October 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
by translation＠torproject.org 01 Oct '20

01 Oct '20

commit 5847da3c2e103e3362d6996b354584c23c859627 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 1 23:45:20 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstr… --- da/torbrowser_strings.xml | 35 +++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/da/torbrowser_strings.xml b/da/torbrowser_strings.xml index 0136bed2b9..0abee8ee83 100644 --- a/da/torbrowser_strings.xml +++ b/da/torbrowser_strings.xml @@ -3,31 +3,31 @@ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> <resources>  - <string name="preferences_disable_normal_mode">Tillad kun privat browsing</string> + <string name="preferences_disable_normal_mode">Tillad kun privat browsing-tilstand</string>  - <string name="preferences_donate">Doner til Tor projektet</string> + <string name="preferences_donate">Donér til Tor-projektet</string>  - <string name="preferences_allow_screenshots">Tillad screenshots</string> + <string name="preferences_allow_screenshots">Tillad skærmbilleder</string> <string name="tor_bootstrap_connect">Opret forbindelse</string> - <string name="tor_bootstrap_connecting">Forbinder</string> - <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">Forbinder mislykkedes</string> - <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">Hurtig Start</string> - <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">Tillad Hurtig Start og forbind automatisk i fremtiden</string> - <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%svil forbinde automatisk til Tor Netværket i fremtiden</string> + <string name="tor_bootstrap_connecting">Opretter forbindelse</string> + <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">Opretter forbindelse mislykkedes</string> + <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">Hurtig start</string> + <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">Tillad Hurtig start og opret automatisk forbindelse i fremtiden</string> + <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%s opretter automatisk forbindelse til Tor-netværket i fremtiden</string> <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">Stryg til venstre for at se Tor-logge</string> - <string name="tor_initializing_log">Tillad Tor Log</string> + <string name="tor_initializing_log">Initialiserer Tor-log</string> <string name="tor_onboarding_security_level">Indstil dit sikkerhedsniveau</string> - <string name="tor_onboarding_security_level_description">Deaktiver web funktioner der kan bruges til at angreb og skade din sikkerhed, anonymitet og privatliv</string> + <string name="tor_onboarding_security_level_description">Deaktivér visse webfunktionaliteter der kan bruges til at angreb dig og skade din sikkerhed, anonymitet og privatliv.</string> <string name="tor_onboarding_security_level_standard_option">Standard</string> <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">Alle Tor Browser- og webstedsfunktionaliteter er aktiveret.</string> <string name="tor_onboarding_security_level_safer_option">Mere sikker</string> - <string name="tor_onboarding_security_level_safer_button_description">Deaktiver webside funktionaliteter der ofte er farlige, kan forårsage nogle sites ikke fungerer optimalt</string> + <string name="tor_onboarding_security_level_safer_button_description">Deaktivér webstedsfunktionaliteter der ofte er farlige, hvormed visse steder ikke fungerer optimalt.</string> <string name="tor_onboarding_security_level_safest_option">Mest sikker</string> - <string name="tor_onboarding_security_level_safest_button_description">Tillad kun webside funktionaliteter nødvendige for statiske websider og basale funktioner. Disse forandringer påvirker billeder, medier og scripts.</string> - <string name="tor_onboarding_security_settings_button">Fuld åbne sikkerheds indstillinger</string> - <string name="tor_onboarding_donate_header">Doner og hold Tor sikker</string> + <string name="tor_onboarding_security_level_safest_button_description">Tillad kun webstedsfunktionaliteter nødvendige for statiske steder og grundlæggende tjenester. Ændringerne påvirker billeder, medier og scripts.</string> + <string name="tor_onboarding_security_settings_button">Åbn sikkerhedsindstillinger</string> + <string name="tor_onboarding_donate_header">Donér og hold Tor sikker</string> <string name="tor_onboarding_donate_description">Tor er gratis at bruge takke være donationer fra personer som dig.</string> <string name="tor_onboarding_donate_button">Donér nu</string> @@ -35,24 +35,27 @@ <string name="preferences_tor_network_settings">Tor-netværk</string> <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">Tor Browser sender din trafik over Tor-netværket som køres af tusindvis af frivillige verden over.</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">Konfigurer bro</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">Brug en bro til at oprette forbindelse til Tor</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">Du bruger en indbygget bro til at oprette forbindelse til Tor</string> - <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">Du skal angive en bro for at oprette forbindelse til Tor</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">Du angav en bro til at oprette forbindelse til Tor</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">Broer er ulistede relæer som gør det sværrer at blokere forbindelser til Tor-netværket. Eftersom visse lande prøver at blokere Tor, kan bestemte broer virke i visse lande men ikke i andre.</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">Brug en bro</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">Konfigurer en bro for at oprette forbindelse til Tor</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_snowflake">snowflake</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">Formidl en bro jeg kender</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge_description">Indtast broinformation fra en betroet kilde</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">Nuværende konfigureret bro: %s</string> <string name="tor_network_settings_bridge_not_configured">Ikke konfigureret</string> <string name="preferences_tor_network_settings_status">Nuværende status</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_tor_ready">Er Tor klar: %s</string> <string name="preferences_tor_network_settings_state">Tilstand: %s</string> <string name="preferences_tor_network_settings_yes">Ja</string> <string name="preferences_tor_network_settings_no">Nej</string> <string name="preferences_tor_network_settings_disconnected">Afbrudt</string> - <string name="preferences_tor_network_settings_connecting">Forbinder</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_connecting">Opretter forbindelse</string> <string name="preferences_tor_network_settings_connected">Forbundet</string> <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">Genstarter</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Broer er aktiveret: %s</string>

1 0

[tor/master] fix typos
by arma＠torproject.org 01 Oct '20

01 Oct '20

commit 4f114f59e62397fba98b17e1394adfa29e3de78b Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Thu Oct 1 19:32:32 2020 -0400 fix typos no actual changes --- ChangeLog | 2 +- ReleaseNotes | 2 +- src/app/config/resolve_addr.c | 4 ++-- src/app/main/main.c | 2 +- src/feature/hs/hs_circuitmap.c | 2 +- src/feature/nodelist/nodelist.c | 2 +- src/feature/relay/router.c | 2 +- src/lib/net/address.c | 4 ++-- 8 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index d4c764fa21..0420bd715c 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -28794,7 +28794,7 @@ Changes in version 0.2.0.33 - 2009-01-21 - Implement the 0x20 hack to better resist DNS poisoning: set the case on outgoing DNS requests randomly, and reject responses that do not match the case correctly. This logic can be disabled with the - ServerDNSRamdomizeCase setting, if you are using one of the 0.3% + ServerDNSRandomizeCase setting, if you are using one of the 0.3% of servers that do not reliably preserve case in replies. See "Increased DNS Forgery Resistance through 0x20-Bit Encoding" for more info. diff --git a/ReleaseNotes b/ReleaseNotes index 8755024e9e..3febaaa853 100644 --- a/ReleaseNotes +++ b/ReleaseNotes @@ -22188,7 +22188,7 @@ Changes in version 0.2.0.33 - 2009-01-21 - Implement the 0x20 hack to better resist DNS poisoning: set the case on outgoing DNS requests randomly, and reject responses that do not match the case correctly. This logic can be disabled with the - ServerDNSRamdomizeCase setting, if you are using one of the 0.3% + ServerDNSRandomizeCase setting, if you are using one of the 0.3% of servers that do not reliably preserve case in replies. See "Increased DNS Forgery Resistance through 0x20-Bit Encoding" for more info. diff --git a/src/app/config/resolve_addr.c b/src/app/config/resolve_addr.c index b37707d2da..b811a68b8c 100644 --- a/src/app/config/resolve_addr.c +++ b/src/app/config/resolve_addr.c @@ -652,12 +652,12 @@ static const size_t fn_address_table_auth_len = * method_out is set to RESOLVED_ADDR_RESOLVED and hostname_out is set * to the resolved hostname. On failure to resolve, an error is returned. * - * If no given Address, fallback to the local hostname (see section 2). + * If no given Address, fallback to the network interface (see section 2). * * 2. Look at the network interface. * * Attempt to find the first public usable address from the list of - * network interface returned by the OS. + * network interfaces returned by the OS. * * On failure, we attempt to look at the local hostname (3). * diff --git a/src/app/main/main.c b/src/app/main/main.c index 31a4f141ad..ff530c0ad0 100644 --- a/src/app/main/main.c +++ b/src/app/main/main.c @@ -298,7 +298,7 @@ process_signal(int sig) } #ifdef _WIN32 -/** Activate SIGINT on reciving a control signal in console */ +/** Activate SIGINT on receiving a control signal in console. */ static BOOL WINAPI process_win32_console_ctrl(DWORD ctrl_type) { diff --git a/src/feature/hs/hs_circuitmap.c b/src/feature/hs/hs_circuitmap.c index 466a02de39..e46b008a5c 100644 --- a/src/feature/hs/hs_circuitmap.c +++ b/src/feature/hs/hs_circuitmap.c @@ -275,7 +275,7 @@ hs_circuitmap_get_or_circuit(hs_token_type_t type, /** Public function: Return v2 and v3 introduction circuit to this relay. * Always return a newly allocated list for which it is the caller's - * responsability to free it. */ + * responsibility to free it. */ smartlist_t * hs_circuitmap_get_all_intro_circ_relay_side(void) { diff --git a/src/feature/nodelist/nodelist.c b/src/feature/nodelist/nodelist.c index 7edc1fc51c..c9928d2f9b 100644 --- a/src/feature/nodelist/nodelist.c +++ b/src/feature/nodelist/nodelist.c @@ -1947,7 +1947,7 @@ node_get_curve25519_onion_key(const node_t *node) /* Return a newly allocacted RSA onion public key taken from the given node. * * Return NULL if node is NULL or no RSA onion public key can be found. It is - * the caller responsability to free the returned object. */ + * the caller responsibility to free the returned object. */ crypto_pk_t * node_get_rsa_onion_key(const node_t *node) { diff --git a/src/feature/relay/router.c b/src/feature/relay/router.c index 11847a2616..8233ebe47f 100644 --- a/src/feature/relay/router.c +++ b/src/feature/relay/router.c @@ -3570,7 +3570,7 @@ router_set_rsa_onion_pkey(const crypto_pk_t *pk, char **onion_pkey_out, } /* From an ASN-1 encoded onion pkey, return a newly allocated RSA key object. - * It is the caller responsability to free the returned object. + * It is the caller's responsibility to free the returned object. * * Return NULL if the pkey is NULL, malformed or if the length is 0. */ crypto_pk_t * diff --git a/src/lib/net/address.c b/src/lib/net/address.c index 5a32533610..ea6c29db9f 100644 --- a/src/lib/net/address.c +++ b/src/lib/net/address.c @@ -1731,8 +1731,8 @@ get_interface_address6,(int severity, sa_family_t family, tor_addr_t *addr)) /* Get a list of public or internal IPs in arbitrary order */ addrs = get_interface_address6_list(severity, family, 1); - /* Find the first non-internal address, or the last internal address - * Ideally, we want the default route, see #12377 for details */ + /* Find the first non-internal address, or the last internal address. + * Ideally, we want the default route; see #12377 for details. */ SMARTLIST_FOREACH_BEGIN(addrs, tor_addr_t *, a) { tor_addr_copy(addr, a); const bool is_internal = tor_addr_is_internal(a, 0);

1 0

[translation/liveusb-creator_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator_release
by translation＠torproject.org 01 Oct '20

01 Oct '20

commit 446c8c494be06caaab2f1bb44db717470b843b45 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 1 23:15:49 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator_rel… --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 0ff7d4c6a2..2ac028e041 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-07 13:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-03 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-01 23:01+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Download færdig!" #: ../tails_installer/gui.py:857 msgid "Download failed: " -msgstr "Download fejlede: " +msgstr "Download mislykkedes: " #: ../tails_installer/gui.py:858 msgid "You can try again to resume your download"

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 01 Oct '20

01 Oct '20

commit e09cece444a6a1b61d5465280dc770e91cf3c7d4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 1 23:15:36 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator_com… --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 0ff7d4c6a2..2ac028e041 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-07 13:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-03 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-01 23:01+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Download færdig!" #: ../tails_installer/gui.py:857 msgid "Download failed: " -msgstr "Download fejlede: " +msgstr "Download mislykkedes: " #: ../tails_installer/gui.py:858 msgid "You can try again to resume your download"

1 0

[translation/liveusb-creator] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator
by translation＠torproject.org 01 Oct '20

01 Oct '20

commit 53af384ca5dab5dec072aeb9b493a007182decfb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 1 23:15:30 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator --- da/da.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 6163b84bd2..2ac028e041 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-03 13:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-07 13:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-01 23:01+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Download færdig!" #: ../tails_installer/gui.py:857 msgid "Download failed: " -msgstr "Download fejlede: " +msgstr "Download mislykkedes: " #: ../tails_installer/gui.py:858 msgid "You can try again to resume your download"

1 0

[translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
by translation＠torproject.org 01 Oct '20

01 Oct '20

commit 4ccbb7276236dfd580762e383e260cb706406b27 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 1 23:15:23 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstr… --- da/torbrowser_strings.xml | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/torbrowser_strings.xml b/da/torbrowser_strings.xml index 14e0babead..0136bed2b9 100644 --- a/da/torbrowser_strings.xml +++ b/da/torbrowser_strings.xml @@ -11,12 +11,14 @@ <string name="tor_bootstrap_connect">Opret forbindelse</string> <string name="tor_bootstrap_connecting">Forbinder</string> + <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">Forbinder mislykkedes</string> <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">Hurtig Start</string> <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">Tillad Hurtig Start og forbind automatisk i fremtiden</string> <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%svil forbinde automatisk til Tor Netværket i fremtiden</string> <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">Stryg til venstre for at se Tor-logge</string> <string name="tor_initializing_log">Tillad Tor Log</string> + <string name="tor_onboarding_security_level">Indstil dit sikkerhedsniveau</string> <string name="tor_onboarding_security_level_description">Deaktiver web funktioner der kan bruges til at angreb og skade din sikkerhed, anonymitet og privatliv</string> <string name="tor_onboarding_security_level_standard_option">Standard</string> <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">Alle Tor Browser- og webstedsfunktionaliteter er aktiveret.</string> @@ -33,13 +35,25 @@ <string name="preferences_tor_network_settings">Tor-netværk</string> <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">Tor Browser sender din trafik over Tor-netværket som køres af tusindvis af frivillige verden over.</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">Brug en bro til at oprette forbindelse til Tor</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">Du bruger en indbygget bro til at oprette forbindelse til Tor</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">Du skal angive en bro for at oprette forbindelse til Tor</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">Broer er ulistede relæer som gør det sværrer at blokere forbindelser til Tor-netværket. Eftersom visse lande prøver at blokere Tor, kan bestemte broer virke i visse lande men ikke i andre.</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">Brug en bro</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">Konfigurer en bro for at oprette forbindelse til Tor</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">Formidl en bro jeg kender</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge_description">Indtast broinformation fra en betroet kilde</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">Nuværende konfigureret bro: %s</string> + <string name="tor_network_settings_bridge_not_configured">Ikke konfigureret</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_status">Nuværende status</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_state">Tilstand: %s</string> <string name="preferences_tor_network_settings_yes">Ja</string> <string name="preferences_tor_network_settings_no">Nej</string> <string name="preferences_tor_network_settings_disconnected">Afbrudt</string> <string name="preferences_tor_network_settings_connecting">Forbinder</string> <string name="preferences_tor_network_settings_connected">Forbundet</string> <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">Genstarter</string> - </resources> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Broer er aktiveret: %s</string> +</resources>

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 01 Oct '20

01 Oct '20

commit 84afde4671e3f30f2bb9998acaadb4b3eb949115 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 1 20:15:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ka.po | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index fe76c88ba5..37af1879b1 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -5888,6 +5888,10 @@ msgid "" " general for the Internet at large (open wifi, open proxies, botnets, etc), " "and barring all else, how to block Tor." msgstr "" +"ძირითადი აზრი ამ ნიმუშების ისაა, რომ მომჩივანს გააცნოს რა არის Tor, " +"დაეხმაროს გადაწყვეტის მონახვაში კერძო შემთხვევაში, რომელიც გამოდგება " +"განზოგადებული შემთხვევებისთვისაც (ღია wifi, პროქსი, ბოტნეტი და სხვა), " +"ამასთან არ მისცემს დანარჩენებს საშუალებას, შეზღუდონ Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5896,6 +5900,9 @@ msgid "" "proactively by the site administrators, rather than wasting effort and " "resources on seeking vengeance and chasing ghosts." msgstr "" +"მთავარი მიდგომა Tor-პროექტისა ისაა, რომ საჩივრები გადაწყდეს დროულად, საიტის " +"მმართველების მიერ და არ იქცეს ძალისხმევის ფუჭ ფლანგვად, შურისძიებისთვის და " +"არარსებული მტრის დევნად." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -9046,7 +9053,7 @@ msgid "" "Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in " "copyright complaints." msgstr "" -"თუ გაღელვებთ ამგვარი გაურკვევლობები, უმჯობესია გამოიყენოთ შეზღუდული " +"თუ გაღელვებთ ასეთი სახის გაურკვევლობები, უმჯობესია გამოიყენოთ შეზღუდული " "გამსვლელი დებულება (როგორსაც გთავაზობთ Tor-პროექტი) რომ სცადოთ იმ გატარებული" " მონაცემების სახეობების შემცირება, რომლებიც ხშირად ხდება საავტორო უფლებებზე " "საჩივრების სამიზნე."

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 01 Oct '20

01 Oct '20

commit d414cf56de2a0ca76c15942b14b2af8054059bc0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 1 19:45:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ka.po | 18 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 18 insertions(+) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 02a2fbb88b..fe76c88ba5 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -5860,6 +5860,10 @@ msgid "" "Guidelines](tor-exit-guidelines) for more info, before reading this " "document." msgstr "" +"გთხოვთ, იხილოთ [რჩევები, გამსვლელი კვანძის, ნაკლები ძალისხმევით გაშვების " +"შესახებ](https://blog.torproject.org/running-exit-node) და [Tor-გამსვლელის " +"სახელმძღვანელო](tor-exit-guidelines) დამატებითი ინფორმაციისთვის, ამ მასალის " +"წაკითხვამდე." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -5867,6 +5871,9 @@ msgid "" "Below are a collection of letters you can use to respond to your ISP about " "their complaint in regards to your Tor exit server." msgstr "" +"ქვემოთ, მოცემულია კრებული წერილებისა, რომელთა გამოყენებაც შეგიძლიათ თქვენი " +"ინტერნეტის მომწოდებლისთვისა და მათი მომჩივანებისთვის პასუხის გასაცემად, Tor-" +"ის გამსვლელ კვანძთან დაკავშირებით." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -9028,6 +9035,8 @@ msgid "" "However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor " "itself." msgstr "" +"აღსანიშნავია, რომ სასამართლოს არცერთხელ არ გადაცემია ამგვარი საქმეები Tor-" +"თან მიმართებით." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9037,6 +9046,10 @@ msgid "" "Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in " "copyright complaints." msgstr "" +"თუ გაღელვებთ ამგვარი გაურკვევლობები, უმჯობესია გამოიყენოთ შეზღუდული " +"გამსვლელი დებულება (როგორსაც გთავაზობთ Tor-პროექტი) რომ სცადოთ იმ გატარებული" +" მონაცემების სახეობების შემცირება, რომლებიც ხშირად ხდება საავტორო უფლებებზე " +"საჩივრების სამიზნე." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9046,6 +9059,11 @@ msgid "" "copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF " "is interested in hearing from you." msgstr "" +"თუ ხართ Tor-გადამცემის გამშვები და გსურთ გვერდში დგომა და დახმარება, მკაფიო " +"სამართლებრივი პრეცედენტის შექმნაში, რომლის მიხედვითაც უბრალოდ გაშვებული " +"გადამცემი, არ წარმოშობს პასუხისმგებლობას საავტორო უფლებების შელახვაზე არც " +"გამშვებთა და არც გამტარუნარიანობის მომწოდებელთა მხრიდან, EFF-ს ექნება " +"სურვილი გამოეხმაუროთ." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
by translation＠torproject.org 01 Oct '20

01 Oct '20

commit c30df60dc6ae95a885adfea9e1f807c69af83f7e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 1 19:15:31 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstr… --- ka/torbrowser_strings.xml | 22 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/ka/torbrowser_strings.xml b/ka/torbrowser_strings.xml index 61884f2c93..a9f8f83c84 100644 --- a/ka/torbrowser_strings.xml +++ b/ka/torbrowser_strings.xml @@ -11,12 +11,14 @@ <string name="tor_bootstrap_connect">დაკავშირება</string> <string name="tor_bootstrap_connecting">უკავშირდება</string> + <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">ვერ დაუკავშირდა</string> <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">სწრაფი გაშვება</string> <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">სწრაფი გაშვებით, მომავალში ავტომატურად დაუკავშირდება</string> <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%s თავადვე დაუკავშირდება Tor-ქსელს ამიერიდან</string> <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">გაწიეთ მარცხნივ, Tor-ის აღრიცხვის სანახავად</string> <string name="tor_initializing_log">Tor-აღრიცხვის დაწყება</string> + <string name="tor_onboarding_security_level">დააყენეთ უსაფრთხოების დონე</string> <string name="tor_onboarding_security_level_description">გათიშვა გარკვეული შესაძლებლობების, რომლებიც სახიფათოა თქვენი დაცულობის, პირადულობისა და ვინაობის გაუმხელობისთვის.</string> <string name="tor_onboarding_security_level_standard_option">ჩვეულებრივი</string> <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">Tor-ბრაუზერისა და ვებსაიტის ყველა შესაძლებლობა ჩართულია.</string> @@ -33,10 +35,28 @@ <string name="preferences_tor_network_settings">Tor-ქსელი</string> <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">Tor-ბრაუზერი თქვენს კავშირს ატარებს Tor-ქსელის გავლით, რომლის მუშაობასაც უზრუნველყოფს ათასობით მოხალისე მთელი მსოფლიოდან.</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">ხიდის გამართვა</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">ხიდით დაკავშირება Tor-თან</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">გამოყენებულია ჩაშენებული ხიდი Tor-თან კავშირისთვის</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">გამოყენებულია თქვენი მითითებული ხიდი Tor-თან კავშირისთვის</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">ხიდები წარმოადგენს აღუნუსხავ გადამცემებს, რომელთა გამოყენებაც ართულებს Tor-ქსელთან კავშირის შეზღუდვას. იმისდა მიხედვით, თუ როგორ ზღუდავს ცალკეული ქვეყანა Tor-ს, გარკვეული სახის გადამცემი ხიდები, მხოლოდ შესაბამის ქვეყნებში იმუშავებს და არა სხვაგან.</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">ხიდის გამოყენება</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">ხიდის გამართვა Tor-თან კავშირისთვის</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_snowflake">snowflake</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">ნაცნობი გადამცემი ხიდის მითითება</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge_description">შეიყვანეთ ხიდის მონაცემები სანდო წყაროდან</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">ამჟამად მითითებული ხიდი: %s</string> + <string name="tor_network_settings_bridge_not_configured">არაა გამართული</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_status">მიმდინარე მდგომარეობა</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_tor_ready">Tor-ის მზაობა: %s</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_state">მდგომარეობა: %s</string> <string name="preferences_tor_network_settings_yes">დიახ</string> <string name="preferences_tor_network_settings_no">არა</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_disconnected">გამოთიშული</string> <string name="preferences_tor_network_settings_connecting">უკავშირდება</string> - </resources> + <string name="preferences_tor_network_settings_connected">მიერთებული</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">ხელახლა ეშვება</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">ხიდები ჩართულია: %s</string> +</resources>

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 01 Oct '20

01 Oct '20

commit 8a7cdc935df7690504cab3bdadaf1f2a119c8237 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 1 19:15:14 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ka.po | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 0476fd5eb5..02a2fbb88b 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -9018,6 +9018,9 @@ msgid "" "immunity defense under the DMCA as well as defenses under copyright's " "secondary liability doctrines." msgstr "" +"EFF მიიჩნევს, რომ Tor გადამცემები დაცულია მომხმარებლების ქმედებებზე " +"პასუხისგებისგან, ვინაიდან Tor-გადამცემის გამშვები სარგებლობს ხელშეუხებლობით " +"როგორც DMCA, ასევე საავტორო უფლებების ირიბი პასუხისმგებლობის დოქტრინებით." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

1 0