August 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 04 Aug '19

04 Aug '19

commit 109a4f3a20a92dc13f329e7e7e80ef1c58f1bfd3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 4 11:29:57 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+es.po | 13 +++++++++---- 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index fc27f1a0b..dd1ced7ce 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -265,24 +265,26 @@ msgid "" "The Tor Project is a U.S.-based 501(3) nonprofit founded in 2006 with the " "mission of advancing human rights and freedoms by:" msgstr "" -"El proyecto Tor es una organización estadounidense sin ánimo de lucro " -"fundada en 2006 con la misión de avanzar en derechos humanos y libertades." +"Tor project es un 501(3) con sede en EE.UU sin ánimo de lucro fundada en " +"2006 con la misión de avanzar en derechos humanos y libertades." #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/ #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body) msgid "" "- Creating and deploying free and open anonymity and privacy technologies," msgstr "" +"Creado y desplegado gratuitamente, abierto al anonimato y con tecnologías de" +" privacidad." #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/ #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body) msgid "- Supporting their unrestricted availability and use, and" -msgstr "" +msgstr "Respaldando su libre disponibilidad y uso, y" #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/ #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body) msgid "- Furthering their scientific and popular understanding." -msgstr "" +msgstr "Promoviendo su comprensión científica y popular. " #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/ #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body) @@ -291,6 +293,9 @@ msgid "" "of the most popular and widely used free, open source privacy technologies: " "Tor Browser and the Tor network." msgstr "" +"Tor project y su comunidad desarrollan y distribuyen algunas de las más " +"populares y ampliamente utilizadas gratuitamente, tecnologías de privacidad " +"de código abierto: El navegador Tor y la web Tor." #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/ #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 04 Aug '19

04 Aug '19

commit ba024407de9d6c49b5f564328c8e1bc859c1538b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 4 11:20:31 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+es.po | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 252b553de..fc27f1a0b 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -7,7 +7,8 @@ # francesco ercolani <erco99(a)live.it>, 2019 # erinm, 2019 # Emma Peel, 2019 -# simranjit singh, 2019 +# sim, 2019 +# Alfredo Duro <AlfredoDuroexplota(a)protonmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-31 12:08+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: simranjit singh, 2019\n" +"Last-Translator: Alfredo Duro <AlfredoDuroexplota(a)protonmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -264,6 +265,8 @@ msgid "" "The Tor Project is a U.S.-based 501(3) nonprofit founded in 2006 with the " "mission of advancing human rights and freedoms by:" msgstr "" +"El proyecto Tor es una organización estadounidense sin ánimo de lucro " +"fundada en 2006 con la misión de avanzar en derechos humanos y libertades." #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/ #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 03 Aug '19

03 Aug '19

commit 3b477611f8c7824cce47c63adc1216a367939187 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 3 21:20:05 2019 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- nb/torlauncher.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/nb/torlauncher.properties b/nb/torlauncher.properties index a2e80538a..96d5d224c 100644 --- a/nb/torlauncher.properties +++ b/nb/torlauncher.properties @@ -68,10 +68,10 @@ torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Laster identitetsbekreftende sertifikat torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Sender forespørsel om rutingsstafettoppsettsinformasjon torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Laster inn rutingsstafettoppsetts-informasjon torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to proxy -torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected to proxy +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Bygger kretser: Kobler til bro +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Bygger kretser: Koblet til bro +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Bygger kretser: Kobler til proxy +torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Bygger kretser: Koblet til proxy torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor relay torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a Tor relay torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with a Tor relay

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 03 Aug '19

03 Aug '19

commit f5bf6ccd63b578e44d8c3f7457b2272719bcaf5c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 3 12:50:06 2019 +0000 Update translations for torcheck_completed --- el/torcheck.po | 34 ++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/el/torcheck.po b/el/torcheck.po index e80dbd67c..e12d45db7 100644 --- a/el/torcheck.po +++ b/el/torcheck.po @@ -2,11 +2,13 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: -# Adrian Pappas <pappasadrian(a)gmail.com>, 2015 +# Adrian Pappas <pappasadrian(a)gmail.com>, 2015,2019 # Aikaterini Katmada, 2015 # A Papac <ap909219(a)protonmail.com>, 2018 # firespin, 2014 # crippledmoon <domas392(a)in.gr>, 2014 +# Elektra M. <safiragon(a)yahoo.gr>, 2019 +# Emma Peel, 2019 # anvo <fragos.george(a)hotmail.com>, 2013 # isv31 <36b043a6(a)anon.leemail.me>, 2012 # kotkotkot <kotakota(a)gmail.com>, 2012 @@ -16,8 +18,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-08 06:05+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-03 12:39+0000\n" +"Last-Translator: Elektra M. <safiragon(a)yahoo.gr>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,9 +41,9 @@ msgid "There is a security update available for Tor Browser." msgstr "Υπάρχει μια διαθέσιμη αναβάθμιση ασφάλειας για τον Tor Browser." msgid "" -"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " -"here to go to the download page</a>" -msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Κάντε κλικ εδώ για να μεταφερθείτε στη σελίδα λήψης</a>" +"<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Click here to go to the " +"download page</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Κάντε κλικ εδώ για να μεταφερθείτε στη σελίδα λήψης</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." msgstr "Λυπούμαστε, δεν χρησιμοποιείτε το δίκτυο Tor." @@ -49,24 +51,16 @@ msgstr "Λυπούμαστε, δεν χρησιμοποιείτε το δίκτ msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" -" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " -"configuring your Tor client</a>." -msgstr "Αν προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε τον πελάτη Tor, μπορείτε να ανατρέξετε στην <a href=\"https://www.torproject.org/\">Ιστοσελίδα του Tor</a> και συγκεκριμένα στις <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">οδηγίες για τη ρύθμιση του Tor client</a>." +" href=\"https://support.torproject.org/#faq\">frequently asked " +"questions</a>." +msgstr "Εάν επιχειρείτε να χρησιμοποιήσετε έναν Tor client, ανατρέξτε στην <a href=\"https://www.torproject.org/\">ιστοσελίδα του Tor </a> και συγκεκριμένα στις <a href=\"https://support.torproject.org/#faq\">συχνές ερωτήσεις</a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "Λυπούμαστε, το αίτημα σας απέτυχε ή λήφθηκε μια απρόσμενη απάντηση." -msgid "" -"A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " -"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "Προσωρινοί τεχνικοί λόγοι δε μας επέτρεψαν να διαπιστώσουμε αν η IP διεύθυνσή σας είναι κόμβος του <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>." - msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "Η διεύθυνση IP σας φαίνεται να είναι η:" -msgid "Are you using Tor?" -msgstr "Χρησιμοποιείτε το Tor;" - msgid "This page is also available in the following languages:" msgstr "Η σελίδα αυτή είναι επίσης διαθέσιμη και στις ακόλουθες γλώσσες:" @@ -84,9 +78,6 @@ msgstr "Μάθετε περισσότερα &raquo·" msgid "Go" msgstr "Πάμε!" -msgid "Short User Manual" -msgstr "Σύντομο Εγχειρίδιο Χρήσης" - msgid "Donate to Support Tor" msgstr "Δωρίστε για να υποστηρίξετε το Tor" @@ -110,3 +101,6 @@ msgstr "Δημιουργήστε έναν αναμεταδότη" msgid "Stay Anonymous" msgstr "Παραμείνετε Ανώνυμος" + +msgid "Relay Search" +msgstr "Αναζήτηση αναμεταδοτών"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 03 Aug '19

03 Aug '19

commit 36281eb31ee0010f039644fccedae1576748dd4c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 3 12:49:58 2019 +0000 Update translations for torcheck --- el/torcheck.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/el/torcheck.po b/el/torcheck.po index 446121ba1..e12d45db7 100644 --- a/el/torcheck.po +++ b/el/torcheck.po @@ -7,6 +7,7 @@ # A Papac <ap909219(a)protonmail.com>, 2018 # firespin, 2014 # crippledmoon <domas392(a)in.gr>, 2014 +# Elektra M. <safiragon(a)yahoo.gr>, 2019 # Emma Peel, 2019 # anvo <fragos.george(a)hotmail.com>, 2013 # isv31 <36b043a6(a)anon.leemail.me>, 2012 @@ -17,8 +18,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-13 17:16+0000\n" -"Last-Translator: Adrian Pappas <pappasadrian(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-03 12:39+0000\n" +"Last-Translator: Elektra M. <safiragon(a)yahoo.gr>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://support.torproject.org/#faq\">frequently asked " "questions</a>." -msgstr "" +msgstr "Εάν επιχειρείτε να χρησιμοποιήσετε έναν Tor client, ανατρέξτε στην <a href=\"https://www.torproject.org/\">ιστοσελίδα του Tor </a> και συγκεκριμένα στις <a href=\"https://support.torproject.org/#faq\">συχνές ερωτήσεις</a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "Λυπούμαστε, το αίτημα σας απέτυχε ή λήφθηκε μια απρόσμενη απάντηση."

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
by translation＠torproject.org 02 Aug '19

02 Aug '19

commit 3100d4d529105607ee2008a8e46719f43748ce9c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 2 22:20:26 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed --- nl/securitylevel.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nl/securitylevel.properties b/nl/securitylevel.properties index 9c98f8e9d..a2e7084ee 100644 --- a/nl/securitylevel.properties +++ b/nl/securitylevel.properties @@ -9,7 +9,7 @@ securityLevel.safer.tooltip = Beveiligingsniveau: veiliger securityLevel.safer.summary = Schakelt websitefuncties uit die vaak gevaarlijk zijn, waardoor sommige websites functionaliteit verliezen. securityLevel.safer.description1 = JavaScript is uitgeschakeld op niet-HTTPS-websites. securityLevel.safer.description2 = Sommige lettertypen en wiskundige symbolen zijn uitgeschakeld. -securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play. +securityLevel.safer.description3 = Geluid en video (HTML5 media) en WebGL zijn klik-om-af-te-spelen. securityLevel.safest.level = Veiligste securityLevel.safest.tooltip = Beveiligingsniveau: veiligste securityLevel.safest.summary = Staat alleen websitefuncties toe die voor statische websites en basisservices zijn vereist. Deze wijzigingen zijn van invloed op afbeeldingen, media en scripts.

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties] Update translations for torbutton-securitylevelproperties
by translation＠torproject.org 02 Aug '19

02 Aug '19

commit 1ea21b1a263243cdfd6e5c47a652c5689ebc948a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 2 22:20:19 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties --- nl/securitylevel.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nl/securitylevel.properties b/nl/securitylevel.properties index 9c98f8e9d..a2e7084ee 100644 --- a/nl/securitylevel.properties +++ b/nl/securitylevel.properties @@ -9,7 +9,7 @@ securityLevel.safer.tooltip = Beveiligingsniveau: veiliger securityLevel.safer.summary = Schakelt websitefuncties uit die vaak gevaarlijk zijn, waardoor sommige websites functionaliteit verliezen. securityLevel.safer.description1 = JavaScript is uitgeschakeld op niet-HTTPS-websites. securityLevel.safer.description2 = Sommige lettertypen en wiskundige symbolen zijn uitgeschakeld. -securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play. +securityLevel.safer.description3 = Geluid en video (HTML5 media) en WebGL zijn klik-om-af-te-spelen. securityLevel.safest.level = Veiligste securityLevel.safest.tooltip = Beveiligingsniveau: veiligste securityLevel.safest.summary = Staat alleen websitefuncties toe die voor statische websites en basisservices zijn vereist. Deze wijzigingen zijn van invloed op afbeeldingen, media en scripts.

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
by translation＠torproject.org 02 Aug '19

02 Aug '19

commit 9f5683b1db63475e7c54f1bf7579e080b5d1e2e9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 2 22:19:38 2019 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed --- nl/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nl/torbutton.dtd b/nl/torbutton.dtd index f5819e372..65f8ce7f0 100644 --- a/nl/torbutton.dtd +++ b/nl/torbutton.dtd @@ -36,6 +36,6 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "Javascript zijn standaard uitgeschakeld op alle sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Sommige lettertypen en wiskundige symbolen zijn uitgeschakeld."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Sommige lettertypen, pictogrammen, wiskundige symbolen en afbeeldingen zijn uitgeschakeld."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Geluid en video (HTML5 media) en WebGL zijn klik-om-af-te-spelen."> <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Torcircuit"> <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Nieuw circuit voor deze website">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 02 Aug '19

02 Aug '19

commit bf468e43cd5f8f12ee83487478134f5557f1aad2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 2 22:19:31 2019 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- nl/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nl/torbutton.dtd b/nl/torbutton.dtd index f5819e372..65f8ce7f0 100644 --- a/nl/torbutton.dtd +++ b/nl/torbutton.dtd @@ -36,6 +36,6 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "Javascript zijn standaard uitgeschakeld op alle sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Sommige lettertypen en wiskundige symbolen zijn uitgeschakeld."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Sommige lettertypen, pictogrammen, wiskundige symbolen en afbeeldingen zijn uitgeschakeld."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Geluid en video (HTML5 media) en WebGL zijn klik-om-af-te-spelen."> <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Torcircuit"> <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Nieuw circuit voor deze website">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 02 Aug '19

02 Aug '19

commit 1b387e2433524cc2d0e42f3315ee9e77acbe3fbd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 2 19:16:00 2019 +0000 Update translations for https_everywhere --- pt_BR/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd index cb5fa5229..00968db4d 100644 --- a/pt_BR/https-everywhere.dtd +++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd @@ -40,7 +40,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Exportar Configurações"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Restaurar as configurações padrão"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Isso redefiniorá cada conjunto de regras de volta ao seu estado inicial. Deseja continuar?"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Isso redefinirá cada conjunto de regras de volta ao seu estado inicial. Deseja continuar?"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "O HTTPS Everywhere percebeu que você estava navegando para uma página não HTTPS e tentou enviar você para a versão HTTPS. A versão HTTPS não está disponível. O mais provável é que este site não suporte HTTPS, mas também é possível que um invasor esteja bloqueando a versão HTTPS. Se você desejar visualizar a versão não criptografada desta página, ainda poderá desativá-la desativando a opção "Criptografar todos os sites qualificados" (EASE) na sua extensão HTTPS Everywhere. Esteja ciente de que desabilitar essa opção pode deixar seu navegador vulnerável a ataques de downgrade com base na rede nos sites que você visita."> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "Ataques inferiores e básico de rede">

1 0