May 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[community/master] Updates to localization landing page
by emmapeel＠torproject.org 27 May '19

27 May '19

commit d6c3f1fee2f0718b4b1b7ebe068132505d513e76 Author: Pili Guerra <pili(a)piliguerra.com> Date: Fri May 17 12:53:51 2019 +0200 Updates to localization landing page --- templates/localization.html | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/templates/localization.html b/templates/localization.html index 9e6e6f4..8a455ef 100644 --- a/templates/localization.html +++ b/templates/localization.html @@ -26,8 +26,7 @@ <div class="row py-5 text-center mx-auto"> <h2 class="display-4 text-primary text-center mx-auto">{{ _('Help us to improve our translations!') }}</h2> <p class="text-center"> - {{ _('Notice any improvements we could make to our translations?') }}</p> - {{ _('Don't hesitate to reach out to us here.) }}</p> + {{ _('Localization is a continuous process across our applications. Notice any improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to us, or become part of our translators army!') }}</p> <h3 class="text-primary text-center mx-auto"><u>{{ _('Translators list') }} <i class="fas fa-arrow-right"></i></u> </h3>

1 0

[community/master] i rather not duplicate what appears on the link. maybe this page is not really needed?
by emmapeel＠torproject.org 27 May '19

27 May '19

commit 22e87d5f3b5ea919bb72baa4fa54ed517c0af479 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon May 27 13:43:36 2019 +0200 i rather not duplicate what appears on the link. maybe this page is not really needed? --- content/localization/translate-strings/contents.lr | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/localization/translate-strings/contents.lr b/content/localization/translate-strings/contents.lr index 04d403e..7de36e3 100644 --- a/content/localization/translate-strings/contents.lr +++ b/content/localization/translate-strings/contents.lr @@ -8,10 +8,12 @@ _template: layout.html --- title: Translate strings --- -subtitle: How to do this ... +subtitle: How to translate --- key: 4 --- html: localization.html --- body: +The Tor Project translatable strings are spread over different projects in Transifex. +To find out about our priorities and translation needs you can read the [Tor Localization Lab wiki page](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor)

1 0

[community/master] some content changes
by emmapeel＠torproject.org 27 May '19

27 May '19

commit f330f1826149eeaf63c1f943d1eb36fc535d2d48 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon May 27 13:42:08 2019 +0200 some content changes --- content/localization/contents.lr | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/localization/contents.lr b/content/localization/contents.lr index 5031e7f..86fec39 100644 --- a/content/localization/contents.lr +++ b/content/localization/contents.lr @@ -16,4 +16,6 @@ html: localization.html --- body: -In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's languages. Our translation team works hard to make this a reality, and we can always use more volunteers to help translate. Our current translation priorities are translating [Tor Browser](https://torpat.ch/locales) and the [Tor website](https://torpat.ch/tpo-locales) into our Tier 1 and Tier 2 languages, but we welcome translations for other materials and languages, too. +In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's languages. +Our volunteer translation team works hard to make this a reality, and we can always use more help. +Our current translation priorities are translating the [Tor Browser](https://torpat.ch/locales), its documentation and the [Tor Project website](https://torpat.ch/tpo-locales), and there are always other documents to translate.

1 0

[community/master] better strings for l10n
by emmapeel＠torproject.org 27 May '19

27 May '19

commit ba7ab280557a9588df91e7230bf54bac4439c5c9 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon May 27 13:41:40 2019 +0200 better strings for l10n --- content/localization/becoming-tor-translator/contents.lr | 10 +++++++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/localization/becoming-tor-translator/contents.lr b/content/localization/becoming-tor-translator/contents.lr index ad43dcb..a1acba9 100644 --- a/content/localization/becoming-tor-translator/contents.lr +++ b/content/localization/becoming-tor-translator/contents.lr @@ -16,9 +16,13 @@ html: localization.html --- body: -If you are interested in helping out the project by translating the manual or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated! Tor Project localization is hosted in the [Localization Lab Hub](https://www.localizationlab.org/) on Transifex, a third-party translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin. +If you are interested in helping out the project by translating the manual or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated! Tor Project localization is hosted in the [Localization Lab Hub](https://www.localizationlab.org/) on Transifex, a third-party translation platform. +In order to begin contributing you will have to sign up with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin. -Before translating, please read through the Tor Project page on the [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). There you will find translation guidelines and resources that will help you contribute to Tor translations. +Before translating, please read through the Tor Project page on the [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). +There you will find translation guidelines and resources that will help you contribute to Tor translations. + +You are cordially invited to join the [Tor localization mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n), to organize translations, participate in our decisions, report errors in source strings, etc. # Signing Up On Transifex @@ -40,4 +44,4 @@ After your membership is approved you can begin translating; there is a list of The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) also has information about the translations with bigger priority. -Thanks for your interest in helping the project! \ No newline at end of file +Thanks for your interest in helping the project!

1 0

[community/master] delete localization files, they are automatically generated from contents.lr
by emmapeel＠torproject.org 27 May '19

27 May '19

commit de4c880fa85ea899045734699fb83a87a4fca9a1 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon May 27 13:55:28 2019 +0200 delete localization files, they are automatically generated from contents.lr --- content/contents+en.lr | 5 ++++- content/contents+es.lr | 9 ++++++--- content/contents+fr.lr | 5 ++++- content/localization/contents+en.lr | 4 +++- content/localization/contents+es.lr | 4 +++- content/localization/contents+fr.lr | 4 +++- 6 files changed, 23 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/content/contents+en.lr b/content/contents+en.lr index b09a299..9f90191 100644 --- a/content/contents+en.lr +++ b/content/contents+en.lr @@ -14,4 +14,7 @@ html: home.html --- body: -The Tor community is made up of all kinds of contributors. Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor events and conduct outreach. Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you consider yourself technical or not, we want you to join our community, too. Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as well as resources to help you help Tor. +The Tor community is made up of all kinds of contributors. +Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor events and conduct outreach. +Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you consider yourself technical or not, we want you to join our community, too. +Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as well as resources to help you help Tor. diff --git a/content/contents+es.lr b/content/contents+es.lr index b09a299..e6ed31f 100644 --- a/content/contents+es.lr +++ b/content/contents+es.lr @@ -6,12 +6,15 @@ color: primary --- _template: jumbotron.html --- -title: Join the Tor Community +title: Únete a la comunidad de Tor --- -subtitle: Our community is made up of human rights defenders around the world. +subtitle: Nuestra comunidad está formada por defensores de los derechos humanos alrededor del mundo. --- html: home.html --- body: -The Tor community is made up of all kinds of contributors. Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor events and conduct outreach. Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you consider yourself technical or not, we want you to join our community, too. Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as well as resources to help you help Tor. +La comunidad de Tor se compone de muchas clases de colaboradores. +Alguna gente escribe documentación o reportes de error, mientras que otros organizan eventos sobre Tor y hacen más tareas de difusión. +Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you consider yourself technical or not, we want you to join our community, too. +Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as well as resources to help you help Tor. diff --git a/content/contents+fr.lr b/content/contents+fr.lr index b09a299..9f90191 100644 --- a/content/contents+fr.lr +++ b/content/contents+fr.lr @@ -14,4 +14,7 @@ html: home.html --- body: -The Tor community is made up of all kinds of contributors. Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor events and conduct outreach. Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you consider yourself technical or not, we want you to join our community, too. Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as well as resources to help you help Tor. +The Tor community is made up of all kinds of contributors. +Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor events and conduct outreach. +Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you consider yourself technical or not, we want you to join our community, too. +Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as well as resources to help you help Tor. diff --git a/content/localization/contents+en.lr b/content/localization/contents+en.lr index 5031e7f..86fec39 100644 --- a/content/localization/contents+en.lr +++ b/content/localization/contents+en.lr @@ -16,4 +16,6 @@ html: localization.html --- body: -In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's languages. Our translation team works hard to make this a reality, and we can always use more volunteers to help translate. Our current translation priorities are translating [Tor Browser](https://torpat.ch/locales) and the [Tor website](https://torpat.ch/tpo-locales) into our Tier 1 and Tier 2 languages, but we welcome translations for other materials and languages, too. +In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's languages. +Our volunteer translation team works hard to make this a reality, and we can always use more help. +Our current translation priorities are translating the [Tor Browser](https://torpat.ch/locales), its documentation and the [Tor Project website](https://torpat.ch/tpo-locales), and there are always other documents to translate. diff --git a/content/localization/contents+es.lr b/content/localization/contents+es.lr index 5031e7f..86fec39 100644 --- a/content/localization/contents+es.lr +++ b/content/localization/contents+es.lr @@ -16,4 +16,6 @@ html: localization.html --- body: -In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's languages. Our translation team works hard to make this a reality, and we can always use more volunteers to help translate. Our current translation priorities are translating [Tor Browser](https://torpat.ch/locales) and the [Tor website](https://torpat.ch/tpo-locales) into our Tier 1 and Tier 2 languages, but we welcome translations for other materials and languages, too. +In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's languages. +Our volunteer translation team works hard to make this a reality, and we can always use more help. +Our current translation priorities are translating the [Tor Browser](https://torpat.ch/locales), its documentation and the [Tor Project website](https://torpat.ch/tpo-locales), and there are always other documents to translate. diff --git a/content/localization/contents+fr.lr b/content/localization/contents+fr.lr index 5031e7f..86fec39 100644 --- a/content/localization/contents+fr.lr +++ b/content/localization/contents+fr.lr @@ -16,4 +16,6 @@ html: localization.html --- body: -In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's languages. Our translation team works hard to make this a reality, and we can always use more volunteers to help translate. Our current translation priorities are translating [Tor Browser](https://torpat.ch/locales) and the [Tor website](https://torpat.ch/tpo-locales) into our Tier 1 and Tier 2 languages, but we welcome translations for other materials and languages, too. +In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's languages. +Our volunteer translation team works hard to make this a reality, and we can always use more help. +Our current translation priorities are translating the [Tor Browser](https://torpat.ch/locales), its documentation and the [Tor Project website](https://torpat.ch/tpo-locales), and there are always other documents to translate.

1 0

[community/master] add how to fix translation problem
by emmapeel＠torproject.org 27 May '19

27 May '19

commit bede6a984275836b038c9032b80c52e9ca08555f Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon May 27 13:58:17 2019 +0200 add how to fix translation problem --- .../localization/translation-problem/contents.lr | 24 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) diff --git a/content/localization/translation-problem/contents.lr b/content/localization/translation-problem/contents.lr new file mode 100644 index 0000000..3593d6f --- /dev/null +++ b/content/localization/translation-problem/contents.lr @@ -0,0 +1,24 @@ +section: localization +--- +section_id: localization +--- +color: primary +--- +_template: layout.html +--- +title: Report a problem with a translation +--- +subtitle: Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can learn to fix it. +--- +key: 9 +--- +html: localization.html +--- +body: + +### Reporting an error with a translation + +* If you are already a [Tor translator](becoming-tor-translator), you can simply find the string and add a comment in [transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/). +* If you don't know how to find the string to fix, you can [open a ticket on our Bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/How…, under the **Community/Translations** component. +* You can report such issues on [irc](https://webchat.oftc.net/), on the #tor-l10n channel (you may need to be registered to log in). +* You can send an email to the [tor localization mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n).

1 0

[community/master] delete localization files, they are automatically generated from contents.lr
by emmapeel＠torproject.org 27 May '19

27 May '19

commit 26271faf5344089e0b91ab5f93a36c7c6b3813b9 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon May 27 14:09:50 2019 +0200 delete localization files, they are automatically generated from contents.lr --- content/contents+en.lr | 20 -------------------- content/contents+es.lr | 20 -------------------- content/contents+fr.lr | 20 -------------------- content/localization/contents+en.lr | 21 --------------------- content/localization/contents+es.lr | 21 --------------------- content/localization/contents+fr.lr | 21 --------------------- 6 files changed, 123 deletions(-) diff --git a/content/contents+en.lr b/content/contents+en.lr deleted file mode 100644 index 9f90191..0000000 --- a/content/contents+en.lr +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ -section: community ---- -section_id: community ---- -color: primary ---- -_template: jumbotron.html ---- -title: Join the Tor Community ---- -subtitle: Our community is made up of human rights defenders around the world. ---- -html: home.html ---- -body: - -The Tor community is made up of all kinds of contributors. -Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor events and conduct outreach. -Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you consider yourself technical or not, we want you to join our community, too. -Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as well as resources to help you help Tor. diff --git a/content/contents+es.lr b/content/contents+es.lr deleted file mode 100644 index e6ed31f..0000000 --- a/content/contents+es.lr +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ -section: community ---- -section_id: community ---- -color: primary ---- -_template: jumbotron.html ---- -title: Únete a la comunidad de Tor ---- -subtitle: Nuestra comunidad está formada por defensores de los derechos humanos alrededor del mundo. ---- -html: home.html ---- -body: - -La comunidad de Tor se compone de muchas clases de colaboradores. -Alguna gente escribe documentación o reportes de error, mientras que otros organizan eventos sobre Tor y hacen más tareas de difusión. -Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you consider yourself technical or not, we want you to join our community, too. -Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as well as resources to help you help Tor. diff --git a/content/contents+fr.lr b/content/contents+fr.lr deleted file mode 100644 index 9f90191..0000000 --- a/content/contents+fr.lr +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ -section: community ---- -section_id: community ---- -color: primary ---- -_template: jumbotron.html ---- -title: Join the Tor Community ---- -subtitle: Our community is made up of human rights defenders around the world. ---- -html: home.html ---- -body: - -The Tor community is made up of all kinds of contributors. -Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor events and conduct outreach. -Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you consider yourself technical or not, we want you to join our community, too. -Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as well as resources to help you help Tor. diff --git a/content/localization/contents+en.lr b/content/localization/contents+en.lr deleted file mode 100644 index 86fec39..0000000 --- a/content/localization/contents+en.lr +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -section: localization ---- -section_id: localization ---- -color: primary ---- -_template: layout.html ---- -title: Localization ---- -subtitle: We want Tor to work for everyone in the world, which means a lot of languages. Will you help us to translate? ---- -key: 5 ---- -html: localization.html ---- -body: - -In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's languages. -Our volunteer translation team works hard to make this a reality, and we can always use more help. -Our current translation priorities are translating the [Tor Browser](https://torpat.ch/locales), its documentation and the [Tor Project website](https://torpat.ch/tpo-locales), and there are always other documents to translate. diff --git a/content/localization/contents+es.lr b/content/localization/contents+es.lr deleted file mode 100644 index 86fec39..0000000 --- a/content/localization/contents+es.lr +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -section: localization ---- -section_id: localization ---- -color: primary ---- -_template: layout.html ---- -title: Localization ---- -subtitle: We want Tor to work for everyone in the world, which means a lot of languages. Will you help us to translate? ---- -key: 5 ---- -html: localization.html ---- -body: - -In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's languages. -Our volunteer translation team works hard to make this a reality, and we can always use more help. -Our current translation priorities are translating the [Tor Browser](https://torpat.ch/locales), its documentation and the [Tor Project website](https://torpat.ch/tpo-locales), and there are always other documents to translate. diff --git a/content/localization/contents+fr.lr b/content/localization/contents+fr.lr deleted file mode 100644 index 86fec39..0000000 --- a/content/localization/contents+fr.lr +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -section: localization ---- -section_id: localization ---- -color: primary ---- -_template: layout.html ---- -title: Localization ---- -subtitle: We want Tor to work for everyone in the world, which means a lot of languages. Will you help us to translate? ---- -key: 5 ---- -html: localization.html ---- -body: - -In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's languages. -Our volunteer translation team works hard to make this a reality, and we can always use more help. -Our current translation priorities are translating the [Tor Browser](https://torpat.ch/locales), its documentation and the [Tor Project website](https://torpat.ch/tpo-locales), and there are always other documents to translate.

1 0

[community/master] correct links
by emmapeel＠torproject.org 27 May '19

27 May '19

commit cc5bc5b82157b7873761f0de37931dd6269b76d4 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon May 27 14:28:39 2019 +0200 correct links --- databags/menu+en.ini | 2 +- databags/menu+es.ini | 6 +++--- databags/menu+fr.ini | 6 +++--- 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/databags/menu+en.ini b/databags/menu+en.ini index 21246e1..a2e7848 100644 --- a/databags/menu+en.ini +++ b/databags/menu+en.ini @@ -1,5 +1,5 @@ [about] -path = ttps://www.torproject.org/about/history +path = https://www.torproject.org/about/history label = About [documentation] diff --git a/databags/menu+es.ini b/databags/menu+es.ini index 21246e1..0daf87f 100644 --- a/databags/menu+es.ini +++ b/databags/menu+es.ini @@ -1,5 +1,5 @@ [about] -path = ttps://www.torproject.org/about/history +path = https://www.torproject.org/es/about/history label = About [documentation] @@ -7,7 +7,7 @@ path = https://www.torproject.org/docs/documentation.html.en label = Documentation [support] -path = https://support.torproject.org/ +path = https://support.torproject.org/es/ label = Support [blog] @@ -15,5 +15,5 @@ path = https://blog.torproject.org label = Blog [donate] -path = https://donate.torproject.org +path = https://donate.torproject.org/es label = Donate diff --git a/databags/menu+fr.ini b/databags/menu+fr.ini index 21246e1..c42b133 100644 --- a/databags/menu+fr.ini +++ b/databags/menu+fr.ini @@ -1,5 +1,5 @@ [about] -path = ttps://www.torproject.org/about/history +path = https://www.torproject.org/fr/about/history label = About [documentation] @@ -7,7 +7,7 @@ path = https://www.torproject.org/docs/documentation.html.en label = Documentation [support] -path = https://support.torproject.org/ +path = https://support.torproject.org/fr/ label = Support [blog] @@ -15,5 +15,5 @@ path = https://blog.torproject.org label = Blog [donate] -path = https://donate.torproject.org +path = https://donate.torproject.org/fr label = Donate

1 0

[community/master] transifex is a platform, not a tool
by emmapeel＠torproject.org 27 May '19

27 May '19

commit 4eaf3d4d8dbbb5f14c1a09304e9b8638f444e15d Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon May 27 13:59:12 2019 +0200 transifex is a platform, not a tool --- content/localization/becoming-tor-translator/contents.lr | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/localization/becoming-tor-translator/contents.lr b/content/localization/becoming-tor-translator/contents.lr index a1acba9..dbbf6bd 100644 --- a/content/localization/becoming-tor-translator/contents.lr +++ b/content/localization/becoming-tor-translator/contents.lr @@ -8,7 +8,7 @@ _template: localization.html --- title: Becoming a Tor translator --- -subtitle: Tor Project localization is hosted in the Localization Lab Hub on Transifex, a third-party translation tool. Read on for details on how to sign up and begin contributing. +subtitle: Tor Project localization is hosted in the Localization Lab Hub on Transifex, a third-party translation platform. Read on for details on how to sign up and begin contributing. --- key: 1 ---

1 0

[community/master] is more clear like this
by emmapeel＠torproject.org 27 May '19

27 May '19

commit 0103f5806cc938c230dfda9ecd950b290a81aa3f Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon May 27 13:59:59 2019 +0200 is more clear like this --- templates/localization.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/templates/localization.html b/templates/localization.html index 8a455ef..e8d3881 100644 --- a/templates/localization.html +++ b/templates/localization.html @@ -27,7 +27,7 @@ <h2 class="display-4 text-primary text-center mx-auto">{{ _('Help us to improve our translations!') }}</h2> <p class="text-center"> {{ _('Localization is a continuous process across our applications. Notice any improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to us, or become part of our translators army!') }}</p> - <h3 class="text-primary text-center mx-auto"><u>{{ _('Translators list') }} + <h3 class="text-primary text-center mx-auto"><u>{{ _('Translators mailing list') }} <i class="fas fa-arrow-right"></i></u> </h3> </div>

1 0