August 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 19 Aug '20

19 Aug '20

commit 95308cefceb93cba34b52357efdf9c872c5a14ee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 19 06:15:50 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- tr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index e76d876d26..c4edf2b9c2 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-19 05:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-19 05:50+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1423,7 +1423,7 @@ msgid "" "The Unsafe Browser is not anonymous and the websites that you visit can see " "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to log in to a " "captive portal or browse trusted web pages on the local network." -msgstr "Güvenliksiz Tarayıcı anonim değil ve ziyaret ettiğiniz web sayfaları gerçek IP adresinizi görebilir.\\n\\nGüvenliksiz Tarayıcıyı sadece yerel ağ üzerindeki güvenli web sayfalarında gezinmek veya kısıtlanmış bir portala giriş yapmak için kullanın." +msgstr "Güvenli Olmayan Tarayıcı anonimlik sağlamadığından, ziyaret ettiğiniz web sayfaları gerçek IP adresinizi görebilir.\\n\\nGüvenli Olmayan Tarayıcıyı yalnız internet bağlantısı kurmak için oturum açma sayfasına erişmek ya da yerel ağınızdaki güvenilir web siteleri için kullanın. " #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51 msgid "Starting the Unsafe Browser..." @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Güvenli Olmayan Tarayıcı" msgid "" "The Unsafe Browser was not enabled in the Welcome Screen.\\n\\nTo use the Unsafe Browser, restart Tails and enable the Unsafe Browser in the additional settings of the Welcome Screen.\\n\n" "To always enable the Unsafe Browser, turn on the Welcome Screen feature of the Persistent Storage." -msgstr "Güvenliksiz Tarayıcı Hoşgeldiniz Ekranında etkinleştirilmemişti.\\n\\nGüvenliksiz Tarayıcıyı kullanmak için, Tails'i yeniden başlatın ve Hoşgeldiniz Ekranındaki ek ayarlardan Güvenliksiz Tarayıcıyı etkinleştirin.\\n\nGüvenliksiz Tarayıcıyı sürekli etkin tutmak için, Kalıcı Deponun Hoşgeldiniz Ekranını açın." +msgstr "Hoş geldiniz ekranında, Güvenli Olmayan Tarayıcı etkinleştirilmemiş.\\n\\nGüvenli Olmayan Tarayıcıyı kullanmak için, Tails uygulamasını yeniden başlatın ve Hoş Geldiniz Ekranındaki ek ayarlardan Güvenli Olmayan Tarayıcıyı etkinleştirin.\\n\nGüvenli Olmayan Tarayıcıyı kalıcı olarak etkinleştirmek için, Kalıcı Depolamada Hoş Geldiniz Ekranı özelliğini açın." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:99 msgid ""

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 19 Aug '20

19 Aug '20

commit 0f79d405937defa5140d7ad563cdd3e3eb896edf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 19 05:46:25 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- tr.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index f70e98fe68..7aab9d9730 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-19 05:45+0000\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -677,13 +677,13 @@ msgstr "Dosyalar `Persistent' klasöründe depolansın" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "Welcome Screen" -msgstr "" +msgstr "Hoş Geldiniz Ekranı" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72 msgid "" "Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made " "persistent" -msgstr "" +msgstr "Beta: Yalnız Güvenli olmayan tarayıcıyı etkinleştirmek için bir ek ayar eklendi" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85 msgid "Browser Bookmarks" @@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "Dosya Kapsayıcısını Seçin" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Launch the Unsafe Browser?" -msgstr "" +msgstr "Güvenli Olmayan Tarayıcı başlatılsın mı?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid ""

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 19 Aug '20

19 Aug '20

commit efce99d1a48afe6eb6fe99f975629cc29b28d308 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 19 05:45:50 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- tr.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 218a4c7423..e76d876d26 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-19 05:45+0000\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -677,13 +677,13 @@ msgstr "Dosyalar `Persistent' klasöründe depolansın" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "Welcome Screen" -msgstr "Hoşgeldiniz Ekranı" +msgstr "Hoş Geldiniz Ekranı" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72 msgid "" "Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made " "persistent" -msgstr "Beta: sadece Güvenliksiz Tarayıcı etkinleştirmek için ek bir ayar kalıcılaştırıldı" +msgstr "Beta: Yalnız Güvenli olmayan tarayıcıyı etkinleştirmek için bir ek ayar eklendi" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85 msgid "Browser Bookmarks" @@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "Dosya Kapsayıcısını Seçin" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Launch the Unsafe Browser?" -msgstr "Güvenliksiz Tarayıcısı Başlat?" +msgstr "Güvenli Olmayan Tarayıcı başlatılsın mı?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid ""

1 0

[community/master] Add Mega Cable to Good Experiences ISP in Mexico
by gus＠torproject.org 19 Aug '20

19 Aug '20

commit 80d275af4c3d8594dad6e038b630c161c8287310 Author: Jacobo <jacobo(a)metahumano.org> Date: Wed Aug 12 16:56:25 2020 -0500 Add Mega Cable to Good Experiences ISP in Mexico --- content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents.lr | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents.lr b/content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents.lr index e6097af..504fb26 100644 --- a/content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents.lr +++ b/content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents.lr @@ -153,7 +153,7 @@ For network diversity and stronger anonymity, you should avoid providers and cou |-------------------------|-------------|-----------------|--------------|-------------|---------------------|------------------------| | Axtel | AS6503 | Yes | Yes | Yes | Currently some Guard / Middle and exit nodes are running in Axtel network | 2020 | | Telmex | AS8151 | No | Yes | No | Currently some Guard / Middle nodes are running in Telmex network | 2020 | - +| Mega Cable | AS13999 | No | Yes | No | Currently some Guard / Middle nodes are running in Mega Cable network | 2020 | ### Moldova

1 0

[community/master] Merge branch 'mega-cable'
by gus＠torproject.org 19 Aug '20

19 Aug '20

commit 3e99e4b418ca44483c49e8aae1fcbdf2d9101356 Merge: 5666dcd 80d275a Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Tue Aug 18 23:25:20 2020 -0400 Merge branch 'mega-cable' content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents.lr | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 18 Aug '20

18 Aug '20

commit 033523524654f6b8655466931071647b846e3e04 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 18 21:17:53 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ar.po | 28 +++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 23 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 103453f6c8..47d510781b 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -11820,11 +11820,13 @@ msgid "" "At the same time, Tor and other privacy measures can fight identity theft, " "physical crimes like stalking, and so on." msgstr "" +"في الوقت نفسه ، يمكن لـ Tor وتدابير الخصوصية الأخرى مكافحة سرقة الهوية " +"والجرائم الجسدية مثل المطاردة وما إلى ذلك." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-spammers/ #: (content/abuse/what-about-spammers/contents+en.lrquestion.title) msgid "What about spammers?" -msgstr "" +msgstr "ماذا عن مرسلي البريد العشوائي؟" #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-spammers/ #: (content/abuse/what-about-spammers/contents+en.lrquestion.description) @@ -11832,11 +11834,13 @@ msgid "" "First of all, the default Tor exit policy rejects all outgoing port 25 " "(SMTP) traffic." msgstr "" +"قبل كل شيء، ، ترفض سياسة خروج Tor الافتراضية جميع حركات مرور المنفذ الصادر " +"25 (SMTP)." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-spammers/ #: (content/abuse/what-about-spammers/contents+en.lrquestion.description) msgid "So sending spam mail through Tor isn't going to work by default." -msgstr "" +msgstr "لذا فإن إرسال بريد عشوائي عبر Tor لن يعمل بشكل افتراضي." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-spammers/ #: (content/abuse/what-about-spammers/contents+en.lrquestion.description) @@ -11846,6 +11850,9 @@ msgid "" " but that individual could just set up an open mail relay too, independent " "of Tor." msgstr "" +"من الممكن أن يقوم بعض مشغلي الترحيل بتمكين المنفذ 25 على عقدة الخروج الخاصة " +"بهم ، وفي هذه الحالة سيسمح هذا الكمبيوتر بالبريد الصادر ؛ ولكن يمكن لهذا " +"الشخص فقط إعداد ترحيل بريد مفتوح أيضًا ، بغض النظر عن Tor." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-spammers/ #: (content/abuse/what-about-spammers/contents+en.lrquestion.description) @@ -11853,11 +11860,13 @@ msgid "" "In short, Tor isn't useful for spamming, because nearly all Tor relays " "refuse to deliver the mail." msgstr "" +"باختصار ، لا يفيد Tor في إرسال البريد العشوائي ، لأن جميع مرحلات Tor تقريبًا" +" ترفض تسليم البريد." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-spammers/ #: (content/abuse/what-about-spammers/contents+en.lrquestion.description) msgid "Of course, it's not all about delivering the mail." -msgstr "" +msgstr "بالطبع ، لا يتعلق الأمر فقط بتسليم البريد." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-spammers/ #: (content/abuse/what-about-spammers/contents+en.lrquestion.description) @@ -11867,6 +11876,10 @@ msgid "" "control their botnets — that is, to covertly communicate with armies of " "compromised computers that deliver the spam." msgstr "" +"يمكن لمرسلي البريد العشوائي استخدام Tor للاتصال ببروكسيات HTTP (ومن هناك إلى" +" خوادم SMTP) ؛ للاتصال بنصوص CGI مكتوبة بشكل سيئ لإرسال البريد ؛ وللتحكم في " +"شبكات الروبوت الخاصة بهم - أي التواصل سراً مع جيوش من أجهزة الكمبيوتر " +"المخترقة التي ترسل البريد العشوائي." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-spammers/ #: (content/abuse/what-about-spammers/contents+en.lrquestion.description) @@ -11874,6 +11887,8 @@ msgid "" "This is a shame, but notice that spammers are already doing great without " "Tor." msgstr "" +"هذا عار ، لكن لاحظ أن مرسلي البريد العشوائي يقومون بعمل رائع بالفعل بدون " +"Tor." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-spammers/ #: (content/abuse/what-about-spammers/contents+en.lrquestion.description) @@ -11882,6 +11897,9 @@ msgid "" " spoofed UDP packets) can't be used over Tor, because it only transports " "correctly-formed TCP connections." msgstr "" +"تذكر أيضًا أن العديد من آليات الاتصال الأكثر دقة (مثل حزم UDP المخادعة) لا " +"يمكن استخدامها عبر Tor ، لأنها تنقل فقط اتصالات TCP التي تم تشكيلها بشكل " +"صحيح." #: lego/templates/banner.html:3 lego/templates/banner.html:5 #: templates/banner.html:3 templates/banner.html:5 @@ -12076,11 +12094,11 @@ msgstr "ما إذا كنت تستخدم تور" #: templates/glossary.html:26 msgid "Contributors to item page:" -msgstr "" +msgstr "المساهمون في صفحة العنصر:" #: templates/glossary.html:28 msgid "Edit item page" -msgstr "" +msgstr "تحرير صفحة العنصر" #: templates/glossary.html:29 templates/macros/question.html:19 #: templates/word.html:26

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 18 Aug '20

18 Aug '20

commit b93df335659088d4193f16660a126845faac7279 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 18 20:48:10 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ar.po | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 49 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 0be85597d6..103453f6c8 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -11603,6 +11603,8 @@ msgid "" "The same protections that keep bad people from breaking Tor's anonymity also" " prevent us from figuring out what's going on." msgstr "" +"نفس الحماية التي تمنع الأشخاص السيئين من كسر إخفاء هوية تور تمنعنا أيضًا من " +"معرفة ما يحدث." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) @@ -11610,16 +11612,18 @@ msgid "" "Some fans have suggested that we redesign Tor to include a " "[backdoor](https://support.torproject.org/about/backdoor)." msgstr "" +"اقترح بعض المعجبين إعادة تصميم Tor ليشمل [backdoor] " +"(https://support.torproject.org/about/backdoor)" #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "There are two problems with this idea." -msgstr "" +msgstr "هناك مشكلتان مع هذه الفكرة." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "First, it technically weakens the system too far." -msgstr "" +msgstr "أولاً ، يُضعف النظام تقنيًا كثيرًا." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) @@ -11628,6 +11632,9 @@ msgid "" "all sorts of attackers; and the policy mechanisms needed to ensure correct " "handling of this responsibility are enormous and unsolved." msgstr "" +"إن وجود طريقة مركزية لربط المستخدمين بأنشطتهم هو فجوة كبيرة لجميع أنواع " +"المهاجمين ؛ وآليات السياسة اللازمة لضمان التعامل الصحيح مع هذه المسؤولية " +"هائلة وغير محلولة." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) @@ -11637,6 +11644,10 @@ msgid "" "anonymity (identity theft, compromising computers and using them as bounce " "points, etc)." msgstr "" +"ثانيًا ، [لن يتم القبض على الأشخاص السيئين بسبب هذا على أي حال] (/ abuse / " +"what-about-crimes /) ، نظرًا لأنهم سيستخدمون وسائل أخرى لضمان عدم الكشف عن " +"هويتهم (سرقة الهوية ، اختراق أجهزة الكمبيوتر واستخدامها كأداة ارتداد النقاط " +"، إلخ)." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) @@ -11645,29 +11656,31 @@ msgid "" "protect themselves against compromise and security issues that can come from" " anywhere." msgstr "" +"هذا يعني في النهاية أنه من مسؤولية مالكي المواقع حماية أنفسهم ضد المشاكل " +"الأمنية التي يمكن أن تأتي من أي مكان." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "This is just part of signing up for the benefits of the Internet." -msgstr "" +msgstr "هذا مجرد جزء من التسجيل للاستفادة من مزايا الإنترنت." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "You must be prepared to secure yourself against the bad elements, wherever " "they may come from." -msgstr "" +msgstr "يجب أن تكون مستعدًا لتأمين نفسك من العناصر السيئة ، أينما أتت." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Tracking and increased surveillance are not the answer to preventing abuse." -msgstr "" +msgstr "التعقب وزيادة المراقبة ليسا الحل لمنع إساءة الاستخدام." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "But remember that this doesn't mean that Tor is invulnerable." -msgstr "" +msgstr "لكن تذكر أن هذا لا يعني أن Tor محصن." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) @@ -11677,6 +11690,10 @@ msgid "" "writing style analysis, technical analysis of the content itself, sting " "operations, keyboard taps, and other physical investigations." msgstr "" +"يمكن أن تظل تقنيات الشرطة التقليدية فعالة للغاية ضد Tor ، مثل وسائل التحقيق " +"والدافع والفرصة وإجراء مقابلات مع المشتبه بهم وتحليل أسلوب الكتابة والتحليل " +"الفني للمحتوى نفسه والعمليات اللاذعة ونقرات لوحة المفاتيح والتحقيقات المادية" +" الأخرى." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) @@ -11685,16 +11702,19 @@ msgid "" "enforcement groups to train them how to use the Tor software to safely " "conduct investigations or anonymized activities online." msgstr "" +"يسعد Tor Project أيضًا بالعمل مع الجميع بما في ذلك مجموعات إنفاذ القانون " +"لتدريبهم على كيفية استخدام برنامج Tor لإجراء التحقيقات أو الأنشطة المجهولة " +"عبر الإنترنت بأمان." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.title) msgid "Doesn't Tor enable criminals to do bad things?" -msgstr "" +msgstr "ألا يُمكّن Tor المجرمين من فعل أشياء سيئة؟" #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) msgid "Criminals can already do bad things." -msgstr "" +msgstr "يمكن للمجرمين فعل أشياء سيئة." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) @@ -11702,11 +11722,13 @@ msgid "" "Since they're willing to break laws, they already have lots of options " "available that provide better privacy than Tor provides." msgstr "" +"نظرًا لأنهم على استعداد لخرق القوانين ، فإن لديهم بالفعل الكثير من الخيارات " +"المتاحة التي توفر خصوصية أفضل مما يوفره Tor." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) msgid "They can steal cell phones, use them, and throw them in a ditch;" -msgstr "" +msgstr "يمكنهم سرقة الهواتف المحمولة واستخدامها ورميها في حفرة;" #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) @@ -11714,6 +11736,8 @@ msgid "" "they can crack into computers in Korea or Brazil and use them to launch " "abusive activities;" msgstr "" +"يمكنهم اختراق أجهزة الكمبيوتر في كوريا أو البرازيل واستخدامها لشن أنشطة " +"مسيئة ؛" #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) @@ -11721,6 +11745,8 @@ msgid "" "they can use spyware, viruses, and other techniques to take control of " "literally millions of Windows machines around the world." msgstr "" +"يمكنهم استخدام برامج التجسس والفيروسات وتقنيات أخرى للتحكم في ملايين أجهزة " +"ويندوز حول العالم." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) @@ -11728,11 +11754,13 @@ msgid "" "Tor aims to provide protection for ordinary people who want to follow the " "law." msgstr "" +"يهدف Tor إلى توفير الحماية للأشخاص العاديين الذين يريدون اتباع القانون." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) msgid "Only criminals have privacy right now, and we need to fix that." msgstr "" +"فقط المجرمين يتمتعون بالخصوصية في الوقت الحالي ، ونحن بحاجة إلى إصلاح ذلك." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) @@ -11740,6 +11768,8 @@ msgid "" "Some advocates of anonymity explain that it's just a tradeoff — accepting " "the bad uses for the good ones — but there's more to it than that." msgstr "" +"يوضح بعض المدافعين عن عدم الكشف عن هويتهم أنها مجرد مقايضة - قبول " +"الاستخدامات السيئة للاستخدامات الجيدة - ولكن هناك ما هو أكثر من ذلك." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) @@ -11747,6 +11777,8 @@ msgid "" "Criminals and other bad people have the motivation to learn how to get good " "anonymity, and many have the motivation to pay well to achieve it." msgstr "" +"لدى المجرمين وغيرهم من الأشرار الدافع لتعلم كيفية الحصول على سرية جيدة ، " +"والعديد منهم لديهم الدافع لدفع مبالغ جيدة لتحقيق ذلك." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) @@ -11754,6 +11786,8 @@ msgid "" "Being able to steal and reuse the identities of innocent victims (identity " "theft) makes it even easier." msgstr "" +"إن القدرة على سرقة وإعادة استخدام هويات الضحايا الأبرياء (سرقة الهوية) تجعل " +"الأمر أسهل." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) @@ -11761,11 +11795,13 @@ msgid "" "Normal people, on the other hand, don't have the time or money to spend " "figuring out how to get privacy online." msgstr "" +"من ناحية أخرى ، ليس لدى الأشخاص العاديين الوقت أو المال لإنفاقه لمعرفة كيفية" +" الحصول على الخصوصية عبر الإنترنت." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) msgid "This is the worst of all possible worlds." -msgstr "" +msgstr "هذا هو أسوأ ما في العوالم الممكنة." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description) @@ -11774,6 +11810,9 @@ msgid "" "seems unlikely that taking Tor away from the world will stop them from doing" " their bad things." msgstr "" +"لذا نعم ، يمكن للمجرمين استخدام Tor ، لكن لديهم بالفعل خيارات أفضل ، ويبدو " +"من غير المحتمل أن يؤدي إبعاد Tor عن العالم إلى منعهم من القيام بأشياءهم " +"السيئة." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[tor-browser-build/maint-9.5] Release prep for 9.5.4
by gk＠torproject.org 18 Aug '20

18 Aug '20

commit 665da21ee7ad20876ccc8d635ba100e6381ea42c Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Tue Aug 18 09:58:01 2020 +0000 Release prep for 9.5.4 Changelog update and versions bump --- projects/firefox/config | 2 +- projects/https-everywhere/config | 2 +- projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt | 8 ++++++++ projects/tor-browser/config | 4 ++-- rbm.conf | 4 ++-- 5 files changed, 14 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/projects/firefox/config b/projects/firefox/config index 022eea9..5ef60e0 100644 --- a/projects/firefox/config +++ b/projects/firefox/config @@ -8,7 +8,7 @@ git_submodule: 1 gpg_keyring: torbutton.gpg var: - firefox_platform_version: 68.11.0 + firefox_platform_version: 68.12.0 firefox_version: '[% c("var/firefox_platform_version") %]esr' torbrowser_branch: 9.5 branding_directory: '[% IF c("var/android") %]mobile/android[% ELSE %]browser[% END %]/branding/alpha' diff --git a/projects/https-everywhere/config b/projects/https-everywhere/config index a5be759..ec8669f 100644 --- a/projects/https-everywhere/config +++ b/projects/https-everywhere/config @@ -1,5 +1,5 @@ # vim: filetype=yaml sw=2 -version: 2020.5.20 +version: 2020.8.13 git_url: https://git.torproject.org/https-everywhere.git git_hash: '[% c("version") %]' git_submodule: 1 diff --git a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt index 0e14dae..cbd5459 100644 --- a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt +++ b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt @@ -1,3 +1,11 @@ +Tor Browser 9.5.4 -- August 25 2020 + * All Platforms + * Update Firefox to 68.12.0esr + * Update HTTPS Everywhere to 2020.08.13 + * Update NoScript to 11.0.38 + * Windows + OS X + Linux + * Bug 40019: Onion-Location should not be processed on .onion webpages [tor-browser] + Tor Browser 9.5.3 -- July 28 2020 * All Platforms * Update Firefox to 68.11.0esr diff --git a/projects/tor-browser/config b/projects/tor-browser/config index 9254cf6..d913beb 100644 --- a/projects/tor-browser/config +++ b/projects/tor-browser/config @@ -73,9 +73,9 @@ input_files: enable: '[% c("var/snowflake") %]' - filename: Bundle-Data enable: '[% ! c("var/android") %]' - - URL: https://addons.cdn.mozilla.net/user-media/addons/722/noscript_security_suit… + - URL: https://addons.cdn.mozilla.net/user-media/addons/722/noscript_security_suit… name: noscript - sha256sum: 759a38df3ef121804bf8933ab5289ec8452d5663fcad2f484b73095d8b488578 + sha256sum: 8cf8957dad3dc3aaad29f8cbeb8a519f364027e817a51f7bf64a0089036ce738 - filename: 'RelativeLink/start-tor-browser.desktop' enable: '[% c("var/linux") %]' - filename: 'RelativeLink/execdesktop' diff --git a/rbm.conf b/rbm.conf index 111ea70..9f6d6d3 100644 --- a/rbm.conf +++ b/rbm.conf @@ -24,10 +24,10 @@ buildconf: git_signtag_opt: '-s' var: - torbrowser_version: '9.5.3' + torbrowser_version: '9.5.4' torbrowser_build: 'build1' torbrowser_incremental_from: - - 9.5.1 + - 9.5.3 project_name: tor-browser multi_lingual: 0 build_mar: 1

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 18 Aug '20

18 Aug '20

commit 60160b08a16586a811548077335aeea024043a87 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 18 19:15:11 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ka.po | 17 +++++++++++++---- 1 file changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 2cc4264a0a..849214fce6 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -3245,7 +3245,7 @@ msgid "" "![Onion Services: Step 2](/static/images/onion-services/overview/tor-onion-" "services-2.png)" msgstr "" -"![Onion-მომსახურება: ნაბიჯი 2](/static/images/onion-services/overview/tor-" +"![Onion-მომსახურებები: ნაბიჯი 2](/static/images/onion-services/overview/tor-" "onion-services-2.png)" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ @@ -3263,6 +3263,9 @@ msgid "" "list of his introduction points (and their \"authentication keys\"), and " "signs this descriptor with his _identity private key_." msgstr "" +"ამის გამო, ბობი ადგენს _onion-მომსახურების გამშიფრავს_, შემსვლელი წერტილების" +" შემცველს (მათს „დამოწმების გასაღებებსაც“) და ნიშნავს ამ გამშიფრავს, თავისი " +"_ვინაობის საიდუმლო გასაღებით_." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -3270,6 +3273,8 @@ msgid "" "The _identity private key_ used here is the private part of the **public key" " that is encoded in the onion service address**." msgstr "" +"ეს _ვინაობის საიდუმლო გასაღები_ გამოიყენება საიდუმლო ნაწილად **საჯარო " +"გასაღებისთვის, რომელიც დაშიფრულია onion-მომსახურების მისამართში**." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -3288,7 +3293,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "### Act 3: Where a client wants to visit the onion service" -msgstr "" +msgstr "### მოქმედება 3: როცა კლიენტს სურს ეწვიოს onion-მომსახურება" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -3310,6 +3315,8 @@ msgid "" "![Onion Services: Step 3](/static/images/onion-services/overview/tor-onion-" "services-3.png)" msgstr "" +"![Onion-მომსახურებები: ნაბიჯი 3](/static/images/onion-services/overview/tor-" +"onion-services-3.png)" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -3351,7 +3358,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "### Act 4: Where the client establishes a rendezvous point" -msgstr "" +msgstr "### მოქმედება 4: როცა კლიენტი აწყობს შეხვედრის წერტილს" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -6465,6 +6472,8 @@ msgid "" "1. The relay's IP address or fingerprint. The fingerprint is a forty-" "character hex string such as `203933ED4E55EF8A3C3518427D1A1ED6A4CC285E`." msgstr "" +"1. გადამცემის IP-მისამართი ან ანაბეჭდი. ანაბეჭდი არის ორმოცსიმბოლოიანი " +"თექვსმეტობითი რიცხვი, როგორიცაა `203933ED4E55EF8A3C3518427D1A1ED6A4CC285E`." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ #: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -9797,7 +9806,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title) msgid "Fedora" -msgstr "" +msgstr "Fedora" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 18 Aug '20

18 Aug '20

commit 0c75546c847e2800a3fccecab8e92d0035690114 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 18 18:45:13 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ka.po | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 7980bfe8c5..2cc4264a0a 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -3200,6 +3200,8 @@ msgid "" "![Onion Services: Step 1](/static/images/onion-services/overview/tor-onion-" "services-1.png)" msgstr "" +"![Onion-მომსახურებები: ნაბიჯი 1](/static/images/onion-services/overview/tor-" +"onion-services-1.png)" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -3208,6 +3210,9 @@ msgid "" "of Tor relays and asks them to act as his _introduction points_, by " "establishing long-term circuits to them." msgstr "" +"პირველ საფეხურზე ოქმში, ბობი (onion-მომსახურება) მიმართავს Tor-გადამცემების " +"ჯგუფს და სთხოვს, გახდნენ მისი _შემსვლელი წერტილები_, მათთან ხანგრძლივი " +"წრედის დამყარებით." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -3215,6 +3220,8 @@ msgid "" "These circuits are anonymized circuits, so Bob does not reveal his locations" " to his introduction points." msgstr "" +"ეს წრედები ფარულია, ასე რომ ბობი არ უმჟღავნებს მდებარეობას თავის შემსვლელ " +"წერტილებს." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -3223,11 +3230,14 @@ msgid "" "\"authentication key\", so that if any clients come for introductions later " "the introduction point can use that key to match them to Bob." msgstr "" +"ამავე საფეხურზე, ბობი გადასცემს თავის შემავალ წერტილს საგანგებო „დამოწმების " +"გასაღებს“, შესაბამისად, თუ რომელიმე კლიენტი მიმართავს ამ წერტილს " +"მოგვიანებით, იგი შეძლებს გასაღებით ბობთან მიბრუნებას." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "### Act 2: Where the onion service publishes its descriptors" -msgstr "" +msgstr "### მოქმედება 2: როცა onion-მომსახურება აქვეყნებს გამშიფრავებს" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -3235,6 +3245,8 @@ msgid "" "![Onion Services: Step 2](/static/images/onion-services/overview/tor-onion-" "services-2.png)" msgstr "" +"![Onion-მომსახურება: ნაბიჯი 2](/static/images/onion-services/overview/tor-" +"onion-services-2.png)" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -3242,6 +3254,7 @@ msgid "" "Now that the introduction points are setup, we need to create a way for " "clients to be able to find them." msgstr "" +"შემსვლელი წერტილები გამართულია, ახლა საჭიროა კლიენტმა შეძლოს მათი მონახვა." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body)

1 0