April 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 04 Apr '19

04 Apr '19

commit 1923a8d3d6b7dcc6ba579a79451d425c15ebfdd7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 4 07:46:08 2019 +0000 Update translations for liveusb-creator --- sw/sw.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sw/sw.po b/sw/sw.po index 510b964ba..5c956d467 100644 --- a/sw/sw.po +++ b/sw/sw.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-24 07:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:40+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-04 07:27+0000\n" +"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>\n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:738 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "futa" #: ../tails_installer/gui.py:774 msgid "Unable to mount device"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 04 Apr '19

04 Apr '19

commit c9b2d97641c97ec42e3b90929a0d7f48d68dcccc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 4 07:45:56 2019 +0000 Update translations for https_everywhere --- sw/https-everywhere.dtd | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/sw/https-everywhere.dtd b/sw/https-everywhere.dtd index 38c12d687..6e15385e1 100644 --- a/sw/https-everywhere.dtd +++ b/sw/https-everywhere.dtd @@ -38,18 +38,18 @@ <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Open insecure page"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Lazimisha uhusiano uwe encrypted katika tovuti hizi:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "sheria za majaribio"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default."> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable HTTPS Everywhere on this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Zuia HTTPS Kilamahali katika tovuti hii"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Wezesha HTTPS kilamahali katika tovuti hii"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "ongeza sheria kwenye tovuti hii"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "ongeza sheria mpya kwenye tovuti hii"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Sikuzote tumia https kwa msimamizi huyu"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Cancel"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Ficha ya juu"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "jina sheria"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Kulinganisha regex"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "kwenda tena kwa"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "futa">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 04 Apr '19

04 Apr '19

commit 7a26f4fe068367c22c2243370b313ecbb9a3b6a9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 4 07:15:54 2019 +0000 Update translations for https_everywhere --- sw/https-everywhere.dtd | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/sw/https-everywhere.dtd b/sw/https-everywhere.dtd index 0a6057181..38c12d687 100644 --- a/sw/https-everywhere.dtd +++ b/sw/https-everywhere.dtd @@ -14,23 +14,23 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Mpangilio wa jumla"> <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "mpangilio wa jumla"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets"> -<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab"> -<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Auto-update rulesets"> -<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User Rules"> -<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere Sites Disabled"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Sasisha stesheni"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Wezesha mchanganyiko wa yaliyomo katika seti za sheria"> +<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Onyesha Devtools kitufe"> +<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "mojakwakoja sasisha seti za sheria"> +<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS kila mahali sheria za mtumiaji"> +<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS kilamahali tovuti zimezuiliwa"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Delete"> -<!ENTITY https-everywhere.options.update "Update"> -<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "never"> +<!ENTITY https-everywhere.options.update "sasisha"> +<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "seti za sheria za toleo zimehifadhiwa"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "sasisha mara ya mwisho kukaguliwa"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "haiwezekani kamwe"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Export Settings"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "tuma mpangilio"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "pangilia tena kwa defaults"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "This will reset each ruleset to its default state. Continue?"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Encrypt All Sites Eligible' (EASE) option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit."> @@ -39,10 +39,10 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "sheria za majaribio"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default."> <!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable HTTPS Everywhere on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable HTTPS Everywhere on this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Wezesha HTTPS kilamahali katika tovuti hii"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 04 Apr '19

04 Apr '19

commit d7ae572bda2a0abd8e8a2e04807eeeb3c0ba2e39 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 4 06:45:56 2019 +0000 Update translations for https_everywhere --- sw/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sw/https-everywhere.dtd b/sw/https-everywhere.dtd index 0428c0e64..0a6057181 100644 --- a/sw/https-everywhere.dtd +++ b/sw/https-everywhere.dtd @@ -12,8 +12,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "onyesha counter"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Onyesha sheria kali"> -<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings"> -<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Advanced Settings"> +<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Mpangilio wa jumla"> +<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "mpangilio wa jumla"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets"> <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab">

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 04 Apr '19

04 Apr '19

commit 5c065a2dc0c47503fcb60af401011716936b898f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 4 06:19:32 2019 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- sw/abouttbupdate.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sw/abouttbupdate.dtd b/sw/abouttbupdate.dtd index 2d1e59b40..090aabded 100644 --- a/sw/abouttbupdate.dtd +++ b/sw/abouttbupdate.dtd @@ -3,6 +3,6 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, "> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Toleo"> <!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date"> <!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 04 Apr '19

04 Apr '19

commit cc53a52c59a8c1321d90b90b627f75692fea612b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 4 06:17:37 2019 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- sw/sw.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sw/sw.po b/sw/sw.po index 28a32d3ea..f418ac1e1 100644 --- a/sw/sw.po +++ b/sw/sw.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-17 09:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:39+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-04 05:54+0000\n" +"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>\n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:343 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:481 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "kosa" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:372 #, perl-format

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 04 Apr '19

04 Apr '19

commit 994c9e4d76f11dbaf5da0a57c0839cc5797f427c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 4 06:17:04 2019 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- sw.po | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 35 insertions(+) diff --git a/sw.po b/sw.po new file mode 100644 index 000000000..0716c8fdc --- /dev/null +++ b/sw.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>, 2019 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:58+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-04 05:58+0000\n" +"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>\n" +"Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sw\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:193 +msgid "Error" +msgstr "kosa" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:195 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" +" option?" +msgstr "Kifaa cha tails hakiwezi kuonekana. Labda umetumia ulichagua kutumia toram?" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:223 +msgid "" +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " +"option?" +msgstr "Kihifadhi cha Tails kinafanya kazi ila hakisomi. Labda ulichagua kutumia 'toram'"

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 04 Apr '19

04 Apr '19

commit ab3822b78e61ad78a6ab523bc9f075817e0c52c8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 4 06:16:59 2019 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- sw.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/sw.po b/sw.po index 473ae4568..0716c8fdc 100644 --- a/sw.po +++ b/sw.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>, 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:58+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-04 05:58+0000\n" +"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>\n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,16 +20,16 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:193 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "kosa" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:195 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" " option?" -msgstr "" +msgstr "Kifaa cha tails hakiwezi kuonekana. Labda umetumia ulichagua kutumia toram?" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:223 msgid "" "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " "option?" -msgstr "" +msgstr "Kihifadhi cha Tails kinafanya kazi ila hakisomi. Labda ulichagua kutumia 'toram'"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 04 Apr '19

04 Apr '19

commit edbf98077879e2c83c955f25adc171a7ea70ba86 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 4 06:16:40 2019 +0000 Update translations for tails-misc --- sw.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sw.po b/sw.po index a6fbf211e..ac12da9a1 100644 --- a/sw.po +++ b/sw.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-14 21:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-25 09:07+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-04 05:54+0000\n" +"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>\n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:73 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "kosa" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:71 msgid "Warning: virtual machine detected!"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 04 Apr '19

04 Apr '19

commit b8b45ab0192fb17a139110d6f525e7858354dfed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 4 06:15:56 2019 +0000 Update translations for https_everywhere --- sw/https-everywhere.dtd | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/sw/https-everywhere.dtd b/sw/https-everywhere.dtd index c98a6671e..0428c0e64 100644 --- a/sw/https-everywhere.dtd +++ b/sw/https-everywhere.dtd @@ -1,16 +1,16 @@ -<!ENTITY https-everywhere.about.title "About HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites."> -<!ENTITY https-everywhere.about.version "Version"> -<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Rulesets version for"> -<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule"> +<!ENTITY https-everywhere.about.title "Kuhusu HTTPS kila mahali"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS kila mahali"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt mtandao! Moja kwa moja tumia HTTPS usalama kwenye tovuti nyingi."> +<!ENTITY https-everywhere.about.version "Toleo"> +<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Seti ya sheria kwa toleo"> +<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Ongeza sheria mpya"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "chagia EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Wezesha HTTPS Kila mahali"> <!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "onyesha counter"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Onyesha sheria kali"> <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings"> <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Advanced Settings">

1 0