '21

29 Jun '21

commit d6fc36bb2f037f5e88d6740076954b2a23497264 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Tue Jun 29 11:26:21 2021 +0200 update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index 6bea643..1e20c72 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 6bea6433b1682982ec4f3cf43f32ba7857dcbef2 +Subproject commit 1e20c72f727c838806183f2cbee300c96e686eb8

1 0

← Newer
1
...
6
7
8
9
10
11
12
...
129
Older →

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits June 2021