tor-commits

tor-commits@lists.torproject.org

January 2020

19 participants
1597 discussions

[translation/tbmanual-contentspot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 15 Jan '20

15 Jan '20

commit bfe587d858aacf7da87f88c83aebe14379b21fb1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 15 15:21:48 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspo… --- contents+en.po | 38 +- contents+es.po | 2638 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ contents+it.po | 47 +- contents+lt.po | 47 +- contents+ms.po | 38 +- contents+pt-BR.po | 38 +- contents+tr.po | 48 +- contents+zh-CN.po | 43 +- contents.pot | 38 +- 9 files changed, 2831 insertions(+), 144 deletions(-) diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po index aa616d0e25..638311cc09 100644 --- a/contents+en.po +++ b/contents+en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -773,6 +773,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" @@ -1483,10 +1493,10 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ @@ -1922,14 +1932,14 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2351,8 +2361,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Give today, and Mozilla will match your donation." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Download Tor Browser" @@ -2381,16 +2391,16 @@ msgstr "" "understanding." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Donate" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Donate Now" @@ -2415,7 +2425,7 @@ msgstr "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po new file mode 100644 index 0000000000..e11d1a21b9 --- /dev/null +++ b/contents+es.po @@ -0,0 +1,2638 @@ +# Translators: +# Antonela D <antonela(a)torproject.org>, 2019 +# Zuhualime Akoochimoya, 2019 +# David Figuera <dfb(a)fastmail.com>, 2019 +# erinm, 2019 +# Nicolas Sera-Leyva <nseraleyva(a)internews.org>, 2019 +# strel, 2019 +# eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>, 2019 +# Joaquín Serna <bubuanabelas(a)cryptolab.net>, 2020 +# Emma Peel, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: https//tb-manual.torproject.org/ (content/contents+en.lrshowcase.title) +msgid "Tor Browser User Manual" +msgstr "Manual de usuario del Tor Browser" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "About" +msgstr "Acerca de" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Documentation" +msgstr "Documentación" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Press" +msgstr "Prensa" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Blog" +msgstr "Blog" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Newsletter" +msgstr "Gacetilla" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Support" +msgstr "Ayuda" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Community" +msgstr "Comunidad" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Contact" +msgstr "Contactar" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Jobs" +msgstr "Empleo" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "About Tor Browser" +msgstr "Sobre el Tor Browser" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Downloading" +msgstr "Descargando" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Running Tor Browser for the first time" +msgstr "Ejecutar Tor Browser por primera vez" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Pluggable transports" +msgstr "Transportes conectables" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Circumvention" +msgstr "Evasión" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Bridges" +msgstr "Puentes" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Managing identities" +msgstr "Administrar identidades" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Onion Services" +msgstr "Servicios cebolla" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Secure Connections" +msgstr "Conexiones seguras" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Security Settings" +msgstr "Configuración de Seguridad" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Updating" +msgstr "Actualizar" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Plugins" +msgstr "Complementos" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Troubleshooting" +msgstr "Resolución de problemas" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Uninstalling" +msgstr "Desinstalar" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.description) +msgid "Known issues" +msgstr "Problemas conocidos" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Becoming a Tor Translator" +msgstr "Traducir Tor" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Making Tor Browser portable" +msgstr "Hacer portable el Navegador Tor" + +#: https//tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Installation" +msgstr "Instalación" + +#: https//tb-manual.torproject.org/about/ +#: (content/about/contents+en.lrtopic.title) +msgid "ABOUT TOR BROWSER" +msgstr "ACERCA DEL NAVEGADOR TOR" + +#: https//tb-manual.torproject.org/about/ +#: (content/about/contents+en.lrtopic.description) +msgid "Learn what Tor Browser can do to protect your privacy and anonymity" +msgstr "" +"Aprende lo que el Tor Browser puede hacer para proteger tu privacidad y " +"anonimato" + +#: https//tb-manual.torproject.org/about/ +#: (content/about/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Tor Browser uses the Tor network to protect your privacy and anonymity. " +"Using the Tor network has two main properties:" +msgstr "" +"El Tor Browser usa la red Tor para proteger tu privacidad y anonimato. Usar " +"la red Tor tiene dos particularidades:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/about/ +#: (content/about/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Your internet service provider, and anyone watching your connection " +"locally, will not be able to track your internet activity, including the " +"names and addresses of the websites you visit." +msgstr "" +"* Tu proveedor de servicios de Internet (ISP), y otros que estén observando " +"tu conexión localmente, no podrán rastrear tu actividad en Internet, " +"incluyendo los nombres y direcciones de los sitios web que visites." + +#: https//tb-manual.torproject.org/about/ +#: (content/about/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* The operators of the websites and services that you use, and anyone " +"watching them, will see a connection coming from the Tor network instead of " +"your real Internet (IP) address, and will not know who you are unless you " +"explicitly identify yourself." +msgstr "" +"* Los operadores de los sitios web y servicios que uses, y cualquiera que te" +" esté observando, verán una conexión proveniente de la red Tor en lugar de " +"tu dirección de Internet (IP) real, y no sabrán quién eres a menos que te " +"identifiques de forma concreta." + +#: https//tb-manual.torproject.org/about/ +#: (content/about/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"In addition, Tor Browser is designed to prevent websites from " +"“fingerprinting” or identifying you based on your browser configuration." +msgstr "" +"Además, el Tor Browser está diseñado para evitar que los sitios web realicen" +" “fingerprinting” (perfiles de patrones de los usuarios) o te identifiquen " +"por la configuración de tu navegador." + +#: https//tb-manual.torproject.org/about/ +#: (content/about/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"By default, Tor Browser does not keep any browsing history. Cookies are only" +" valid for a single session (until Tor Browser is exited or a [New Identity" +"](/managing-identities/#new-identity) is requested)." +msgstr "" +"De forma predeterminada, el Tor Browser no conserva ningún historial de " +"navegación. Las cookies sólo son válidas durante una sola sesión (hasta que " +"se cierre el Tor Browser o se solicite una [Nueva Identidad](/es/managing-" +"identities/#new-identity))." + +#: https//tb-manual.torproject.org/about/ +#: (content/about/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### HOW TOR WORKS" +msgstr "### CÓMO FUNCIONA TOR" + +#: https//tb-manual.torproject.org/about/ +#: (content/about/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Tor is a network of virtual tunnels that allows you to improve your privacy " +"and security on the Internet. Tor works by sending your traffic through " +"three random servers (also known as *relays*) in the Tor network. The last " +"relay in the circuit (the “exit relay”) then sends the traffic out onto the " +"public Internet." +msgstr "" +"La red Tor es una red de túneles virtuales que permite mejorar la privacidad" +" y seguridad en Internet. Tor funciona enviando el tráfico a través de tres " +"servidores aleatorios (también conocidos como *repetidores*) en la red Tor. " +"El último repetidor en el circuito (el \"repetidor de salida\") envía " +"entonces el tráfico hacia el Internet público." + +#: https//tb-manual.torproject.org/about/ +#: (content/about/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"<img class=\"\" src=\"../static/images/how-tor-works.png\" alt=\"How Tor " +"Browser works\">" +msgstr "" +"<img class=\"\" src=\"../../static/images/how-tor-works.png\" alt=\"Como " +"funciona Tor\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/about/ +#: (content/about/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"The image above illustrates a user browsing to different websites over Tor. " +"The green middle computers represent relays in the Tor network, while the " +"three keys represent the layers of encryption between the user and each " +"relay." +msgstr "" +"La imagen superior muestra un usuario navegando por distintos sitios web con" +" Tor. Los ordenadores verdes en el centro representan los repetidores de la " +"red Tor, mientras que las tres llaves representan las capas de cifrado entre" +" el usuario y cada repetidor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.title) +msgid "DOWNLOADING" +msgstr "DESCARGAR" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.description) +msgid "How to download Tor Browser" +msgstr "Cómo descargar el Tor Browser" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"The safest and simplest way to download Tor Browser is from the official Tor" +" Project website at https://www.torproject.org/download." +msgstr "" +"La forma más fácil y simple de descargar Tor es desde el sitio web oficial " +"del Proyecto Tor en https://www.torproject.org/es/download." + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Your connection to the site will be secured using [HTTPS](/secure-" +"connections), which makes it much harder for somebody to tamper with." +msgstr "" +"Asegura la conexión al sitio usando [HTTPS](/es/secure-connections), que se " +"lo pone mucho más difícil a cualquiera el manipularla." + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"However, there may be times when you cannot access the Tor Project website: " +"for example, it could be blocked on your network." +msgstr "" +"Sin embargo, puede haber ocasiones en las que no puedas acceder al sitio web" +" del Proyecto Tor: por ejemplo podría estar bloqueado en tu red." + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If this happens, you can use one of the alternative download methods listed " +"below." +msgstr "" +"Si esto sucede, puedes usar uno de los métodos de descarga alternativos " +"listados debajo." + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### MIRRORS" +msgstr "### ESPEJOS" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project " +"website, you can instead try downloading it from one of our official " +"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx " +"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)." +msgstr "" +"Si no puedes descargar el Tor Browser del sitio web oficial del Proyecto " +"Tor, puedes tratar de descargarlo de uno de nuestros espejos (mirrors) " +"oficiales, tanto a través de [EFF](https://tor.eff.org), como [Calyx " +"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) o [CCC](https://tor.ccc.de)." + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### GETTOR" +msgstr "### GETTOR" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"GetTor is a service that automatically responds to messages with links to " +"the latest version of Tor Browser, hosted at a variety of locations, such as" +" Dropbox, Google Drive and GitHub." +msgstr "" +"GetTor es un servicio que responde automáticamente a los mensajes con " +"enlaces a la última versión del Tor Browser, alojado en diferentes lugares, " +"tales como Dropbox, Google Drive y GitHub." + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### TO USE GETTOR VIA EMAIL:" +msgstr "### USAR GETTOR VÍA CORREO ELECTRÓNICO:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Send an email to gettor(a)torproject.org, and in the body of the message " +"simply write “windows”, “osx”, or “linux”, (without quotation marks) " +"depending on your operating system." +msgstr "" +"Envía un correo a gettor(a)torproject.org, y en el cuerpo del mensaje escribe " +"simplemente “windows”, “osx”, o “linux”, (sin las comillas) dependiendo de " +"tu sistema operativo." + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"GetTor will respond with an email containing links from which you can " +"download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " +"verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " +"signature, and the package’s checksum. You may be offered a choice of " +"“32-bit” or “64-bit” software: this depends on the model of the computer you" +" are using." +msgstr "" +"GetTor responderá con un correo conteniendo enlaces desde los que puedes " +"descargar el paquete Tor, la firma criptográfica (necesaria para verificar " +"la descarga), la huella de validación (fingerprint) de la clave usada para " +"hacer la firma, y la suma de verificación (checksum) del paquete. Puede que " +"se te ofrezca la elección entre software de \"32-bit\" o de \"64-bit\": la " +"elección dependerá del modelo del ordenador donde se vaya a usar." + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### TO USE GETTOR VIA JABBER/XMPP (JITSI, COYIM, ETC.):" +msgstr "### USAR GETTOR VÍA JABBER/XMPP (JITSI, COYIM, ETC.):" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"To get links for downloading Tor Browser in Chinese for Linux, send a " +"message to gettor(a)torproject.org with the words \"linux zh\" in it." +msgstr "" +"Para obtener enlaces para descargar Tor en chino para Linux envía un mensaje" +" a gettor(a)torproject.org con las palabras \"linux zh\" en él." + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) +msgid "INSTALLATION" +msgstr "Instalación" + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.description) +msgid "Installing Tor Browser" +msgstr "Instalar el Navegador Tor" + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "For Windows:" +msgstr "En Windows:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"1. Navigate to the Tor Browser [download " +"page](https://www.torproject.org/download)." +msgstr "" +"1. Ve a la [página de descarga](https://www.torproject.org/download) del " +"Navegador Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "2. Download the Windows `.exe` file" +msgstr "2. Descarga el archivo `.exe` de Windows" + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"3. (Recommended) Verify the [file's " +"signature](https://support.torproject.org/en/tbb/how-to-verify-signature/)." +msgstr "" +"3. (Recomendado) Verifica la [firma del " +"archivo](https://support.torproject.org/en/tbb/how-to-verify-signature/)." + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"4. When the download is complete, double click the `.exe` file. Complete the" +" installation wizard process." +msgstr "" +"4. Cuando se haya completado la descarga, haz doble click en el archivo " +"`.exe`. Completa el proceso del asistente de instalación." + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "For macOS:" +msgstr "En macOS:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "2. Download the macOS `.dmg` file" +msgstr "2. Descarga el archivo `.dmg` de macOS" + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"4. When the download is complete, double click the `.dmg` file. Complete the" +" installation wizard process." +msgstr "" +"4. Cuando se haya completado la descarga, haz doble click en el archivo " +"`.dmg`. Completa el proceso del asistente de instalación." + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "For GNU/Linux:" +msgstr "En GNU/Linux:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "2. Download the GNU/Linux `.tar.xz` file" +msgstr "2. Descarga el archivo `.tar.xz` de GNU/Linux" + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"4. When the download is complete, extract the archive with the command `tar " +"-xf [TB archive]` or by using an archive manager." +msgstr "" +"4. Cuando se haya completado la descarga, extrae el archivo con el comando " +"`tar -xf [TB archive]` o usando un administrador de archivos." + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"5. You'll need to tell your GNU/Linux that you want the ability to execute " +"shell scripts from the graphical interface." +msgstr "" +"5. Necesitarás decirle a tu GNU/Linux que quieres tener la capacidad de " +"ejecutar scripts de shell desde la interfaz gráfica." + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Navigate to the newly extracted Tor Browser directory." +msgstr "Navega hasta el directorio recién extraído del Navegador Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Right click on `start-tor-browser.desktop`, open Properties or Preferences " +"and change the permission to allow executing file as program." +msgstr "" +"Haz clic con el botón derecho en `start-tor-browser.desktop`, abre " +"Propiedades o Preferencias y cambia el permiso para permitir la ejecución " +"del archivo como programa." + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Double-click the icon to start up Tor Browser for the first time." +msgstr "Doble clic en el icono para iniciar el Navegador Tor por primera vez." + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"6. Alternatively, from inside the Tor Browser directory, you can also start " +"from the command line by running:" +msgstr "" +"6. Alternativamente, dentro del directorio del Navegador Tor, puedes " +"ejecutar Tor escribiendo el comando:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/installation/ +#: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) +msgid "`./start-tor-browser`" +msgstr "`./start-tor-browser`" + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.title) +msgid "RUNNING TOR BROWSER FOR THE FIRST TIME" +msgstr "Corriendo el Navegador Tor por primera vez" + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.description) +msgid "Learn how to use Tor Browser for the first time" +msgstr "Cómo usar el Tor Browser por primera vez" + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"When you run Tor Browser for the first time, you will see the Tor Network " +"Settings window." +msgstr "" +"Cuando ejecutes Tor Browser por primera vez verás la ventana de " +"Configuración de la Red Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"This offers you the option to connect directly to the Tor network, or to " +"configure Tor Browser for your connection." +msgstr "" +"Esta te ofrece la opción de conectar directamente a la red Tor, o de " +"configurar el Tor Browser para tu conexión." + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### CONNECT" +msgstr "### CONECTAR" + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/connect.png\">" +msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/connect.png\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"In most cases, choosing \"Connect\" will allow you to connect to the Tor " +"network without any further configuration." +msgstr "" +"En la mayoría de los casos escoger \"Conectar\" te permitirá conectar a la " +"red Tor sin ninguna configuración adicional." + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Once clicked, a status bar will appear, showing Tor’s connection progress." +msgstr "" +"Una vez hagas clic aparecerá una barra de estado mostrando el progreso de la" +" conexión de Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If you are on a relatively fast connection, but this bar seems to get stuck " +"at a certain point, see the [Troubleshooting](/troubleshooting) page for " +"help solving the problem." +msgstr "" +"Si tienes una conexión relativamente rápida pero la barra parece haberse " +"quedado fija en un determinado punto, lee la página [Solución de " +"problemas](/es/troubleshooting) para obtener ayuda para solucionar el " +"problema." + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### CONFIGURE" +msgstr "### CONFIGURAR" + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/configure.png\">" +msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/configure.png\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If you know that your connection is censored, or uses a proxy, you should " +"select this option. Tor Browser will take you through a series of " +"configuration options." +msgstr "" +"Si sabes que tu conexión está censurada o usas un proxy, debes seleccionar " +"esta opción. Tor te llevará a través de una serie de opciones de " +"configuración." + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"The first screen asks if access to the Tor network is blocked or censored on" +" your connection. If you do not believe this is the case, select “No”. If " +"you know your connection is censored, or you have tried and failed to " +"connect to the Tor network and no other solutions have worked, select “Yes”." +" You will then be taken to the [Circumvention](/circumvention) screen to " +"configure a pluggable transport." +msgstr "" +"La primera pantalla, pregunta si el acceso a la red Tor está bloqueado o " +"censurado en tu conexión. Si no crees que este sea el caso, selecciona " +"\"No\". Si sabes que tu conexión está censurada, o has intentado conectar a " +"la red Tor y no han funcionado otras soluciones, selecciona \"Sí\", que te " +"llevará a la pantalla [Evasión](/es/circumvention) para configurar un " +"transporte conectable." + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"The next screen asks if your connection uses a proxy. In most cases, this is" +" not necessary. You will usually know if you need to answer “Yes”, as the " +"same settings will be used for other browsers on your system. If possible, " +"ask your network administrator for guidance. If your connection does not use" +" a proxy, click “Continue”." +msgstr "" +"La siguiente pantalla pregunta si tu conexión usa un proxy. En la mayoría de" +" los casos esto no es necesario. Normalmente sabrás si debe responder " +"\"Sí\", ya que estarás usando la misma configuración para otros navegadores " +"en tu sistema. Si puedes, pide información a tu administrador de red. Si tu " +"conexión no usa un proxy, pulsa \"Continuar\"." + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/proxy_question.png\">" +msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/proxy_question.png\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ +#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/proxy.png\">" +msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/proxy.png\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.title) +msgid "CIRCUMVENTION" +msgstr "Evitando obstáculos" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.description) +msgid "What to do if the Tor network is blocked" +msgstr "Qué hacer si la red Tor está bloqueada" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Direct access to the Tor network may sometimes be blocked by your Internet " +"Service Provider or by a government." +msgstr "" +"El acceso directo a la red Tor a veces puede estar bloqueado por tu " +"Proveedor de Servicios de Internet (ISP) o por un gobierno." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Tor Browser includes some circumvention tools for getting around these " +"blocks. These tools are called “pluggable transports”." +msgstr "" +"El Navegador Tor incluye algunas herramientas de evasión para evitar estos " +"bloqueos. Estas herramientas se llaman \"transportes conectables\"." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### TYPES OF PLUGGABLE TRANSPORT" +msgstr "### TIPOS DE TRANSPORTE CONECTABLE" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Currently there are three pluggable transports available, but more are being" +" developed." +msgstr "" +"Actualmente, hay tres transportes conectables disponibles, pero se están " +"dessarrollando más." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<table class=\"table table-striped\">" +msgstr "<table class=\"table table-striped\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<tbody>" +msgstr "<tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<tr class=\"odd\">" +msgstr "<tr class=\"odd\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<td>" +msgstr "<td>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "obfs4" +msgstr "obfs4" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</td>" +msgstr "</td>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"obfs4 makes Tor traffic look random, and also prevents censors from finding " +"bridges by Internet scanning. obfs4 bridges are less likely to be blocked " +"than its predecessor, obfs3 bridges." +msgstr "" +"obfs4 hace que el tráfico Tor parezca aleatorio, y también impide que los " +"censores encuentren puentes mediante el escaneo de Internet. Los puentes " +"obfs4 es menos probable que se bloqueen que los anteriores puentes obfs3." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tr>" +msgstr "</tr>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "meek" +msgstr "meek" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"meek transports all make it look like you are browsing a major web site " +"instead of using Tor. meek-azure makes it look like you are using a " +"Microsoft web site." +msgstr "" +"Los transportes meek hacen que parezca que estás navegando por un sitio web " +"conocido en lugar de usar Tor. meek-azure hace que parezca que estás usando " +"un sitio web de Microsoft." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<tr class=\"even\">" +msgstr "<tr class=\"even\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Snowflake" +msgstr "Snowflake" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Snowflake is an improvement upon Flashproxy. It sends your traffic through " +"WebRTC, a peer-to-peer protocol with built-in NAT punching." +msgstr "" +"Snowflake es una mejora de Flashproxy. Envía tu tráfico a través de WebRTC, " +"un protocolo punto a punto con punteo NAT incorporado." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" +msgstr "### USAR TRANSPORTES CONECTABLES" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"To use a pluggable transport, click 'Configure' when starting Tor Browser " +"for the first time. In the window that appears, from the drop-down menu, " +"select whichever pluggable transport you'd like to use." +msgstr "" +"Para usar un transporte conectable, haz clic en' Configurar' cuando inicies " +"Tor Browser por primera vez. En la ventana que aparece, en el menú " +"desplegable, selecciona el transporte conectable que desees utilizar." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Or, if you have Tor Browser running, click on 'Preferences' in the hamburger" +" menu and then on 'Tor' in the sidebar. In 'Bridges' section, check the box " +"'Use a bridge', and from the drop-down menu 'Select a built-in bridge', " +"choose whichever pluggable transport you'd like to use." +msgstr "" +"O, si tienes el Navegador Tor funcionando, haz clic en 'Preferencias' en el " +"menú hamburguesa y luego en 'Tor' en la barra lateral. En la sección " +"'Puentes', marca la casilla 'Usar un puente', y en el menú desplegable " +"'Selecciona un puente integrado', elije el transporte conectable que desees " +"utilizar." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Once you've selected the pluggable transport you'd like to use, click " +"'Connect' to save your settings." +msgstr "" +"Una vez que hayas seleccionado el transporte conectable que te gustaría " +"usar, haz clic en 'Conectar' para guardar tus ajustes." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### WHICH TRANSPORT SHOULD I USE?" +msgstr "### ¿QUÉ TRANSPORTE DEBERÍA USAR?" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Each of the transports listed in Tor Launcher’s menu works in a different " +"way, and their effectiveness depends on your individual circumstances." +msgstr "" +"Cada uno de los transportes listados en el menú de Tor funciona de manera " +"diferente, y su efectividad depende de tus circunstancias individuales." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If you are trying to circumvent a blocked connection for the first time, you" +" should try the different transports: obfs4, snowflake, and meek-azure." +msgstr "" +"Si es la primera vez que intentas usar una conexión censurada, has de probar" +" con los distintos transportes que hay disponibles: obfs4, snowflake y meek-" +"azure." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If you try all of these options, and none of them gets you online, you will " +"need to enter bridge addresses manually." +msgstr "" +"Si pruebas todas estas opciones y no consigues conectarte con ninguna de " +"ellas, necesitarás introducir direcciones de puentes de red manualmente." + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Read the [Bridges](/en-US/bridges/) section to learn what bridges are and " +"how to obtain them." +msgstr "" +"Lee la sección de [Puentes](/es/bridges/) para saber qué son los repetidores" +" puente y cómo obtenerlos." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.title) +msgid "BRIDGES" +msgstr "PUENTES" + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.description) +msgid "" +"Most Pluggable Transports, such as obfs4, rely on the use of “bridge” " +"relays." +msgstr "" +"La mayoría de los Transportes Conectables, como obfs4, se basan en el uso de" +" repetidores \"puente\"." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use " +"of “bridge” relays." +msgstr "" +"La mayoría de los [Transportes Conectables](/es/circumvention), como obfs4, " +"se basan en el uso de repetidores \"puente\"." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Like ordinary Tor relays, bridges are run by volunteers; unlike ordinary " +"relays, however, they are not listed publicly, so an adversary cannot " +"identify them easily." +msgstr "" +"Al igual que los repetidores de Tor normales, los puentes son operados por " +"voluntarios/as. Sin embargo, dichos puentes no están listados públicamente, " +"como sí lo están los repetidores normales, para que un adversario no los " +"pueda identificar fácilmente." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Using bridges in combination with pluggable transports helps to disguise the" +" fact that you are using Tor, but may slow down the connection compared to " +"using ordinary Tor relays." +msgstr "" +"Usar puentes en combinación con transportes conectables ayuda a disimular el" +" hecho de que estés usando Tor, pero puede ralentizar la conexión en " +"comparación con el uso de relés ordinarios de Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Other pluggable transports, like meek, use different anti-censorship " +"techniques that do not rely on bridges. You do not need to obtain bridge " +"addresses in order to use these transports." +msgstr "" +"Otros transportes conectables, como meek, usan distintas técnicas anti-" +"censura que no se basan en puentes. No necesitas obtener direcciones de " +"puentes para usar estos transportes." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### GETTING BRIDGE ADDRESSES" +msgstr "### OBTENER DIRECCIONES DE PUENTES" + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Because bridge addresses are not public, you will need to request them " +"yourself. You have a few options:" +msgstr "" +"Como las direcciones de puentes no son públicas, tendrás que solicitarlas tú" +" mismo. Tienes dos opciones:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" +msgstr "* Visita https://bridges.torproject.org/ y sigue las instrucciones, o" + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Email bridges(a)torproject.org from a Gmail, or Riseup email address" +msgstr "" +"* Escribe un correo a bridges(a)torproject.org desde una dirección de Gmail, " +"Yahoo, o Riseup" + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Use MOAT to fetch bridges from within Tor Browser." +msgstr "* Usa MOAT para recuperar puentes desde el Navegador Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### USING MOAT" +msgstr "### USAR MOAT" + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If you're starting Tor Browser for the first time, click 'Configure' to open" +" the Tor Network Settings window." +msgstr "" +"Cuando ejecutes el Tor Browser por primera vez, haz clic en 'Configurar' " +"para abrir la ventana de Configuración de la Red Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Otherwise, click on 'Preferences' in the hamburger menu (main menu) and then" +" on 'Tor' in the sidebar." +msgstr "" +" También puedes hacer clic en el botón 'Preferencias' en el menú hamburguesa" +" (menú principal) y luego 'Tor' en la barra lateral." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"In the Tor Network Settings window, select 'Tor is censored in my country.'" +msgstr "" +"En la ventana Configuración de la Red Tor, selecciona 'Tor está censurado en" +" mi país'. Luego, selecciona 'Proveer un puente que conozco' e ingresa cada " +"dirección de puente en una línea separada." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Then, select 'Request a bridge from torproject.org' and click 'Request a " +"bridge...'" +msgstr "" +"A continuación, selecciona 'Solicitar un puente de torproject.org' y haz " +"clic en 'Solicitar un puente...'." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Complete the CAPTCHA and click 'Submit'." +msgstr "Completa el CAPTCHA y haz click en 'Enviar'." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### ENTERING BRIDGE ADDRESSES" +msgstr "### INTRODUCIR DIRECCIONES DE PUENTE" + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"<img class=\"col-md-6\" align=\"right\" hspace=\"5\" " +"src=\"../../static/images/tor-launcher-custom-bridges.png\">" +msgstr "" +"<img class=\"col-md-6\" align=\"right\" hspace=\"5\" " +"src=\"../../static/images/tor-launcher-custom-bridges.png\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Once you have obtained some bridge addresses, you will need to enter them " +"into Tor Launcher." +msgstr "" +"Una vez que tengas algunos puentes, tendrás que introducirlos en el Tor " +"Launcher." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If you're starting Tor Browser for the first time, click 'Configure' to open" +" the Tor Network Settings window. Otherwise, click on 'Preferences' in the " +"hamburger menu (main menu) and then on 'Tor' in the sidebar to access these " +"options." +msgstr "" +"Si estás iniciando el Navegador Tor por primera vez, haz clic en " +"'Configurar' para abrir la ventana de Configuración de la Red Tor. O si no, " +"haz clic en `Preferencias' en el menú hamburguesa (menú principal) y luego " +"en `Tor' en la barra lateral para acceder a estas opciones." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"In 'Bridges' section, check the box 'Use a bridge', then, select 'Provide a " +"bridge I know' and enter each bridge address on a separate line." +msgstr "" +"En la sección 'Puentes', marca la casilla 'Usar un puente', luego, " +"selecciona 'Proporcionar un puente' e introduce cada dirección de puente en " +"una línea separada." + +#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ +#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If the connection fails, the bridges you received may be down. Please use " +"one of the above methods to obtain more bridge addresses, and try again." +msgstr "" +"Si la conexión falla, los puentes que recibiste pueden estar caídos. Usa uno" +" de los métodos anteriores para obtener más direcciones de puente e " +"inténtalo de nuevo." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.title) +msgid "MANAGING IDENTITIES" +msgstr "Gestionando identidades" + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.description) +msgid "Learn how to control personally-identifying information in Tor Browser" +msgstr "" +"Aprende a controlar la información para identificarte en el Navegador Tor" + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"When you connect to a website, it is not only the operators of that website " +"who can record information about your visit. Most websites now use numerous " +"third-party services, including social networking “Like” buttons, analytics " +"trackers, and advertising beacons, all of which can link your activity " +"across different sites." +msgstr "" +"Cuando conectas a un sitio web, no son sólo los operadores de ese sitio los " +"que pueden registrar información sobre tu visita. Hoy en día la mayoría de " +"los sitios web usan numerosos servicios de terceros, incluyendo botones \"Me" +" gusta\" de redes sociales, rastreadores para estadísticas, y anuncios " +"publicitarios, todos los cuales pueden vincular tu actividad a través de los" +" distintos sitios." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Using the Tor network stops observers from being able to discover your exact" +" location and IP address, but even without this information they might be " +"able to link different areas of your activity together. For this reason, Tor" +" Browser includes some additional features that help you control what " +"information can be tied to your identity." +msgstr "" +"Usar la red Tor evita que los observadores puedan descubrir tu ubicación " +"exacta y dirección IP, pero incluso sin esta información podrían ser capaces" +" de vincular distintas áreas de tu patrón de actividad. Por esta razón, el " +"Navegador Tor incluye algunas funcionalidades adicionales que le ayudan a " +"controlar qué información puede ligarse a tu identidad." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### THE URL BAR" +msgstr "### La barra URL" + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Tor Browser centers your web experience around your relationship with the " +"website in the URL bar. Even if you connect to two different sites that use " +"the same third-party tracking service, Tor Browser will force the content to" +" be served over two different Tor circuits, so the tracker will not know " +"that both connections originate from your browser." +msgstr "" +"El Navegador Tor enfoca tu experiencia web en torno a tu relación con el " +"sitio web de la barra de URLs. Incluso si te conectas a dos sitios distintos" +" que usan el mismo servicio de seguimiento de terceros, el Navegador Tor " +"forzará que el contenido sea servido sobre dos circuitos de Tor diferentes, " +"por lo que el rastreador no sabrá que ambas conexiones se originan desde tu " +"navegador." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"On the other hand, all connections to a single website address will be made " +"over the same Tor circuit, meaning you can browse different pages of a " +"single website in separate tabs or windows, without any loss of " +"functionality." +msgstr "" +"Por otra parte, todas las conexiones a una sola dirección de sitio web se " +"realizarán sobre el mismo circuito de Tor, lo que significa que puedes " +"navegar por diferentes páginas de un solo sitio web en pestañas o ventanas " +"independientes sin pérdida de funcionalidad." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"<img class=\"col-md-6\" align=\"right\" hspace=\"5\" " +"src=\"../../static/images/circuit_full.png\">" +msgstr "" +"<img class=\"col-md-6\" align=\"right\" hspace=\"5\" " +"src=\"../../static/images/circuit_full.png\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can see a diagram of the circuit that Tor Browser is using for the " +"current tab in the site information menu, in the URL bar." +msgstr "" +"Puedes ver un diagrama del circuito que el Navegador Tor está usando para la" +" pestaña actual en el menú de información del sitio, en la barra URL." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"In the circuit, the Guard or entry node is the first node and it's " +"automatically and randomly selected by Tor. But it is different from the " +"other nodes in the circuit. In order to avoid profiling attacks, the Guard " +"node changes only after 2-3 months, unlike the other nodes, which change " +"with every new domain. For more information about Guards, consult the " +"[FAQ](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards) and [Support " +"Portal](https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/)." +msgstr "" +"En el circuito, el nodo de entrada o Guarda es el primer nodo, y es " +"aleatoria y automáticamente seleccionado por Tor. Pero es diferente de los " +"otros nodos en el circuito. A los efectos de evitar los ataques que tratan " +"de trazar un perfil, el nodo Guarda cambia solamente cada 2-3 meses, a " +"diferencia de los otros nodos, que cambian con cada nuevo dominio. Para más " +"información acerca de Guardas, consulta las [Preguntas Más " +"Frecuentes](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards) y el [Portal de" +" Soporte](https://support.torproject.org/es/tbb/tbb-2/)." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### LOGGING IN OVER TOR" +msgstr "### INICIAR SESIONES SOBRE TOR" + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Although Tor Browser is designed to enable total user anonymity on the web, " +"there may be situations in which it makes sense to use Tor with websites " +"that require usernames, passwords, or other identifying information." +msgstr "" +"Aunque el Navegador Tor está diseñado para habilitar el anonimato total del " +"usuario en la web, puede haber situaciones en las que tenga sentido usar Tor" +" con sitios web que requieran nombres de usuario, contraseñas u otra " +"información de identificación." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If you log into a website using a regular browser, you also reveal your IP " +"address and geographical location in the process. The same is often true " +"when you send an email. Logging into your social networking or email " +"accounts using Tor Browser allows you to choose exactly which information " +"you reveal to the websites you browse. Logging in using Tor Browser is also " +"useful if the website you are trying to reach is censored on your network." +msgstr "" +"Si accedes a un sitio web mediante un navegador normal, revelas tu IP y tu " +"ubicación geográfica en el proceso. Lo mismo ocurre a menudo cuando envías " +"un correo electrónico. Iniciar sesión en tu red social o cuentas de correo " +"electrónico utilizando Navegador Tor te permite elegir exactamente qué " +"información revelas a los sitios web donde navegas. Iniciar sesión con el " +"Navegador Tor también es útil si el sitio web al que intentas acceder está " +"censurado en tu red." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"When you log in to a website over Tor, there are several points you should " +"bear in mind:" +msgstr "" +"Cuando inicies sesión en un sitio web usando Tor, hay varias cosas que " +"deberías tener en cuenta:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* See the [Secure Connections](/secure-connections) page for important " +"information on how to secure your connection when logging in." +msgstr "" +"* Mira la página [Conexiones seguras](/es/secure-connections) para conocer " +"información importante sobre cómo protegerte cuando inicias sesión en sitios" +" web." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Tor Browser often makes your connection appear as though it is coming from" +" an entirely different part of the world. Some websites, such as banks or " +"email providers, might interpret this as a sign that your account has been " +"hacked or compromised, and lock you out. The only way to resolve this is by " +"following the site’s recommended procedure for account recovery, or " +"contacting the operators and explaining the situation." +msgstr "" +"* A menudo el Navegador Tor hace que tu conexión parezca como si viniera de " +"una parte completamente distinta del mundo. Algunos sitios web, como bancos " +"o proveedores de correo electrónico, podrían interpretar esto como un signo " +"de que tu cuenta ha sido hackeada o comprometida, y bloqueárte. La única " +"forma de resolver esto es seguir el procedimiento recomendado por el sitio " +"para la recuperación de la cuenta, o contactar con los operadores y " +"explicarles la situación." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### CHANGING IDENTITIES AND CIRCUITS" +msgstr "### CAMBIAR IDENTIDADES Y CIRCUITOS" + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/new_identity.png\">" +msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/new_identity.png\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Tor Browser features “New Identity” and “New Tor Circuit for this Site” " +"options. There are also located in the main menu (hamburger menu)." +msgstr "" +"El Navegador Tor incluye las opciones \"Nueva Identidad\" y \"Nuevo Circuito" +" Tor para este Sitio\". También se encuentran en el menú principal (menú " +"hamburguesa)." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### NEW IDENTITY" +msgstr "### NUEVA IDENTIDAD" + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"This option is useful if you want to prevent your subsequent browser " +"activity from being linkable to what you were doing before. Selecting it " +"will close all your open tabs and windows, clear all private information " +"such as cookies and browsing history, and use new Tor circuits for all " +"connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will " +"be stopped, so take this into account before clicking “New Identity”." +msgstr "" +"Esta opción es útil si quieres evitar que la actividad posterior de tu " +"navegador sea asociada a lo que estabas haciendo antes. Seleccionarla " +"cerrará todas tus pestañas y ventanas abiertas, borrará toda la información " +"privada como cookies e historial de navegación, y usará nuevos circuitos de " +"Tor para todas las conexiones. Navegador Tor te advertirá de que se " +"detendrán toda la actividad y descargas, así que ten esto en cuenta antes de" +" pulsar \"Nueva identidad\"." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"To use this option, you just need to click on 'New Identity' in Tor " +"Browser's toolbar." +msgstr "" +"Para usar esta opción, tienes que cliquear en 'Nueva Identidad' en la barra" +" de herramientas del navegador Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### NEW TOR CIRCUIT FOR THIS SITE" +msgstr "### NUEVO CIRCUITO TOR PARA ESTE SITIO" + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are " +"using is unable to connect to the website you require, or is not loading it " +"properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be " +"reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same " +"website will use the new circuit as well once they are reloaded. This option" +" does not clear any private information or unlink your activity, nor does it" +" affect your current connections to other websites." +msgstr "" +"Esta opción es útil si el [repetidor de salida](/es/about/#how-tor-works) " +"que estás usando no puede conectar al sitio web que solicitas, o no está " +"cargando adecuadamente. Seleccionarla provocará que la pestaña actualmente " +"activa se recargue sobre un nuevo circuito de Tor. Otras pestañas y ventanas" +" abiertas para el mismo sitio web también usarán el nuevo circuito una vez " +"sean recargadas. Esta opción no borra ninguna información privada ni " +"desvincula tu actividad, y tampoco afecta a tus conexiones actuales a otros " +"sitios web." + +#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ +#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also access this option in the new circuit display, in the site " +"information menu, in the URL bar." +msgstr "" +"También puedes acceder a esta opción en el nuevo diagrama de circuito, " +"dentro del menú de información del sitio, en la barra URL." + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.title) +msgid "ONION SERVICES" +msgstr "Servicios Onion" + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.description) +msgid "Services that are only accessible using Tor" +msgstr "Servicios que sólo son accesibles usando Tor" + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Onion services (formerly known as “hidden services”) are services (like " +"websites) that are only accessible through the Tor network." +msgstr "" +"Los servicios cebolla (anteriormente conocidos como \"servicios ocultos\") " +"son servicios (como pueden ser los sitios web) que sólo son accesibles a " +"través de la red Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Onion services offer several advantages over ordinary services on the non-" +"private web:" +msgstr "" +"Los servicios cebolla ofrecen varias ventajas sobre los servicios ordinarios" +" en la web no-privada:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* An onion services’s location and IP address are hidden, making it " +"difficult for adversaries to censor it or identify its operators." +msgstr "" +"* La ubicación y direcciones IP de un servicio cebolla están ocultas, " +"dificultando que los adversarios puedan censurarlo o identificar a sus " +"operadores." + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* All traffic between Tor users and onion services is end-to-end encrypted, " +"so you do not need to worry about [connecting over HTTPS](/secure-" +"connections)." +msgstr "" +"* Todo el tráfico entre los usuarios de Tor y los servicios cebolla está " +"cifrado de extremo-a-extremo, por lo que no hace falta preocuparse de " +"[conectar a través de HTTPS](/es/secure-connections)." + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* The address of an onion service is automatically generated, so the " +"operators do not need to purchase a domain name; the .onion URL also helps " +"Tor ensure that it is connecting to the right location and that the " +"connection is not being tampered with." +msgstr "" +"* La dirección de un servicio cebolla se genera automáticamente, de forma " +"que los operadores no necesitan comprar un nombre de dominio; la URL .onion " +"también ayuda a Tor a asegurarse de que estás conectando a la ubicación " +"correcta y que la conexión no está siendo alterada." + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### HOW TO ACCESS AN ONION SERVICE" +msgstr "### CÓMO ACCEDER A UN SERVICIO CEBOLLA" + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Just like any other website, you will need to know the address of an onion " +"service in order to connect to it. An onion address is a string of 16 (and " +"in V3 format, 56) mostly random letters and numbers, followed by “.onion”." +msgstr "" +"Al igual que en cualquier otro sitio web, deberás conocer la dirección de un" +" servicio cebolla para poder conectarte. Una dirección cebolla es una cadena" +" de 16 (y en formato V3, 56) en su mayoría letras y números aleatorios, " +"seguidos de \".onion\"." + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"When accessing a website that uses an onion service, Tor Browser will show " +"at the URL bar an icon of a little green onion displaying the state of your " +"connection: secure and using an onion service. And if you're accessing a " +"website with https and onion service, it will show an icon of a green onion " +"and a padlock." +msgstr "" +"Cuando accedas a un sitio web que utiliza un servicio cebolla, el Navegador " +"Tor mostrará en la barra de URL un icono de una pequeña cebolla verde que " +"muestra el estado de tu conexión: segura y usando un servicio onion. Y si " +"accedes a un sitio web con https y sevicio onion, mostrará un icono de una " +"cebolla verde y un candado." + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### TROUBLESHOOTING" +msgstr "### SOLUCIÓN DE PROBLEMAS " + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If you cannot reach the onion service you require, make sure that you have " +"entered the onion address correctly: even a small mistake will stop Tor " +"Browser from being able to reach the site." +msgstr "" +"Si no puedes acceder al servicio cebolla que necesitas, asegúrate de haber " +"ingresado correctamente la dirección cebolla: incluso un pequeño error puede" +" impedir que el Navegador Tor acceda al sitio." + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If you are still unable to connect to the onion service, please try again " +"later. There may be a temporary connection issue, or the site operators may " +"have allowed it to go offline without warning." +msgstr "" +"Si todavía no puedes conectar al servicio cebolla, por favor, inténtalo de " +"nuevo más tarde. Puede haber un problema temporal de conexión, o los " +"operadores del sitio pueden haber permitido que se caiga sin avisar." + +#: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ +#: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also ensure that you're able to access other onion services by " +"connecting to [DuckDuckGo's Onion Service](http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/)." +msgstr "" +"También puedes asegurarte de poder acceder a otros servicios cebolla " +"conectando al [servicio cebolla de " +"DuckDuckGo](http://3g2upl4pq6kufc4m.onion)." + +#: https//tb-manual.torproject.org/secure-connections/ +#: (content/secure-connections/contents+en.lrtopic.title) +msgid "SECURE CONNECTIONS" +msgstr "CONEXIONES SEGURAS" + +#: https//tb-manual.torproject.org/secure-connections/ +#: (content/secure-connections/contents+en.lrtopic.description) +msgid "Learn how to protect your data using Tor Browser and HTTPS" +msgstr "Aprende cómo proteger tus datos usando el Navegador Tor y HTTPS" + +#: https//tb-manual.torproject.org/secure-connections/ +#: (content/secure-connections/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If personal information such as a login password travels unencrypted over " +"the Internet, it can very easily be intercepted by an eavesdropper. If you " +"are logging into any website, you should make sure that the site offers " +"HTTPS encryption, which protects against this kind of eavesdropping. You can" +" verify this in the URL bar: if your connection is encrypted, the address " +"will begin with “https://”, rather than “http://”." +msgstr "" +"Si la información personal, como nombre de usuario y contraseña, viaja sin " +"ser cifrada por Internet, puede interceptarse fácilmente por cuanlquiera. Si" +" estás iniciando sesión en un sitio web, debes asegurarte de que el sitio " +"ofrece cifrado HTTPS, que protege contra esta clase de escuchas. Puedes " +"verificar esto en la barra de URLs: Si tu conexión está cifrada, la " +"dirección comenzará con “https://”, en lugar de “http://”." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.title) +msgid "SECURITY SETTINGS" +msgstr "CONFIGURACIÓN DE SEGURIDAD" + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.description) +msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" +msgstr "Configurar el Navegador Tor para seguridad y usabilidad" + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"By default, Tor Browser protects your security by encrypting your browsing " +"data." +msgstr "" +"Por defecto, el Navegador Tor protege tu seguridad encriptando tus datos de " +"navegación." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can further increase your security by choosing to disable certain web " +"features that can be used to attack your security and anonymity." +msgstr "" +"Puedes aumentar aún más tu seguridad al elegir deshabilitar ciertas " +"funciones web que se pueden usar para atacar tu seguridad y anonimato." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " +"menu." +msgstr "" +"Puedes hacer esto mediante el incremento del nivel de seguridad del " +"Navegador Tor en el menú escudo." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Increasing Tor Browser's security level will stop some web pages from " +"functioning properly, so you should weigh your security needs against the " +"degree of usability you require." +msgstr "" +"Al incrementar el nivel de seguridad del Navegador Tor algunas páginas web " +"dejarán de funcionar apropiadamente, de manera que deberías sopesar tus " +"necesidades de seguridad contra del grado de usabilidad que requieres." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### ACCESSING THE SECURITY SETTINGS" +msgstr "### ACCEDER A LA CONFIGURACIÓN DE SEGURIDAD" + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"The Security Settings can be accessed by clicking the Shield icon next to " +"the Tor Browser URL bar." +msgstr "" +"Puedes acceder a la Configuración de Seguridad haciendo clic en el icono " +"Escudo, próximo a la barra URL del Tor Browser." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"To view and adjust your Security Settings, click the 'Advanced Security " +"Settings...' button in the shield menu." +msgstr "" +"Para ver y ajustar tu Configuración de Seguridad, haz clic en el botón " +"'Configuración de Seguridad Avanzada...' en el menú escudo." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/security-settings-" +"anim.gif\">" +msgstr "" +"<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/security-settings-" +"anim.gif\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### SECURITY LEVELS" +msgstr "### NIVELES DE SEGURIDAD" + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Increasing the Security Level in the Tor Browser Security Settings will " +"disable or partially disable certain browser features to protect against " +"possible attacks." +msgstr "" +"Incrementar el nivel de seguridad en la Configuración de Seguridad del Tor " +"Browser deshabilitará total o parcialmente algunas características del mismo" +" para protegerte contra posibles ataques." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can enable these settings again at any time by adjusting your Security " +"Level." +msgstr "" +"Puedes habilitar esta configuración nuevamente, en cualquier momento, " +"mediante el ajuste de tu nivel de seguridad." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/security-settings-" +"safest.png\">" +msgstr "" +"<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/security-settings-" +"safest.png\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "###### Standard" +msgstr "###### Estándar" + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* At this level, all Tor Browser and website features are enabled." +msgstr "" +"En este nivel están habilitadas todas las funcionalidades del navegador ." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "###### Safer" +msgstr "###### Segura" + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* This level disables website features that are often dangerous. This may " +"cause some sites to lose functionality." +msgstr "" +"* Este nivel deshabilita características del sitio web que a menudo son " +"peligrosas, lo que causa que algunos sitios pierdan funcionalidad." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some" +" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are " +"click-to-play." +msgstr "" +"* JavaScript está desactivado en todos los sitios que no sean [HTTPS](/es" +"/secure-connections); algunas fuentes y símbolos matemáticos están " +"desactivados; el audio y el vídeo (formato HTML5) se reproducen con un clic." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "###### Safest" +msgstr "###### Más segura" + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* This level only allows website features required for static sites and " +"basic services." +msgstr "" +"* Este nivel permite sólo las características de sitio web requeridas para " +"sitios estáticos y servicios básicos." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "These changes affect images, media, and scripts." +msgstr " Estos cambios afectan a imágenes, medios, y scripts." + +#: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ +#: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Javascript is disabled by default on all sites; some fonts, icons, math " +"symbols, and images are disabled; audio and video (HTML5 media) are click-" +"to-play." +msgstr "" +"* Javascript está deshabilitado por defecto en todos los sitios; algunas " +"fuentes, iconos, símbolos matemáticos, e imágenes están deshabilitados; " +"audio y vídeo (medios HTML5) son hacer-clic-para-reproducir." + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.title) +msgid "UPDATING" +msgstr "ACTUALIZAR" + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.description) +msgid "How to update Tor Browser" +msgstr "Cómo actualizar el Navegador Tor" + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Tor Browser must be kept updated at all times. If you continue to use an " +"outdated version of the software, you may be vulnerable to serious security " +"flaws that compromise your privacy and anonymity." +msgstr "" +"El Navegador Tor debe estar actualizado en todo momento. Si usas una versión" +" obsoleta del software, te expones a graves fallos de seguridad que podrían " +"comprometer tu privacidad y anonimato." + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Tor Browser will prompt you to update the software once a new version has " +"been released: the Torbutton icon will display a yellow triangle, and you " +"may see a written update indicator when Tor Browser opens. You can update " +"either automatically or manually." +msgstr "" +"El Navegador Tor te pedirá que actualices el software una vez se publique " +"una nueva versión: El icono de Torbutton mostrará un triángulo amarillo, y " +"podrás ver un indicador escrito de actualización cuando se abra el Navegador" +" Tor. Puedes actualizar tanto automática como manualmente." + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### UPDATING TOR BROWSER AUTOMATICALLY" +msgstr "### ACTUALIZAR EL NAVEGADOR TOR AUTOMÁTICAMENTE" + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<img width=\"400\" src=\"../../static/images/update1.png\" />" +msgstr "<img width=\"400\" src=\"../../static/images/update1.png\" />" + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"When you are prompted to update Tor Browser, click on hamburger menu (main " +"menu), then select “Restart to update Tor browser”." +msgstr "" +"Cuando te pida que actualices el Navegador Tor, haz clic en el menú " +"hamburguesa (menú principal), luego selecciona \"Reiniciar para actualizar " +"el navegador Tor\"." + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) +msgid "<img width=\"500\" src=\"../../static/images/update4.png\" />" +msgstr "<img width=\"500\" src=\"../../static/images/update4.png\" />" + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Wait for the update to download and install, then Tor Browser will restart " +"itself. You will now be running the latest version." +msgstr "" +"Espera a que se descargue e instale la actualización, luego el Navegador Tor" +" se reiniciará solo. Entonces estarás ejecutando la versión más reciente." + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### UPDATING TOR BROWSER MANUALLY" +msgstr "### ACTUALIZAR MANUALMENTE EL NAVEGADOR TOR" + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"When you are prompted to update Tor Browser, finish the browsing session and" +" close the program." +msgstr "" +"Cuando se te pregunte para actualizar el Navegador Tor, cierra la sesión de " +"navegación y el programa." + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Remove Tor Browser from your system by deleting the folder that contains it " +"(see the [Uninstalling](/uninstalling) section for more information)." +msgstr "" +"Elimina Tor de tu sistema borrando la carpeta que lo contiene (lee la " +"sección [Desinstalar](/es/uninstalling) para más información)." + +#: https//tb-manual.torproject.org/updating/ +#: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Visit https://www.torproject.org/download/ and download a copy of the latest" +" Tor Browser release, then install it as before." +msgstr "" +"Visita https://www.torproject.org/es/download/ y descarga una copia de la " +"versión más reciente del Navegador Tor, luego instálala como antes." + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.title) +msgid "TROUBLESHOOTING" +msgstr "SOLUCIÓN DE PROBLEMAS" + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.description) +msgid "What to do if Tor Browser doesn’t work" +msgstr "Qué hacer si el Navegador Tor no funciona" + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You should be able to start browsing the web using Tor Browser shortly after" +" running the program, and clicking the “Connect” button if you are using it " +"for the first time." +msgstr "" +"Deberías poder comenzar a navegar la web usando el Navegador Tor poco " +"después de ejecutar el programa y pulsar el botón \"Conectar\", si lo estás " +"usando por primera vez." + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### QUICK FIXES" +msgstr "### ARREGLOS RÁPIDOS" + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If Tor Browser doesn’t connect, there may be a simple solution. Try each of " +"the following:" +msgstr "" +"Si el Navegador Tor no se conecta, puede que haya una solución simple. " +"Prueba una de las siguientes:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Your computer’s system clock must be set correctly, or Tor will not be " +"able to connect." +msgstr "" +"* El reloj de tu ordenador ha de estar configurado correctamente, o Tor no " +"podrá conectar." + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Make sure another Tor Browser is not already running. If you’re not sure " +"if Tor Browser is running, restart your computer." +msgstr "" +"* Asegúrate de que no hay otro Navegador Tor ya en marcha. Si no estás " +"seguro, reinicia tu computadora." + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Make sure that any antivirus program you have installed is not preventing " +"Tor from running. You may need to consult the documentation for your " +"antivirus software if you do not know how to do this." +msgstr "" +"* Asegúrate de que los programas antivirus instalados no están impidiendo " +"que Tor se ejecute. Puede que necesites consultar la documentación de tu " +"software antivirus si no sabes cómo hacer esto." + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Temporarily disable your firewall." +msgstr "* Deshabilita temporalmente tu cortafuegos (firewall)." + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Delete Tor Browser and install it again. If updating, do not just " +"overwrite your previous Tor Browser files; ensure they are fully deleted " +"beforehand." +msgstr "" +"* Borra el Navegador Tor e instálalo de nuevo. Si estás actualizando, no te " +"limites a sobrescribir tus ficheros anteriores del Navegador Tor; asegúrate " +"previamente de que han sido borrados por completo." + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### IS YOUR CONNECTION CENSORED?" +msgstr "### ¿ESTÁ CENSURADA TU CONEXIÓN?" + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If you still can’t connect, your Internet Service Provider might be " +"censoring connections to the Tor network. Read the " +"[Circumvention](/circumvention) section for possible solutions." +msgstr "" +"Si aún no puedes conectar, tu Proveedor de Servicios de Internet (ISP) " +"podría estar censurando las conexiones a la red Tor. Lee la sección " +"[Elusión](/es/circumvention) en busca de posibles soluciones." + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### KNOWN ISSUES" +msgstr "### PROBLEMAS CONOCIDOS" + +#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ +#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Tor Browser is under constant development, and some issues are known about " +"but not yet fixed. Please check the [Known Issues](/known-issues) page to " +"see if the problem you are experiencing is already listed there." +msgstr "" +"El Navegador Tor está bajo desarrollo constante, y algunos problemas son " +"conocidos pero aún no están reparados. Por favor, revisa la página de " +"[Problemas conocidos](/es/known-issues) para ver si el problema que estás " +"experimentando ya está listado allí." + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.title) +msgid "PLUGINS, ADD-ONS AND JAVASCRIPT" +msgstr "COMPLEMENTOS, EXTENSIONES Y JAVASCRIPT" + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.description) +msgid "How Tor Browser handles add-ons, plugins and JavaScript" +msgstr "Cómo maneja el Tor Browser los complementos, plugins y JavaScript" + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### FLASH PLAYER" +msgstr "### FLASH PLAYER" + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Video websites, such as Vimeo make use of the Flash Player plugin to display" +" video content. Unfortunately, this software operates independently of Tor " +"Browser and cannot easily be made to obey Tor Browser’s proxy settings. It " +"can therefore reveal your real location and IP address to the website " +"operators, or to an outside observer. For this reason, Flash is disabled by " +"default in Tor Browser, and enabling it is not recommended." +msgstr "" +"Algunos sitios web de vídeo, como Vimeo, hacen uso del plugin Flash Player " +"para mostrar contenido de vídeo. Desafortunadamente, este software opera de " +"forma independiente al Navegador Tor y no se puede hacer que obedezca " +"fácilmente a la configuración proxy del Navegador Tor, y por tanto puede " +"revelar tu ubicación y dirección IP reales a los operadores de sitios web, o" +" a un observador externo. Por esta razón Flash está deshabilitado por " +"defecto en el Navegador Tor, y no se recomienda habilitarlo." + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Some video websites (such as YouTube) offer alternative video delivery " +"methods that do not use Flash. These methods may be compatible with Tor " +"Browser." +msgstr "" +"Algunos sitios web (como YouTube) ofrecen métodos alternativos de entrega de" +" vídeo que no usan Flash. Estos métodos pueden ser compatibles con el " +"Navegador Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### JAVASCRIPT" +msgstr "### JAVASCRIPT" + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"JavaScript is a programming language that websites use to offer interactive " +"elements such as video, animation, audio, and status timelines. " +"Unfortunately, JavaScript can also enable attacks on the security of the " +"browser, which might lead to deanonymization." +msgstr "" +"JavaScript es un lenguaje de programación que los sitios web usan para " +"ofrecer elementos interactivos como vídeo, animación, audio, y estados en " +"líneas de tiempo. Por desgracia, JavaScript también puede habilitar ataques " +"a la seguridad del navegador, lo que puede llevar a la pérdida del " +"anonimato." + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Tor Browser includes an add-on called NoScript. It's accessible through " +"'Preferences' on hamburger menu (main menu), then select 'Customize' and " +"drag the “S” icon to the top-right of the window. NoScript allows you to " +"control the JavaScript (and other scripts) that runs on individual web " +"pages, or block it entirely." +msgstr "" +"El Navegador Tor incluye un complemento llamado NoScript. Es accesible a " +"través de 'Preferencias' en el menú hamburguesa (menú principal), luego " +"selecciona 'Personalizar' y arrastra el icono \"S\" a la parte superior " +"derecha de la ventana. El NoScript te permite controlar el JavaScript (y " +"otros scripts) que se ejecutan en páginas web individuales, o bloquearlo por" +" completo." + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Users who require a high degree of security in their web browsing should set" +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " +"disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " +"all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" +" displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " +"websites to run scripts in \"Standard\" mode." +msgstr "" +"Los usuarios que requieran un alto grado de seguridad en su navegación deben" +" de configurar la [Seguridad](../security-settings) a “Segura” en el " +"Navegador Tor (que deshabilita JavaScript para sitios web no HTTPS) o \"Más " +"segura\" (que lo hace para todos los sitios web). Sin embargo, la " +"desactivación de JavaScript evitará que muchos sitios web se muestren " +"correctamente, por lo que la configuración predeterminada del Navegador Tor " +"es permitir que todos los sitios web ejecuten scripts en el modo " +"\"Estándar\"" + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) +msgid "### BROWSER ADD-ONS" +msgstr "### COMPLEMENTOS DE NAVEGADOR" + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Tor Browser is based on Firefox, and any browser add-ons or themes that are " +"compatible with Firefox can also be installed in Tor Browser." +msgstr "" +"El Navegador Tor está basado en Firefox, y cualquier complemento de " +"navegador o tema decorativo que sea compatible con Firefox también se puede" +" instalar en el Navegador Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ +#: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"However, the only add-ons that have been tested for use with Tor Browser are" +" those included by default. Installing any other browser add-ons may break " +"functionality in Tor Browser or cause more serious problems that affect your" +" privacy and security. It is strongly discouraged to install additional add-" +"ons, and the Tor Project will not offer support for these configurations." +msgstr "" +"Sin embargo, los únicos complementos que han sido probados para su uso con " +"el Navegador Tor son aquellos incluidos de forma predeterminada. Instalar " +"cualquier otro complemento de navegador puede desbaratar la funcionalidad en" +" el Navegador Tor o causar problemas más serios que afectarán a tu " +"privacidad y seguridad. Se recomienda firmemente no instalar complementos " +"adicionales. Además Tor Project no ofrecerá soporte para estas " +"configuraciones." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.title) +msgid "UNINSTALLING" +msgstr "DESINSTALAR" + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.description) +msgid "How to remove Tor Browser from your system" +msgstr "Cómo eliminar a Tor de tu sistema" + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "Removing Tor Browser from your system is simple:" +msgstr "Eliminar el Navegador Tor de tu sistema es simple:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "On Windows:" +msgstr "En Windows:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Locate your Tor Browser folder or application. The default location is the" +" Desktop." +msgstr "" +"* Localiza tu carpeta o aplicación del Navegador Tor. La ubicación habitual " +"es en el Escritorio." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Delete the Tor Browser folder or application." +msgstr "* Elimina la carpeta o aplicación del Navegador Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Empty your Trash." +msgstr "* Vacía tu Papelera." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "On macOS:" +msgstr "En macOS:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Locate your Tor Browser application. The default location is the " +"Applications folder." +msgstr "" +"* Localiza tu carpeta o aplicación del Navegador Tor. La ubicación habitual " +"es en el directorio de Aplicaciones." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Move the Tor Browser application to Trash." +msgstr "* Mueve la carpeta o aplicación del Navegador Tor a la Papelera." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Go to your `~/Library/Application Support/` folder." +msgstr "* Ve a la carpeta `~/Library/Application Support/`." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Note the Library folder is hidden on newer versions of macOS. To navigate " +"to this folder in Finder, select \"Go to Folder...\" in the \"Go\" menu." +msgstr "" +"* Ten en cuenta que la carpeta \"Library\" está oculta en las últimas " +"versiones de MacOS. Para acceder a dicha carpeta en Finder, selecciona \"Ir " +"a la carpeta...\" en el menú \"Ir\"." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"<img class=\"\" src=\"/static/images/macos-go-to-folder-menu.png\" alt=\"Go " +"to folder menu option.\">" +msgstr "" +"<img class=\"\" src=\"/static/images/macos-go-to-folder-menu.png\" alt=\"Ir " +"a la carpeta\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Then type \"~/Library/Application Support/\" in the window and click Go." +msgstr "" +"* Ahora escribe \"~/Library/Application Support/\" en la ventana y pulsa " +"\"Ir\"." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"<img class=\"\" src=\"/static/images/macos-go-to-folder-window.png\" " +"alt=\"Go to folder window.\">" +msgstr "" +"<img class=\"\" src=\"/static/images/macos-go-to-folder-window.png\" " +"alt=\"Ventana ir a la carpeta\">" + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Locate the TorBrowser-Data folder and move it to Trash." +msgstr "* Localiza la carpeta TorBrowser-Data y muévela a la Papelera." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Note that if you did not install Tor Browser in the default location (the " +"Applications folder), then the TorBrowser-Data folder is not located in the " +"`~/Library/Application Support/` folder, but in the same folder where you " +"installed Tor Browser." +msgstr "" +"Ten en cuenta que si no instalaste el navegador Tor en la ubicación por " +"defecto (la carpeta Aplicaciones), la carpeta TorBrowser-Data no estará en " +"`~/Library/Application Support/`, sino en el mismo lugar donde instalaste el" +" Navegador Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "On Linux:" +msgstr "En Linux:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Locate your Tor Browser folder. On Linux, there is no default location, " +"however the folder will be named \"tor-browser_en-US\" if you are running " +"the English Tor Browser." +msgstr "" +"En Linux, no hay ubicación predeterminada; no obstante la carpeta será " +"nombrada \"tor-browser_es-ES\" si estás ejecutando el Navegador Tor en " +"español." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Delete the Tor Browser folder." +msgstr "* Elimina la carpeta del Navegador Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ +#: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"Note that your operating system’s standard \"Uninstall\" utility is not " +"used." +msgstr "" +"Ten en cuenta que no se usa la utilidad \"Desinstalar\" estándar de tu " +"sistema operativo." + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.title) +msgid "KNOWN ISSUES" +msgstr "PROBLEMAS CONOCIDOS" + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Tor needs your system clock (and your time zone) set to the correct time." +msgstr "" +"* Tor necesita que el reloj de tu sistema esté establecido a la hora (y zona" +" horaria) correcta." + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* The following firewall software have been known to interfere with Tor and " +"may need to be temporarily disabled:" +msgstr "" +"* Los siguientes programas de cortafuegos (firewall) se sabe que interfieren" +" con Tor, y puede que necesites deshabilitarlos temporalmente:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Webroot SecureAnywhere" +msgstr "* Webroot SecureAnywhere" + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Kaspersky Internet Security 2012" +msgstr "* Kaspersky Internet Security 2012" + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Sophos Antivirus for Mac" +msgstr "* Sophos Antivirus for Mac" + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Microsoft Security Essentials" +msgstr "* Microsoft Security Essentials" + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Videos that require Adobe Flash are unavailable. Flash is disabled for " +"security reasons." +msgstr "" +"* Los vídeos que requieren Adobe Flash no están disponibles. Flash está " +"deshabilitado por motivos de seguridad." + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "* Tor can not use a bridge if a proxy is set." +msgstr "* Tor no puede usar un puente si tiene configurado un proxy." + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* The Tor Browser package is dated January 1, 2000 00:00:00 UTC. This is to " +"ensure that each software build is exactly reproducible." +msgstr "" +"* El paquete del Navegador Tor está fechado el 1 de enero de 2000, 00:00:00 " +"UTC. Esto es para asegurar que cada versión (build) del software es " +"reproducible con exactitud." + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* To run Tor Browser on Ubuntu, users need to execute a shell script. Open " +"\"Files\" (Unity's explorer), open Preferences → Behavior Tab → Set \"Run " +"executable text files when they are opened\" to \"Ask every time\", then " +"click OK." +msgstr "" +"* Para ejecutar el Navegador Tor en Ubuntu, los usuarios necesitan ejecutar " +"un script de consola. Abre \"Ficheros\" (explorador de Unity), " +"\"Preferencias de archivos\" → pestaña \"Comportamiento\" → Configura " +"\"Ejecutar los archivos de texto ejecutables al abrirlos\" a \"Preguntar " +"siempre\", luego pulsa OK." + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* Tor Browser can also be started from the command line by running the " +"following command from inside the Tor Browser directory:" +msgstr "" +"* El Navegador Tor también se puede iniciar desde la línea de comando " +"ejecutando el siguiente comando desde el interior del directorio del " +"Navegador Tor:" + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "./start-tor-browser.desktop" +msgstr "./start-tor-browser.desktop" + +#: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ +#: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"* BitTorrent in specific is [not anonymous over " +"Tor](https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)." +msgstr "" +"* Específicamente BitTorrent [no es anónimo sobre " +"Tor](https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.title) +msgid "MAKE TOR BROWSER PORTABLE" +msgstr "HACER QUE EL NAVEGADOR TOR SEA PORTÁTIL" + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.description) +msgid "How to install Tor Browser onto removable media" +msgstr "Cómo instalar el Navegador Tor en un medio extraíble" + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"If preferred, Tor Browser may be made portable by extracting it from its " +"archive directly onto removable media such as a USB stick or SD card." +msgstr "" +"Si lo prefieres, el Navegador Tor puede hacerse portátil extrayéndolo " +"directamente en un medio extraíble como una memoria USB o una tarjeta SD." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"It is recommended to use writable media so that Tor Browser can be updated " +"as required." +msgstr "" +"Se recomienda usar medios grabables para que se pueda actualizar el " +"Navegador Tor cuando fuera necesario." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"1. Plug in your removable media and format it. Any filesystem type will " +"work." +msgstr "" +"1. Conecta tu medio extraíble y formatealo. Funcionará cualquier tipo de " +"sistema de archivos." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"2. Navigate to the Tor Browser [download " +"page](https://torproject.org/download)." +msgstr "" +"2. Navega hasta la [página de descarga](https://torproject.org/download) del" +" Navegador Tor." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"3. Download the Windows `.exe` file and save it directly to your media." +msgstr "" +"3. Descarga el archivo `.exe` de Windows y guárdatelo directamente en tu " +"medio." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"4. (Recommended) Verify the [files " +"signature](https://support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/)." +msgstr "" +"4. (Recomendado) Verifica la firma de los " +"[archivos](https://support.torproject.org/es/tbb/how-to-verify-signature/)." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"5. When the download is complete, click the `.exe` file and begin the " +"installation process." +msgstr "" +"5. Cuando la descarga esté completa, haz clic en el archivo `.exe` y " +"comienza el proceso de instalación." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"6. When the installer asks where to install Tor Browser, select your " +"removable media." +msgstr "" +"6. Cuando el instalador pregunte dónde instalar el Navegador Tor, selecciona" +" tu medio extraible." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"1. Plug in your removable media and format it. You *must* use macOS Extended" +" (Journaled) format." +msgstr "" +"1. Conecta tu medio extraíble y formatealo. *Debes* usar el formato macOS " +"Extended (Journaled)." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "3. Download the macOS `.dmg` file and save it directly to your media." +msgstr "" +"3. Descarga el archivo `.dmg` de macOS y guárdalo directamente en tu medio." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"5. When the download is complete, click the `.dmg` file and begin the " +"installation process." +msgstr "" +"5. Cuando la descarga esté completa, haz clic en el archivo `.dmg` y " +"comienza el proceso de instalación." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"3. Download the Linux `.tar.xz` file and save it directly to your media." +msgstr "" +"3. Descarga el archivo `.tar.xz` de Linux y guárdalo directamente en tu " +"medio." + +#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ +#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"5. When the download is complete, extract the archive onto the media as " +"well." +msgstr "" +"5. Una vez finalizada la descarga, extrae el archivo comprimido en el medio " +"extraible." + +#: lego/templates/banner.html:3 lego/templates/banner.html:5 +#: templates/banner.html:3 templates/banner.html:5 +msgid "Close banner" +msgstr "Cerrar banner" + +#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11 +msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online." +msgstr "El rastreo, la vigilancia y la censura están muy extendidos en línea." + +#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20 +msgid "TAKE BACK THE INTERNET WITH TOR" +msgstr "RECUPEREMOS INTERNET CON TOR" + +#: lego/templates/banner.html:33 lego/templates/banner.html:35 +#: templates/banner.html:33 templates/banner.html:35 +msgid "DONATE NOW" +msgstr "DONA AHORA" + +#: lego/templates/banner.html:37 templates/banner.html:37 +msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." +msgstr "Dona hoy, y Mozilla igualará tu donación." + +#: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 +msgid "Download Tor Browser" +msgstr "Bajarse el Navegador Tor" + +#: lego/templates/footer.html:11 templates/footer.html:11 +msgid "" +"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, " +"surveillance, or censorship." +msgstr "" +"Descarga Navegador Tor para experimentar navegación privada real sin " +"rastreo, vigilancia ni censura." + +#: lego/templates/footer.html:28 templates/footer.html:28 +msgid "Our mission:" +msgstr "Nuestra misión:" + +#: lego/templates/footer.html:29 templates/footer.html:29 +msgid "" +"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open" +" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted " +"availability and use, and furthering their scientific and popular " +"understanding." +msgstr "" +"Promover los derechos humanos y las libertades mediante la creación y " +"despliegue de tecnologías de anonimato y privacidad libres y de código " +"abierto, el apoyo a su disponibilidad y utilización sin restricciones y el " +"fomento de su comprensión científica y popular." + +#: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 +msgid "Donate" +msgstr "Donar" + +#: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 +msgid "Donate Now" +msgstr "Dona Ahora" + +#: lego/templates/footer.html:66 templates/footer.html:66 +msgid "Subscribe to our Newsletter" +msgstr "Suscríbete a nuestra lista de correo" + +#: lego/templates/footer.html:67 templates/footer.html:67 +msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" +msgstr "Recibe noticias mensuales y oportunidades del Proyecto Tor:" + +#: lego/templates/footer.html:68 templates/footer.html:68 +msgid "Sign up" +msgstr "Registrarse" + +#: lego/templates/footer.html:87 templates/footer.html:87 +#, python-format +msgid "" +"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " +"found in our %(link_to_faq)s" +msgstr "" +"Se pueden encontrar, la marca registrada, las notas de derechos de autor, y " +"las reglas de uso por terceras partes, en nuestra %(link_to_faq)s" + +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 +msgid "Menu" +msgstr "Menú" + +#: lego/templates/search.html:5 templates/search.html:5 +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#: lego/templates/secure-connections.html:1 +#: templates/secure-connections.html:1 +msgid "" +"The following visualization shows what information is visible to " +"eavesdroppers with and without Tor Browser and HTTPS encryption:" +msgstr "" +"La siguiente visualización muestra qué información es visible para alguien " +"que esté espiando, tanto si usas el Navegador Tor y el cifrado HTTPS, como " +"si no lo usas:" + +#: lego/templates/secure-connections.html:4 +#: templates/secure-connections.html:4 +msgid "" +"Click the “Tor” button to see what data is visible to observers when you're " +"using Tor. The button will turn green to indicate that Tor is on." +msgstr "" +"Haz clic en el botón \"Tor\" para ver qué datos son visibles para los " +"observadores cuando estás usando Tor. El botón se pondrá verde para indicar " +"que Tor está activado." + +#: lego/templates/secure-connections.html:5 +#: templates/secure-connections.html:5 +msgid "" +"Click the “HTTPS” button to see what data is visible to observers when " +"you're using HTTPS. The button will turn green to indicate that HTTPS is on." +msgstr "" +"Pulsa el botón \"HTTPS\" para ver qué datos son visibles a los observadores " +"cuando estás usando HTTPS. El botón se pondrá verde para indicar que HTTPS " +"está activado." + +#: lego/templates/secure-connections.html:6 +#: templates/secure-connections.html:6 +msgid "" +"When both buttons are green, you see the data that is visible to observers " +"when you are using both tools." +msgstr "" +"Cuando ambos botones están en verde, verás los datos que son visibles para " +"los observadores cuando estás usando ambas herramientas." + +#: lego/templates/secure-connections.html:7 +#: templates/secure-connections.html:7 +msgid "" +"When both buttons are grey, you see the data that is visible to observers " +"when you don't use either tool." +msgstr "" +"Cuando ambos botones están en gris, verás los datos que son visibles para " +"los observadores cuando no usas ninguna de las dos herramientas." + +#: lego/templates/secure-connections.html:11 +#: templates/secure-connections.html:11 +msgid "HTTPS" +msgstr "HTTPS" + +#: lego/templates/secure-connections.html:15 +#: lego/templates/secure-connections.html:65 +#: templates/secure-connections.html:15 templates/secure-connections.html:65 +msgid "Tor" +msgstr "Tor" + +#: lego/templates/secure-connections.html:32 +#: templates/secure-connections.html:32 +msgid "POTENTIALLY VISIBLE DATA" +msgstr "DATOS POTENCIALMENTE VISIBLES" + +#: lego/templates/secure-connections.html:37 +#: templates/secure-connections.html:37 +msgid "Site.com" +msgstr "Site.com" + +#: lego/templates/secure-connections.html:40 +#: templates/secure-connections.html:40 +msgid "The site being visited." +msgstr "El sitio que estás visitando." + +#: lego/templates/secure-connections.html:44 +#: templates/secure-connections.html:44 +msgid "user / pw" +msgstr "usuario / contraseña" + +#: lego/templates/secure-connections.html:47 +#: templates/secure-connections.html:47 +msgid "Username and password used for authentication." +msgstr "Nombre de usuario y contraseña usados para la autentificación." + +#: lego/templates/secure-connections.html:51 +#: templates/secure-connections.html:51 +msgid "data" +msgstr "datos" + +#: lego/templates/secure-connections.html:54 +#: templates/secure-connections.html:54 +msgid "Data being transmitted." +msgstr "Datos que se están transmitiendo." + +#: lego/templates/secure-connections.html:58 +#: templates/secure-connections.html:58 +msgid "location" +msgstr "ubicación" + +#: lego/templates/secure-connections.html:61 +#: templates/secure-connections.html:61 +msgid "" +"Network location of the computer used to visit the website (the public IP " +"address)." +msgstr "" +"La ubicación de red del ordenador usado para visitar el sitio web (la " +"dirección IP pública)." + +#: lego/templates/secure-connections.html:68 +#: templates/secure-connections.html:68 +msgid "Whether or not Tor is being used." +msgstr "Si se está usando Tor o no." + +#: templates/layout.html:5 +msgid "" +"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship." +msgstr "" +"Defiéndete de la vigilancia de red y el análisis de tráfico. Elude la " +"censura." + +#: templates/layout.html:11 +msgid "Tor Project | Tor Browser Manual" +msgstr "Tor Project | Manual de usuario del Navegador Tor" + +#: templates/sidenav.html:4 templates/sidenav.html:35 +msgid "Topics" +msgstr "Temas" + +#: templates/macros/topic.html:22 +msgid "Contributors to this page:" +msgstr "Personas que han contribuido a esta página:" + +#: templates/macros/topic.html:24 +msgid "Edit this page" +msgstr "Edita esta página" + +#: templates/macros/topic.html:25 +msgid "Suggest Feedback" +msgstr "Sugiere cambios" + +#: templates/macros/topic.html:26 +msgid "Permalink" +msgstr "Permalink" diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 545035f48e..c48b290675 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -11,16 +11,16 @@ # Luke <94lukecatellani(a)gmail.com>, 2019 # fabio carletti <fabiocarlettiryuw(a)gmail.com>, 2019 # Random_R, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Davide Sant <spuuu(a)outlook.it>, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Davide Sant <spuuu(a)outlook.it>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -799,6 +799,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### USARE I PLUGGABLE TRANSPORTS" @@ -1527,11 +1537,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Puoi farlo incrementando la sicurezza del browser Tor tramite il menu " -"Impostazioni." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1974,19 +1982,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Gli utenti che richiedono un alto livello di sicurezza durante la " -"navigazione dovrebbero impostare il [Livello di sicurezza](/it/security-" -"slider) di Tor Browser a “Sicuro” (che disattiva JavaScript per i siti non-" -"HTTPS) o \"Molto sicuro\" (che lo fa per tutti i siti). Tuttavia, " -"disattivando JavaScript alcuni siti potrebbero avere problemi di " -"visualizzazione, per cui le impostazioni predefinite di Tor Browser " -"permettono a tutti i siti di eseguire script in modalità \"Standard\"." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2410,8 +2411,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Dai oggi, e Mozilla ricambierà la tua donazione." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Scarica Tor Browser" @@ -2440,16 +2441,16 @@ msgstr "" "comprensione scientifica e popolare." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Dona" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Dona Adesso" @@ -2474,7 +2475,7 @@ msgstr "" "Marchio registrato, avvertenze sul copyright e regole per l'utilizzo da " "terzi possono essere trovati nel nostro %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po index f1318436a2..80336cc898 100644 --- a/contents+lt.po +++ b/contents+lt.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # erinm, 2019 # Tautvydas Ž., 2019 -# Moo, 2019 +# Moo, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Moo, 2019\n" +"Last-Translator: Moo, 2020\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -789,6 +789,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### KEIČIAMŲJŲ PERDAVIMŲ NAUDOJIMAS" @@ -1520,11 +1530,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Tai galite padaryti padidindami Tor naršyklės saugumo nustatymus, esančius " -"skydo meniu." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1970,19 +1978,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Naudotojai, kuriems, naršant internete, reikia aukšto saugumo lygmens, " -"turėtų nusistatyti Tor Naršyklės [Saugumo sliaužiklį](/lt/security-slider) į" -" „Saugesnį“ (kuris išjungia „JavaScript“ ne HTTPS internetinėse svetainėse) " -"arba „Saugiausią“ (kuris tai atlieka visose internetinėse svetainėse). Vis " -"dėlto, išjungus „JavaScript“ daugelis internetinių svetainių nebus tinkamai " -"atvaizduojamos, todėl numatytasis Tor Naršyklės nustatymas yra leisti visoms" -" internetinėms svetainėms vykdyti scenarijus „Standartinėje“ veiksenoje." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2414,8 +2415,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Paaukokite šiandien ir Mozilla paaukos tiek pat, kiek ir jūs." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Atsisiųskite Tor Naršyklę" @@ -2443,16 +2444,16 @@ msgstr "" "prieinamumą ir naudojimą bei skleidžiant jų mokslinį ir visuotinį supratimą." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Paaukoti" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Paaukokite dabar" @@ -2478,7 +2479,7 @@ msgstr "" "Prekių ženklus, autorių teisių pranešimus ir taisykles naudojimui " "trečiosioms šalims galite rasti mūsų %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Meniu" diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po index da826e0db6..524e0f54f7 100644 --- a/contents+ms.po +++ b/contents+ms.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # erinm, 2019 -# abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2019 # Emma Peel, 2019 +# abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -673,6 +673,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1223,7 +1233,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1578,7 +1588,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -1937,8 +1947,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "" @@ -1961,16 +1971,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "" @@ -1993,7 +2003,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "" diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 714437b757..5399bf5ec9 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -8,17 +8,17 @@ # C. E., 2019 # m tk, 2019 # Caio Volpato <caio.volpato(a)riseup.net>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Gus, 2019 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -701,6 +701,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1271,7 +1281,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1643,7 +1653,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2011,8 +2021,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Baixe o Tor Browser" @@ -2035,16 +2045,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "" @@ -2067,7 +2077,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "" diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 1990890115..5cdab1adb4 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -6,15 +6,15 @@ # erinm, 2019 # dersteppenwolfx, 2019 # Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -792,6 +792,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### DEĞİŞTİRİLEBİLİR TAŞIYICILARI KULLANMAK" @@ -1520,11 +1530,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Bu ayara kalkan menüsündeki Tor Browser Güvenlik Düzeyi Ayarı üzerine " -"tıklayarak erişebilirsiniz." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1970,20 +1978,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Web sitelerinde gezinirken yüksek derecede güvenlik isteyen kullanıcılar, " -"Tor Browser üzerindeki [Güvenlik Düzeyi Ayarını](/tr/security-slider) \"Daha" -" Güvenli\" (HTTPS olmayan web siteleri için JavaScript devre dışı) ya da " -"\"En Güvenli\" (tüm web siteleri için JavaScript devre dışı) olarak " -"seçmelidir. Bununla birlikte, JavaScript devre dışı bırakıldığında birçok " -"web sitesi düzgün çalışmayabilir. Bu nedenle Tor Browser varsayılan olarak " -"\"Standart\" güvenlik düzeyinde tüm web sitelerinin betikleri çalıştırmasına" -" izin verir." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2405,8 +2405,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Bugün yaptığınız her bağış kadar Mozilla da bağış yapacak." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Tor Browser İndir" @@ -2436,16 +2436,16 @@ msgstr "" "anlaşılmasını sağlamak." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Bağış Yapın" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Bağış Yapın" @@ -2471,7 +2471,7 @@ msgstr "" "Üçüncü tarafların kullanabileceği patent, telif hakkı ve ilkeleri şurada " "bulabilirsiniz %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menü" diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index cde1188ac2..be3edc83d0 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -4,18 +4,18 @@ # erinm, 2019 # shenzhui007 <12231252(a)bjtu.edu.cn>, 2019 # YFdyh000 <yfdyh000(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # ff98sha, 2019 # khi, 2020 # Cloud P <heige.pcloud(a)outlook.com>, 2020 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Cloud P <heige.pcloud(a)outlook.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -705,6 +705,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### 使用可插拔传输" @@ -1291,9 +1301,9 @@ msgstr "你可以禁用某些互联网功能来进一步提高安全性和匿名 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." -msgstr "您可以在菜单中提升Tor 浏览器安全设置" +msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1665,15 +1675,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"需要高度安全的网页浏览的用户应该将他们的 Tor 浏览器的[安全滑块](/zh-CN/security-slider)设为“更安全\"（将禁用非 " -"HTTPS 网站上的 Javascript 模块）或者”最安全“（将禁用所有网站上的 Javascript 模块）。然而，禁用 Javascript " -"将阻止网页正常显示，所以 Tor 浏览器的默认设置允许网站在”标准“模式下运行脚本。" #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2041,8 +2048,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "现在捐款， Mozilla 会匹配你的捐赠。" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "下载Tor浏览器" @@ -2066,16 +2073,16 @@ msgstr "" "通过开发和部署自由和开源的匿名和隐私技术，来支持人们不受限制地使用网络，以及提高他们对科学和普世价值的认知，并增进他们对科学和日常知识的理解。" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "捐款" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "立即捐助" @@ -2098,7 +2105,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "商标保护、版权保护以及第三方使用规则可以在 %(link_to_faq)s 找到" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "菜单" diff --git a/contents.pot b/contents.pot index aa616d0e25..638311cc09 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -773,6 +773,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" @@ -1483,10 +1493,10 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ @@ -1922,14 +1932,14 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2351,8 +2361,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Give today, and Mozilla will match your donation." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Download Tor Browser" @@ -2381,16 +2391,16 @@ msgstr "" "understanding." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Donate" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Donate Now" @@ -2415,7 +2425,7 @@ msgstr "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu"

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 15 Jan '20

15 Jan '20

commit fbe9b29c10339f154938cd1f54aead83d47ee2f3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 15 15:21:34 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+ar.po | 46 +++++++++++++++++++++++++--------------------- contents+bg.po | 34 ++++++++++++++++++++++------------ contents+bn.po | 39 ++++++++++++++++++++++++--------------- contents+ca.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+cs.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+da.po | 34 ++++++++++++++++++++++------------ contents+de.po | 47 ++++++++++++++++++++++++----------------------- contents+el.po | 45 ++++++++++++++++++++++++--------------------- contents+en-GB.po | 34 ++++++++++++++++++++++------------ contents+en.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+es-AR.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+es.po | 46 ++++++++++++++++++++++++++++------------------ contents+fa.po | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------ contents+fi.po | 34 ++++++++++++++++++++++------------ contents+fr.po | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------ contents+ga.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+he.po | 40 +++++++++++++++++++++++++--------------- contents+hr.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+hu.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+id.po | 47 ++++++++++++++++++++++++----------------------- contents+is.po | 47 ++++++++++++++++++++++++----------------------- contents+it.po | 47 ++++++++++++++++++++++++----------------------- contents+ja.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+ka.po | 47 ++++++++++++++++++++++++----------------------- contents+ko.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+lt.po | 47 ++++++++++++++++++++++++----------------------- contents+lv.po | 34 ++++++++++++++++++++++------------ contents+mk.po | 40 ++++++++++++++++++++++++---------------- contents+ml.po | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------ contents+ms.po | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------ contents+nb-NO.po | 34 ++++++++++++++++++++++------------ contents+nl.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+pa.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+pl.po | 40 ++++++++++++++++++++++++---------------- contents+pt-BR.po | 47 ++++++++++++++++++++++++----------------------- contents+pt-PT.po | 40 ++++++++++++++++++++++++---------------- contents+ro.po | 47 ++++++++++++++++++++++++----------------------- contents+ru.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+sk.po | 34 ++++++++++++++++++++++------------ contents+sq.po | 34 ++++++++++++++++++++++------------ contents+sr.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+sv-SE.po | 34 ++++++++++++++++++++++------------ contents+th.po | 40 ++++++++++++++++++++++++---------------- contents+tr.po | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------ contents+uk.po | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- contents+vi.po | 34 ++++++++++++++++++++++------------ contents+zh-CN.po | 43 +++++++++++++++++++++++++------------------ contents+zh-TW.po | 40 +++++++++++++++++++++++++--------------- contents.pot | 38 ++++++++++++++++++++++++-------------- 49 files changed, 1164 insertions(+), 821 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 3079c54b78..bb8b5d3824 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -6,16 +6,16 @@ # Ahmad Gharbeia <gharbeia(a)gmail.com>, 2019 # Megan DeBlois <megan.deblois(a)gmail.com>, 2019 # Ahmed Essam, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Layla Taha <layla(a)asl19.org>, 2020 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Layla Taha <layla(a)asl19.org>, 2020\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -772,6 +772,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### استخدام النواقل الموصولة " @@ -1464,9 +1474,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." -msgstr "بإمكانكم فعل هذا بزيادة إعدادات أمان متصفّح تور (Tor) في قائمة الدرع." +msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1893,18 +1903,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"بالنسبة للمتسخدمين الذين يتطلّبون درجة عالية من الأمان في تصفّحهم للوب، " -"فعليهم ضبط [شريط التمرير للأمان](/ar/security-slider) في متصفّح تور (Tor) " -"إلى أكثر أمناً ممّا سيعطّل جافا سكريبت في المواقع التي لا تستخدم بروتوكل " -"HTTPS، أو إلى \"الأكثر أمناً\" ممّا سيعطّله في جميع المواقع. ولكن تعطيل جافا" -" سكريبت سيمنع الكثير من المواقع من الظهور بشكل صحيح، لذا فأنّ متصفّح تور " -"(Tor) يعمل بشكل افتراضي في وضعيّة \"اعتيادي\". " #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2318,8 +2322,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "تبرع اليوم، وستجاريك موزيلا وتبرع بنفس المبلغ." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "تنزيل متصفّح تور (Tor)" @@ -2347,16 +2351,16 @@ msgstr "" "الإدراك العلمي والعام لهذه التقنيات. " #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "تبرّع" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "تبرع الآن" @@ -2381,7 +2385,7 @@ msgstr "" "يمكن العثور على العلامة التجارية وحقوق النشر وقواعد الاستخدام من الطرف " "الثالث في%(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "القائمة" diff --git a/contents+bg.po b/contents+bg.po index 347c53539c..32af7131f1 100644 --- a/contents+bg.po +++ b/contents+bg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)\n" @@ -706,6 +706,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1316,7 +1326,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1698,7 +1708,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2065,8 +2075,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "" @@ -2089,16 +2099,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Дарете" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "" @@ -2121,7 +2131,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "" diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 66fea00d01..0ab67d8961 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -4,15 +4,15 @@ # Tabiha Tanha <tabihatanha(a)yandex.com>, 2019 # Rakibul Hasan <hk590984(a)gmail.com>, 2019 # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -785,6 +785,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### প্লাগল ট্রান্সপোর্টস ব্যবহার করা হচ্ছে" @@ -1468,10 +1478,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"ঢাল মেনুতে Tor Browser এর সুরক্ষা সেটিংস বাড়িয়ে আপনি এটি করতে পারেন।" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1893,7 +1902,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2325,8 +2334,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "অর্থ সাহায্য করুন, এবং মজিলা সমপরিমাণ সাহায্য করবে। " #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "টর ব্রাউজার ডাউনলোড করুন" @@ -2355,16 +2364,16 @@ msgstr "" "স্বাধীনতায় হস্তক্ষেপ করা ।" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "ডনেট করুন" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "এখুনি দান করুন! " @@ -2389,7 +2398,7 @@ msgstr "" "ট্রেডমার্ক, কপিরাইট বিজ্ঞপ্তি এবং তৃতীয় পক্ষের ব্যবহারের নিয়মাবলী আমাদের " "%(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "মেনু" diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 55d8e95f25..3e67769c51 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -7,15 +7,15 @@ # jmontane, 2019 # Adolfo Jayme-Barrientos, 2019 # Ecron <ecron_89(a)hotmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -733,6 +733,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### UTILITZACIÓ DE CONNECTORS DE TRANSPORT" @@ -1372,7 +1382,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1769,7 +1779,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2152,8 +2162,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Dóna avui, i Mozilla donarà el mateix import." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Descarregueu el navegador Tor" @@ -2182,16 +2192,16 @@ msgstr "" "foment de la seva comprensió científica i popular." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Fes una donació" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Feu una donació" @@ -2216,7 +2226,7 @@ msgstr "" "Podeu trobar informació sobre la marca, avisos de drets d'autor, i regles " "per a l'ús per part de tercers en les %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menú" diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po index ab9f3ac6fe..deffd37315 100644 --- a/contents+cs.po +++ b/contents+cs.po @@ -5,17 +5,17 @@ # Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # penda <pendolina(a)gmail.com>, 2019 -# Plarome, 2019 # Ondrej Führer <transifex(a)fuhrer.cz>, 2019 # Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2020 +# Plarome, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2020\n" +"Last-Translator: Plarome, 2020\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -726,6 +726,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1296,7 +1306,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1656,7 +1666,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2017,8 +2027,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Přispějte hned a Mozilla váš dar zdvojnásobí." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Stáhnout prohlížeč Tor" @@ -2041,16 +2051,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Přispějte" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Přispějte" @@ -2073,7 +2083,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Nabídka" diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po index f37c5a3af4..1503ccb8e7 100644 --- a/contents+da.po +++ b/contents+da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen, 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n" @@ -696,6 +696,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1251,7 +1261,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1615,7 +1625,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -1974,8 +1984,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Giv i dag, og Mozilla vil matche din donation." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Download Tor Browser" @@ -2004,16 +2014,16 @@ msgstr "" "populære forståelse." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Donér" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Donér nu" @@ -2038,7 +2048,7 @@ msgstr "" "Varemærke, copyrightnotitser og regler om anvendelse af tredjeparter findes " "i vores %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index f1a434cb5a..ed8cb825fd 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -2,7 +2,6 @@ # Jim John <transifex(a)exware.de>, 2018 # c8faa9c4b9d81319c5c2fd62ae3a9956, 2019 # erinm, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Ettore Atalan <atalanttore(a)googlemail.com>, 2019 # Lars Schimmer <echelon(a)i2pmail.org>, 2019 # Marcel Haring <getting(a)autistici.org>, 2019 @@ -10,14 +9,15 @@ # Philipp . <Kuschat(a)gmx.de>, 2019 # Jonas Kröber <murmel.schelm(a)gmail.com>, 2019 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -800,6 +800,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### VERWENDUNG VON AUSTAUSCHBAREN ÜBERTRAGUNGSARTEN" @@ -1541,11 +1551,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Du kannst dies tun, indem du die Sicherheitseinstellungen von Tor Browser im" -" Schildmenü erhöhst." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1993,19 +2001,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Nutzer, die ein hohes Maß an Sicherheit beim Webbrowsen benötigen, sollten " -"den [Security-Slider](/de/security-slider) des Tor Browser auf \"Sicherer\" " -"(was JavaScript für Nicht-HTTPS-Websites deaktiviert) oder \"Sicherer\" (was" -" für alle Websites gilt) einstellen. Die Deaktivierung von JavaScript " -"verhindert jedoch, dass viele Websites korrekt angezeigt werden, daher ist " -"die Standardeinstellung des Tor Browser, dass alle Websites Skripte im " -"\"Standard\"-Modus ausführen." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2437,8 +2438,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Gib noch heute, und Mozilla wird deiner Spende entsprechen." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Tor Browser herunterladen" @@ -2467,16 +2468,16 @@ msgstr "" "Wissenschaft und der Allgemeinheit zu vergrößern." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Spenden" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Spende jetzt" @@ -2502,7 +2503,7 @@ msgstr "" "Markenrechts-, Copyright-Mitteilungen und Regeln für Drittparteien finden " "sich in unserer %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menü" diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index 72abbc8e63..8568fa20ed 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -6,16 +6,16 @@ # LaScapigliata <ditri2000(a)hotmail.com>, 2019 # Panagiotis Vasilopoulos, 2019 # Elektra M. <safiragon(a)yahoo.gr>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -744,6 +744,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1404,7 +1414,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1799,19 +1809,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Χρήστες που επιθυμούν υψηλό βαθμό ασφάλειας κατά την περιήγησή τους στο " -"διαδίκτυο, μπορούν να αλλάξουν τον [Slider Ασφαλείας](/el/security-slider) " -"του περιηγητή Tor στο \"Ασφαλέστερα\" (το οποίο εφαρμόζεται σε όλες τις " -"ιστοσελίδες). Παρ' όλα αυτά, η απενεργοποίηση των JavaScript θα αποτρέψει " -"πολλές ιστοσελίδες από την κανονική τους λειτουργία, γι' αυτό η αυτόματη " -"ρύθμιση του περιηγητή Tor είναι να επιτρέπει σε όλες τις ιστοσελίδες να " -"λειτουργούν θέτοντας αυτόματα το \"Κανονικό\" προφίλ." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2191,8 +2194,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Δωρίστε σήμερα και το Mozilla θα δωρίσει το ίδιο ποσό!" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Κατεβάστε τον Tor Browser" @@ -2220,16 +2223,16 @@ msgstr "" " κατανόηση." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Δωρίστε" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Κάντε μια δωρεά τώρα!" @@ -2254,7 +2257,7 @@ msgstr "" "Τα σήματα κατατεθέν, οι όροι πνευματικών δικαιωμάτν και οι κανόνες περί " "χρήσης τους από τρίτους μπορούν να βρεθούν εδώ %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Μενού" diff --git a/contents+en-GB.po b/contents+en-GB.po index bf45aa3502..3b8b6db45f 100644 --- a/contents+en-GB.po +++ b/contents+en-GB.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi(a)gowling.com>, 2019\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/en_GB/)\n" @@ -699,6 +699,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1306,7 +1316,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1688,7 +1698,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2054,8 +2064,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Give today, and Mozilla will match your donation." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "" @@ -2078,16 +2088,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Donate" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Donate Now" @@ -2110,7 +2120,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "" diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po index aa616d0e25..638311cc09 100644 --- a/contents+en.po +++ b/contents+en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -773,6 +773,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" @@ -1483,10 +1493,10 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ @@ -1922,14 +1932,14 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2351,8 +2361,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Give today, and Mozilla will match your donation." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Download Tor Browser" @@ -2381,16 +2391,16 @@ msgstr "" "understanding." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Donate" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Donate Now" @@ -2415,7 +2425,7 @@ msgstr "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po index b2374542e5..5108861e88 100644 --- a/contents+es-AR.po +++ b/contents+es-AR.po @@ -2,15 +2,15 @@ # sbosio <santiago.bosio(a)gmail.com>, 2018 # Emma Peel, 2018 # erinm, 2019 -# Zuhualime Akoochimoya, 2019 +# Zuhualime Akoochimoya, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n" +"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2020\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -731,6 +731,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1377,7 +1387,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1771,7 +1781,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2155,8 +2165,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Dá hoy, y Mozilla emparejará tu donación." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Descargar Navegador Tor" @@ -2179,16 +2189,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Doná" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Doná ahora" @@ -2211,7 +2221,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menú" diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 92307e9c18..e11d1a21b9 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -6,16 +6,16 @@ # Nicolas Sera-Leyva <nseraleyva(a)internews.org>, 2019 # strel, 2019 # eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Joaquín Serna <bubuanabelas(a)cryptolab.net>, 2020 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas(a)cryptolab.net>, 2020\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -791,6 +791,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### USAR TRANSPORTES CONECTABLES" @@ -1523,7 +1533,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" "Puedes hacer esto mediante el incremento del nivel de seguridad del " @@ -1968,14 +1978,14 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" "Los usuarios que requieran un alto grado de seguridad en su navegación deben" -" de configurar la [Seguridad](/es/security-slider) a “Segura” en el " +" de configurar la [Seguridad](../security-settings) a “Segura” en el " "Navegador Tor (que deshabilita JavaScript para sitios web no HTTPS) o \"Más " "segura\" (que lo hace para todos los sitios web). Sin embargo, la " "desactivación de JavaScript evitará que muchos sitios web se muestren " @@ -2327,7 +2337,7 @@ msgid "" "signature](https://support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/)." msgstr "" "4. (Recomendado) Verifica la firma de los " -"[archivos](https://support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/)." +"[archivos](https://support.torproject.org/es/tbb/how-to-verify-signature/)." #: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ #: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) @@ -2353,8 +2363,8 @@ msgid "" "1. Plug in your removable media and format it. You *must* use macOS Extended" " (Journaled) format." msgstr "" -"1. Conecta tu medio extraíble y formatealo. *Debes* de usar el formato macOS" -" Extended (Journaled)." +"1. Conecta tu medio extraíble y formatealo. *Debes* usar el formato macOS " +"Extended (Journaled)." #: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/ #: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body) @@ -2411,8 +2421,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Dona hoy, y Mozilla igualará tu donación." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Bajarse el Navegador Tor" @@ -2441,16 +2451,16 @@ msgstr "" "fomento de su comprensión científica y popular." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Donar" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Dona Ahora" @@ -2475,7 +2485,7 @@ msgstr "" "Se pueden encontrar, la marca registrada, las notas de derechos de autor, y " "las reglas de uso por terceras partes, en nuestra %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menú" diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index 3cf63d8497..6ceb89e964 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -6,18 +6,18 @@ # Goudarz Jafari <goudarz.jafari(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 # b0b47d46632b78a09a40de799fda9a65, 2019 -# Emma Peel, 2019 # MYZJ, 2019 # Samaneh M <asamana.haoma(a)gmail.com>, 2019 # AmirAli Dabouei <amirgm.info(a)gmail.com>, 2020 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: AmirAli Dabouei <amirgm.info(a)gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -793,6 +793,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### ● استفاده از حامل های اتصال پذیر" @@ -1521,12 +1531,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"این کار را می توان از طریق افزایش سطح امنیتی در \"تنظیمات امنیتی " -"پیشرفته...\" مرورگر Tor که در \"منوی سپر\" - در کنار نوار آدرس - قرار گرفته " -"است، انجام داد." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1968,19 +1975,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"کاربرانی که نیازمند امنیت بالا در هنگام وبگردی هستند، می بایست [سطح " -"امنیتی](/fa/security-slider/) مرورگر Tor را بر روی \"ایمن تر\"(که جاوا " -"اسکریپت را برای وب سایت هایی که از پروتکل HTTPS استفاده نمی کنند، غیرفعال " -"خواهد کرد) و یا \"ایمن ترین\"(که جاوا اسکریپت را برای همه وب سایت ها غیرفعال" -" خواهد کرد) تنظیم کنند. با این حال، غیرفعال شدن جاوا اسکریپت موجب می شود تا " -"بسیاری از سایت ها به درستی نمایش داده نشوند، به همین دلیل، مرورگر Tor به " -"صورت پیش فرض اجازه اجرای جاوا اسکریپت در حالت \"استاندارد\" را می دهد." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2414,8 +2414,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "همین امروز کمک کنید، بنیاد موزیلا با کمک های مالی شما رشد خواهد کرد." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "بارگیری مرورگر Tor" @@ -2444,16 +2444,16 @@ msgstr "" " فناوری ها." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "کمک مالی" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "اکنون اهداء کنید" @@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr "" "نشان تجاری، اطلاعیه‌های کپی رایت و قوانین استفاده برای طرفین ثالث را می " "توانید در%(link_to_faq)s پیدا کنید." -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "منو" diff --git a/contents+fi.po b/contents+fi.po index b2d1982150..5bfe9a2533 100644 --- a/contents+fi.po +++ b/contents+fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos(a)iki.fi>, 2019\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n" @@ -690,6 +690,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1243,7 +1253,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1598,7 +1608,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -1957,8 +1967,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Anna tänään, Mozilla kohdentaa lahjoituksesi." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Lataa Tor-selain" @@ -1983,16 +1993,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Lahjoita" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Lahjoita nyt" @@ -2016,7 +2026,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Valikko" diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 0b2add056e..7ff497eab3 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2018 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 # Nicolas Perraut <n.perraut(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2020 # PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold(a)protonmail.ch>, 2020 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold(a)protonmail.ch>, 2020\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -751,6 +751,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1430,11 +1440,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"À partir du menu du bouclier, vous pouvez le faire en augmentant le niveau " -"de sécurité du Navigateur Tor dans les Paramètres de sécurité avancés." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1868,20 +1876,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Les utilisateurs qui exigent un niveau de sécurité élevé quand ils " -"parcourent le Web devraient régler [le curseur de sécurité](/security-" -"slider) du Navigateur Tor à « Plus sûr » (ce qui désactive le JavaScript " -"pour les sites Web non HTTPS) ou « Le plus sûr » (ce qui le fait pour tous " -"les sites Web). Cependant, la désactivation de JavaScript empêchera de " -"nombreux sites Web de s’afficher correctement, et c’est pourquoi le " -"paramètre par défaut du Navigateur Tor permet à tous les sites Web " -"d’exécuter des scripts en mode « Normal »." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2288,8 +2288,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Faites un don aujourd’hui et Mozilla fera un don équivalent." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Télécharger le Navigateur Tor" @@ -2320,16 +2320,16 @@ msgstr "" " mieux connaître des scientifiques et du public." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Faire un don" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Faire un don maintenant" @@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "" "Les avis de marque de commerce, de droit d’auteur et les règles " "d’utilisation par des tiers se trouvent dans notre %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po index 20608456d7..fc9627d2fb 100644 --- a/contents+ga.po +++ b/contents+ga.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -727,6 +727,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1374,7 +1384,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1772,7 +1782,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2157,8 +2167,8 @@ msgstr "" "dúinn." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Íoslódáil Brabhsálaí Tor" @@ -2181,16 +2191,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Tabhair síntiús airgid" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Tabhair síntiús airgid anois" @@ -2213,7 +2223,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Roghchlár" diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 3d8c8b2ce9..82437a2fe8 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -2,15 +2,15 @@ # Emma Peel, 2019 # ido vasserman <itaizand(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 -# ION, 2019 +# ION, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: ION, 2019\n" +"Last-Translator: ION, 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -723,6 +723,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1343,9 +1353,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." -msgstr "אתה יכול לעשות זאת ע\"י הגברת הגדרות האבטחה של דפדפן Tor בתפריט המגן." +msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1735,7 +1745,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2114,8 +2124,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "תן היום, ו־Mozilla תשווה את תרומתך." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "הורד את דפדפן Tor" @@ -2138,16 +2148,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "תרום" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "תרום עכשיו" @@ -2170,7 +2180,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "תפריט" diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index cc9acd9242..48b0180d57 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>, 2019 # Josip Domšić <josip.domsic(a)gmail.com>, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Josip Domšić <josip.domsic(a)gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -715,6 +715,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1339,7 +1349,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1731,7 +1741,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2110,8 +2120,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Donirajte danas i Mozilla će dati jednaku donaciju." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Kako preuzeti Tor Browser" @@ -2134,16 +2144,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Donirajte" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Donirajte" @@ -2166,7 +2176,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "" diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po index 9b8bef91d8..9956e44f68 100644 --- a/contents+hu.po +++ b/contents+hu.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # István Dávid <istvandavid(a)icloud.com>, 2019 # vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 # David Webb, 2019 # Tamas Pajor <tpajor17(a)icloud.com>, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Tamas Pajor <tpajor17(a)icloud.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -740,6 +740,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1306,7 +1316,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1689,7 +1699,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2069,8 +2079,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Adjon ma és a Mozilla is annyival támogat." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Tor Browser letöltése" @@ -2093,16 +2103,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Támogatás" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Támogasson most" @@ -2125,7 +2135,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menü" diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po index 4d666d23b4..804fb4fa46 100644 --- a/contents+id.po +++ b/contents+id.po @@ -4,17 +4,17 @@ # ical, 2019 # erinm, 2019 # Robert Dafis <robertdafis(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # cuna <cunaxc(a)gmail.com>, 2019 # Joshua P, 2020 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Joshua P, 2020\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -761,6 +761,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### MENGGUNAKAN PLUGGABLE TRANSPORT" @@ -1448,11 +1458,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Anda dapat melakukannya dengan meningkatkan Pengaturan Keamanan Tor Browser " -"pada menu perisai." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1869,19 +1877,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Pengguna yang menginginkan tingkat keamanan yang tinggi pada situs " -"jelajahnya sebaiknya mengatur Tor Browser: [slider pengamanan](/id/security-" -"slider), pada 'Safer\" (yang menon-aktifkan JavaScript untuk situs non-" -"HTTPS) atau \"Safest\" (yang melakukan hal seperti itu pada semua situs) " -"Namun, menonaktifkan JavaScript akan menyebabkan banyak situs tidak muncul " -"dengan betul, jadi pengaturan Tor Browser pada default adalah untuk " -"memperbolehkan setiap situs untuk menjalankan skrip. " #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2257,8 +2258,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Beri hari ini dan Mozilla akan mencocokkan hadiah anda." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Unduh Tor Browser" @@ -2287,16 +2288,16 @@ msgstr "" "ilmiah dan populer mereka." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Donasi" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Donasi Sekarang" @@ -2321,7 +2322,7 @@ msgstr "" "Merek dagang, pemberitahuan hak cipta, dan peraturan untuk digunakan oleh " "pihak ketiga dapat ditemukan pada kami %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 53175f90d3..0e1faf6a9d 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Translators: # erinm, 2019 -# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019 +# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2020\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -739,6 +739,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1410,11 +1420,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Þú getur gert þetta með því að auka öryggisstig Tor-vafrans í valmynd " -"skjaldarins." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1846,19 +1854,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Notendur sem þurfa hátt öryggisstig við vafur sitt á netinu ættu að stilla " -"[öryggisstillingasleða](/security-slider) Tor-vafrans á “Öruggara” (sem " -"gerir JavaScript óvirkt á vefsvæðum sem ekki nota HTTPS) eða á “Öruggast” " -"(sem lokar á JavaScript á öllum vefsvæðum). Hinsvegar, að gera JavaScript " -"óvirkt mun valda því að margir vefir birtast ekki rétt, því er sjálfgefin " -"stilling Tor-vafrans að leyfa öllum vefsvæðum að keyra skriftur í " -"\"Staðlað\" hamnum." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2258,8 +2259,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Gefðu í dag - og Mozilla mun jafna framlag þitt." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Sæktu Tor-vafrann" @@ -2289,16 +2290,16 @@ msgstr "" " þessum málum." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Styrkja" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Styrkja núna" @@ -2325,7 +2326,7 @@ msgstr "" "Athugasemdir varðandi vörumerki, höfundarrétt, og reglur fyrir notkun " "utanaðkomandi aðila er hægt að skoða í %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Valmynd" diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 545035f48e..9d85b429a2 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -11,16 +11,16 @@ # Luke <94lukecatellani(a)gmail.com>, 2019 # fabio carletti <fabiocarlettiryuw(a)gmail.com>, 2019 # Random_R, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Davide Sant <spuuu(a)outlook.it>, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Davide Sant <spuuu(a)outlook.it>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -799,6 +799,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### USARE I PLUGGABLE TRANSPORTS" @@ -1527,11 +1537,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Puoi farlo incrementando la sicurezza del browser Tor tramite il menu " -"Impostazioni." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1974,19 +1982,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Gli utenti che richiedono un alto livello di sicurezza durante la " -"navigazione dovrebbero impostare il [Livello di sicurezza](/it/security-" -"slider) di Tor Browser a “Sicuro” (che disattiva JavaScript per i siti non-" -"HTTPS) o \"Molto sicuro\" (che lo fa per tutti i siti). Tuttavia, " -"disattivando JavaScript alcuni siti potrebbero avere problemi di " -"visualizzazione, per cui le impostazioni predefinite di Tor Browser " -"permettono a tutti i siti di eseguire script in modalità \"Standard\"." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2410,8 +2411,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Dai oggi, e Mozilla ricambierà la tua donazione." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Scarica Tor Browser" @@ -2440,16 +2441,16 @@ msgstr "" "comprensione scientifica e popolare." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Dona" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Dona Adesso" @@ -2474,7 +2475,7 @@ msgstr "" "Marchio registrato, avvertenze sul copyright e regole per l'utilizzo da " "terzi possono essere trovati nel nostro %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 315a9f0d77..01ad9a985c 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -3,21 +3,21 @@ # erinm, 2019 # ue zaeco, 2019 # Songbo Gong <isao_ma(a)on.rim.or.jp>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Tokumei Nanashi, 2019 # 323484, 2019 # h345u37g3 h345u37g3, 2019 # 987 pluto <pluto987(a)protonmail.com>, 2019 # maruyuki <contact(a)maruyuki.net>, 2019 # Agent Exe <sw.172.135.9.xxx.l62118102(a)gmail.com>, 2020 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Agent Exe <sw.172.135.9.xxx.l62118102(a)gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -732,6 +732,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1286,7 +1296,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1658,7 +1668,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2028,8 +2038,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "寄付をお願いします。Mozillaはあなたの寄付に裏切りません。" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Tor Browser をダウンロード" @@ -2053,16 +2063,16 @@ msgstr "" "フリー・オープンソースの匿名性技術・プライバシー技術の開発と展開によって人権と自由を向上し、その制限されない有効性と利用を支援し、また、人々の正確な理解を促進する。" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "寄付" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "今すぐ寄付" @@ -2085,7 +2095,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "商標、著作権表示、第三者による使用の規定については %(link_to_faq)s をご覧ください。" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "メニュー" diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index f045475f09..a033d16d2f 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # erinm, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Georgianization, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Georgianization, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -786,6 +786,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### მისაერთებელი გადამყვანების გამოყენება" @@ -1514,11 +1524,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"ამის გაკეთება, Tor-ბრაუზერის უსაფრთხოების პარამეტრებიდანაა შესაძლებელი, " -"დაცვის მენიუში." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1957,19 +1965,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"მომხმარებლები, რომლებიც მაღალი ხარისხის უსაფრთხოებას საჭიროებენ ვებგვერდების" -" მონახულებისას, Tor-ბრაუზერის [უსაფრთხოების რბია](/ka/security-slider) " -"აუცილებლად უნდა დააყენონ „მეტად დაცულზე“ (რომელიც გათიშავს JavaScript-ს " -"HTTPS-ს არმქონე საიტებზე) ან „სრულიად დაცულზე“ (რომელიც იმავეს გააკეთებს " -"ყველა ვებსაიტზე). თუმცა, JavaScript-ის გათიშვა ხელს შეუშლის საიტების " -"გამართულად მუშაობას, ასე რომ Tor-ბრაუზერში ნაგულისხმევად დაშვებულია ყველა " -"საიტზე სკრიპტების გაშვება „ჩვეულებრივ“ რეჟიმში." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2398,8 +2399,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "გაეცით დღესვე და Mozilla გააორმაგებს თქვენს შემოწირულობას." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "ჩამოტვირთეთ Tor-ბრაუზერი" @@ -2430,16 +2431,16 @@ msgstr "" "ამაღლებით." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "შემოწირულობა" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "გაიღეთ თანხა" @@ -2464,7 +2465,7 @@ msgstr "" "გარეშე სავაჭრო ნიშნების, საავტორო შენიშვნებისა და გამოყენების პირობების " "შესახებ, იხილეთ ჩვენი %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "მენიუ" diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index f878d0901a..221fb99e68 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -2,15 +2,15 @@ # park seungbin <parksengbin48(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 # Johnny Cho <popeye92(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -693,6 +693,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1243,7 +1253,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1598,7 +1608,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -1957,8 +1967,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Tor 브라우저 다운로드" @@ -1983,16 +1993,16 @@ msgstr "" " 과학적 및 대중적 이해를 촉진함으로써 인권과 자유를 증진하는 것입니다." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "후원하기" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "기부하기" @@ -2015,7 +2025,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "상표, 저작권 고지 및 규칙의 제3자의 사용에 대한 정보는%(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "메뉴" diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po index f1318436a2..f14e4ccdc2 100644 --- a/contents+lt.po +++ b/contents+lt.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # erinm, 2019 # Tautvydas Ž., 2019 -# Moo, 2019 +# Moo, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Moo, 2019\n" +"Last-Translator: Moo, 2020\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -789,6 +789,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### KEIČIAMŲJŲ PERDAVIMŲ NAUDOJIMAS" @@ -1520,11 +1530,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Tai galite padaryti padidindami Tor naršyklės saugumo nustatymus, esančius " -"skydo meniu." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1970,19 +1978,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Naudotojai, kuriems, naršant internete, reikia aukšto saugumo lygmens, " -"turėtų nusistatyti Tor Naršyklės [Saugumo sliaužiklį](/lt/security-slider) į" -" „Saugesnį“ (kuris išjungia „JavaScript“ ne HTTPS internetinėse svetainėse) " -"arba „Saugiausią“ (kuris tai atlieka visose internetinėse svetainėse). Vis " -"dėlto, išjungus „JavaScript“ daugelis internetinių svetainių nebus tinkamai " -"atvaizduojamos, todėl numatytasis Tor Naršyklės nustatymas yra leisti visoms" -" internetinėms svetainėms vykdyti scenarijus „Standartinėje“ veiksenoje." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2414,8 +2415,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Paaukokite šiandien ir Mozilla paaukos tiek pat, kiek ir jūs." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Atsisiųskite Tor Naršyklę" @@ -2443,16 +2444,16 @@ msgstr "" "prieinamumą ir naudojimą bei skleidžiant jų mokslinį ir visuotinį supratimą." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Paaukoti" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Paaukokite dabar" @@ -2478,7 +2479,7 @@ msgstr "" "Prekių ženklus, autorių teisių pranešimus ir taisykles naudojimui " "trečiosioms šalims galite rasti mūsų %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Meniu" diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po index ca4bc9de25..c6a3a8c9c8 100644 --- a/contents+lv.po +++ b/contents+lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Juris <juris.o(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lv/)\n" @@ -699,6 +699,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1303,7 +1313,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1685,7 +1695,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2067,8 +2077,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Lejuplādēt Pārlūku Tor" @@ -2091,16 +2101,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Ziedojiet" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "" @@ -2123,7 +2133,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "" diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po index 6c2c6e9df3..60af2f7c08 100644 --- a/contents+mk.po +++ b/contents+mk.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # Zarko Gjurov <zarkogjurov(a)gmail.com>, 2018 # erinm, 2018 -# Liljana Ackovska <liljanagjurova(a)gmail.com>, 2019 +# Liljana Ackovska <liljanagjurova(a)gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Liljana Ackovska <liljanagjurova(a)gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Liljana Ackovska <liljanagjurova(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -745,6 +745,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### КОРИСТЕЊЕ PLUGGABLE TRANSPORTS" @@ -1399,11 +1409,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Ова можете да го направите со покачување на Безбедносните поставки на Tor " -"Browser во штит менито." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1823,7 +1831,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2206,8 +2214,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Донирај денес и Mozilla ќе ја поврзе Вашата донација." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Превземи го Tor Browser" @@ -2230,16 +2238,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Донирај" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Донирај сега" @@ -2262,7 +2270,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "" diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po index a8a37fdbc4..9d7035dd90 100644 --- a/contents+ml.po +++ b/contents+ml.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: # abinabraham <mail2abin(a)aol.com>, 2019 # erinm, 2019 -# ameer pb <ameerpbekm(a)gmail.com>, 2019 # Emma Peel, 2019 +# ameer pb <ameerpbekm(a)gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: ameer pb <ameerpbekm(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -800,6 +800,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "##### പ്ലഗബിൾ ട്രാൻസ്പോർട്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു" @@ -1548,11 +1558,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"ഷീൽഡ് മെനുവിൽ ടോർ ബ്രൗസറിന്റെ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് " -"നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -2002,20 +2010,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"വെബ് ബ്രൗസിംഗിൽ ഉയർന്ന സുരക്ഷ ആവശ്യമുള്ള ഉപയോക്താക്കൾ ടോർ ബ്രൗസറിന്റെ " -"[സെക്യൂരിറ്റി സ്ലൈഡർ](/ml/security-slider) “സുരക്ഷിതം” (എച്ച്ടിടിപിഎസ് ഇതര " -"വെബ്സൈറ്റുകൾക്ക് ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് അപ്രാപ്തമാക്കുന്നു) അല്ലെങ്കിൽ “സുരക്ഷിതം”" -" (എല്ലാവർക്കും അങ്ങനെ ചെയ്യും വെബ്സൈറ്റുകൾ). എന്നിരുന്നാലും, " -"ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് അപ്രാപ്തമാക്കുന്നത് പല വെബ്സൈറ്റുകളും ശരിയായി " -"പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയും, അതിനാൽ ടോർ ബ്രൗസറിന്റെ സ്ഥിരസ്ഥിതി " -"ക്രമീകരണം എല്ലാ വെബ്സൈറ്റുകളും \"സ്റ്റാൻഡേർഡ്\" മോഡിൽ സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ " -"പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക എന്നതാണ്." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2449,8 +2449,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "ഇന്ന് നൽകുക, കൂടാതെ മോസില്ല നിങ്ങളുടെ സംഭാവനയെ ചേർക്കുന്നതാണ് ." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "ടോർ ബ്രൗസർ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക" @@ -2480,16 +2480,16 @@ msgstr "" "വർദ്ധിപ്പിക്കുക." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "സംഭാവന ചെയ്യുക " #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "ഇപ്പോൾ തന്നെ ധന സഹായം ചെയ്യൂ " @@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "" "വ്യാപാരമുദ്ര, പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പുകൾ, മൂന്നാം കക്ഷികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള " "നിയമങ്ങൾ എന്നിവ ഞങ്ങളുടെ %(link_to_faq)s കളിൽ കാണാം." -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "മെനു" diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po index ff6f2001d1..fc75b62353 100644 --- a/contents+ms.po +++ b/contents+ms.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # erinm, 2019 -# abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2019 # Emma Peel, 2019 +# abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -787,6 +787,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### MENGGUNAKAN ANGKUTAN BOLEH PALAM" @@ -1518,11 +1528,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Anda boleh membuatnya dengan tingkatkan Tetapan Keselamatan Pelayar Tor di " -"dalam menu perisai." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1966,20 +1974,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Pengguna yang mahukan keselamatan tahap tinggi ketika melayari sesawang " -"boleh menetapkan [Pelungsur Keselamatan](/ms/security-slider) ke tahap " -"\"Lebih Selamat\" (yang dapat melumpuhkan Skrip Java untuk laman sesawang " -"bukan-HTTPS) atau \"Paling Selamat\" (yang bertindak kepada semua laman " -"sesawang yang ada). Namun begitu, melumpuhkan Skrip Java akan menghalang " -"banyak laman sesawang dipaparkan dengan betul, jadi tetapan lalai Pelayar " -"Tor membenarkan semua laman sesawang menjalankan skripnya dalam mod " -"\"Piawai\"." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2404,8 +2404,8 @@ msgstr "" "Sumbanglah hari ini dan Mozilla akan sepadankan sumbangan ikhlas anda!" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Muat Turun Pelayar Tor" @@ -2434,16 +2434,16 @@ msgstr "" "kesefahaman saintifik dan popular mereka." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Derma" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Dermalah Sekarang" @@ -2470,7 +2470,7 @@ msgstr "" "Tanda dagangan, notis hak cipta, dan peraturan untuk kegunaan pihak ketiga " "boleh ditemui dalam %(link_to_faq)s kami" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+nb-NO.po b/contents+nb-NO.po index c30d2853e8..9bb1e476c9 100644 --- a/contents+nb-NO.po +++ b/contents+nb-NO.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: eab1793e5400043c122a2435c33fe68d, 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n" @@ -707,6 +707,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1316,7 +1326,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1701,7 +1711,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2068,8 +2078,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Gi i dag, og Mozilla matcher donasjonen din." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Last ned Tor Browser" @@ -2092,16 +2102,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Doner" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Donér Nå" @@ -2126,7 +2136,7 @@ msgstr "" "Varemerke, merknader om opphavsrett, og regler for bruk av tredjepart finner" " du i vårt %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Meny" diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po index f229e50d66..197dcc3e9f 100644 --- a/contents+nl.po +++ b/contents+nl.po @@ -3,16 +3,16 @@ # Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>, 2019 # bacovane <bart-ts(a)tushmail.com>, 2019 # erinm, 2019 -# Meteor0id, 2019 # Nathan Follens, 2019 +# Meteor0id, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Nathan Follens, 2019\n" +"Last-Translator: Meteor0id, 2020\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -718,6 +718,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1329,7 +1339,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1717,7 +1727,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2089,8 +2099,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Geef vandaag, en Mozilla geeft hetzelfde bedrag." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Download Tor Browser" @@ -2120,16 +2130,16 @@ msgstr "" "te bevorderen." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Doneer" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Nu doneren" @@ -2154,7 +2164,7 @@ msgstr "" "Handelsmerk, auteursrechtvermeldingen en regels voor het gebruik door derde " "partijen zijn te vinden in onze %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+pa.po b/contents+pa.po index 90d358f2b1..c4bf812e07 100644 --- a/contents+pa.po +++ b/contents+pa.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # Tanveer Singh <singh(a)tanveer.net>, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Tanveer Singh <singh(a)tanveer.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -684,6 +684,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1237,7 +1247,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1592,7 +1602,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -1951,8 +1961,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "" @@ -1975,16 +1985,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "ਦਾਨ ਦਿਓ" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "" @@ -2007,7 +2017,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "" diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index c8f0225880..3178964531 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -1,5 +1,4 @@ # Translators: -# Dawid Job <hoek(a)tuta.io>, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2019 # Filip <filipiczesio(a)vp.pl>, 2019 # Dawid Potocki <dpot(a)disroot.org>, 2019 @@ -9,14 +8,15 @@ # Marcin Januchta <marcin.januchta(a)gmail.com>, 2019 # Emma Peel, 2019 # Bartlomiej, 2020 +# Dawid Job <hoek(a)tuta.io>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Bartlomiej, 2020\n" +"Last-Translator: Dawid Job <hoek(a)tuta.io>, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -738,6 +738,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1392,11 +1402,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Możesz to zrobić, zwiększając ustawienia bezpieczeństwa Przeglądarki Tor w " -"menu tarczy." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1803,7 +1811,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2183,8 +2191,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Przekaż dziś, a Mozilla podwoi Twoją dotację." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Pobierz przeglądarkę Tor" @@ -2213,16 +2221,16 @@ msgstr "" "i powszechnego zrozumienia." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Wspomóż finansowo" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Wesprzyj teraz" @@ -2247,7 +2255,7 @@ msgstr "" "Znak towarowy, informacje o prawach autorskich i zasady korzystania z nich " "przez osoby trzecie można znaleźć w naszym %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index a4b6b3677e..6ab388e74d 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -8,17 +8,17 @@ # C. E., 2019 # m tk, 2019 # Caio Volpato <caio.volpato(a)riseup.net>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Gus, 2019 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -796,6 +796,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### Usando transportes plugáveis " @@ -1520,11 +1530,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Você pode fazer isso aumentando as Configurações de Segurança do Tor Browser" -" no menu escudo." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1964,19 +1972,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Usuários que requerem um alto nível de segurança em sua navegação devem " -"definir o [controle deslizante de segurança](/pt-BR/security-slider) do " -"Navegador Tor para \"Mais seguro\" (que desabilita Javascript para sites não" -" HTTPS) ou o \"Mais seguro\" (que o faz para todos os sites). Entretanto, " -"desabilitando Javascript muitos sites não serão exibidos corretamente, então" -" a configuração padrão do Navegador Tor permitirá que todos os sites rodem " -"scripts no modo \"padrão\"." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2396,8 +2397,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Doe hoje, e a Mozilla duplicará a sua doação." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Baixe o Tor Browser" @@ -2426,16 +2427,16 @@ msgstr "" "tempo, contribuímos para o avanço de sua compreensão científica e popular. " #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Doar" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Doe Agora" @@ -2460,7 +2461,7 @@ msgstr "" "Marca registrada, avisos de direitos autorais, e regras de uso para " "terceiros podem ser encontradas em nosso %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po index a5cb0ee046..86a31634fc 100644 --- a/contents+pt-PT.po +++ b/contents+pt-PT.po @@ -2,16 +2,16 @@ # Emma Peel, 2019 # Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 -# Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019 # Manuela Silva <manuelarodsilva(a)gmail.com>, 2020 +# Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva <manuelarodsilva(a)gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -736,6 +736,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1385,11 +1395,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Pode fazer isto, aumentando as 'Definições de Segurança' do Tor Browser no " -"menu do escudo." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1798,7 +1806,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2186,8 +2194,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Doe hoje e a Mozilla irá igualar o seu donativo." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Transferir o Tor Browser" @@ -2216,16 +2224,16 @@ msgstr "" "avanço da sua compreensão científica e popular. " #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Doar" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Doar Agora" @@ -2250,7 +2258,7 @@ msgstr "" "As marcas registadas, avisos de direitos de autor, e regras de utilização " "por terceiros podem ser encontradas em %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index 8e3d4ee596..db5172d8a3 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -3,16 +3,16 @@ # A C <ana(a)shiftout.net>, 2019 # erinm, 2019 # Iasmina Gruicin <myna_90(a)yahoo.com>, 2019 -# eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2019 # Emma Peel, 2019 +# eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -791,6 +791,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### UTILIZAREA TRANSPORTURILOR CONECTABILE" @@ -1525,11 +1535,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Puteți face acest lucru prin creșterea setărilor de securitate ale " -"browserului Tor în meniul Shield - Scut." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1975,19 +1983,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Utilizatorii care necesită un grad ridicat de securitate în navigarea lor " -"web ar trebui să stabilească [cursorul de securitate](/ro/security-slider) " -"Tor Browser pe „Safer” (care dezactivează JavaScript pentru site-urile non-" -"HTTPS) sau „Safest” (ceea ce face pentru toate site-uri web). Cu toate " -"acestea, dezactivarea JavaScript va împiedica afișarea corectă a multor " -"site-uri web, astfel încât setarea implicită a Tor Browser este de a permite" -" tuturor site-urilor să ruleze scripturi în modul „Standard”." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2407,8 +2408,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Donează azi, și Mozilla va dona în aceeași măsură." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Descărcare Tor Browser" @@ -2437,16 +2438,16 @@ msgstr "" "nerestricționate și promovarea înțelegerii lor științifice și populare." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Donează" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Donează Acum" @@ -2471,7 +2472,7 @@ msgstr "" "Marca comercială, anunțurile privind drepturile de autor și regulile de " "utilizare de către terți pot fi găsite în site-ul nostru %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Meniu" diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 055f0c7a1c..eadbd7a8ab 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -6,18 +6,18 @@ # erinm, 2019 # Мария Романенко <mary.romanenko(a)gmail.com>, 2019 # IvanLykov <chabib(a)list.ru>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # diana azaryan <dianazryn(a)gmail.com>, 2019 # Andrey Kostrikov <yavinav(a)gmail.com>, 2019 # Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2020 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -754,6 +754,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОДКЛЮЧАЕМЫХ ТРАНСПОРТОВ" @@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1789,7 +1799,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2175,8 +2185,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Пожертвуйте сегодня и Mozilla удвоит ваше пожертвование." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Скачать Tor Browser" @@ -2205,16 +2215,16 @@ msgstr "" "их научному и общественному пониманию. " #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Пожертвуйте" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Пожертвовать" @@ -2239,7 +2249,7 @@ msgstr "" "О торговой марке, авторских правах и условиях использования продукта " "третьими сторонами можно почитать здесь: %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Меню" diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po index bb45d0be88..b88621e76d 100644 --- a/contents+sk.po +++ b/contents+sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Iveta H, 2019\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n" @@ -696,6 +696,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1246,7 +1256,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1601,7 +1611,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -1960,8 +1970,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Prispejte dnes, a Mozilla prispeje rovnakou sumou." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "" @@ -1984,16 +1994,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Dotovať" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Podporiť teraz" @@ -2016,7 +2026,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "" diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po index fef2b84e8a..ef88515f42 100644 --- a/contents+sq.po +++ b/contents+sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Besnik <besnik(a)programeshqip.org>, 2019\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n" @@ -681,6 +681,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1231,7 +1241,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1586,7 +1596,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -1945,8 +1955,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Jepni diçka sot, dhe Mozilla do të dhurojë po aq." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Shkarkoni Shfletuesin Tor" @@ -1975,16 +1985,16 @@ msgstr "" " shpënies më tej të të kuptuarit të tyre shkencor dhe popullor." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Dhuroni" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Dhuroni Tani" @@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "" "Shenja tregtare, shënime të drejtash kopjimi dhe rregulla për përdorim nga " "palë të treta, mund të gjenden te %(link_to_faq)s jonë" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po index c955ff7d24..5681b1d211 100644 --- a/contents+sr.po +++ b/contents+sr.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # erinm, 2019 # Emma Peel, 2019 -# Aleksa Ristić, 2019 +# Aleksa Ristić, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Aleksa Ristić, 2019\n" +"Last-Translator: Aleksa Ristić, 2020\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -719,6 +719,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1274,7 +1284,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1629,7 +1639,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -1988,8 +1998,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Preuzmi Tor pregledač" @@ -2012,16 +2022,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Донирај" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Doniraj odmah" @@ -2044,7 +2054,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Meni" diff --git a/contents+sv-SE.po b/contents+sv-SE.po index c3e7a9ca13..0ffed247d9 100644 --- a/contents+sv-SE.po +++ b/contents+sv-SE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n" @@ -708,6 +708,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1322,7 +1332,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1705,7 +1715,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2072,8 +2082,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Ge idag, och Mozilla kommer att matcha din donation." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "" @@ -2096,16 +2106,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Donera" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Donera nu" @@ -2128,7 +2138,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "" diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po index b445d69728..75f7742a3a 100644 --- a/contents+th.po +++ b/contents+th.po @@ -7,17 +7,17 @@ # Mumean Muna <muhammadmumin.m(a)amnesty.or.th>, 2019 # Chumapron Waaddao <chumaporn.t(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 -# Kunanyaporn Jirasamatakij <kunanyaporn(a)gmail.com>, 2019 # DN DN <deen6(a)protonmail.com>, 2019 # Emma Peel, 2019 +# Kunanyaporn Jirasamatakij <kunanyaporn(a)gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Kunanyaporn Jirasamatakij <kunanyaporn(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -745,6 +745,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1377,11 +1387,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"คุณสามารถกระทำได้โดยการเพิ่มการตั้งค่าความปลอดภัยของ Tor Browser " -"ในเมนูรูปโล่ห์" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1783,7 +1791,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2163,8 +2171,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "บริจาควันนี้และมอซิลลาจะสมทบเท่ากับที่คุณให้" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "ดาวน์โหลด Tor Browser" @@ -2194,16 +2202,16 @@ msgstr "" "ส่งเสริมความเข้าใจด้านวิทยาศาสตร์และค่านิยมของพวกเขา" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "บริจาค" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "บริจาคตอนนี้" @@ -2229,7 +2237,7 @@ msgstr "" "ประกาศลิขสิทธิ์และกฎระเบียบสำหรับการใช้งานโดยบุคคลที่สามสามารถดูได้ใน " "%(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "เมนู" diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 1990890115..d15d998618 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -6,15 +6,15 @@ # erinm, 2019 # dersteppenwolfx, 2019 # Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -792,6 +792,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### DEĞİŞTİRİLEBİLİR TAŞIYICILARI KULLANMAK" @@ -1520,11 +1530,9 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"Bu ayara kalkan menüsündeki Tor Browser Güvenlik Düzeyi Ayarı üzerine " -"tıklayarak erişebilirsiniz." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1970,20 +1978,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"Web sitelerinde gezinirken yüksek derecede güvenlik isteyen kullanıcılar, " -"Tor Browser üzerindeki [Güvenlik Düzeyi Ayarını](/tr/security-slider) \"Daha" -" Güvenli\" (HTTPS olmayan web siteleri için JavaScript devre dışı) ya da " -"\"En Güvenli\" (tüm web siteleri için JavaScript devre dışı) olarak " -"seçmelidir. Bununla birlikte, JavaScript devre dışı bırakıldığında birçok " -"web sitesi düzgün çalışmayabilir. Bu nedenle Tor Browser varsayılan olarak " -"\"Standart\" güvenlik düzeyinde tüm web sitelerinin betikleri çalıştırmasına" -" izin verir." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2405,8 +2405,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Bugün yaptığınız her bağış kadar Mozilla da bağış yapacak." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Tor Browser İndir" @@ -2436,16 +2436,16 @@ msgstr "" "anlaşılmasını sağlamak." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Bağış Yapın" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Bağış Yapın" @@ -2471,7 +2471,7 @@ msgstr "" "Üçüncü tarafların kullanabileceği patent, telif hakkı ve ilkeleri şurada " "bulabilirsiniz %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menü" diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po index 99438076c0..1870bc6292 100644 --- a/contents+uk.po +++ b/contents+uk.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # CuAl40qp, 2019 # Sergio Thirdlingson <serge3ling(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 # nobik <nobikik9(a)gmail.com>, 2019 # Vira Motorko <ato4ka(a)i.ua>, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Vira Motorko <ato4ka(a)i.ua>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -719,6 +719,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1315,7 +1325,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1670,7 +1680,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2029,8 +2039,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Підтримайте сьогодні, і Mozilla віддячить за вашу підтримку." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "" @@ -2053,16 +2063,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Пожертвувати" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Підтримати зараз" @@ -2085,7 +2095,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "" diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po index 6317ed25a5..81c9596242 100644 --- a/contents+vi.po +++ b/contents+vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n" @@ -719,6 +719,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1347,7 +1357,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" @@ -1743,7 +1753,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2128,8 +2138,8 @@ msgstr "" "bạn." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "" @@ -2152,16 +2162,16 @@ msgid "" msgstr "" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Quyên góp" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Đóng góp Ngay bây giờ" @@ -2184,7 +2194,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index c9e4332d3a..42bb76023c 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -4,18 +4,18 @@ # erinm, 2019 # shenzhui007 <12231252(a)bjtu.edu.cn>, 2019 # YFdyh000 <yfdyh000(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # ff98sha, 2019 # khi, 2020 # Cloud P <heige.pcloud(a)outlook.com>, 2020 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Cloud P <heige.pcloud(a)outlook.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -712,6 +712,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### 使用可插拔传输" @@ -1304,9 +1314,9 @@ msgstr "你可以禁用某些互联网功能来进一步提高安全性和匿名 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." -msgstr "您可以在菜单中提升Tor 浏览器安全设置" +msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1680,15 +1690,12 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" -"需要高度安全的网页浏览的用户应该将他们的 Tor 浏览器的[安全滑块](/zh-CN/security-slider)设为“更安全\"（将禁用非 " -"HTTPS 网站上的 Javascript 模块）或者”最安全“（将禁用所有网站上的 Javascript 模块）。然而，禁用 Javascript " -"将阻止网页正常显示，所以 Tor 浏览器的默认设置允许网站在”标准“模式下运行脚本。" #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -2057,8 +2064,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "现在捐款， Mozilla 会匹配你的捐赠。" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "下载Tor浏览器" @@ -2082,16 +2089,16 @@ msgstr "" "通过开发和部署自由和开源的匿名和隐私技术，来支持人们不受限制地使用网络，以及提高他们对科学和普世价值的认知，并增进他们对科学和日常知识的理解。" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "捐款" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "立即捐助" @@ -2114,7 +2121,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "商标保护、版权保护以及第三方使用规则可以在 %(link_to_faq)s 找到" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "菜单" diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index 4628c61935..1134befa91 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -1,20 +1,20 @@ # Translators: # Hsiu-Ming Chang <cges30901(a)gmail.com>, 2019 # 孟邦王, 2019 -# Bryce Tsao <tsaodingtw(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 # 男孩不壞, 2019 # ian chou <ertiach(a)hotmail.com>, 2019 # Joshua Chang <j.cs.chang(a)gmail.com>, 2019 # Emma Peel, 2019 +# Bryce Tsao <tsaodingtw(a)gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Bryce Tsao <tsaodingtw(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -693,6 +693,16 @@ msgstr "Snowflake 是以快閃代理伺服器為基礎的改良版本。它會 #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "" @@ -1266,9 +1276,9 @@ msgstr "您可以通過選擇停用某些可用來攻擊您的安全性和匿名 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." -msgstr "您可以通過在盾牌選單中增加 Tor 瀏覽器的「安全設置」來完成此操作。" +msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1635,7 +1645,7 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2003,8 +2013,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "今日您捐款，Mozilla 也會捐出相同數額。" #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "下載 Tor 瀏覽器" @@ -2027,16 +2037,16 @@ msgid "" msgstr "透過創建及部署免費並開源的匿名和隱私技術，支援使用者不受限制的近用性和使用，並促進人們在科學與普遍性的理解，來促進人權和自由。" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "贊助" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "立刻捐款" @@ -2059,7 +2069,7 @@ msgid "" "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "註冊商標，版權聲明，以及第三方使用規則可在 %(link_to_faq)s 找到" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "目錄" diff --git a/contents.pot b/contents.pot index aa616d0e25..638311cc09 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 10:19+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -773,6 +773,16 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</tbody>" +msgstr "</tbody>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) +msgid "</table>" +msgstr "</table>" + +#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ +#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" msgstr "### USING PLUGGABLE TRANSPORTS" @@ -1483,10 +1493,10 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." msgstr "" -"You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " +"You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield " "menu." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ @@ -1922,14 +1932,14 @@ msgstr "" #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " "websites to run scripts in \"Standard\" mode." msgstr "" "Users who require a high degree of security in their web browsing should set" -" Tor Browser’s [Security Slider](/security-slider) to “Safer” (which " +" Tor Browser’s [Security Level](../security-settings/) to “Safer” (which " "disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does so for " "all websites). However, disabling JavaScript will prevent many websites from" " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all " @@ -2351,8 +2361,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "Give today, and Mozilla will match your donation." #: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 +#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:10 +#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:83 msgid "Download Tor Browser" msgstr "Download Tor Browser" @@ -2381,16 +2391,16 @@ msgstr "" "understanding." #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate" msgstr "Donate" #: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 +#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 +#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:18 +#: templates/navbar.html:20 msgid "Donate Now" msgstr "Donate Now" @@ -2415,7 +2425,7 @@ msgstr "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 +#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 msgid "Menu" msgstr "Menu"

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 15 Jan '20

15 Jan '20

commit 05d312b6019274b7c9209c7501cc844ca15cb838 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 15 15:15:30 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index aa5c8e2a24..bb7d91a5c1 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Anatoli F. Peña Castillo <djanatoli(a)gmail.com>, 2019 # strel, 2019 # erinm, 2019 -# Emma Peel, 2019 +# Emma Peel, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-11 12:15+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -213,12 +213,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.cta) msgid "Help us translate" -msgstr "" +msgstr "Ayúdanos a traducir" #: https//community.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.body) msgid "##Localization is how we reach a global community." -msgstr "" +msgstr "##Localizar es el modo de alcanzar a la comunidad mundial." #: https//community.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 15 Jan '20

15 Jan '20

commit f73d914aca09d449c4872057a4b22b239a25177b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 15 14:54:07 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+es.po | 2 ++ contents+it.po | 6 +++--- contents+ru.po | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------ 3 files changed, 37 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 519b2b249f..7b27a2a644 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -2517,6 +2517,8 @@ msgid "" "If you'd like to become a relay, please see our [Tor Relay " "Guide](https://community.torproject.org/relay)." msgstr "" +"Si deseas convertirte en un repetidor, por favor, mira nuestra [Guía de " +"repetidor Tor](https://community.torproject.org/relay)." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/ #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index b1decc4968..9e2fdbee6d 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -774,7 +774,7 @@ msgid "" msgstr "" "Semplici fornitori proxy sono ottime soluzioni se non desideri protezioni " "per la tua privacy e il tuo anonimato online e ti fidi che il fornitore non " -"faccia cose cattive." +"compia cattive azioni." #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/ #: (content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description) @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "" #: (content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "The provider knows both who you are and what you browse on the Internet." -msgstr "Il fornitore conosce sia chi sei sia che cosa guardi su Internet." +msgstr "Il fornitore conosce sia chi sei sia che cosa guardi su internet." #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/ #: (content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description) @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "" "are sending into the Tor network." msgstr "" "Poiché esiste uno strato separato di cifratura per ciascuno dei tre relè, " -"qualcuno che guarda la tua connessione Internet non può modificare o leggere" +"qualcuno che guarda la tua connessione internet non può modificare o leggere" " ciò che stai inviando nella rete Tor." #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/ diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index b5872dc7f0..20240457b9 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -10,8 +10,8 @@ # erinm, 2019 # solokot <solokot(a)gmail.com>, 2019 # Мария Романенко <mary.romanenko(a)gmail.com>, 2019 -# Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2020 # Emma Peel, 2020 +# Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:15+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" +"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4555,18 +4555,19 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/better-anonymity/ #: (content/operators/better-anonymity/contents+en.lrquestion.title) msgid "Do I get better anonymity if I run a relay?" -msgstr "Если я буду поддерживать шлюз, это даст мне больше анонимности?" +msgstr "" +"Если я буду поддерживать узел, это повысить мои шансы сохранить анонимность?" #: https//support.torproject.org/operators/better-anonymity/ #: (content/operators/better-anonymity/contents+en.lrquestion.description) msgid "Yes, you do get better anonymity against some attacks." -msgstr "Да, у вас будет больше анонимности в определенных ситуациях риска." +msgstr "Да, при определенных атаках." #: https//support.torproject.org/operators/better-anonymity/ #: (content/operators/better-anonymity/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "The simplest example is an attacker who owns a small number of Tor relays." -msgstr "Простой пример: у самого злоумышленника есть несколько Tor-шлюзов." +msgstr "Простой пример: у самого злоумышленника есть несколько узлов Tor." #: https//support.torproject.org/operators/better-anonymity/ #: (content/operators/better-anonymity/contents+en.lrquestion.description) @@ -4625,10 +4626,10 @@ msgid "" "timing." msgstr "" "Во-вторых, есть менее явные виды атак, недостаточно исследованные, которые " -"используют знание того, что вы владеете шлюзом. Например, злоумышленник " -"может следить за тем, пересылаете ли вы трафик, даже без доступа к вашей " -"сети. Он будет перенаправлять трафик на ваш шлюз и отмечать изменения во " -"времени прохождения пакетов данных." +"используют знание того, что вы поддерживает узел Tor. Например, " +"злоумышленник может следить за тем, пересылаете ли вы трафик, даже без " +"доступа к вашей сети. Он будет перенаправлять трафик на ваш узел и отмечать " +"изменения во времени прохождения пакетов данных." #: https//support.torproject.org/operators/better-anonymity/ #: (content/operators/better-anonymity/contents+en.lrquestion.description) @@ -4644,7 +4645,7 @@ msgstr "Многое зависит от того, какие типы атак #: https//support.torproject.org/operators/better-anonymity/ #: (content/operators/better-anonymity/contents+en.lrquestion.description) msgid "For most users, we think it's a smart move." -msgstr "" +msgstr "Для большинства пользователей поддержка узла Tor – разумный ход." #: https//support.torproject.org/operators/dynamic-ip/ #: (content/operators/dynamic-ip/contents+en.lrquestion.title) @@ -4758,6 +4759,8 @@ msgid "" "I'm facing legal trouble. How do I prove that my server was a Tor relay at a" " given time?" msgstr "" +"Мне грозят неприятности юридического характера. Как доказать, что мой сервер" +" в определенное время был узлом Tor?" #: https//support.torproject.org/operators/facing-legal-trouble/ #: (content/operators/facing-legal-trouble/contents+en.lrquestion.description) @@ -4765,6 +4768,9 @@ msgid "" "[Exonerator](https://exonerator.torproject.org/) is a web service that can " "check if an IP address was a relay at a given time." msgstr "" +"Рекомендуем [Exonerator](https://exonerator.torproject.org/). Это веб-" +"сервис, с помощью которого можно убедиться, что конкретный IP-адрес в " +"определенное время \"работал\" узлом Tor." #: https//support.torproject.org/operators/facing-legal-trouble/ #: (content/operators/facing-legal-trouble/contents+en.lrquestion.description) @@ -5029,7 +5035,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/multiple-relays/ #: (content/operators/multiple-relays/contents+en.lrquestion.title) msgid "I want to run more than one Tor relay." -msgstr "" +msgstr "Я хочу поддерживать более одного узла Tor" #: https//support.torproject.org/operators/multiple-relays/ #: (content/operators/multiple-relays/contents+en.lrquestion.description) @@ -5037,6 +5043,8 @@ msgid "" "Great. If you want to run several relays to donate more to the network, " "we're happy with that." msgstr "" +"Прекрасно. Если вы станете поддерживать сразу несколько узлов, чтобы помочь " +"сети, мы будем очень рады." #: https//support.torproject.org/operators/multiple-relays/ #: (content/operators/multiple-relays/contents+en.lrquestion.description) @@ -5044,6 +5052,9 @@ msgid "" "But please don't run more than a few dozen on the same network, since part " "of the goal of the Tor network is dispersal and diversity." msgstr "" +"Но, пожалуйста, не включайте несколько десятков узлов в рамках одной сети. " +"Все-таки ключевые характеристики Tor (помимо прочих) – распределенность и " +"разнообразие." #: https//support.torproject.org/operators/multiple-relays/ #: (content/operators/multiple-relays/contents+en.lrquestion.description) @@ -5052,11 +5063,13 @@ msgid "" "config option in the torrc of each relay, listing all the relays (comma-" "separated) that are under your control:" msgstr "" +"Если вы решили поддерживать более одного узла, пожалуйста, используйте опцию" +" \"MyFamily\" в torrc для каждого узла. Перечислите ваши узлы через запятую:" #: https//support.torproject.org/operators/multiple-relays/ #: (content/operators/multiple-relays/contents+en.lrquestion.description) msgid "MyFamily $fingerprint1,$fingerprint2,$fingerprint3" -msgstr "" +msgstr "MyFamily $fingerprint1,$fingerprint2,$fingerprint3" #: https//support.torproject.org/operators/multiple-relays/ #: (content/operators/multiple-relays/contents+en.lrquestion.description) @@ -5064,6 +5077,8 @@ msgid "" "where each fingerprint is the 40 character identity fingerprint (without " "spaces)." msgstr "" +"Здесь каждый *fingerprint* – 40-значный идентификационный отпечаток (без " +"пробелов)." #: https//support.torproject.org/operators/multiple-relays/ #: (content/operators/multiple-relays/contents+en.lrquestion.description) @@ -5071,6 +5086,8 @@ msgid "" "That way, Tor clients will know to avoid using more than one of your relays " "in a single circuit." msgstr "" +"Таким образом клиенты Tor будут стараться использовать в каждой своей " +"цепочке не более одного из ваших узлов." #: https//support.torproject.org/operators/multiple-relays/ #: (content/operators/multiple-relays/contents+en.lrquestion.description) @@ -5079,6 +5096,9 @@ msgid "" "or of their network, even if they're not all in the same geographic " "location." msgstr "" +"Следует использовать опцию MyFamily, если у вас есть административный " +"контроль над компьютерами или сетью, даже если эти компьютеры географически " +"находятся в разных местах." #: https//support.torproject.org/operators/my-relay-got-guard-flag-traffic-dropped/ #: (content/operators/my-relay-got-guard-flag-traffic-dropped/contents+en.lrquestion.title)

1 0

[manual/translations] Update lego
by emmapeel＠torproject.org 15 Jan '20

15 Jan '20

commit 48bd26a97e563561523488aa5ebb4a8a0dce0441 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Mon Nov 25 18:15:08 2019 +0100 Update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index c77ce2b..7f196bc 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit c77ce2bfb2262e87a00566184a7193bf491445f5 +Subproject commit 7f196bc35e6bc2555e9a13ee024f322840433954

1 0

[manual/translations] small langnames corrections
by emmapeel＠torproject.org 15 Jan '20

15 Jan '20

commit 2a216e44ee793752cd40de7d68df0b1d58075baf Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon Nov 25 13:20:41 2019 +0100 small langnames corrections --- databags/alternatives.ini | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/databags/alternatives.ini b/databags/alternatives.ini index 4a94833..76049ad 100644 --- a/databags/alternatives.ini +++ b/databags/alternatives.ini @@ -6,7 +6,7 @@ language = English (en-US) [ar] direction = text-right -order = order-first +order = order-last url = /ar/ language = عربية (ar) @@ -74,7 +74,7 @@ language = עברית (he) direction = text-left order = order-last url = /id/ -language = Indonesia (id) +language = bahasa Indonesia (id) [it] direction = text-left @@ -91,20 +91,20 @@ language = Íslenska (is) [ka] direction = text-left order = order-last -language = Georgian (ka) +language = ქართული ენა (ka) url = /ka/ [mk] direction = text-left order = order-last -language = Macedonian (mk) +language = македонски (mk) url = /mk/ [pt-BR] direction = text-left order = order-last url = /pt-BR/ -language = Português (pt-BR) +language = Português Br. (pt-BR) [pt-PT] direction = text-left

1 0

[manual/translations] Update lego
by emmapeel＠torproject.org 15 Jan '20

15 Jan '20

commit a284ccb176f5e1296c6593abc47896c7cf34ef58 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Wed Nov 27 14:33:02 2019 +0100 Update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index 7c0e9ee..d892ab1 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 7c0e9ee42a4cdef87ebb8eefa7dde2df89403c94 +Subproject commit d892ab188dbc30f5827c93fc851506e383b48715

1 0

[manual/translations] Update lego
by emmapeel＠torproject.org 15 Jan '20

15 Jan '20

commit d813b902eb2f58d2a287a7807b714ba1fb0bc6b6 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Wed Nov 27 14:03:56 2019 +0100 Update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index 3409e3e..7c0e9ee 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 3409e3eebc2ffca079bf890b5ecb5add6fceccbc +Subproject commit 7c0e9ee42a4cdef87ebb8eefa7dde2df89403c94

1 0

[manual/translations] Update lego
by emmapeel＠torproject.org 15 Jan '20

15 Jan '20

commit 88c80df6057c840f73b54dfd40da09561f6bf68e Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Mon Nov 25 18:33:08 2019 +0100 Update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index 7f196bc..3409e3e 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 7f196bc35e6bc2555e9a13ee024f322840433954 +Subproject commit 3409e3eebc2ffca079bf890b5ecb5add6fceccbc

1 0

[manual/translations] Update lego
by emmapeel＠torproject.org 15 Jan '20

15 Jan '20

commit 1b12d71b71ec0b5f04cf0da82d2f4cb14f7d5122 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Wed Nov 27 15:25:01 2019 +0100 Update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index ab20d49..c722b34 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit ab20d4988902e4dd228e15c9fbd51d7041ba8323 +Subproject commit c722b346e16884df3bedc93cffba8887cfcb65e1

1 0

Jump to page: