October 2021 - tor-commits - lists.torproject.org

[community/translations] update lego
by emmapeel＠torproject.org 10 Oct '21

10 Oct '21

commit 03e5874ef84f95ad550feac0757269c484b1d2ca Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sun Oct 10 12:12:48 2021 +0200 update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index 1e20c72..5db6fa6 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 1e20c72f727c838806183f2cbee300c96e686eb8 +Subproject commit 5db6fa6df1871a3ded1ba00530fccbb2cd74b87b

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 10 Oct '21

10 Oct '21

commit cdb9f2dbe9f348bc83de74a6048da3a5ca6af9f6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 10 10:17:24 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+bn.po | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 13f95d897a..c0eabc16ca 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -732,6 +732,8 @@ msgid "" "at a certain point, see the [Troubleshooting](../troubleshooting) page for " "help solving the problem." msgstr "" +"àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ²àŠšàŠŸàŠ®à§àŠ²àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠžàŠàŠ¯à§àŠà§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§, àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ àŠžàŠ®àŠŸàŠ§àŠŸàŠšà§ àŠžàŠ¹àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ [Troubleshooting](../troubleshooting) àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠàŠ¿ àŠŠà§àŠà§àŠšà¥€\n" +"Â " #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -1035,6 +1037,8 @@ msgid "" "Read the [Bridges](../bridges/) section to learn what bridges are and how to" " obtain them." msgstr "" +"àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¥àŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠàŠ€à§ Read the [Bridges](../bridges/) " +"àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠà¥€" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.title) @@ -1451,6 +1455,8 @@ msgid "" " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it" " affect your current connections to other websites." msgstr "" +"àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠªàŠàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠŠàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§\n" +" àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠà§àŠš àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠàŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠà§àŠ·àŠ®, àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠàŠàŠ¿ àŠžàŠ àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ°àŠ²à§ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§-àŠžàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¬ àŠ¬àŠŸ àŠàŠàŠšà§àŠ¡à§àŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ° àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠà§ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ²à§àŠ¡ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠàŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ²àŠŸ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¬ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠàŠšà§àŠ¡à§àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠžà§àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ²à§àŠ¡ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠªàŠàŠ¿ àŠà§àŠšàŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠžàŠŸàŠ« àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠàŠ²àŠŸàŠªàŠà§ àŠ²àŠ¿àŠà §àŠàŠ®à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸ, àŠàŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠžàŠàŠ¯à§àŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€" #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 10 Oct '21

10 Oct '21

commit dc9e3d08e8e0c4d8cc4dfb932fbbae9df9fb5b06 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 10 10:15:20 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+bn.po | 31 ++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 31b50997a4..7fff51f295 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -5,10 +5,10 @@ # Mohammad Shariful Islam <toha.aug29(a)gmail.com>, 2021 # lisa hayat, 2021 # code smite <codesmite(a)gmail.com>, 2021 -# Emma Peel, 2021 # erinm, 2021 # Tabiha Tanha <tabihatanha(a)yandex.com>, 2021 # Foxom Toto <foxomot957(a)coalamails.com>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-10 00:17+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Foxom Toto <foxomot957(a)coalamails.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14856,6 +14856,7 @@ msgstr "" msgid "" "git clone https://git.torproject.org/pluggable-transports/snowflake.git" msgstr "" +"git clone https://git.torproject.org/pluggable-transports/snowflake.git" #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/ #: (content/relay/setup/snowflake/standalone/contents+en.lrpage.body) @@ -14865,12 +14866,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/ #: (content/relay/setup/snowflake/standalone/contents+en.lrpage.body) msgid "cd snowflake/proxy" -msgstr "" +msgstr "cd snowflake/proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/ #: (content/relay/setup/snowflake/standalone/contents+en.lrpage.body) msgid "go build" -msgstr "" +msgstr "go build" #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/ #: (content/relay/setup/snowflake/standalone/contents+en.lrpage.body) @@ -14896,7 +14897,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/ #: (content/relay/setup/snowflake/standalone/contents+en.lrpage.body) msgid "nohup ./proxy &" -msgstr "" +msgstr "nohup ./proxy &" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay/setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title) @@ -15983,17 +15984,17 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay/setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "Log notice file C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log" -msgstr "" +msgstr "Log notice file C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay/setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "GeoIPFile C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\geoip" -msgstr "" +msgstr "GeoIPFile C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\geoip" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay/setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "GeoIPv6File C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\geoip6" -msgstr "" +msgstr "GeoIPv6File C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\geoip6" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay/setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) @@ -17225,22 +17226,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/ #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "DataDirectory C:\\Users\\torrelay\\tor\\Data" -msgstr "" +msgstr "DataDirectory C:\\Users\\torrelay\\tor\\Data" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/ #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "Log notice file C:\\Users\\torrelay\\tor\\log\\notices.log" -msgstr "" +msgstr "Log notice file C:\\Users\\torrelay\\tor\\log\\notices.log" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/ #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "GeoIPFile C:\\Users\\torrelay\\tor\\Data\\Tor\\geoip" -msgstr "" +msgstr "GeoIPFile C:\\Users\\torrelay\\tor\\Data\\Tor\\geoip" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/ #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "GeoIPv6File C:\\Users\\torrelay\\tor\\Data\\Tor\\geoip6" -msgstr "" +msgstr "GeoIPv6File C:\\Users\\torrelay\\tor\\Data\\Tor\\geoip6" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/ #: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body) @@ -17705,7 +17706,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "`sudo dnf install tor`" -msgstr "" +msgstr "`sudo dnf install tor`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) @@ -18139,7 +18140,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer" -msgstr "" +msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -18149,7 +18150,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl list-timers *dnf-*" -msgstr "" +msgstr "systemctl list-timers *dnf-*" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)

1 0

[community/translations] update ci file from master
by emmapeel＠torproject.org 10 Oct '21

10 Oct '21

commit 02c13dc0b34172d5e0e9e0ecb196c6606b79d59b Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sun Oct 10 11:08:30 2021 +0200 update ci file from master --- .gitlab-ci.yml | 89 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 75 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml index 7a4f93f..e753821 100644 --- a/.gitlab-ci.yml +++ b/.gitlab-ci.yml @@ -1,11 +1,5 @@ image: debian:buster-slim -cache: - key: $CI_PROJECT_PATH_SLUG.${CI_COMMIT_REF_SLUG} - paths: - - packages - - lego - - apt-cache # This template should be usable on any system that's based on apt. # taken from tor gitlabci @@ -27,31 +21,98 @@ cache: apt-get upgrade -qy variables: - GIT_SUBMODULE_STRATEGY: recursive + GIT_SUBMODULE_STRATEGY: recursive + PIP_CACHE_DIR: "$CI_PROJECT_DIR/.cache/pip" + TRANSLATION_BRANCH: "communitytpo-contentspot" + + +stages: + - build + - test_l10n pages: + cache: + key: $CI_PROJECT_PATH_SLUG.${CI_COMMIT_REF_SLUG} + paths: + - packages + - lego + - apt-cache + - venv + - .cache/pip + - .cache/lektor/builds/ + stage: build script: - *apt-template - - DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install gettext python3-babel python3-pip git python3-inifile python3-dev python3-setuptools python3-openssl python3-cryptography i18nspector -y + - DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install gettext python3-babel python3-pip git python3-inifile python3-dev python3-setuptools python3-openssl python3-cryptography i18nspector apt-utils ca-certificates -y - pip3 install virtualenv - virtualenv venv - source venv/bin/activate - pip3 install lektor - echo 'checking out translations' - rm -rf i18n - - git clone --branch communitytpo-contentspot https://git.torproject.org/translation.git i18n - - git clone https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n.git - - pip3 install polib - - echo 'reinstalling plugins to have last version' + - git clone --branch $TRANSLATION_BRANCH https://git.torproject.org/translation.git i18n + - echo 'reinstall lektor plugins' + - lektor project-info --output-path - lektor plugins reinstall - - echo 'building lektor 3 times to get translations in place' + - echo 'building lektor 3 more times to get translations in place' - lektor build --output-path public && lektor build --output-path public && lektor build --output-path public + artifacts: + paths: + - public + - i18n + rules: + - when: always + +check_new_strings: + cache: + key: $CI_PROJECT_PATH_SLUG.${CI_COMMIT_REF_SLUG} + paths: + - packages + - lego + - apt-cache + - venv + - .cache/pip + + stage: test_l10n + needs: [pages] + allow_failure: true + rules: + - if: '$CI_PIPELINE_SOURCE == "merge_request_event"' + - if: $CI_COMMIT_REF_NAME == $CI_DEFAULT_BRANCH + - if: '$CI_COMMIT_BRANCH == "translations"' + when: never + - changes: + - content/**/*.lr + - templates/**/* + script: + - *apt-template + - DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install gettext git python3-dev python3-setuptools i18nspector python3-polib python3-requests ca-certificates apt-utils -y + - git clone https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n.git - echo 'lets see if there are any updates in the strings for translation' - - l10n/bin/check_po_status.py communitytpo-contentspot + - l10n/bin/check_po_status.py $TRANSLATION_BRANCH artifacts: paths: - public + - i18n + - l10n check_l10n: + allow_failure: true + cache: + key: $CI_PROJECT_PATH_SLUG.${CI_COMMIT_REF_SLUG} + paths: + - packages + - lego + - apt-cache + - venv + - i18n + - .cache/pip + stage: test_l10n + needs: [pages] + only: + - translations script: + - DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install gettext i18nspector python3-polib ca-certificates -y + - echo 'lets see if there are any broken links on the translations' - l10n/bin/check_markdown_links.py i18n/ +

1 0

[community/master] update lego
by emmapeel＠torproject.org 10 Oct '21

10 Oct '21

commit e77f70e254672253dda93431b4ac0773a2e71bb3 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sun Oct 10 08:13:07 2021 +0200 update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index 1e20c72..5db6fa6 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 1e20c72f727c838806183f2cbee300c96e686eb8 +Subproject commit 5db6fa6df1871a3ded1ba00530fccbb2cd74b87b

1 0

[community/master] add strings of menus on top and bottom for l10n
by emmapeel＠torproject.org 10 Oct '21

10 Oct '21

commit 019ec161b7ef84392d7625d6cd9a6ba5a1b3d057 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sun Oct 10 00:20:00 2021 +0200 add strings of menus on top and bottom for l10n --- templates/home.html | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/templates/home.html b/templates/home.html index 09449f0..06d0724 100644 --- a/templates/home.html +++ b/templates/home.html @@ -25,3 +25,13 @@ </div> </section> </div> +

1 0

[community/master] add forgotten menu item
by emmapeel＠torproject.org 10 Oct '21

10 Oct '21

commit ee7d1d8412584f98431b506a16095779a0ef7ddc Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sun Oct 10 11:06:40 2021 +0200 add forgotten menu item --- templates/home.html | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/templates/home.html b/templates/home.html index 06d0724..b81314c 100644 --- a/templates/home.html +++ b/templates/home.html @@ -32,6 +32,7 @@ {{ _("Documentation") }} {{ _("Support") }} {{ _("Jobs") }} + {{ _("Blog") }} {{ _("Contact") }} {{ _("Press") }} -->

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 10 Oct '21

10 Oct '21

commit 3fc5dde9816c74b939e0b63e9e32f287703f3d1b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 10 07:17:44 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ar.po | 56 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 0beb1aaa6b..0d7f64e8f7 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -571,7 +571,7 @@ msgid "" "running relays and periodically publishes a [consensus](../consensus) " "together with the other directory authorities." msgstr "" -"(relay)(../relay) خاص الغرض يحتفظ بقائمة للمرحلات الجارية وينشر بشكل دوري " +"[relay](../relay) خاص الغرض يحتفظ بقائمة للمرحلات الجارية وينشر بشكل دوري " "[consensus](../consensus) مع سلطات الدليل الأخرى." #: https//support.torproject.org/glossary/domain-fronting/ @@ -787,9 +787,9 @@ msgid "" " Many services that use Flash also offer an HTML5 alternative, which should " "work in the Tor Browser." msgstr "" -"برنامج Flash Player هو [البرنامج المساعد للمتصفح](../ add-on-extension-or-" -"plugin) للإنترنت [التطبيقات](../ app) لمشاهدة محتوى الصوت والفيديو. لا يجب " -"تمكين Flash للعمل في [متصفح Tor](../ tor-browser) لأنه غير آمن. تقدم العديد " +"برنامج Flash Player هو [البرنامج المساعد للمتصفح](../add-on-extension-or-" +"plugin) للإنترنت [التطبيقات](../app) لمشاهدة محتوى الصوت والفيديو. لا يجب " +"تمكين Flash للعمل في [متصفح Tor](../tor-browser) لأنه غير آمن. تقدم العديد " "من الخدمات التي تستخدم Flash أيضًا بديل HTML5 ، والذي يجب أن يعمل في متصفح " "Tor." @@ -804,8 +804,8 @@ msgid "" "FTE (format-transforming encryption) is a pluggable transport that disguises" " [Tor traffic](../traffic) as ordinary web (HTTP) traffic." msgstr "" -"FTE (تشفير تحويل التنسيق) هو نقل قابل للتوصيل يخفي [حركة مرور Tor](../ حركة " -"المرور) كحركة مرور عادية على الويب (HTTP)." +"FTE (تشفير تحويل التنسيق) هو نقل قابل للتوصيل يخفي [حركة مرور " +"Tor](../traffic)) كحركة مرور عادية على الويب (HTTP)." #: https//support.torproject.org/glossary/gettor/ #: (content/glossary/gettor/contents+en.lrword.term) @@ -822,7 +822,7 @@ msgid "" "hosted at a variety of locations, such as Dropbox, Google Drive and GitHub." msgstr "" "إنها خدمة تستجيب تلقائيًا للرسائل (البريد الإلكتروني و XMPP و تويتر) مع " -"روابط لأحدث إصدار من [Tor Browser](../ tor-browser) ، المستضافة في مجموعة " +"روابط لأحدث إصدار من [Tor Browser](../tor-browser) ، المستضافة في مجموعة " "متنوعة من المواقع ، مثل دروب بوكس و جوجل درايف و جيثب." #: https//support.torproject.org/glossary/gsoc/ @@ -863,8 +863,8 @@ msgid "" " [bridge](../bridge). When using a bridge, the bridge takes the place of the" " guard." msgstr "" -"أول [relay](../ relay) في [ Tor circuit](../ circuit ) ، إلا باستخدام " -"[bridge](.. / bridge). عند استخدام الجسر ، يأخذ الجسر مكان الحارس." +"أول [relay](../ relay) في [ Tor circuit](../circuit ) ، إلا باستخدام " +"[bridge](.. /bridge). عند استخدام الجسر ، يأخذ الجسر مكان الحارس." #: https//support.torproject.org/glossary/hamburger-menu/ #: (content/glossary/hamburger-menu/contents+en.lrword.term) @@ -973,8 +973,8 @@ msgid "" " of the HTTP channel used to transfer files and data between devices on a " "network." msgstr "" -"بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن هو الإصدار [المشفر](../ التشفير) لقناة HTTP " -"المستخدمة لنقل الملفات والبيانات بين الأجهزة الموجودة على الشبكة." +"بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن هو الإصدار [المشفر](../encryption) لقناة " +"HTTP المستخدمة لنقل الملفات والبيانات بين الأجهزة الموجودة على الشبكة." #: https//support.torproject.org/glossary/https-everywhere/ #: (content/glossary/https-everywhere/contents+en.lrword.term) @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/glossary/https-everywhere/ #: (content/glossary/https-everywhere/contents+en.lrword.definition) msgid "HTTPS Everywhere is installed in [Tor Browser](../tor-browser)." -msgstr "يتم تثبيت HTTPS Everywhere في [متصفح Tor](../ tor-browser)." +msgstr "يتم تثبيت HTTPS Everywhere في [متصفح Tor](../tor-browser)." #: https//support.torproject.org/glossary/internet-service-provider-isp-/ #: (content/glossary/internet-service-provider-isp-/contents+en.lrword.term) @@ -1072,9 +1072,9 @@ msgid "" "[Tor Browser](../tor-browser) can be used to manage JavaScript on different " "websites." msgstr "" -"يمكن استخدام [NoScript](../ noscript) [extension](../ add-on-extension-or-" -"plugin) في [Tor Browser](../ tor-browser) لإدارة جافا سكريبت على مواقع الويب" -" المختلفة." +"يمكن استخدام [NoScript](../noscript) [extension](../add-on-extension-or-" +"plugin) في [Tor Browser](../tor-browser) لإدارة جافا سكريبت على مواقع الويب " +"المختلفة." #: https//support.torproject.org/glossary/little-t-tor/ #: (content/glossary/little-t-tor/contents+en.lrword.term) @@ -1137,8 +1137,8 @@ msgid "" "function as either a \"middle\" or a \"[guard](../guard)\" for different " "users." msgstr "" -"الموضع الأوسط في [Tor circuit](../ circuit). يمكن أن تعمل مرحلات عدم الخروج " -"إما \"middle\" أو \"[guard](.. / guard)\" لمستخدمين مختلفين." +"الموضع الأوسط في [Tor circuit](../circuit). يمكن أن تعمل مرحلات عدم الخروج " +"إما \"middle\" أو \"[guard](.. /guard)\" لمستخدمين مختلفين." #: https//support.torproject.org/glossary/moat/ #: (content/glossary/moat/contents+en.lrword.term) @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgid "" "prevent your subsequent browser activity from being linkable to what you " "were doing before." msgstr "" -"الهوية الجديدة هي ميزة [Tor Browser](../ tor-browser) إذا كنت تريد منع نشاط " +"الهوية الجديدة هي ميزة [Tor Browser](../tor-browser) إذا كنت تريد منع نشاط " "المتصفح اللاحق من الارتباط بما كنت تفعله من قبل." #: https//support.torproject.org/glossary/new-identity/ @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "" "(\"≡\")](../hamburger-menu) at the top-right of the screen, then navigating " "to \"Add-ons\"." msgstr "" -"[Tor Browser](../ tor-browser) يتضمن [وظيفة إضافية](../ add-on-extension-or-" +"[Tor Browser](../tor-browser) يتضمن [وظيفة إضافية](../add-on-extension-or-" "plugin) تسمى NoScript ، يمكن الوصول إليها بالنقر فوق [قائمة الهامبرغر " "(\"≡\")]( ../hamburger-menu) أعلى يمين الشاشة ، ثم الانتقال إلى \"الوظائف " "الإضافية\"." @@ -1291,8 +1291,8 @@ msgid "" "NoScript allows you to control the [JavaScript](../javascript) that runs on " "individual web pages, or to block it entirely." msgstr "" -"يسمح لك NoScript بالتحكم في [JavaScript](../ javascript) الذي يتم تشغيله على" -" صفحات ويب فردية ، أو حظره بالكامل." +"يسمح لك NoScript بالتحكم في [JavaScript](../javascript) الذي يتم تشغيله على " +"صفحات ويب فردية ، أو حظره بالكامل." #: https//support.torproject.org/glossary/nyx/ #: (content/glossary/nyx/contents+en.lrword.term) @@ -1466,7 +1466,7 @@ msgid "" "[bridges](../bridge)." msgstr "" "[Onionoo](https://metrics.torproject.org/onionoo.html) هو بروتوكول قائم على " -"الويب للتعرف على تشغيل [relays Tor] حاليًا (../ relay) و [bridges](../ " +"الويب للتعرف على تشغيل [relays Tor](../relay) حاليًا و [bridges](../ " "bridge)." #: https//support.torproject.org/glossary/onionoo/ @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgid "" "can say \"my site is in onionspace\" instead of \"my site is in the Dark " "Web.\"" msgstr "" -"مجموعة خدمات onion المتاحة (.. / خدمات onion). على سبيل المثال ، يمكنك أن " +"مجموعة خدمات [onion المتاحة](../onion-services). على سبيل المثال ، يمكنك أن " "تقول \"موقعي في onionspace\" بدلاً من \"موقعي في الويب المظلم\"." #: https//support.torproject.org/glossary/ooni/ @@ -2055,7 +2055,7 @@ msgid "" msgstr "" "تستخدم معظم مواقع الويب العديد من خدمات الجهات الخارجية ، بما في ذلك متتبعو " "الإعلانات والتحليلات ، التي تجمع بيانات حول [عنوان IP](../ ip-address) ، " -"[متصفح الويب](../ web-browser) ، [system]( ../operating-system-os) وسلوك " +"[متصفح الويب](../web-browser) ، [system]( ../operating-system-os) وسلوك " "التصفح نفسه ، كل ذلك يمكن أن يربط نشاطك عبر مواقع مختلفة." #: https//support.torproject.org/glossary/third-party-tracking/ @@ -2095,8 +2095,8 @@ msgid "" " explicitly identify yourself." msgstr "" "سوف يرى مشغلو المواقع والخدمات التي تستخدمها ، وأي شخص يشاهدها ، اتصالًا " -"قادمًا من شبكة Tor بدلاً من [[IP) عنوانك الحقيقي (../ ip-address) ، ولن يعرف" -" من أنت ما لم تحدد نفسك صراحة." +"قادمًا من شبكة Tor بدلاً من [[IP) عنوانك الحقيقي (../ip-address) ، ولن يعرف " +"من أنت ما لم تحدد نفسك صراحة." #: https//support.torproject.org/glossary/tor-browser/ #: (content/glossary/tor-browser/contents+en.lrword.definition) @@ -14662,8 +14662,8 @@ msgid "" msgstr "" "يرجى قراءة [الأسئلة الشائعة القانونية التي كتبها محامو " "EFF](https://community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-" -"legal-faq/). يوجد [دليل قانوني] متزايد (https://blog.torproject.org/blog" -"/start-tor-legal-support-directory) من الأشخاص الذين قد يكونون قادرين على " +"legal-faq/). يوجد [دليل قانوني](https://blog.torproject.org/blog/start-tor-" +"legal-support-directory) متزايد من الأشخاص الذين قد يكونون قادرين على " "مساعدتك." #: https//support.torproject.org/abuse/tor-ip-for-legal-case/

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 10 Oct '21

10 Oct '21

commit 878469712cd64e436811c13a5591bf49ee31b9f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 10 07:15:11 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ar.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index f035a4e197..c68a129b32 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -1102,9 +1102,9 @@ msgid "" "Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_…," " as well our [Guidelines for Research](../guidelines/)." msgstr "" -"بصفتك متطوعًا ، نطلب منك أيضًا قراءة " -"(https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.t…" -" قواعد السلوك] واتباعها ، بالإضافة إلى (../guidelines)[إرشادات البحث]" +"بصفتك متطوعًا ، نطلب منك أيضًا قراءة [مدونة قواعد " +"السلوك](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_c…" +" واتباعها ، بالإضافة إلى [إرشادات البحث](../guidelines)." #: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/ #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body) @@ -7173,6 +7173,8 @@ msgid "" "- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least " "2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay." msgstr "" +"- لكي تصبح حارسًا ، يجب أن يكون التتابع مستقرًا وسريعًا (على الأقل 2 " +"ميجابايت / ثانية) وإلا فسيظل مرحلًا متوسطًا." #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/ #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 10 Oct '21

10 Oct '21

commit 40799e7409e045edfd2bc582dea2c86345089195 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 10 06:47:40 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ar.po | 8 ++++---- contents+pt-PT.po | 9 +++++---- 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index cc754a31ba..0beb1aaa6b 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "إحصائيات تور" #: https//support.torproject.org/little-t-tor/ #: (content/little-t-tor/contents+en.lrtopic.title) msgid "Little-t-tor" -msgstr "" +msgstr "صغير-t tor" #: https//support.torproject.org/alternate-designs/ #: (content/alternate-designs/contents+en.lrtopic.title) msgid "Alternate Designs We Don't Do (Yet)" -msgstr "" +msgstr "تصاميم بديلة لم نتبعها (إلى الآن):" #: https//support.torproject.org/glossary/add-on-extension-or-plugin/ #: (content/glossary/add-on-extension-or-plugin/contents+en.lrword.term) @@ -2189,8 +2189,8 @@ msgid "" "Tor launcher is no longer used in Tor Browser since the [10.5 " "release](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105)." msgstr "" -"لم يعد مشغل Tor يستخدم في متصفح Tor منذ [إصدار " -"10.5](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105)." +"لم يعد مشغل Tor يستخدم في متصفح Tor منذ (https://blog.torproject.org/new-" +"release-tor-browser-105)[إصدار 10.5]." #: https//support.torproject.org/glossary/tor-log/ #: (content/glossary/tor-log/contents+en.lrword.term) diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po index f81c65c7b1..5d73b67989 100644 --- a/contents+pt-PT.po +++ b/contents+pt-PT.po @@ -7,10 +7,10 @@ # fc2d9c36d73e741383fbbf46a4aac49f_013445b, 2020 # erinm, 2020 # Mário Furtado <furmario(a)aol.com>, 2020 -# Emma Peel, 2021 # Hugo Costa <hugoncosta(a)gmail.com>, 2021 # Manuela Silva <mmsrs(a)sky.com>, 2021 # Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-09-30 16:13+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1300,8 +1300,9 @@ msgid "" "to \"Add-ons\"." msgstr "" "O [Tor Browser](../tor-browser) inclui um [add-on](../add-on-extension-or-" -"plugin) chamado NoScript, acedido através do menu \"hambúrguer\" no canto " -"superior do ecrã, e daí navegando para \"Complementos\"." +"plugin) chamado NoScript, acedido através do [menu \"hambúrguer\" " +"(\"≡\")](../hamburger-menu) no canto superior do ecrã, e daí navegando para " +"\"Complementos\"." #: https//support.torproject.org/glossary/noscript/ #: (content/glossary/noscript/contents+en.lrword.definition)

1 0