November 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 27 Nov '20

27 Nov '20

commit f451f7ba6b217db2fc8da5787f065cea4110f59e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 27 08:15:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+he.po | 27 ++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 20 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 3bc1be5cf9..72fdee50b9 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -13253,11 +13253,14 @@ msgid "" "about it. Follow the instructions to enable [automatic software " "updates](updates) for your operating system." msgstr "" +"אחד הדברים החשובים ביותר לשמור על הניתוב מאובטח הוא להתקין עדכוני בטיחות " +"בעוד מועד, אידאלית באופן אוטומטי כדי שלא תשכחו זאת. עיינו בהוראות להפעלת " +"[automatic software updates](updates) של מערכת ההפעלה שלכם." #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "# 2. Bootstrap `pkg`" -msgstr "" +msgstr "# 2. Bootstrap `pkg`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13265,6 +13268,8 @@ msgid "" "This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running," " and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)." msgstr "" +"מאמר זה מניח שיש לנו כבר התקנת בסיס פועלת של FreeBSD ורק המערכת הבסיסת (כאן," +" אנו מריציים 12.0-RELEASE)." #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13273,16 +13278,18 @@ msgid "" " manager itself (there's no `sudo` available - we are running commands as " "root)." msgstr "" +"משמעו של דבר שאין לנו אף חבילת תוכנה שהותקנה, או אפילו מנהל תוכנות ה `pkg` " +"בעצמו ( `sudo` אינו זמין - אנו מריצים פקודות כבסיס - root)." #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "To bootstrap and install `pkg` we should run the following command:" -msgstr "" +msgstr "להתחיל ולהתקין `pkg` עלינו להריץ את הפקודה הבאה:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg bootstrap" -msgstr "" +msgstr "pkg bootstrap" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13291,12 +13298,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg update -f" -msgstr "" +msgstr "pkg update -f" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`" -msgstr "" +msgstr "### 2.1. צעדים מומלצים להגדרת `pkg`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13304,6 +13311,8 @@ msgid "" "To follow upstream updates in a \"faster way\" we recommend changing the " "'quarterly' branch used by `pkg` to its 'latest' branch." msgstr "" +"כדי לעקוב אחר העדכונים העתידיים באופן \"מהיר יותר\" אנו ממליצים לשנות את " +"'quarterly' branch שבשימוש `pkg` ל 'latest' branch." #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13312,6 +13321,8 @@ msgid "" "updates - so here we also need an extra package to help us out " "(ca_root_nss)." msgstr "" +"צעד אחד נוסף הנו להעדיף את השימוש ב HTTPS כדי להעלות את התוכנות והעדכונים " +"שלנו ולכן אנו צריכים תוכנה נוספת שתעזור לנו בכך (ca_root_nss)." #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13320,7 +13331,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "Installing the `ca_root_nss` package:" -msgstr "" +msgstr "התקנת תוכנת `ca_root_nss` package:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13329,7 +13340,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg install ca_root_nss" -msgstr "" +msgstr "pkg install ca_root_nss" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13337,6 +13348,8 @@ msgid "" "We are keeping the original setting used by `pkg` but setting a new one that" " will override it." msgstr "" +"אנו שומרים את ההגדרות המקוריות שבשימוש `pkg` אך מגדירים אחרות אשר ידרסו " +"אותן." #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 27 Nov '20

27 Nov '20

commit aadfae9fc49c71d985feb2fdd108c247da2359d6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 27 07:48:36 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+he.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 517183e274..f4d168b34f 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -4,7 +4,7 @@ # erinm, 2020 # Emma Peel, 2020 # ION, 2020 -# Omer I.S., 2020 +# Omeritzics Games <omeritzicschwartz(a)gmail.com>, 2020 # Gus, 2020 # Zeev Shilor <zshilor(a)gmail.com>, 2020 # @@ -8662,7 +8662,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/apt/apt-over-tor/ #: (content/apt/apt-3/contents+en.lrquestion.description) msgid "# apt install tor" -msgstr "" +msgstr "# apt install tor" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.title) @@ -8714,7 +8714,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.description) msgid "[tor]" -msgstr "" +msgstr "[tor]" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.description) @@ -8729,12 +8729,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.description) msgid "enabled=1" -msgstr "" +msgstr "enabled=1" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.description) msgid "gpgcheck=1" -msgstr "" +msgstr "gpgcheck=1" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.description) @@ -8744,7 +8744,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.description) msgid "cost=100" -msgstr "" +msgstr "cost=100" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.description) @@ -8754,17 +8754,17 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.description) msgid "name=Tor for Fedora $releasever - $basearch" -msgstr "" +msgstr "name=Tor for Fedora $releasever - $basearch" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.description) msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch" -msgstr "" +msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.description) msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key" -msgstr "" +msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key" #: https//support.torproject.org/rpm/tor-rpm-install/ #: (content/rpm/install/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 27 Nov '20

27 Nov '20

commit 8ccff3e85eb0cf1f4b081a91f368a4bd83716ae5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 27 07:45:13 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+he.po | 64 ++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 38 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 7007ced727..3bc1be5cf9 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -13020,11 +13020,13 @@ msgid "" "In the past they have not reliably been updated. That means you could be " "missing stability and security fixes." msgstr "" +"הן לא עודכנו באופן אמין בעבר. פרושו של דבר שאתם עלולים להחסיר תיקוני אבטחה " +"ויציבות." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "1. Configure Tor package repository" -msgstr "" +msgstr "1. הגדירו את Tor package repository" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -13032,28 +13034,30 @@ msgid "" "Enable the Torproject package repository by following the " "[instructions](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)." msgstr "" +"שפעלו את Torproject package repository בעזרת ההוראות " +"[הבאות](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "# apt install tor" -msgstr "" +msgstr "# apt install tor" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "### Fedora" -msgstr "" +msgstr "### Fedora" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "1. Configure Tor Package repository" -msgstr "" +msgstr "1. הגדירו את Tor Package repository" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Add the following to /etc/yum.repos.d/tor.repo and then install the tor " "package." -msgstr "" +msgstr "הוסיפו /etc/yum.repos.d/tor.repo והתקינו את חבילת Tor.." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -13066,7 +13070,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "[tor]" -msgstr "" +msgstr "[tor]" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -13075,7 +13079,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "name=Tor for Fedora $releasever - $basearch" -msgstr "" +msgstr "name=Tor for Fedora $releasever - $basearch" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -13084,7 +13088,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch" -msgstr "" +msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -13097,7 +13101,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "enabled=1" -msgstr "" +msgstr "enabled=1" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -13110,7 +13114,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "gpgcheck=1" -msgstr "" +msgstr "gpgcheck=1" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -13119,7 +13123,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key" -msgstr "" +msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -13132,47 +13136,47 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "cost=100" -msgstr "" +msgstr "cost=100" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "# dnf install tor" -msgstr "" +msgstr "# dnf install tor" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "1. Package installation" -msgstr "" +msgstr "1. התקנת חבילת התוכנה" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "# pkg install tor" -msgstr "" +msgstr "# pkg install tor" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "### OpenBSD" -msgstr "" +msgstr "### OpenBSD" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "1. Package Installation" -msgstr "" +msgstr "1. התקנת חבילת התוכנה" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "# pkg_add tor" -msgstr "" +msgstr "# pkg_add tor" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "### Installing Tor from source" -msgstr "" +msgstr "### התקנת Tor מקוד המקור" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "1. Download latest release and dependecies" -msgstr "" +msgstr "1. הורידו את הגירסה האחרונה וה dependecies" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -13180,6 +13184,8 @@ msgid "" "The latest release of Tor can be found on the " "[download](https://www.torproject.org/download/tor/) page." msgstr "" +"ניתן למצוא את הגירסה האצרונה של Torב " +"[download](https://www.torproject.org/download/tor/) page." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -13188,21 +13194,24 @@ msgid "" "[libevent](http://www.monkey.org/~provos/libevent/), and make sure you have " "openssl and zlib (including the -devel packages if applicable)." msgstr "" +"אם אתם בונים מקוד המקור, קודם כל התקינו " +"[libevent](http://www.monkey.org/~provos/libevent/), וודאו שיש לכם את " +"openssl ו zlib (כולל חבילת -devel אם רלוונטי)." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "2. Install Tor" -msgstr "" +msgstr "2. התקינו Tor" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "tar xzf tor-0.4.3.6.tar.gz; cd tor-0.4.3.6" -msgstr "" +msgstr "tar xzf tor-0.4.3.6.tar.gz; cd tor-0.4.3.6" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "./configure && make" -msgstr "" +msgstr "./configure && make" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -13211,23 +13220,26 @@ msgid "" " install` (as root if necessary) to install it into /usr/local/, and then " "you can start it just by running tor." msgstr "" +"כעת תוכלו להפעיל את Tor src/app/tor (0.4.3.x או מאוחר יות, או תוכלו להריץ " +"`make install` (כ root אם נדרש) להתקיון אותו ב /usr/local/, ואז תוכלו לשפעל " +"אותו פשוט עלידי הפעלת Tor." #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title) msgid "FreeBSD" -msgstr "" +msgstr "FreeBSD" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD" -msgstr "" +msgstr "כיצד ליישם ניתוב Middle/Guard על FreeBSD" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages" -msgstr "" +msgstr "# 1. הפעילו Automatic Updates עבור ה Packages" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 27 Nov '20

27 Nov '20

commit 39b85ded183d546557fa301c7b07c31c3ef117d2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 27 07:15:14 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+he.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 3b5d79b5bf..7007ced727 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -12987,32 +12987,32 @@ msgstr "2. התקנת התוכנה" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "If you are using Homebrew in a Terminal window, run:" -msgstr "" +msgstr "אם אתם משתמשים ב Homebrew בחלון הטרמינל, הריצו:" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "# brew install tor" -msgstr "" +msgstr "# brew install tor" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "If you are using Macports in a Terminal window, run:" -msgstr "" +msgstr "אם אתם משתמשים ב Macports בחלון ה Terminal window, הריצו:" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "$ sudo port install tor" -msgstr "" +msgstr "$ sudo port install tor" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "### Debian / Ubuntu" -msgstr "" +msgstr "### Debian / Ubuntu" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "**Do not use the packages in Ubuntu's universe**." -msgstr "" +msgstr "**אין להשתמש בחבילות התוכנה ב Ubuntu's universe**." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit 1752f219ceda50f5af6611ec30674699369b68d0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 23:15:10 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+pt-BR.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 51fd574898..3bfccedd73 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -19,8 +19,8 @@ # André Almeida <andrefalmeida(a)protonmail.com>, 2020 # m tk, 2020 # Igor Bk 13, 2020 -# Caio Volpato <caio.volpato(a)riseup.net>, 2020 # Malkon <malkon.inf(a)gmail.com>, 2020 +# Caio Volpato <caio.volpato(a)riseup.net>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-05 12:55+EST\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Malkon <malkon.inf(a)gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Caio Volpato <caio.volpato(a)riseup.net>, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5059,6 +5059,8 @@ msgid "" "Congrats! You're going to run your first User Research for Tor - and we are " "delighted to have you on board!" msgstr "" +"Parabéns! Você estará fazendo sua primeira pesquisa de usuários do Tor - " +"estaremos muito feliz de ter você conosco!" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit 041eaf4aa99a2ab90f7704686906df203378a92d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 21:45:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+he.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 35bb96d50b..3b5d79b5bf 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -12962,13 +12962,13 @@ msgstr "יש שני package manager ל OS X: Homebrew ו Macports." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "You can use the package manager of your choice." -msgstr "" +msgstr "אתם יכולים להשתמש במנהל התקנים לפי בחירתכם." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" "To install Homebrew follow the instructions on [brew.sh](https://brew.sh/)." -msgstr "" +msgstr "להתקין Homebrew פעלו לפי ההוראות ב [brew.sh](https://brew.sh/)." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -12976,11 +12976,13 @@ msgid "" "To install Macports follow the instructions on " "[macports.org/install.php](https://www.macports.org/install.php)." msgstr "" +"להתקין Macports פעלו לפי ההוראות ב " +"[macports.org/install.php](https://www.macports.org/install.php)." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "2. Package installation" -msgstr "" +msgstr "2. התקנת התוכנה" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit 7e01811fe88aee7896dbbdc3de7e27b294d6c5f7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 21:15:11 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+he.po | 25 +++++++++++++++++++------ 1 file changed, 19 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 14e620a5b0..35bb96d50b 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -12883,6 +12883,8 @@ msgid "" "Location by modifying the served HTML content instead of adding a new HTTP " "header." msgstr "" +"הדבר יכול להיות בשימוש אתרים אשר מעדיפים (או חייבים) להגדיר Onion-Location " +"בעזרת הסבת תוכן שנתקבל כ HTML במקום להוסיף HTTP header חדש." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -12892,11 +12894,15 @@ msgid "" "/>` added in the HTML head element of the webpage. Replace `<your-onion-" "service-address.onion>` with the onion service that you want to redirect." msgstr "" +"הOnion-Location header יהיה שקול ל `<meta http-equiv=\"onion-location\" " +"content=\"http://<your-onion-service-address>.onion\" />` שנתווסף לאלמנטHTML" +" headשל דף האתר. החליפו את `<your-onion-service-address.onion>` עם שרות הבצל" +" אשר אתם מעונינים להעביר.." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "### More information" -msgstr "" +msgstr "### מידע נוסף" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -12904,16 +12910,18 @@ msgid "" "Read the [Onion-Location spec](https://gitweb.torproject.org/tor-browser-" "spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)." msgstr "" +"עיינו ב [Onion-Location spec](https://gitweb.torproject.org/tor-browser-" +"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title) msgid "How to install Tor" -msgstr "" +msgstr "כיצד להתקין את Tor" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "**Admin access:** To install Tor you need root privileges." -msgstr "" +msgstr "**גישת אדמיניסטרטור:** כדי להתקין Tor אתם צריכים הרשאות בסיס." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -12922,6 +12930,9 @@ msgid "" "prepended with '#', while commands to be run as user with '$' resembling the" " standard prompt in a terminal." msgstr "" +"למטה כל הפקודות אשר חייבות לפעות כמשתמש בסיס כגון apt ו dpkg מקבלות קידומת " +"'#', ואילו פקודות שצריכות להתבצע כמשתמש מתחילותב '$' ומיצגים את הפרומפט " +"הסטנדרטי בטרמינל." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) @@ -12930,21 +12941,23 @@ msgid "" " -i. Note that sudo asks for your user password, while su expects the root " "password of your system." msgstr "" +"ישנן מספר אפשרויות לפתוח טרמינל בסיס: sudo su, או sudo -i, או su -i.שימו לב " +"ש sudo מבקש את סיסמתכם, אך su מצפה לסיסמת הבסיס של המערכת שלכם.." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "### macOS" -msgstr "" +msgstr "### macOS" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "1. Install a package manager" -msgstr "" +msgstr "1. התקינו את package manager" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "There are two package manager on OS X: Homebrew and Macports." -msgstr "" +msgstr "יש שני package manager ל OS X: Homebrew ו Macports." #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)

1 0

[tor-browser/tor-browser-78.5.0esr-10.5-1] fixup! Bug 10760: Integrate TorButton to TorBrowser core
by gk＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit 719c1743fe8a972bec265cc84819c988ed399959 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 20:53:52 2020 +0000 fixup! Bug 10760: Integrate TorButton to TorBrowser core --- toolkit/torproject/torbutton | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/toolkit/torproject/torbutton b/toolkit/torproject/torbutton index 76ad489a71fe..4a258f4216e0 160000 --- a/toolkit/torproject/torbutton +++ b/toolkit/torproject/torbutton @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 76ad489a71fe319065055f1e61fcf83bb9b3cdc2 +Subproject commit 4a258f4216e0adfa65a60f89183c3441ac2e83f8

1 0

[torbutton/master] Merge remote-tracking branch 'gitlab/merge-requests/27'
by gk＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit 4a258f4216e0adfa65a60f89183c3441ac2e83f8 Merge: 76ad489a 227e9f25 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 20:49:27 2020 +0000 Merge remote-tracking branch 'gitlab/merge-requests/27' chrome/content/torbutton.js | 203 +------------------------------------------- 1 file changed, 2 insertions(+), 201 deletions(-)

1 0

[torbutton/master] Bug 40024: Rip out remnants of Torbutton's internal version check
by gk＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit 227e9f2503e0d300a2fc4072c4d5c9f570398ebb Author: Rusty Bird <rustybird(a)net-c.com> Date: Thu Nov 26 17:59:59 2020 +0000 Bug 40024: Rip out remnants of Torbutton's internal version check Since Tor Browser 9.0 (when the Onion Button was removed), Torbutton's internal browser version check is no longer hooked up to any UI. But it was still chugging along - making requests and logging to the Browser Console. Delete it, along with some now unnecessary support code. --- chrome/content/torbutton.js | 203 +------------------------------------------- 1 file changed, 2 insertions(+), 201 deletions(-) diff --git a/chrome/content/torbutton.js b/chrome/content/torbutton.js index d795f642..db597c84 100644 --- a/chrome/content/torbutton.js +++ b/chrome/content/torbutton.js @@ -30,9 +30,6 @@ let { } = ChromeUtils.import("resource://torbutton/modules/utils.js", {}); let { configureControlPortModule } = Cu.import("resource://torbutton/modules/tor-control-port.js", {}); -const k_tb_last_browser_version_pref = "extensions.torbutton.lastBrowserVersion"; -const k_tb_browser_update_needed_pref = "extensions.torbutton.updateNeeded"; -const k_tb_last_update_check_pref = "extensions.torbutton.lastUpdateCheck"; const k_tb_tor_check_failed_topic = "Torbutton:TorCheckFailed"; var m_tb_prefs = Services.prefs; @@ -65,33 +62,6 @@ async function clearData(flags) { }); } -// Bug 1506 P1: This object is only for updating the UI for toggling and style -var torbutton_window_pref_observer = -{ - register: function() - { - m_tb_prefs.addObserver("extensions.torbutton", this, false); - }, - - unregister: function() - { - m_tb_prefs.removeObserver("extensions.torbutton", this); - }, - - // topic: what event occurred - // subject: what nsIPrefBranch we're observing - // data: which pref has been changed (relative to subject) - observe: function(subject, topic, data) - { - if (topic != "nsPref:changed") return; - switch (data) { - case k_tb_browser_update_needed_pref: - torbutton_notify_if_update_needed(); - break; - } - } -} - // Bug 1506 P2: This object keeps Firefox prefs in sync with Torbutton prefs. // It probably could stand some simplification (See #3100). It also belongs // in a component, not the XUL overlay. @@ -242,32 +212,6 @@ torbutton_init = function() { } m_tb_wasinited = true; - // Determine if we are running inside Tor Browser. - var cur_version; - try { - cur_version = m_tb_prefs.getCharPref("torbrowser.version"); - torbutton_log(3, "This is a Tor Browser"); - } catch(e) { - torbutton_log(3, "This is not a Tor Browser: "+e); - } - - // If the Tor Browser version has changed since the last time Torbutton - // was loaded, reset the version check preferences in order to avoid - // incorrectly reporting that the browser needs to be updated. - var last_version; - try { - last_version = m_tb_prefs.getCharPref(k_tb_last_browser_version_pref); - } catch (e) {} - if (cur_version != last_version) { - m_tb_prefs.setBoolPref(k_tb_browser_update_needed_pref, false); - if (m_tb_prefs.prefHasUserValue(k_tb_last_update_check_pref)) { - m_tb_prefs.clearUserPref(k_tb_last_update_check_pref); - } - - if (cur_version) - m_tb_prefs.setCharPref(k_tb_last_browser_version_pref, cur_version); - } - let tlps; try { tlps = Cc["@torproject.org/torlauncher-protocol-service;1"] @@ -347,14 +291,10 @@ torbutton_init = function() { // listen for our toolbar button being added so we can initialize it torbutton_init_toolbutton(); - torbutton_log(1, 'registering pref observer'); - torbutton_window_pref_observer.register(); - torbutton_log(1, "registering Tor check observer"); torbutton_tor_check_observer.register(); torbutton_update_toolbutton(); - torbutton_notify_if_update_needed(); try { createTorCircuitDisplay("extensions.torbutton.display_circuit"); @@ -505,128 +445,6 @@ function torbutton_get_toolbutton() { return o_toolbutton; } -function torbutton_update_is_needed() { - var updateNeeded = false; - try { - updateNeeded = m_tb_prefs.getBoolPref(k_tb_browser_update_needed_pref); - } catch (e) {} - - return updateNeeded; -} - -function torbutton_notify_if_update_needed() { - function setOrClearAttribute(aElement, aAttrName, aValue) - { - if (!aElement || !aAttrName) - return; - - if (aValue) - aElement.setAttribute(aAttrName, aValue); - else - aElement.removeAttribute(aAttrName); - } - - let updateNeeded = torbutton_update_is_needed(); - - // Change look of toolbar item (enable/disable animated update icon). - var btn = torbutton_get_toolbutton(); - setOrClearAttribute(btn, "tbUpdateNeeded", updateNeeded); - - // Make the "check for update" menu item bold if an update is needed. - var item = document.getElementById("torbutton-checkForUpdate"); - setOrClearAttribute(item, "tbUpdateNeeded", updateNeeded); -} - -// Bug 1506 P4: Checking for Tor Browser updates is pretty important, -// probably even as a fallback if we ever do get a working updater. -function torbutton_do_async_versioncheck() { - if (!m_tb_prefs.getBoolPref("extensions.torbutton.versioncheck_enabled")) { - return; - } - - // Suppress update check if done recently. - const kMinSecsBetweenChecks = 120 * 60; // 2.0 hours - var now = Date.now() / 1000; - var lastCheckTime; - try { - lastCheckTime = parseFloat(m_tb_prefs.getCharPref(k_tb_last_update_check_pref)); - if (isNaN(lastCheckTime)) - lastCheckTime = undefined; - } catch (e) {} - - if (lastCheckTime && ((now - lastCheckTime) < kMinSecsBetweenChecks)) - return; - - m_tb_prefs.setCharPref(k_tb_last_update_check_pref, now); - - torbutton_log(3, "Checking version with socks port: " - +m_tb_prefs.getIntPref("network.proxy.socks_port")); - try { - var req = new XMLHttpRequest(); - var url = m_tb_prefs.getCharPref("extensions.torbutton.versioncheck_url"); - req.open('GET', url, true); - req.channel.loadFlags |= Ci.nsIRequest.LOAD_BYPASS_CACHE; - req.overrideMimeType("text/json"); - req.onreadystatechange = function (oEvent) { - if (req.readyState === 4) { - if(req.status == 200) { - if(!req.responseText) { - torbutton_log(5, "Version check failed! No JSON present!"); - return -1; - } - try { - var version_list = JSON.parse(req.responseText); - var my_version = m_tb_prefs.getCharPref("torbrowser.version"); - var platformSuffix; - var platform = Services.appinfo.OS; - switch (platform) { - case "WINNT": - platformSuffix = "Windows"; - break; - case "Darwin": - platformSuffix = "MacOS"; - break; - case "Linux": - case "Android": - platformSuffix = platform; - break; - } - if (platformSuffix) - my_version += "-" + platformSuffix; - - if (version_list.indexOf(my_version) >= 0) { - torbutton_log(3, "Version check passed."); - m_tb_prefs.setBoolPref(k_tb_browser_update_needed_pref, false); - return; - } - torbutton_log(5, "Your Tor Browser is out of date."); - m_tb_prefs.setBoolPref(k_tb_browser_update_needed_pref, true); - return; - } catch(e) { - torbutton_log(5, "Version check failed! JSON parsing error: "+e); - return; - } - } else if (req.status == 404) { - // We're going to assume 404 means the service is not implemented yet. - torbutton_log(3, "Version check failed. Versions file is 404."); - return -1; - } - torbutton_log(5, "Version check failed! Web server error: "+req.status); - return -1; - } - }; - req.send(null); - } catch(e) { - if(e.result == 0x80004005) { // NS_ERROR_FAILURE - torbutton_log(5, "Version check failed! Is tor running?"); - return -1; - } - torbutton_log(5, "Version check failed! Tor internal error: "+e); - return -1; - } - -} - function torbutton_update_toolbutton() { let o_toolbutton = torbutton_get_toolbutton(); @@ -1625,16 +1443,6 @@ function torbutton_do_startup() } } -// Perform version check when a new tab is opened. -function torbutton_new_tab(event) -{ - // listening for new tabs - torbutton_log(3, "New tab"); - - /* Perform the version check on new tab, module timer */ - torbutton_do_async_versioncheck(); -} - // Bug 1506 P3: Used to decide if we should resize the window. // // Returns true if the window wind is neither maximized, full screen, @@ -1705,9 +1513,8 @@ function setupPreferencesForMobile() { }); } -// Bug 1506 P3: This is needed pretty much only for the version check -// and the window resizing. See comments for individual functions for -// details +// Bug 1506 P3: This is needed pretty much only for the window resizing. +// See comments for individual functions for details function torbutton_new_window(event) { torbutton_log(3, "New window"); @@ -1721,8 +1528,6 @@ function torbutton_new_window(event) if (!m_tb_wasinited) { torbutton_init(); } - // Add tab open listener.. - browser.tabContainer.addEventListener("TabOpen", torbutton_new_tab, false); torbutton_do_startup(); @@ -1734,16 +1539,12 @@ function torbutton_new_window(event) Ci.nsIWebProgress.NOTIFY_STATE_DOCUMENT); } - // Check the version on every new window. We're already pinging check in these cases. - torbutton_do_async_versioncheck(); - torbutton_do_tor_check(); } // Bug 1506 P2: This is only needed because we have observers // in XUL that should be in an XPCOM component function torbutton_close_window(event) { - torbutton_window_pref_observer.unregister(); torbutton_tor_check_observer.unregister(); window.removeEventListener("sizemodechange", m_tb_resize_handler,

1 0