September 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[tor-browser-build/master] Pick up rbm fix for rbm#40004 and rbm#40003
by gk＠torproject.org 16 Sep '20

16 Sep '20

commit 3d671cceaa49badbbc975114e3a2fe942fdc4eda Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Wed Sep 16 19:27:30 2020 +0000 Pick up rbm fix for rbm#40004 and rbm#40003 --- rbm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/rbm b/rbm index ee2d60d..a32239d 160000 --- a/rbm +++ b/rbm @@ -1 +1 @@ -Subproject commit ee2d60d8274fe3b88454683eb11b1d76981b6c46 +Subproject commit a32239ddb1f465115cb4a8bb9f4b853c149506f3

1 0

[rbm/master] Bug 40004: Improve cache in project_config
by gk＠torproject.org 16 Sep '20

16 Sep '20

commit a32239ddb1f465115cb4a8bb9f4b853c149506f3 Author: Nicolas Vigier <boklm(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 15:40:10 2020 +0200 Bug 40004: Improve cache in project_config --- lib/RBM.pm | 18 +++++++----------- 1 file changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/lib/RBM.pm b/lib/RBM.pm index 6277de4..825502a 100644 --- a/lib/RBM.pm +++ b/lib/RBM.pm @@ -206,19 +206,16 @@ sub confkey_str { sub project_config { my ($project, $name, $options) = @_; - CORE::state $cache; + CORE::state %config_cache; my $res; my $error_if_undef = $options->{error_if_undef}; - my $cache_save = $cache; - if ($options) { - $options = {%$options, error_if_undef => 0}; - my %ignore_options = map { $_ => 1 } qw(error_if_undef step); - $cache = {} if grep { !$ignore_options{$_} } keys %$options; - } + $options = {%$options, error_if_undef => 0} if $options; + my $cache_id = pp($config->{run}) + . pp({ %{$config->{opt}}, $options ? %$options : () }); my $name_str = ref $name eq 'ARRAY' ? join '/', @$name : $name; my $step = $config->{step}; - if (exists $cache->{$project}{$step}{$name_str}) { - $res = $cache->{$project}{$step}{$name_str}; + if (exists $config_cache{$project}{$step}{$name_str}{$cache_id}) { + $res = $config_cache{$project}{$step}{$name_str}{$cache_id}; goto FINISH; } $name = [ split '/', $name ] unless ref $name eq 'ARRAY'; @@ -233,10 +230,9 @@ sub project_config { $res = process_template($project, $res, confkey_str($name) eq 'output_dir' ? '.' : undef); } - $cache->{$project}{$step}{$name_str} = $res; + $config_cache{$project}{$step}{$name_str}{$cache_id} = $res; $config->{opt} = $opt_save; FINISH: - $cache = $cache_save; if (!defined($res) && $error_if_undef) { my $msg = $error_if_undef eq '1' ? "Option " . confkey_str($name) . " is undefined"

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 16 Sep '20

16 Sep '20

commit 8b9d1f22d29598db547afe9d209a5cb901d639b5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 16 18:47:01 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+is.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 55 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 43f1bcd524..f03e82b362 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Að gerast Tor-þýðandi" #: https//tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) msgid "Making Tor Browser Portable" -msgstr "" +msgstr "Gera Tor-vafrann færanlegan" #: https//tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) @@ -540,6 +540,8 @@ msgid "" "When you run Tor Browser for the first time, you will see the Tor Network " "Settings window." msgstr "" +"Þegar þú keyrir Tor-vafrann í fyrsta skipti, sérðu glugga með stillingum " +"fyrir Tor-netið." #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -547,6 +549,8 @@ msgid "" "This offers you the option to connect directly to the Tor network, or to " "configure Tor Browser for your connection." msgstr "" +"Þetta gefur þér val um að tengjast beint við Tor-netið, eða að setja Tor-" +"vafrann sérstaklega upp fyrir tenginguna þína." #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -599,6 +603,8 @@ msgid "" "If you know that your connection is censored or uses a proxy, you should " "select this option." msgstr "" +"Ef þú veist að tengingin þín sé ritskoðuð, eða notar milliþjón (proxy), " +"ættirðu að velja þennan valkost." #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -611,6 +617,7 @@ msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/proxy_question.png\">" #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) msgid "Tor Browser will take you through a series of configuration options." msgstr "" +"Tor-ræsirinn tekur þig í gegnum nokkur skref fyrir stillingar á uppsetningu." #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -661,7 +668,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) msgid "If possible, ask your network administrator for guidance." -msgstr "" +msgstr "Ef slíkt er mögulegt, ráðfærðu þig við kerfisstjórann þinn." #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -900,6 +907,8 @@ msgid "" "Read the [Bridges](../bridges/) section to learn what bridges are and how to" " obtain them." msgstr "" +"Lestu kaflann um [brýr](../bridges/) til að sjá hvað brýr eru og hvernig " +"eigi að verða sér úti um þær." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.title) @@ -921,6 +930,8 @@ msgid "" "Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use " "of “bridge” relays." msgstr "" +"Flestar [pluggable transport tengileiðir](/circumvention), eins og t.d. " +"obfs4, reiða sig á notkun brúarendurvarpa (bridge relay)." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -929,6 +940,9 @@ msgid "" "relays, however, they are not listed publicly, so an adversary cannot " "identify them easily." msgstr "" +"Rétt eins og venjulegir Tor-endurvarpar, eru brýr reknar af sjálfboðaliðum; " +"en ólíkt venjulegum endurvörpum, þá eru þær ekki birtar opinberlega, þannig " +"að andstæðingar eiga ekki auðvelt um vik að finna þær." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1065,6 +1079,8 @@ msgid "" "\"Provide a bridge I know\" and enter each bridge address on a separate " "line." msgstr "" +"Eftir að þú hefur merkt við 'Tor er ritskoðað í landinu mínu' Síðan skaltu " +"velja 'Gefa brú sem ég þekki' og setja inn vistföng brúa, hvert í sína línu." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1290,6 +1306,8 @@ msgid "" "Tor Browser features “New Identity” and “New Tor Circuit for this Site” " "options. There are also located in the main menu (hamburger menu)." msgstr "" +"Tor-vafrinn er með valkosti fyrir “Nýtt auðkenni” og “Ný Tor-rás fyrir þetta" +" vefsvæði” sem hægt er að finna í aðalvalmyndinni (hamborgaranum)." #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) @@ -1482,6 +1500,9 @@ msgid "" "You can also ensure that you're able to access other onion services by " "connecting to [DuckDuckGo's Onion Service](http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/)." msgstr "" +"Þú getur gengið úr skugga um hvort hægt sé að ná sambandi við aðrar onion-" +"þjónustur með því að tengjast við [onion-þjónustu " +"DuckDuckGo](http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/)." #: https//tb-manual.torproject.org/secure-connections/ #: (content/secure-connections/contents+en.lrtopic.title) @@ -1545,6 +1566,8 @@ msgid "" "You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" +"Þú getur gert þetta með því að auka öryggisstig Tor-vafrans í valmynd " +"skjaldarins." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1657,6 +1680,9 @@ msgid "" " fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are " "click-to-play." msgstr "" +"* JavaScript er sjálfgefið óvirkt á öllum vefjum sem ekki nota [HTTPS" +"](/secure-connections); sumt letur og stærðfræðitákn eru gerð óvirk; smella " +"verður á hljóð og myndskeið (HTML5-margmiðlun) til að þau spilist." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1740,6 +1766,9 @@ msgid "" "When you are prompted to update Tor Browser, click on hamburger menu (main " "menu), then select “Restart to update Tor browser”." msgstr "" +"Þegar þú ert áminnt/ur á að uppfæra Tor-vafrann, skaltu smella á " +"hamborgarahnappinn (aðalvalmynd) og velja \"Endurræsa til að uppfæra Tor-" +"vafra\"." #: https//tb-manual.torproject.org/updating/ #: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) @@ -1752,6 +1781,8 @@ msgid "" "Wait for the update to download and install, then Tor Browser will restart " "itself. You will now be running the latest version." msgstr "" +"Bíddu eftir að uppfærslan sé sótt og sett upp, síðan mun Tor-vafrinn " +"endurræsa sig sjálfur. Þú ert þá að keyra nýjustu útgáfuna." #: https//tb-manual.torproject.org/updating/ #: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) @@ -1986,6 +2017,13 @@ msgid "" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" +"Notendur sem þurfa hátt öryggisstig við vafur sitt á netinu ættu að stilla " +"[öryggisstillingasleða](../security-settings/) Tor-vafrans á “Öruggara” (sem" +" gerir JavaScript óvirkt á vefsvæðum sem ekki nota HTTPS) eða á “Öruggast” " +"(sem lokar á JavaScript á öllum vefsvæðum). Hinsvegar, að gera JavaScript " +"óvirkt mun valda því að margir vefir birtast ekki rétt, því er sjálfgefin " +"stilling Tor-vafrans að leyfa öllum vefsvæðum að keyra skriftur í " +"\"Staðlað\" hamnum." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2366,11 +2404,13 @@ msgid "" "1. Install the F-Droid app on your Android device from [the F-droid " "website.](https://f-droid.org/)" msgstr "" +"1. Sæktu og settu upp F-Droid forritið á Android-tækinu þínu af [vefsvæði " +"F-droid.](https://f-droid.org/)" #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) msgid "2. After installing F-Droid, open the app." -msgstr "" +msgstr "2. Eftir að F-Droid hefur verið sett upp, opnaðu forritið." #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) @@ -2380,7 +2420,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) msgid "4. Under the \"My Apps\" section, open Repositories." -msgstr "" +msgstr "4. Undir 'Forritin mín' velurðu síðan 'Hugbúnaðarsöfn'." #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) @@ -2414,7 +2454,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) msgid "11. Search for \"Tor Browser for Android\"." -msgstr "" +msgstr "11. Leitaðu að \"Tor-vafrinn fyrir Android\" eða \"Tor Browser for Android\"." #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) @@ -2446,6 +2486,9 @@ msgid "" "connect directly to the Tor network, or to configure Tor Browser for your " "connection with the settings icon." msgstr "" +"Þegar þú keyrir Tor-vafrann í fyrsta skipti muntu sjá valkosti um að " +"tengjast beint við Tor-netið eða að setja Tor-vafrann sérstaklega upp fyrir " +"tenginguna þína í gegnum stillingatáknið." #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) @@ -2496,6 +2539,7 @@ msgid "" "If you know that your connection is censored, you should select the settings" " icon." msgstr "" +"Ef þú veist að tengingin þín sé ritskoðuð ættirðu að velja stillingatáknið." #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) @@ -2551,6 +2595,8 @@ msgid "" "To use a pluggable transport, click on the settings icon when starting Tor " "Browser for the first time." msgstr "" +"Til að nota 'pluggable transport' tengileið, skaltu smella á stillingatáknið" +" ef þú ert að nota Tor-vafrann í fyrsta skipti." #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) @@ -2702,6 +2748,9 @@ msgid "" "disable certain web features that can be used to attack your security and " "anonymity." msgstr "" +"[Öryggisstillingar](https://tb-manual.torproject.org/security-settings/) " +"geta gert óvirka ýmsa eiginleika vefja sem annars geta sett öryggi þitt og " +"nafnleynd í hættu." #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) @@ -2723,7 +2772,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body) msgid "* Scroll down and tap on \"Security Settings\"." -msgstr "" +msgstr "* Skrunaðu niður og ýttu á \"Öryggisstillingar\"." #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 16 Sep '20

16 Sep '20

commit e36b50674101d58c5b35d74d4494a222c3c562aa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 16 18:45:15 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-message… --- locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po index 1e0e8d9c32..0aee8170b2 100644 --- a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po @@ -30,6 +30,8 @@ msgid "" "The European shirt fits run a little small so you might want to consider " "sizing up." msgstr "" +"Az európai póló egy kicsit kisebb méret, így lehet érdemes elgondolkoznia " +"egy nagyobbon." #: tmp/cache_locale/eb/eb66db0fc2349cdc00200df1ba86814695c5deb02dc0f5941de0ada2f44eb52b.php:54 msgid "Fit"

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 16 Sep '20

16 Sep '20

commit f855468e33e7469de779ad6c1166b6aaa9783adb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 16 18:45:10 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ar.po | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index d4940e195c..c8c8903fba 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -7697,6 +7697,10 @@ msgid "" "Tor](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/), which" " is quite clear about not putting liability on service providers." msgstr "" +"كن على دراية بـ [نموذج خطاب EFF بشأن إشعارات قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع" +" ونشر المواد الرقمية لـ Tor] (/ relay / community-resources / eff-tor-legal-" +"faq / tor-dmca-response /) ، وهو أمر واضح تمامًا بشأن عدم تحميل المسؤولية " +"على مزودي الخدمة." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -7704,6 +7708,8 @@ msgid "" "The CDA is less clear, because it was written before the modern Internet " "emerged, but EFF and ACLU are optimistic." msgstr "" +"CDA أقل وضوحًا ، لأنه كتب قبل ظهور الإنترنت الحديث ، لكن EFF و ACLU " +"متفائلون." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -7712,6 +7718,8 @@ msgid "" "even then), it's still possible that a given judge will not interpret things" " the way the lawyers expect." msgstr "" +"بالطبع ، عليك أن تفهم أنه بدون سابقة فعلية واضحة (وحتى ذلك الحين) ، لا يزال " +"من الممكن ألا يفسر قاض معين الأمور بالطريقة التي يتوقعها المحامون." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 16 Sep '20

16 Sep '20

commit 168f65cb067e3d76567b7af818e9705ca9cf1ff9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 16 18:17:40 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+hu.po | 23 ++++++++++++++++------- 1 file changed, 16 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po index 88994d797d..f2a68c21b2 100644 --- a/contents+hu.po +++ b/contents+hu.po @@ -77,6 +77,10 @@ msgid "" "answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing" " censorship, using onion services, and more." msgstr "" +"Szüksége van segítségre? Látogassa meg [Support " +"Portál](https://support.torproject.org)-unkat a gyakorran feltett kérdésekre" +" adott válaszokért, a Tor-hoz csatlakozásról, a cenzúra megkerüléséről, az " +"onion szolgáltatások használatáról és továbbiakról." #: https//www.torproject.org/download/ #: (content/download/contents+en.lrpage.title) @@ -157,7 +161,7 @@ msgstr "Siker" #: https//www.torproject.org/thank-you/ #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body) msgid "You're equipped to browse freely." -msgstr "" +msgstr "Fel van szerelve a szabad böngészéshez." #: https//www.torproject.org/thank-you/ #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body) @@ -179,6 +183,9 @@ msgid "" "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe." " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)" msgstr "" +"Szükségünk van a segítségére, hogy a Tor-t biztonságosnak tarthassuk milliók" +" számára szerte a világban. [Támogasson " +"most](https://donate.torproject.org/)" #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title) #: https//www.torproject.org/about/history/ @@ -347,7 +354,7 @@ msgid "" "- [The Tor Project Financial " "Reports](https://www.torproject.org/about/reports/)" msgstr "" -"- [A The Tor Projekt pénzügyi " +"- [A Tor Projekt pénzügyi " "jelentései](https://www.torproject.org/about/reports/)" #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/ @@ -356,7 +363,7 @@ msgid "" "- [The Tor Project Board Members and " "Staff](https://www.torproject.org/about/people/)" msgstr "" -"- [A The Tor Projekt vezetése és " +"- [A Tor Projekt vezetése és " "stábja](https://www.torproject.org/about/people/)" #: https//www.torproject.org/about/history/ @@ -999,6 +1006,8 @@ msgid "" "If you are in a country where Tor is blocked, you can configure Tor to " "connect to a bridge during the setup process." msgstr "" +"Ha olyan országban tartózkodik, ahol a Tor blokkol, akkor beállíthatja a " +"Tor-t, hogy csatlakozzon egy hídhoz a telepítés során." #: templates/download.html:10 msgid "Select \"Tor is censored in my country.\"" @@ -1189,17 +1198,17 @@ msgstr "" #: templates/jobs.html:2 msgid "Current Openings" -msgstr "" +msgstr "Jelenlegi pozíciók" #: templates/jobs.html:13 msgid "" "At the moment, we don't have any official open positions. Please check back " "soon, though!" -msgstr "" +msgstr "Jelenleg nincsenek nyitott pozícióink. Kérjük nézzen vissza később!" #: templates/jobs.html:18 templates/projects.html:5 msgid "Previous Openings" -msgstr "" +msgstr "Korábbi pozíciók" #: templates/jobs.html:32 templates/projects.html:33 msgid "" @@ -1213,7 +1222,7 @@ msgstr "" #: templates/meta.html:11 msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online" -msgstr "" +msgstr "The Tor Project | Adatvédelem & Szabadság Online" #: templates/meta.html:20 msgid "Tor Project"

1 0

[translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 16 Sep '20

16 Sep '20

commit 43d13fb5a76db92a7888861ff5d9f3b3872cb109 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 16 18:15:16 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-message… --- locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po index 25c6813cda..1e0e8d9c32 100644 --- a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "A követés, megfigyelés és cenzúra széles körben elterjedt online. #: tmp/cache_locale/dd/ddde851dcf0f4bcfdf69b2fb2bdd731c4f85ce373ca3ec850a7ca8bbc00dfb85.php:43 #: tmp/cache_locale/dd/ddde851dcf0f4bcfdf69b2fb2bdd731c4f85ce373ca3ec850a7ca8bbc00dfb85.php:66 msgid "Take back the internet with Tor" -msgstr "" +msgstr "Vegye vissza az internetet a Torral" #: tmp/cache_locale/ff/ffee28cfc961a339d813aed75493753fcc9e985dfa212e1af03fc089d5c3fdb0.php:112 msgid "Give today, and Mozilla will match your donation."

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 16 Sep '20

16 Sep '20

commit c113db478f323f240c14996ba3cf62ff2cbf6a5f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 16 18:15:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ar.po | 15 +++++++++++++-- 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index f5517523d7..d4940e195c 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -7635,7 +7635,7 @@ msgstr "" msgid "" "The best strategy depends on your situation, but here are some tips to get " "you started." -msgstr "" +msgstr "تعتمد أفضل إستراتيجية على موقفك ، ولكن إليك بعض النصائح للبدء." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -7643,11 +7643,12 @@ msgid "" "(We focus on the university scenario, but hopefully you can adapt it to your" " own situation.)" msgstr "" +"(نحن نركز على سيناريو الجامعة ، ولكن نأمل أن تتمكن من تكييفه مع وضعك الخاص)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) msgid "* First, learn about your university's AUP -- acceptable use policy." -msgstr "" +msgstr "* أولاً ، تعرف على سياسة الاستخدام المقبول AUP في جامعتك." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -7655,6 +7656,8 @@ msgid "" "Most likely it is ambiguously worded, to let them allow or deny things based" " on the situation." msgstr "" +"على الأرجح ، تمت صياغته بشكل غامض ، للسماح لهم بالسماح أو رفض الأشياء بناءً " +"على الموقف." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -7662,6 +7665,8 @@ msgid "" "But it might be extremely restrictive (\"no services of any kind\"), in " "which case you're going to have a tough road ahead of you." msgstr "" +"ولكنها قد تكون شديدة التقييد (\"لا توجد خدمات من أي نوع\") ، وفي هذه الحالة " +"سيكون أمامك طريق صعب." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -7669,6 +7674,8 @@ msgid "" "* Second, learn about your local laws with respect to liability of traffic " "that exits from your Tor relay." msgstr "" +"* ثانيًا ، تعرف على القوانين المحلية الخاصة بك فيما يتعلق بمسؤولية حركة " +"المرور التي تخرج من مرحل Tor الخاص بك." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -7678,6 +7685,10 @@ msgid "" "faq/), and the good news is that many lawyers believe that Tor exit node " "operators are in the same boat as the ISPs themselves." msgstr "" +"في الولايات المتحدة ، يبدو أن هذه هي في الأساس [DMCA] (/ relay / community-" +"resources / eff-tor-legal-faq /) و [CDA] (/ relay / community-resources / " +"eff-tor-legal-faq / ) ، والخبر السار هو أن العديد من المحامين يعتقدون أن " +"مشغلي عقدة خروج Tor هم في نفس المركب مثل مزودي خدمة الإنترنت أنفسهم." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 16 Sep '20

16 Sep '20

commit e767e8980bd0d8d77a6f307f6da9a94c1d634f84 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 16 18:15:05 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_c… --- ar/aboutTor.dtd | 14 +++++++++----- 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ar/aboutTor.dtd b/ar/aboutTor.dtd index 6f1b7463bb..bef835eb57 100644 --- a/ar/aboutTor.dtd +++ b/ar/aboutTor.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ <!ENTITY aboutTor.title "عن تور"> -<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label ""> +<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "الإطلاع على سجل التغيرات"> <!ENTITY aboutTor.ready.label ""> <!ENTITY aboutTor.ready2.label ""> @@ -14,18 +14,22 @@ <!ENTITY aboutTor.failure2.label "تور لا يعمل في هذا المتصفح."> <!ENTITY aboutTor.search.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link ""> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label ""> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "أية أسئلة؟"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey ""> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label ""> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "دليل استخدام متصفّح تور"> <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label ""> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label ""> <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline ""> <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text ""> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse ""> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor متاح مجاناً بفضل تبرعات من أشخاص مثلك"> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA ""> + + +<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask ""> +<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "">

1 0

[translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 16 Sep '20

16 Sep '20

commit 8e389965af8ee1a8e3c7015cc87e87e958d9080c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 16 18:15:03 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage --- ar/aboutTor.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar/aboutTor.dtd b/ar/aboutTor.dtd index e6d9941d2e..ba01471e93 100644 --- a/ar/aboutTor.dtd +++ b/ar/aboutTor.dtd @@ -27,9 +27,9 @@ <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "احصل على آخر أخبار تور مباشرة على بريدك"> <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "اشترك للحصول على أخبار تور."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "تور متاح مجاناً بفضل التبرعات من الأشخاص مثلك"> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor متاح مجاناً بفضل تبرعات من أشخاص مثلك"> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "تبرع الآن">  -<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "Use a mask, use Tor."> -<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "Resist the surveillance pandemic."> +<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "لنستخدم قناعًا ،لنستخدم Tor."> +<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "لنواجه جائحة المراقبة.">

1 0