August 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
by translation＠torproject.org 07 Aug '19

07 Aug '19

commit 1f920c0325f3858abb56c0281fce4f45e8baf078 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 7 22:19:46 2019 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties --- bg/browserOnboarding.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/bg/browserOnboarding.properties b/bg/browserOnboarding.properties index a15cebbed..0aed6ce58 100644 --- a/bg/browserOnboarding.properties +++ b/bg/… [View More]browserOnboarding.properties @@ -2,17 +2,17 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -onboarding.tour-tor-welcome=Welcome +onboarding.tour-tor-welcome=Добре дошли onboarding.tour-tor-welcome.title=You’re ready. onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You’re now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy onboarding.tour-tor-privacy=Поверителност onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level. -onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network +onboarding.tour-tor-privacy.description=Тор браузърът изолира бисквитките и изтрива Вашата история в браузъра след Вашата сесия. Тези модификации осигуряват защитата на Вашата поверителност и сигурност в браузъра. Кликнете \\'Тор Мрежа\\' за да научите, как Ви защитаваме на мрежово ниво. +onboarding.tour-tor-privacy.button=Към Тор мрежата -onboarding.tour-tor-network=Tor Network +onboarding.tour-tor-network=Тор мрежа onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, there’s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display @@ -24,7 +24,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security onboarding.tour-tor-security=Сигурност -onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. +onboarding.tour-tor-security.title=Изберете Вашия опит. onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level [View Less]

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
by translation＠torproject.org 07 Aug '19

07 Aug '19

commit 2501549fcf2c60251f4097fd5d61586f4edf38ba Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 7 22:17:54 2019 +0000 Update translations for tba-torbrowserstringsdtd --- bg/torbrowser_strings.dtd | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/bg/torbrowser_strings.dtd b/bg/torbrowser_strings.dtd index 1c75a3e67..24f2f763b 100644 --- a/bg/torbrowser_strings.dtd +++ b/bg/torbrowser_strings.… [View More]dtd @@ -1,58 +1,58 @@  -<!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "Welcome"> -<!ENTITY firstrun_welcome_title "You\'re ready."> +<!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "Добре дошли"> +<!ENTITY firstrun_welcome_title "Готови сте."> <!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You\'re now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how."> -<!ENTITY firstrun_welcome_next "Start now"> +<!ENTITY firstrun_welcome_next "Започни сега"> <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Поверителност"> <!ENTITY firstrun_privacy_title "Snub trackers and snoopers."> -<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level."> -<!ENTITY firstrun_privacy_next "Go to Tor Network"> -<!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor Network"> +<!ENTITY firstrun_privacy_message "Тор браузърът изолира бисквитките и изтрива Вашата история в браузъра след Вашата сесия. Тези модификации осигуряват защитата на Вашата поверителност и сигурност в браузъра. Кликнете \'Тор Мрежа\' за да научите, как Ви защитаваме на мрежово ниво."> +<!ENTITY firstrun_privacy_next "Към Тор мрежата"> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Тор мрежа"> <!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Travel a decentralized network."> <!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, there\'s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately."> <!ENTITY firstrun_tornetwork_next "Следващ"> <!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "Сигурност"> -<!ENTITY firstrun_secsettings_title "Choose your experience."> +<!ENTITY firstrun_secsettings_title "Изберете Вашия опит."> <!ENTITY firstrun_secsettings_message "We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer."> <!ENTITY firstrun_secsettings_next "Следващ"> <!ENTITY firstrun_tips_tab_title "Сведение"> -<!ENTITY firstrun_tips_title "Experience Tips."> +<!ENTITY firstrun_tips_title "Съвети от Опит."> <!ENTITY firstrun_tips_message "With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot."> <!ENTITY firstrun_tips_next "Следващ"> <!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onions"> -<!ENTITY firstrun_onionservices_title "Onion Services."> +<!ENTITY firstrun_onionservices_title "Onion Услуги"> <!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously."> <!ENTITY firstrun_onionservices_next "Go to explore"> <!ENTITY tor_bootstrap_swipe_for_logs "Swipe to the left to see Tor logs"> <!ENTITY tor_bootstrap_connect "Свържи се"> -<!ENTITY tor_bootstrap_starting_status "We are connecting to the Tor network..."> +<!ENTITY tor_bootstrap_starting_status "Свързваме се към Тор мрежата..."> <!ENTITY pref_tor_network_title "Мрежа"> -<!ENTITY pref_tor_select_a_bridge_title "Select a Bridge"> -<!ENTITY pref_tor_provide_a_bridge_title "Provide a Bridge"> +<!ENTITY pref_tor_select_a_bridge_title "Изберете Bridge"> +<!ENTITY pref_tor_provide_a_bridge_title "Предоставете Bridge"> <!ENTITY pref_category_tor_network_summary "Tor Browser connects you to the Tor Network run by thousands of volunteers around the world! Can these options help you?"> <!ENTITY pref_category_tor_bridge_summary "Bridges are unlisted Tor relays that make it more difficult to block connections into the Tor network. Because of how some countries try to block Tor, certain bridges work in some countries but not others."> -<!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_title "Internet is censored here"> +<!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_title "Интернетът е цензуриран тук"> <!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_summary "Tap to configure a bridge to connect to Tor"> <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_button_title "Provide a Bridge I know"> -<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_select_text_title "Select a Bridge"> -<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_text_title "Enter Bridge"> -<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_summary "Enter the bridge information you received from a trusted source"> -<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_address_port_placeholder "address:port"> -<!ENTITY pref_tor_hint_type_one_per_line "Type one per line"> +<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_select_text_title "Изберете Bridge"> +<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_text_title "Въведете Bridge"> +<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_summary "Въведете информацията за bridge, която сте получили от доверен източник"> +<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_address_port_placeholder "адрес:порт"> +<!ENTITY pref_tor_hint_type_one_per_line "Въведете по едно на ред">  -<!ENTITY pref_bridges_type_obfs4 "obfs4 (recommended)"> +<!ENTITY pref_bridges_type_obfs4 "obfs4 (препоръчано)"> <!ENTITY pref_bridges_type_meek_azure "meek-azure"> <!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_builtin "You\'re using a built-in bridge to connect to Tor. Change"> <!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_custom "You\'re using a custom bridge to connect to Tor. Change"> <!ENTITY pref_tor_network_using_multiple_provided_bridges "You\'re using multiple custom bridges."> -<!ENTITY pref_tor_network_using_a_provided_bridge "You\'re using &formatS; bridge."> +<!ENTITY pref_tor_network_using_a_provided_bridge "You\'re using &formatS; bridge."> <!ENTITY tor_notify_user_about_error "An error occurred, please swipe for more information."> -<!ENTITY sync_not_supported "Sync is not currently supported in Tor Browser on Android"> +<!ENTITY sync_not_supported "Синхронизирането не се поддържа в Тор браузърът за Андроид"> [View Less]

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 07 Aug '19

07 Aug '19

commit e5d1721ac8e5c15b778c317d2df42600b5c35e94 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 7 22:15:58 2019 +0000 Update translations for https_everywhere --- bg/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/bg/https-everywhere.dtd b/bg/https-everywhere.dtd index fef0820a9..c2852cbc0 100644 --- a/bg/https-everywhere.dtd +++ b/bg/https-everywhere.dtd @@ -31,7 +31,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.… [View More]options.updateChannelsWarning "Внимание: Добавянето на канали за обновление може да позволи на хакери да проникнат във Вашия браузър. Редактирайте тази секция, само ако знаете, какво правите!"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Добави Канал за Обновление"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Въведете име на канал за обновление"> -<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Delete"> +<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Изтрий"> <!ENTITY https-everywhere.options.update "Обновяване"> <!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: "> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Последно проверени обновления:"> @@ -48,13 +48,13 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "Настройки за този сайт"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "Променете Вашите настройки за криптирани връзки"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "As you browse different websites, you can change your preferences for each website"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "Докато браузвате различни сайтове, можете да променяте настройките индивидуално за всеки сайт"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Устойчиви правила"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Принудително криптиране при свързването към тези сайтове:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Експериментални правила"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Може да предизвика предупреждения или прекъсване. Изключено по подразбиране."> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable HTTPS Everywhere on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable HTTPS Everywhere on this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Изключете HTTPS Навсякъде за този сайт"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Изключете HTTPS Навсякъде за този сайт"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Добави правило за този сайт"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Добави ново правило за този сайт"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Винаги използвай https за този хост"> [View Less]

1 0

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 07 Aug '19

07 Aug '19

commit fda3f5f8f6b97f355aa8bfcd48d21f9e40264176 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 7 21:51:38 2019 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+de.po | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index f46b8f8ca..573a798e4 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Marcel Haring <getting(a)autistici.org>, 2019 # Curtis … [View More]

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 07 Aug '19

07 Aug '19

commit bbb175e55c97177c994900f84e095b0b5af7bbae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 7 21:51:29 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+de.po | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index f46b8f8ca..573a798e4 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Marcel Haring <getting(a)autistici.org>, 2019 # Curtis Baltimore <… [View More]

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 07 Aug '19

07 Aug '19

commit fc0580a5f1a125174fa9cfd08e3276ccfdd8b76e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 7 21:47:06 2019 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- de.po | 44 ++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/de.po b/de.po index ffb413465..8ad6fae92 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -36,9 +36,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To:… [View More] \n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-30 18:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-02 16:00+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-30 18:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-07 21:32+0000\n" +"Last-Translator: Not AName <atzeje(a)web.de>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,26 +120,6 @@ msgstr "_Start" msgid "_Exit" msgstr "_Beenden" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassx:17 -#, sh-format -msgid "" -"<big>Do you want to rename your KeePassX database?</big>\n" -"\n" -"You have a KeePassX database in your Persistent folder:\n" -"\n" -"${filename}\n" -"\n" -"Renaming it to keepassx.kdbx would allow KeePassX to open it automatically in the future." -msgstr "<big>Möchtest du deine KeePassX Datenbank umbenennen?</big>\n\nDu hast eine KeepassX Datenbank in deinem Persistent Ordner\n\n$(filename)\n\nDie Datenbank in in keepassx.kdbx umzubenennen, würde es Keepassx erlauben, sie in Zukunft automatisch zu öffnen." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassx:25 -msgid "Rename" -msgstr "Umbenennen" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassx:26 -msgid "Keep current name" -msgstr "Aktuellen Namen behalten" - #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/replace-su-with-sudo:21 msgid "su is disabled. Please use sudo instead." msgstr "su ist deaktiviert. Bitte nutze stattdessen sudo." @@ -412,7 +392,7 @@ msgstr "Fehler beim synchronisieren der Systemuhr!" msgid "This version of Tails has known security issues:" msgstr "Diese Tails-Version weist Sicherheitslücken auf:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:135 msgid "Known security issues" msgstr "Bekannte Sicherheitsprobleme" @@ -514,11 +494,11 @@ msgstr "Tor ist nicht bereit. Möchten Sie den Tor-Browser trotzdem starten?" msgid "Start Tor Browser" msgstr "Tor-Browser starten" -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:40 -msgid "Tor" -msgstr "Tor" +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:35 +msgid "Tor Status" +msgstr "Tor-Status" -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:55 +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:50 msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Offene Onion-Kanäle" @@ -746,6 +726,14 @@ msgstr "Einen Fehler melden" msgid "Tails documentation" msgstr "Tails-Dokumentation" +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:1 +msgid "Root Terminal" +msgstr "Als Systemverwalter im Terminal öffnen" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:2 +msgid "Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password" +msgstr "Öffnet ein Terminal als Systemverwalter und benutzt gksu, um nach dem Passwort zu fragen" + #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 msgid "Learn how to use Tails" msgstr "Lernen Sie wie Sie Tails benutzen" [View Less]

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 07 Aug '19

07 Aug '19

commit b04ad80d47984b534afda5cd28750df3381e4645 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 7 21:47:01 2019 +0000 Update translations for tails-misc --- de.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/de.po b/de.po index 4203b2d3a..8ad6fae92 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-30 18:55+0200\n" -"PO-… [View More]

1 0

[translation/orfox-stringsxml_completed] Update translations for orfox-stringsxml_completed
by translation＠torproject.org 07 Aug '19

07 Aug '19

commit 44f23d2c8c8d722548955b0feca842e58365c3d3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 7 21:46:44 2019 +0000 Update translations for orfox-stringsxml_completed --- de/strings.xml | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/de/strings.xml b/de/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..be1c72905 --- /dev/null +++ b/de/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ +<resources> + <string name="app_name">OrfoxRIP</string> … [View More]

1 0

[translation/orfox-stringsxml] Update translations for orfox-stringsxml
by translation＠torproject.org 07 Aug '19

07 Aug '19

commit cd1651063d95d53b929e0955977b01a5c60a48af Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 7 21:46:38 2019 +0000 Update translations for orfox-stringsxml --- de/strings.xml | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/de/strings.xml b/de/strings.xml index d51e7bab3..be1c72905 100644 --- a/de/strings.xml +++ b/de/strings.xml @@ -1,3 +1,9 @@ <resources> + <string name="app_name">OrfoxRIP</string> + <string … [View More]

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 07 Aug '19

07 Aug '19

commit f4fd5e6125471a4138cbcb210f24182742a700a7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 7 21:46:04 2019 +0000 Update translations for https_everywhere --- bg/https-everywhere.dtd | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/bg/https-everywhere.dtd b/bg/https-everywhere.dtd index 5ce9d6d05..fef0820a9 100644 --- a/bg/https-everywhere.dtd +++ b/bg/https-everywhere.dtd @@ -7,34 +7,… [View More]34 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ÐÐ°ÑÐž Ð·Ð° EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ÐÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐž ÐœÐ° SSL Observatory"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "Encrypt All Sites Eligible is ON"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "Encrypt All Sites Eligible is OFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "Unencrypted requests are currently blocked"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "Unencrypted requests are currently allowed"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "See more"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "See less"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "This mode blocks unencrypted content and requests"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS ÐÐ°Ð²ÑÑÐºÑÐŽÐµ Ðµ ÐÐÐÐÐ®Ð§ÐÐ"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS ÐÐ°Ð²ÑÑÐºÑÐŽÐµ Ðµ ÐÐÐÐ®Ð§ÐÐ"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "ÐÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°Ð¹ Ð²ÑÐžÑÐºÐž ÑÐ°Ð¹ÑÐŸÐ²Ðµ, ÐºÐŸÐžÑÐŸ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÐ²Ð°Ñ, Ðµ ÐÐÐÐ®Ð§ÐÐÐ"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "ÐÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°Ð¹ Ð²ÑÐžÑÐºÐž ÑÐ°Ð¹ÑÐŸÐ²Ðµ, ÐºÐŸÐžÑÐŸ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÐ²Ð°Ñ, Ðµ ÐÐÐÐÐ®Ð§ÐÐÐ"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "ÐÐµÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐžÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐž Ð² ÐŒÐŸÐŒÐµÐœÑÐ° ÑÐ° Ð±Ð»ÐŸÐºÐžÑÐ°ÐœÐž"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "ÐÐµÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐžÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐž Ð² ÐŒÐŸÐŒÐµÐœÑÐ° ÑÐ° ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐµÐœÐž"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "ÐÐžÐ¶ Ð¿ÐŸÐ²ÐµÑÐµ"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "ÐÐžÐ¶ Ð¿ÐŸ-ÐŒÐ°Ð»ÐºÐŸ"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "Ð¢ÐŸÐ·Ðž ÑÐµÐ¶ÐžÐŒ Ð±Ð»ÐŸÐºÐžÑÐ° ÐœÐµÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐŸ ÑÑÐŽÑÑÐ¶Ð°ÐœÐžÐµ Ðž Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐž"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "ÐÐŸÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐµ ÐœÐ° Ð±ÑÐŸÑÑ"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "ÐÑÐµÐ³Ð»ÐµÐŽÐ°Ð¹ Ð²ÑÐžÑÐºÐž Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð°"> <!ENTITY https-everywhere.options.settings "ÐÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐž"> <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "ÐÐ±ÑÐž ÐœÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐž"> <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Ð Ð°Ð·ÑÐžÑÐµÐœÐž ÐœÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐž"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "ÐÐ±ÐœÐŸÐ²Ðž ÐºÐ°ÐœÐ°Ð»Ðž"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets"> -<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab"> +<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "ÐÐŸÐºÐ°Ð¶Ðž ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»Ð° Ñ ÐžÐœÑÑÑÑÐŒÐµÐœÑÐž Ð·Ð° ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±ÐŸÑÑÐžÑÐž"> <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Auto-update rulesets"> <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User Rules"> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere Sites Disabled"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!"> -<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "ÐÐœÐžÐŒÐ°ÐœÐžÐµ: ÐÐŸÐ±Ð°Ð²ÑÐœÐµÑÐŸ ÐœÐ° ÐºÐ°ÐœÐ°Ð»Ðž Ð·Ð° ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÐµ ÐŒÐŸÐ¶Ðµ ÐŽÐ° Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»Ðž ÐœÐ° ÑÐ°ÐºÐµÑÐž ÐŽÐ° Ð¿ÑÐŸÐœÐžÐºÐœÐ°Ñ Ð²ÑÐ² ÐÐ°ÑÐžÑ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑ. Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ðž ÑÐµÐºÑÐžÑ, ÑÐ°ÐŒÐŸ Ð°ÐºÐŸ Ð·ÐœÐ°ÐµÑÐµ, ÐºÐ°ÐºÐ²ÐŸ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÑÐµ!"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "ÐÐŸÐ±Ð°Ð²Ðž ÐÐ°ÐœÐ°Ð» Ð·Ð° ÐÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÐµ"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "ÐÑÐ²ÐµÐŽÐµÑÐµ ÐžÐŒÐµ ÐœÐ° ÐºÐ°ÐœÐ°Ð» Ð·Ð° ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÐµ"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Delete"> -<!ENTITY https-everywhere.options.update "Update"> +<!ENTITY https-everywhere.options.update "ÐÐ±ÐœÐŸÐ²ÑÐ²Ð°ÐœÐµ"> <!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: "> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "ÐÐŸÑÐ»ÐµÐŽÐœÐŸ Ð¿ÑÐŸÐ²ÐµÑÐµÐœÐž ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ:"> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "ÐœÐžÐºÐŸÐ³Ð°"> <!ENTITY https-everywhere.options.debuggingRulesets "Debugging Rulesets (advanced)"> @@ -42,12 +42,12 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "ÐÑÐ·ÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÑÐ²Ð°ÐœÐµ ÐœÐ° ÑÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÑÐœÐžÑÐµ"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "This will reset each ruleset to its default state. Continue?"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Encrypt All Sites Eligible' (EASE) option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit."> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "network-based downgrade attacks"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Open insecure page"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS ÐÐ°Ð²ÑÑÐºÑÐŽÐµ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð°, ÑÐµ ÐœÐ°Ð²ÐžÐ³ÐžÑÐ°ÑÐµ ÐºÑÐŒ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐ°, ÐºÐŸÑÑÐŸ ÐœÑÐŒÐ° HTTPS, Ðž ÑÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ° ÐŽÐ° ÐÐž Ð¿ÑÐµÐ¿ÑÐ°ÑÐž Ð²ÐŒÐµÑÑÐŸ ÑÐŸÐ²Ð° ÐºÑÐŒ ÐœÐµÐžÐœÐ°ÑÐ° HTTPS Ð²ÐµÑÑÐžÑ. HTTPS Ð²ÐµÑÑÐžÑÑÐ° ÐœÐµ Ðµ ÐœÐ°Ð»ÐžÑÐœÐ°. ÐÐ°Ð¹-Ð²ÐµÑÐŸÑÑÐœÐŸ ÑÐŸÐ·Ðž ÑÐ°Ð¹Ñ ÐœÐµ Ð¿ÐŸÐŽÐŽÑÑÐ¶Ð° HTTPS, ÐœÐŸ ÑÑÑÐŸ Ðµ Ð²ÑÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÑÐ°ÐºÐµÑ ÐŽÐ° Ð±Ð»ÐŸÐºÐžÑÐ° HTTPS Ð²ÐµÑÑÐžÑÑÐ°. ÐÐºÐŸ ÐžÑÐºÐ°ÑÐµ ÐŽÐ° Ð²ÐžÐŽÐžÑÐµ ÐœÐµÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐ°ÑÐ° Ð²ÐµÑÑÐžÑ ÐœÐ° ÑÐ°Ð·Ðž ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐ°, ÐŒÐŸÐ¶Ðµ ÐŽÐ° Ð³ÐŸ ÐœÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÑÐµ ÐºÐ°ÑÐŸ ÐžÐ·ÐºÐ»ÑÑÐžÑÐµ 'ÐÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°Ð¹ Ð²ÑÐžÑÐºÐž ÑÐ°Ð¹ÑÐŸÐ²Ðµ, ÐºÐŸÐžÑÐŸ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÐ²Ð°Ñ' (EASE) ÐŸÐ¿ÑÐžÑÑÐ° Ð²ÑÐ² ÐÐ°ÑÐµÑÐŸ HTTPS ÑÐ°Ð·ÑÐžÑÐµÐœÐžÐµ. ÐÐŒÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÐµÐŽÐ²ÐžÐŽ, ÑÐµ ÐžÐ·ÐºÐ»ÑÑÐ²Ð°ÐœÐµÑÐŸ ÐœÐ° ÑÐ°Ð·Ðž ÐŸÐ¿ÑÐžÑ ÐŒÐŸÐ¶Ðµ ÐŽÐ° ÐœÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²Ðž Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑÑÑ ÐÐž ÑÑÐ·Ð²ÐžÐŒ ÐºÑÐŒ ÐŒÑÐµÐ¶ÐŸÐ²ÐŸ Ð ±Ð°Ð·ÐžÑÐ°ÐœÐž ÐŽÐ°ÑÐœÐ³ÑÐµÐ¹ÐŽ Ð°ÑÐ°ÐºÐž ÐœÐ° ÑÐ°Ð¹ÑÐŸÐ²ÐµÑÐµ, ÐºÐŸÐžÑÐŸ Ð¿ÐŸÑÐµÑÐ°Ð²Ð°ÑÐµ."> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "ÐŒÑÐµÐ¶ÐŸÐ²ÐŸ Ð±Ð°Ð·ÐžÑÐ°ÐœÐž ÐŽÐ°ÑÐœÐ³ÑÐµÐ¹ÐŽ Ð°ÑÐ°ÐºÐž"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "ÐÑÐ²ÐŸÑÐµÑÐµ ÐœÐµÐ·Ð°ÑÐžÑÐµÐœÐ° ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐ°"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "Settings for this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "Change your preferences for encrypted connections"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "ÐÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐž Ð·Ð° ÑÐŸÐ·Ðž ÑÐ°Ð¹Ñ"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "ÐÑÐŸÐŒÐµÐœÐµÑÐµ ÐÐ°ÑÐžÑÐµ ÐœÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐž Ð·Ð° ÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐž Ð²ÑÑÐ·ÐºÐž"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "As you browse different websites, you can change your preferences for each website"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Ð£ÑÑÐŸÐ¹ÑÐžÐ²Ðž Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð°"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "ÐÑÐžÐœÑÐŽÐžÑÐµÐ»ÐœÐŸ ÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐµ Ð¿ÑÐž ÑÐ²ÑÑÐ·Ð²Ð°ÐœÐµÑÐŸ ÐºÑÐŒ ÑÐµÐ·Ðž ÑÐ°Ð¹ÑÐŸÐ²Ðµ:"> [View Less]

1 0