September 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 09 Sep '20

09 Sep '20

commit e0f7f2e3a03bd20365b026d79c0edf5a5c72918f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 9 18:15:09 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ar.po | 49 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 39 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 0722c88330..03b051ed02 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -5788,6 +5788,8 @@ msgid "" "Unfortunately, some people misuse the network. However, compared to the rate" " of legitimate use (the IP range in question processes nearly" msgstr "" +"لسوء الحظ ، يسيء بعض الأشخاص استخدام الشبكة. ومع ذلك ، مقارنة بمعدل " +"الاستخدام المشروع (نطاق IP قيد السؤال يعالج تقريبًا" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5795,11 +5797,13 @@ msgid "" "a gigabit of traffic per second), [abuse complaints are " "rare](https://www.torproject.org/docs/faq-abuse.html.en)." msgstr "" +"جيجابت من حركة المرور في الثانية) ، [شكاوى إساءة الاستخدام نادرة] " +"(https://www.torproject.org/docs/faq-abuse.html.en)" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "## Abuse Scenarios" -msgstr "" +msgstr "## سيناريوهات إساءة الاستخدام" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5807,6 +5811,7 @@ msgid "" "The following scenario-specific paragraphs should be appended to the Common " "Boilerplate paragraphs above." msgstr "" +"يجب إلحاق الفقرات التالية الخاصة بالسيناريو بفقرات المرجل الشائعة أعلاه." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5814,16 +5819,18 @@ msgid "" "The common boilerplate should be abridged or be omitted if the abuse " "complaintant is already familiar with Tor." msgstr "" +"يجب اختصار النموذج المعياري المشترك أو حذفه إذا كان مقدم الشكوى بشأن إساءة " +"الاستخدام على دراية بتور بالفعل." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "## Comment/Forum Spam" -msgstr "" +msgstr "## تعليق / المنتدى البريد العشوائي" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "This does not mean that nothing can be done, however." -msgstr "" +msgstr "لكن هذا لا يعني أنه لا يمكن فعل أي شيء." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5914,21 +5921,23 @@ msgid "" "Upon investigation, it appears that the source of the spam is due to an " "abusive or compromised webmail gateway running at:" msgstr "" +"بعد التحقيق ، يبدو أن مصدر البريد العشوائي يرجع إلى بوابة بريد ويب مسيئة أو " +"مخترقة تعمل على:" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "<web server here>." -msgstr "" +msgstr "<web server here>." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "Did you contact their abuse department?" -msgstr "" +msgstr "هل اتصلت بقسم إساءة المعاملة؟" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "## Google Groups Spam" -msgstr "" +msgstr "## البريد العشوائي لمجموعات جوجل" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5936,6 +5945,8 @@ msgid "" "It appears that your specific abuse complaint was generated by an " "authenticated Google Groups user." msgstr "" +"يبدو أن شكواك بشأن إساءة الاستخدام المحددة قد تم إنشاؤها بواسطة مستخدم " +"مجموعات جوجل مصادق عليه." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5943,6 +5954,8 @@ msgid "" "Inspecting the headers reveals that the abuse complaint address for Google " "Groups is groups-abuse(a)google.com." msgstr "" +"يكشف فحص الرؤوس أن عنوان شكوى إساءة استخدام مجموعات جوجل هو groups-" +"abuse(a)google.com." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5951,6 +5964,9 @@ msgid "" "abuser's Google Groups account canceled than will chasing down Tor nodes, " "proxies, and open wireless access points." msgstr "" +"يمنحك الاتصال بهذا العنوان حظًا أفضل في إلغاء حساب مجموعات جوجل الخاص " +"بالمعتدي بالفعل بدلاً من مطاردة عقد Tor والوكلاء ونقاط الوصول اللاسلكية " +"المفتوحة." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5959,21 +5975,25 @@ msgid "" "in using the Tor Bulk Exit list script to download a list of IPs to include " "in your killfile for posts that match \"NNTP-Posting-Host:" msgstr "" +"بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان قارئ الأخبار لديك يدعم ملفات killfiles ، فقد تكون" +" مهتمًا باستخدام البرنامج النصي لقائمة Tor Bulk Exit لتنزيل قائمة بعناوين IP" +" لتضمينها في ملف killfile الخاص بك للمشاركات التي تطابق \"NNTP-Posting-" +"Host:" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "<ip>\" https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py" -msgstr "" +msgstr "<ip>\" https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "## DoS Attacks and Scraping Robots" -msgstr "" +msgstr "## هجمات DoS وروبوتات القشط" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "We're sorry your site is experiencing this heavy load from Tor." -msgstr "" +msgstr "نأسف لأن موقعك يواجه هذا الحمل الثقيل من Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5981,6 +6001,8 @@ msgid "" "However, it is possible that your rate limiting alarms simply experienced a " "false positive due to the amount of traffic that flows through the router." msgstr "" +"ومع ذلك ، من الممكن أن تكون إنذارات الحد من المعدل قد تعرضت ببساطة لإيجابية " +"خاطئة بسبب مقدار حركة المرور التي تتدفق عبر جهاز التوجيه." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5988,6 +6010,8 @@ msgid "" "We provide service to almost a gigabit of traffic per second, 98% of which " "is web traffic." msgstr "" +"نحن نقدم الخدمة لما يقرب من جيجابت من حركة المرور في الثانية ، 98٪ منها حركة" +" مرور على الويب." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5995,11 +6019,13 @@ msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " "automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" msgstr "" +"إذا كان الهجوم حقيقيًا ومستمرًا ، فإن مشروع Tor يوفر لك DNSBL آليًا " +"للاستعلام لمنع محاولات تسجيل الدخول القادمة" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" -msgstr "" +msgstr "من عقد Tor: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -6007,12 +6033,15 @@ msgid "" "It is also possible to download a list of all Tor exit IPs that will connect" " to your server port:" msgstr "" +"من الممكن أيضًا تنزيل قائمة بجميع عناوين IP الخاصة بمخرج Tor والتي ستتصل " +"بمنفذ الخادم الخاص بك:" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py?ip=YOUR_IP&port=80" msgstr "" +"https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py?ip=YOUR_IP&port=80" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 09 Sep '20

09 Sep '20

commit f0bd01c8a3adb8ce4aabe2d6af5262271b657b14 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 9 17:45:08 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ar.po | 25 ++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 20 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index e2da379408..0722c88330 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -5698,11 +5698,13 @@ msgid "" "This is the core idea that these abuse complaint templates attempt to instil" " in the recipient." msgstr "" +"هذه هي الفكرة الأساسية التي تحاول قوالب شكوى إساءة الاستخدام هذه غرسها في " +"المستلم." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "Feel free to improve them if you feel they fall short of this goal." -msgstr "" +msgstr "لا تتردد في تحسينها إذا شعرت أنها تقصر عن تحقيق هذا الهدف." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5710,21 +5712,23 @@ msgid "" "All templates should include the Common Boilerplate below, and append some " "additional paragraphs depending on the specific Scenario." msgstr "" +"يجب أن تحتوي جميع القوالب على المرجل العام أدناه ، وإلحاق بعض الفقرات " +"الإضافية وفقًا للسيناريو المحدد." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "## Common Boilerplate (Tor Intro)" -msgstr "" +msgstr "## Common Boilerplate (Tor Intro)" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "The IP address in question is a Tor exit node." -msgstr "" +msgstr "عنوان IP المعني هو عقدة خروج Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "https://www.torproject.org/overview.html" -msgstr "" +msgstr "https://www.torproject.org/overview.html" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5732,6 +5736,8 @@ msgid "" "There is little we can do to trace this matter further. As can be seen from " "the overview page, the Tor network is designed to make tracing of" msgstr "" +"ليس هناك الكثير مما يمكننا القيام به لتتبع هذه المسألة بشكل أكبر. كما يتضح " +"من صفحة النظرة العامة ، تم تصميم شبكة Tor لإجراء تتبع" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5739,6 +5745,8 @@ msgid "" "users impossible. The Tor network is run by some 5000 volunteers who use the" " free software provided by the Tor Project to run Tor routers." msgstr "" +"المستخدمين المستحيل. يدير شبكة Tor حوالي 5000 متطوع يستخدمون البرامج " +"المجانية التي يوفرها مشروع Tor لتشغيل أجهزة توجيه Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5746,12 +5754,14 @@ msgid "" "Client connections are routed through multiple relays, and are multiplexed " "together on the connections between relays." msgstr "" +"يتم توجيه اتصالات العميل من خلال مرحلات متعددة ، ويتم تجميعها معًا على " +"التوصيلات بين المرحلات." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The system does not record logs of client connections or previous hops." -msgstr "" +msgstr "لا يسجل النظام سجلات اتصالات العميل أو القفزات السابقة." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5761,11 +5771,16 @@ msgid "" "skirting the Great Firewall, abuse victims, stalker targets, the US " "military, and law enforcement, just to name a few." msgstr "" +"هذا لأن شبكة Tor عبارة عن نظام مقاومة للرقابة والخصوصية وإخفاء الهوية " +"يستخدمه المبلغون عن المخالفات والصحفيون والمعارضون الصينيون الذين يلتفون حول" +" جدار الحماية العظيم وضحايا الإساءة والمطاردة والجيش الأمريكي وإنفاذ القانون" +" ، على سبيل المثال لا الحصر." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "See https://www.torproject.org/about/torusers.html.en for more info." msgstr "" +"راجع https://www.torproject.org/about/torusers.html.en لمزيد من المعلومات." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)

1 0

[tpo/master] Add about submenu to the membership page
by gus＠torproject.org 09 Sep '20

09 Sep '20

commit c22321c033004a91a51190b110c6ef6cde750d0d Author: antonela <antonela(a)torproject.org> Date: Wed Sep 9 12:00:34 2020 -0300 Add about submenu to the membership page --- content/about/membership/contents.lr | 2 +- templates/membership.html | 1 - 2 files changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/about/membership/contents.lr b/content/about/membership/contents.lr index 3c3465c6..69ef1aa9 100644 --- a/content/about/membership/contents.lr +++ b/content/about/membership/contents.lr @@ -1,6 +1,6 @@ section: About --- -section_id: membership +section_id: about --- html: membership.html --- diff --git a/templates/membership.html b/templates/membership.html index 385a4c49..f847dfaa 100644 --- a/templates/membership.html +++ b/templates/membership.html @@ -128,4 +128,3 @@ <h2 class="bg-white text-primary text-center p-4 mx-auto my-0">Become a Member</h2> <p class="bg-white text-center p-4">Join the Tor Project Membership Program and demonstrate your commitment to privacy online and become more deeply involved in the Tor community. Email us at <mark>giving(a)torproject.org.</mark> to get started.</p> </div> -</div>

1 0

[tpo/master] Add menu item
by gus＠torproject.org 09 Sep '20

09 Sep '20

commit ad9962e2a3b4d8b2b43299c30e21820a74181787 Author: antonela <antonela(a)torproject.org> Date: Wed Sep 9 11:38:05 2020 -0300 Add menu item --- databags/about.ini | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/databags/about.ini b/databags/about.ini index 184ae432..82bc62c9 100644 --- a/databags/about.ini +++ b/databags/about.ini @@ -10,6 +10,10 @@ label = People path = about/sponsors label = Sponsors +[membership] +path = about/membership +label = Membership + [reports] path = about/reports label = Reports @@ -21,4 +25,3 @@ label = Jobs [trademark] path = about/trademark label = Trademark -

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 09 Sep '20

09 Sep '20

commit 3ad71b7fce0fcdaed3067f7cfa93a63329f1ef4a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 9 17:15:10 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ar.po | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index cc026172a2..e2da379408 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -5642,6 +5642,10 @@ msgid "" " general for the Internet at large (open wifi, open proxies, botnets, etc), " "and barring all else, how to block Tor." msgstr "" +"يتمثل التنسيق العام لهذه القوالب في إبلاغ مقدم الشكوى بشأن Tor ، لمساعدته " +"على إيجاد حل لمشكلته الخاصة يعمل بشكل عام للإنترنت بشكل عام (شبكة واي فاي " +"مفتوحة ، بروكسيات مفتوحة ، شبكات روبوت ، إلخ) ، وحظر أي شيء آخر. ، كيف تحجب " +"Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5650,6 +5654,9 @@ msgid "" "proactively by the site administrators, rather than wasting effort and " "resources on seeking vengeance and chasing ghosts." msgstr "" +"تتمثل فلسفة مشروع Tor في أنه يجب التعامل مع إساءة الاستخدام بشكل استباقي من " +"قبل مسؤولي الموقع ، بدلاً من إضاعة الجهد والموارد في البحث عن الثأر ومطاردة " +"الأشباح." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5658,6 +5665,9 @@ msgid "" "abuse is the difference between decentralized fault-tolerant Internet " "freedom, and fragile, corruptible totalitarian control." msgstr "" +"الفرق بين النهج الاستباقي والنهج التفاعلي لإساءة الاستخدام هو الفرق بين حرية" +" الإنترنت اللامركزية المتسامحة مع الأخطاء ، والرقابة الشمولية الهشة والقابلة" +" للفساد." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5666,6 +5676,9 @@ msgid "" "licenses\" of South Korea and China have done nothing to curtail cybercrime " "and Internet abuse." msgstr "" +"لمزيد من الوعظ للجوقة ، فإن \"رخص القيادة\" عبر الإنترنت القائمة على الهوية " +"لكوريا الجنوبية والصين لم تفعل شيئًا للحد من جرائم الإنترنت وإساءة استخدام " +"الإنترنت." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5674,6 +5687,10 @@ msgid "" "korea-to-abandon-real-name-internet-policy.html) seems to indicate that it " "has only created new markets for organized crime to preside over." msgstr "" +"في الواقع ، يبدو أن جميع [الأدلة الموضوعية] " +"(http://boingboing.net/2011/08/12/south-korea-to-abandon-real-name-internet-" +"policy.html) تشير إلى أنها لم تنشئ سوى بيانات جديدة أسواق الجريمة المنظمة " +"لرئاسة." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/bridgedb_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 09 Sep '20

09 Sep '20

commit 37e343b4ddfdbc008597a9eccbd7cc91a6cd2d64 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 9 16:45:09 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed --- es/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 297e212c6d..52b3a085a4 100644 --- a/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-13 06:40+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-09 16:37+0000\n" +"Last-Translator: cacu <cacu(a)espora.org>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Este código QR contiene sus líneas de puente. Escanéalo con un lector #: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:110 msgid "BridgeDB encountered an error." -msgstr "" +msgstr "BridgeDB ha encontrado un error" #: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:116 msgid "There currently aren't any bridges available..." @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "¡Obtener puentes!" #: bridgedb/strings.py:107 msgid "Bridge distribution mechanisms" -msgstr "" +msgstr "Mecanismos de distribución de puentes" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB", "HTTPS", and "Moat". #: bridgedb/strings.py:109 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: bridgedb/strings.py:129 msgid "Reserved" -msgstr "" +msgstr "Reservado" #: bridgedb/strings.py:130 #, python-format

1 0

[translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
by translation＠torproject.org 09 Sep '20

09 Sep '20

commit dbfb1b9cabce50ef8865ce1743d7563df45aaa14 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 9 16:45:07 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- es/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po index b73ef98db9..90b19e620a 100644 --- a/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-13 06:40+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-09 16:37+0000\n" +"Last-Translator: cacu <cacu(a)espora.org>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 09 Sep '20

09 Sep '20

commit 8906aeb8519996520a8ffd21cabeba0ff0857dc7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 9 16:15:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ar.po | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 1474ec86ed..cc026172a2 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -5626,11 +5626,13 @@ msgid "" "Below are a collection of letters you can use to respond to your ISP about " "their complaint in regards to your Tor exit server." msgstr "" +"فيما يلي مجموعة من الرسائل التي يمكنك استخدامها للرد على مزود خدمة الإنترنت " +"الخاص بك بشأن شكواهم فيما يتعلق بخادم خروج Tor الخاص بك." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "## Format and Philosophy of Templates" -msgstr "" +msgstr "## تنسيق وفلسفة القوالب" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)

1 0

[tpo/master] Update README instructions to GitLab
by gus＠torproject.org 09 Sep '20

09 Sep '20

commit 396885ed93ca8fe25f43e66ed6e773745a6a1919 Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Wed Sep 9 11:01:16 2020 -0400 Update README instructions to GitLab --- README.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 6a3d132e..407049d4 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -12,8 +12,7 @@ or browse it [online](http://gitweb.torproject.org/project/web/tpo.git). ## How to report bugs or feedback -First check if your issue wasn't already opened in [dip.torproject.org](https://dip.torproject.org/web/tpo/issues), then file a [trac ticket](https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket) and choose the component: Webpages/Website. - +First, check if the bug is already known. You can search and read all the issues at https://gitlab.torproject.org/. To create a new issue, please [request a new account](https://gitlab.onionize.space/) to access Tor Project's GitLab instance and [find the right repository](https://gitlab.torproject.org/tpo) to report your issue. Issues related to our websites should be filed under the [Web issue tracker](https://gitlab.torproject.org/groups/tpo/web/-/issues). ## What is Lektor @@ -51,7 +50,7 @@ To just build the website once: ```$ lektor build -O <folder>``` #### How to develop on the website -Check our [wiki pages](https://dip.torproject.org/web/community/wikis/How-to-develop-on-the…. +Check our [wiki pages](https://gitlab.torproject.org/web/community/wikis/How-to-develop-on-…. ### Translations

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 09 Sep '20

09 Sep '20

commit c3d4579cf7a2218779a356d231070975a9d1920f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 9 10:18:10 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- sw/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sw/network-settings.dtd b/sw/network-settings.dtd index b227ee04a6..f5f40bdf93 100644 --- a/sw/network-settings.dtd +++ b/sw/network-settings.dtd @@ -66,7 +66,7 @@ nenosiri"> <!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor"> <!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings"> <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." > -<!ENTITY torPreferences.learnMore "Learn More"> +<!ENTITY torPreferences.learnMore "jifunze zaid"> <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges"> <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another."> <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge">

1 0