March 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 16 Mar '19

16 Mar '19

commit e6c46eb3fbc9cb9f05d1b85809fe1aaaa7b77b7e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 16 13:17:32 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+en.po | 2 +- contents+es.po | 2 +- contents+hr.po | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po index 84cef8f88..0634e97e3 100644 --- a/contents+en.po +++ b/contents+en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 11:42+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en-US <LL(a)li.org>\n" diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index fc349d449..6c0da2896 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index 83b1b2375..2130b2097 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 11:42+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
by translation＠torproject.org 16 Mar '19

16 Mar '19

commit ec5b605434d622f8e3878e58564d9bb8d99a5c80 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 16 12:49:32 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed --- it/securitylevel.properties | 22 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) diff --git a/it/securitylevel.properties b/it/securitylevel.properties new file mode 100644 index 000000000..58ba3360c --- /dev/null +++ b/it/securitylevel.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +securityLevel.securityLevel = Livello di Sicurezza +securityLevel.customWarning = Personalizzata +securityLevel.overview = Disabilita alcune funzionalità web che possono essere utilizzate per attaccare la tua sicurezza e anonimato. +securityLevel.standard.level = Standard +securityLevel.standard.tooltip = Livello di sicurezza: Standard +securityLevel.standard.summary = Tutte le funzionalità di Tor Browser e dei siti sono attive. +securityLevel.safer.level = Sicuro +securityLevel.safer.tooltip = Livello di sicurezza: Più sicuro +securityLevel.safer.summary = Disattiva le caratteristiche dei siti spesso pericolose, causando la perdita di funzionalità di alcuni siti. +securityLevel.safer.description1 = JavaScript è disattivato nei siti non-HTTPS. +securityLevel.safer.description2 = Alcuni caratteri e simboli matematici sono disattivati. +securityLevel.safer.description3 = Audio e video (media HTML5) sono click-to-play. +securityLevel.safest.level = Molto sicuro +securityLevel.safest.tooltip = Livello di sicurezza: Il più sicuro +securityLevel.safest.summary = Permette solo le funzionalità necessarie per siti statici e servizi di base. Queste modifiche influiscono su immagini, media e script. +securityLevel.safest.description1 = JavaScript è disattivato in tutti i siti in modo predefinito. +securityLevel.safest.description2 = Alcuni caratteri, icone, simboli matematici e immagini sono disattivati. +securityLevel.safest.description3 = Audio e video (media HTML5) sono click-to-play. +securityLevel.custom.summary = Le tue impostazioni personalizzate del browser sembrano avere preferenze di sicurezza insolite. Per motivi di sicurezza e privacy, ti consigliamo di scegliere uno dei livelli di sicurezza predefiniti. +securityLevel.learnMore = Per saperne di più +securityLevel.restoreDefaults = Ripristina impostazioni iniziali +securityLevel.advancedSecuritySettings = Impostazioni di sicurezza avanzate...

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties] Update translations for torbutton-securitylevelproperties
by translation＠torproject.org 16 Mar '19

16 Mar '19

commit 409207a6ee4554164ac831c90619559746b57fcc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 16 12:49:25 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties --- it/securitylevel.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/it/securitylevel.properties b/it/securitylevel.properties index 5c2f8bef7..58ba3360c 100644 --- a/it/securitylevel.properties +++ b/it/securitylevel.properties @@ -1,17 +1,17 @@ securityLevel.securityLevel = Livello di Sicurezza securityLevel.customWarning = Personalizzata -securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. +securityLevel.overview = Disabilita alcune funzionalità web che possono essere utilizzate per attaccare la tua sicurezza e anonimato. securityLevel.standard.level = Standard -securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard +securityLevel.standard.tooltip = Livello di sicurezza: Standard securityLevel.standard.summary = Tutte le funzionalità di Tor Browser e dei siti sono attive. securityLevel.safer.level = Sicuro -securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer +securityLevel.safer.tooltip = Livello di sicurezza: Più sicuro securityLevel.safer.summary = Disattiva le caratteristiche dei siti spesso pericolose, causando la perdita di funzionalità di alcuni siti. securityLevel.safer.description1 = JavaScript è disattivato nei siti non-HTTPS. securityLevel.safer.description2 = Alcuni caratteri e simboli matematici sono disattivati. securityLevel.safer.description3 = Audio e video (media HTML5) sono click-to-play. securityLevel.safest.level = Molto sicuro -securityLevel.safest.tooltip = Security Level : Safest +securityLevel.safest.tooltip = Livello di sicurezza: Il più sicuro securityLevel.safest.summary = Permette solo le funzionalità necessarie per siti statici e servizi di base. Queste modifiche influiscono su immagini, media e script. securityLevel.safest.description1 = JavaScript è disattivato in tutti i siti in modo predefinito. securityLevel.safest.description2 = Alcuni caratteri, icone, simboli matematici e immagini sono disattivati. @@ -19,4 +19,4 @@ securityLevel.safest.description3 = Audio e video (media HTML5) sono click-to-pl securityLevel.custom.summary = Le tue impostazioni personalizzate del browser sembrano avere preferenze di sicurezza insolite. Per motivi di sicurezza e privacy, ti consigliamo di scegliere uno dei livelli di sicurezza predefiniti. securityLevel.learnMore = Per saperne di più securityLevel.restoreDefaults = Ripristina impostazioni iniziali -securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settings… +securityLevel.advancedSecuritySettings = Impostazioni di sicurezza avanzate...

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
by translation＠torproject.org 16 Mar '19

16 Mar '19

commit 69f6afc1f612a90d01bfb978733a4d084a384413 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 16 11:19:37 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed --- es/securitylevel.properties | 22 ++++++++++++++++++++++ nl/securitylevel.properties | 22 ++++++++++++++++++++++ pt_BR/securitylevel.properties | 22 ++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 66 insertions(+) diff --git a/es/securitylevel.properties b/es/securitylevel.properties new file mode 100644 index 000000000..b2e248759 --- /dev/null +++ b/es/securitylevel.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +securityLevel.securityLevel = Nivel de seguridad +securityLevel.customWarning = Personalizado +securityLevel.overview = Deshabilitada ciertas funciones web que pueden usarse para atacar tu seguridad y anonimato +securityLevel.standard.level = Estándar +securityLevel.standard.tooltip = Nivel de seguridad: Estándar +securityLevel.standard.summary = Están habilitadas todas las características de Tor Browser y sitio web. +securityLevel.safer.level = Más seguro +securityLevel.safer.tooltip = Nivel de seguridad: Más seguro +securityLevel.safer.summary = Deshabilita características del sitio web que a menudo son peligrosas, lo que causa que algunos sitios pierdan funcionalidad. +securityLevel.safer.description1 = JavaScript está deshabilitado en sitios no-HTTPS. +securityLevel.safer.description2 = Algunas fuentes y símbolos matemáticos están deshabilitados. +securityLevel.safer.description3 = Audio y vídeo (medios HTML5) son de tipo pulsar-para-reproducir. +securityLevel.safest.level = El más seguro de todos +securityLevel.safest.tooltip = Nivel de seguridad: El más seguro de todos +securityLevel.safest.summary = Sólo permite las características de sitio web requeridas para sitios estáticos y servicios básicos. Estos cambios afectan a imágenes, medios, y scripts. +securityLevel.safest.description1 = JavaScript está deshabilitado por defecto en todos los sitios. +securityLevel.safest.description2 = Algunas fuentes, iconos, símbolos matemáticos, e imágenes están deshabilitados. +securityLevel.safest.description3 = Audio y vídeo (media HTML5) son de tipo pulsar-para-reproducir. +securityLevel.custom.summary = Tus preferencias personalizadas para el navegador han resultado en una configuración de seguridad inusual. Por motivos de seguridad y privacidad, te recomendamos uno de los de los niveles de seguridad predeterminados. +securityLevel.learnMore = Conocer más +securityLevel.restoreDefaults = Restaurar valores predeterminados +securityLevel.advancedSecuritySettings = Configuración de seguridad avanzada ... diff --git a/nl/securitylevel.properties b/nl/securitylevel.properties new file mode 100644 index 000000000..50daaa41f --- /dev/null +++ b/nl/securitylevel.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +securityLevel.securityLevel = Beveiligingsniveau +securityLevel.customWarning = Aangepast +securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. +securityLevel.standard.level = Standaard +securityLevel.standard.tooltip = Beveiligingsniveau: standaard +securityLevel.standard.summary = Alle Tor Browser- en websitefuncties zijn ingeschakeld. +securityLevel.safer.level = Veiliger +securityLevel.safer.tooltip = Beveiligingsniveau: veiliger +securityLevel.safer.summary = Uitgeschakelde websitefuncties die zijn meestal gevaarlijk, waardoor sommige sites functionaliteit vaak verliezen. +securityLevel.safer.description1 = JavaScript zijn uitgeschakeld op non-HTTP sites. +securityLevel.safer.description2 = Sommige lettertypen en wiskundige symbolen zijn uitgeschakeld. +securityLevel.safer.description3 = Audio en video (HTML5-media) zijn klik-bij-afspelen. +securityLevel.safest.level = Veiligste +securityLevel.safest.tooltip = Beveiligingsniveau: veiligste +securityLevel.safest.summary = Alleen websitefuncties toestaan die vereist zijn voor statische sites en basis diensten. Deze wijzigingen zijn van invloed op afbeeldingen, media en scripts. +securityLevel.safest.description1 = Javascript zijn standaard uitgeschakeld op alle sites. +securityLevel.safest.description2 = Sommige lettertypen, pictogrammen, wiskundige symbolen en afbeeldingen zijn uitgeschakeld. +securityLevel.safest.description3 = Audio en video (HTML5-media) zijn klik-bij-afspelen. +securityLevel.custom.summary = Je aangepaste browservoorkeuren hebben geleid tot ongebruikelijke beveiligingsinstellingen. Uit veiligheids- en privacy-overwegingen raden we je aan één van de standaardbeveiligingsniveaus te kiezen. +securityLevel.learnMore = Lees meer +securityLevel.restoreDefaults = Standaardwaarden herstellen +securityLevel.advancedSecuritySettings = Geavanceerde beveiligingsinstellingen… diff --git a/pt_BR/securitylevel.properties b/pt_BR/securitylevel.properties new file mode 100644 index 000000000..7a8fbcce8 --- /dev/null +++ b/pt_BR/securitylevel.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +securityLevel.securityLevel = Nível de Segurança +securityLevel.customWarning = Personalizado +securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. +securityLevel.standard.level = Padrão +securityLevel.standard.tooltip = Nível de Segurança: Padrão +securityLevel.standard.summary = Todos os recursos do Navegador Tor e do website estão ativos. +securityLevel.safer.level = Seguro +securityLevel.safer.tooltip = Nível de Segurança: Seguro +securityLevel.safer.summary = Desativar recursos geralmente inseguros de websites, o que pode fazer com que alguns sites percam a funcionalidade. +securityLevel.safer.description1 = JavaScript está desativado em todos os sites sem HTTPS. +securityLevel.safer.description2 = Algumas fontes e símbolos matemáticos estão desativados. +securityLevel.safer.description3 = Clicar para tocar ou ver áudio ou vídeo (mídia HTML5). +securityLevel.safest.level = Segurança máxima +securityLevel.safest.tooltip = Nível de Segurança: Segurança máxima +securityLevel.safest.summary = Apenas permitir os recursos dos websites necessários para sites estáticos e serviços básicos. Essas mudanças afetam imagens, mídias e scripts. +securityLevel.safest.description1 = JavaScript está desativado por padrão em todos os sites. +securityLevel.safest.description2 = Algumas fontes, ícones, símbolos matemáticas e imagens estão desativadas. +securityLevel.safest.description3 = Clicar para tocar ou ver áudio ou vídeo (mídia HTML5). +securityLevel.custom.summary = As configurações personalizadas do seu navegador ficaram fora do comum. Por razões de segurança e de privacidade, recomendamos que você escolha um dos níveis padrões de segurança. +securityLevel.learnMore = Saber mais +securityLevel.restoreDefaults = Restaurar Padrões +securityLevel.advancedSecuritySettings = Configurações Avançadas de Segurança

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties] Update translations for torbutton-securitylevelproperties
by translation＠torproject.org 16 Mar '19

16 Mar '19

commit acc463dd449efcc294cccd2894fd971a96b4d2a6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 16 11:19:31 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties --- es/securitylevel.properties | 4 ++-- hu/securitylevel.properties | 6 +++--- id/securitylevel.properties | 6 +++--- nl/securitylevel.properties | 8 ++++---- pt_BR/securitylevel.properties | 8 ++++---- 5 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/es/securitylevel.properties b/es/securitylevel.properties index 0c0f54b72..b2e248759 100644 --- a/es/securitylevel.properties +++ b/es/securitylevel.properties @@ -1,6 +1,6 @@ securityLevel.securityLevel = Nivel de seguridad securityLevel.customWarning = Personalizado -securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. +securityLevel.overview = Deshabilitada ciertas funciones web que pueden usarse para atacar tu seguridad y anonimato securityLevel.standard.level = Estándar securityLevel.standard.tooltip = Nivel de seguridad: Estándar securityLevel.standard.summary = Están habilitadas todas las características de Tor Browser y sitio web. @@ -19,4 +19,4 @@ securityLevel.safest.description3 = Audio y vídeo (media HTML5) son de tipo pul securityLevel.custom.summary = Tus preferencias personalizadas para el navegador han resultado en una configuración de seguridad inusual. Por motivos de seguridad y privacidad, te recomendamos uno de los de los niveles de seguridad predeterminados. securityLevel.learnMore = Conocer más securityLevel.restoreDefaults = Restaurar valores predeterminados -securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settings… +securityLevel.advancedSecuritySettings = Configuración de seguridad avanzada ... diff --git a/hu/securitylevel.properties b/hu/securitylevel.properties index f0c892b06..0ba80e287 100644 --- a/hu/securitylevel.properties +++ b/hu/securitylevel.properties @@ -2,16 +2,16 @@ securityLevel.securityLevel = Biztonsági szint securityLevel.customWarning = Egyéni securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. securityLevel.standard.level = Normál -securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard +securityLevel.standard.tooltip = Biztonsági szint: Normál securityLevel.standard.summary = Minden Tor Browser és weboldal szolgáltatás engedélyezve. securityLevel.safer.level = Biztonságosabb -securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer +securityLevel.safer.tooltip = Biztonsági szint: Biztonságosabb securityLevel.safer.summary = Azon weboldal szolgáltatások tiltása, amelyek többnyire veszélyesek, ami néhány oldal működésének problémáit okozhatja. securityLevel.safer.description1 = A JavaScript tiltott a nem-HTTPS oldalkon. securityLevel.safer.description2 = Néhány betűtípus és matematikai szimbólum tiltásra került. securityLevel.safer.description3 = Audió és videó (HTML5 média) kattintásra indul. securityLevel.safest.level = Legbiztonságosabb -securityLevel.safest.tooltip = Security Level : Safest +securityLevel.safest.tooltip = Biztonsági szint: Legbiztonságosabb securityLevel.safest.summary = Csak azon weboldal szolgáltatások engedélyezése, amelyek a statikus, vagy alap szolgáltatásokhoz szükségesek. Ezek a beállítások érintik a képeket, médiákat és scripteket. securityLevel.safest.description1 = A JavaScript alapértelmezetten tiltott minden oldalon. securityLevel.safest.description2 = Néhány betűtípus, ikon és matematikai szimbólum és a képek tiltásra kerültek. diff --git a/id/securitylevel.properties b/id/securitylevel.properties index f6e398d83..e06d1c0dc 100644 --- a/id/securitylevel.properties +++ b/id/securitylevel.properties @@ -2,16 +2,16 @@ securityLevel.securityLevel = Tingkat Keamanan securityLevel.customWarning = Kustom securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. securityLevel.standard.level = Standar -securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard +securityLevel.standard.tooltip = Tingkat Keamanan: Standar securityLevel.standard.summary = Semua fitur dari Tor Browser dan situs web diaktifkan. securityLevel.safer.level = Lebih aman -securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer +securityLevel.safer.tooltip = Tingkat Keamanan: Lebih aman securityLevel.safer.summary = Menonaktifkan fitur-fitur situs web yang sering berbahaya, ini akan membuat beberapa situs kehilangan fungsionalitas. securityLevel.safer.description1 = JavaScript dinonaktifkan di semua situs non-HTTPS. securityLevel.safer.description2 = Beberapa font dan simbol matematika dinonaktifkan. securityLevel.safer.description3 = Audio dan video (media HTML5 media) dijalankan saat diklik. securityLevel.safest.level = Paling aman -securityLevel.safest.tooltip = Security Level : Safest +securityLevel.safest.tooltip = Tingkat Keamanan: Paling aman securityLevel.safest.summary = Hanya menjalankan fitur-fitur situs yang diperlukan untuk menjalankan situs web statis dan servis dasar. Perubahan ini mempengaruhi gambar, media, dan skrip. securityLevel.safest.description1 = JavaScript dinonaktifkan secara default di semua situs. securityLevel.safest.description2 = Beberapa font, icon, simbol matematika, dan gambar dinonaktifkan. diff --git a/nl/securitylevel.properties b/nl/securitylevel.properties index 665e1243e..50daaa41f 100644 --- a/nl/securitylevel.properties +++ b/nl/securitylevel.properties @@ -2,16 +2,16 @@ securityLevel.securityLevel = Beveiligingsniveau securityLevel.customWarning = Aangepast securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. securityLevel.standard.level = Standaard -securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard +securityLevel.standard.tooltip = Beveiligingsniveau: standaard securityLevel.standard.summary = Alle Tor Browser- en websitefuncties zijn ingeschakeld. securityLevel.safer.level = Veiliger -securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer +securityLevel.safer.tooltip = Beveiligingsniveau: veiliger securityLevel.safer.summary = Uitgeschakelde websitefuncties die zijn meestal gevaarlijk, waardoor sommige sites functionaliteit vaak verliezen. securityLevel.safer.description1 = JavaScript zijn uitgeschakeld op non-HTTP sites. securityLevel.safer.description2 = Sommige lettertypen en wiskundige symbolen zijn uitgeschakeld. securityLevel.safer.description3 = Audio en video (HTML5-media) zijn klik-bij-afspelen. securityLevel.safest.level = Veiligste -securityLevel.safest.tooltip = Security Level : Safest +securityLevel.safest.tooltip = Beveiligingsniveau: veiligste securityLevel.safest.summary = Alleen websitefuncties toestaan die vereist zijn voor statische sites en basis diensten. Deze wijzigingen zijn van invloed op afbeeldingen, media en scripts. securityLevel.safest.description1 = Javascript zijn standaard uitgeschakeld op alle sites. securityLevel.safest.description2 = Sommige lettertypen, pictogrammen, wiskundige symbolen en afbeeldingen zijn uitgeschakeld. @@ -19,4 +19,4 @@ securityLevel.safest.description3 = Audio en video (HTML5-media) zijn klik-bij-a securityLevel.custom.summary = Je aangepaste browservoorkeuren hebben geleid tot ongebruikelijke beveiligingsinstellingen. Uit veiligheids- en privacy-overwegingen raden we je aan één van de standaardbeveiligingsniveaus te kiezen. securityLevel.learnMore = Lees meer securityLevel.restoreDefaults = Standaardwaarden herstellen -securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settings… +securityLevel.advancedSecuritySettings = Geavanceerde beveiligingsinstellingen… diff --git a/pt_BR/securitylevel.properties b/pt_BR/securitylevel.properties index 578919e7f..7a8fbcce8 100644 --- a/pt_BR/securitylevel.properties +++ b/pt_BR/securitylevel.properties @@ -2,16 +2,16 @@ securityLevel.securityLevel = Nível de Segurança securityLevel.customWarning = Personalizado securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. securityLevel.standard.level = Padrão -securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard +securityLevel.standard.tooltip = Nível de Segurança: Padrão securityLevel.standard.summary = Todos os recursos do Navegador Tor e do website estão ativos. securityLevel.safer.level = Seguro -securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer +securityLevel.safer.tooltip = Nível de Segurança: Seguro securityLevel.safer.summary = Desativar recursos geralmente inseguros de websites, o que pode fazer com que alguns sites percam a funcionalidade. securityLevel.safer.description1 = JavaScript está desativado em todos os sites sem HTTPS. securityLevel.safer.description2 = Algumas fontes e símbolos matemáticos estão desativados. securityLevel.safer.description3 = Clicar para tocar ou ver áudio ou vídeo (mídia HTML5). securityLevel.safest.level = Segurança máxima -securityLevel.safest.tooltip = Security Level : Safest +securityLevel.safest.tooltip = Nível de Segurança: Segurança máxima securityLevel.safest.summary = Apenas permitir os recursos dos websites necessários para sites estáticos e serviços básicos. Essas mudanças afetam imagens, mídias e scripts. securityLevel.safest.description1 = JavaScript está desativado por padrão em todos os sites. securityLevel.safest.description2 = Algumas fontes, ícones, símbolos matemáticas e imagens estão desativadas. @@ -19,4 +19,4 @@ securityLevel.safest.description3 = Clicar para tocar ou ver áudio ou vídeo (m securityLevel.custom.summary = As configurações personalizadas do seu navegador ficaram fora do comum. Por razões de segurança e de privacidade, recomendamos que você escolha um dos níveis padrões de segurança. securityLevel.learnMore = Saber mais securityLevel.restoreDefaults = Restaurar Padrões -securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settings… +securityLevel.advancedSecuritySettings = Configurações Avançadas de Segurança

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 16 Mar '19

16 Mar '19

commit dae475d3ada8b85c3268d6bb2e9f93b887f77353 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 16 11:17:40 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot_completed --- contents+en.po | 2 +- contents+ro.po | 8 ++++---- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po index 2308e188b..84cef8f88 100644 --- a/contents+en.po +++ b/contents+en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-16 11:42+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en-US <LL(a)li.org>\n" diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index b5ac289ed..981ce54a0 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-16 11:42+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/ #: (content/contents+en-US.lrshowcase.title) msgid "Tor Browser User Manual" -msgstr "Manual de utilizare pentru navigatorul Tor" +msgstr "Manual de utilizare pentru navigatorul Tor Browser" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Actualizez" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "How to update Tor Browser" -msgstr "Cum să actualizezi navigatorul Tor" +msgstr "Cum să actualizezi navigatorul Tor Browser" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Depanare" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "What to do if Tor Browser doesn’t work" -msgstr "Ce fac dacă navigatorul Tor nu funcționează" +msgstr "Ce fac dacă navigatorul Tor Browser nu funcționează" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 16 Mar '19

16 Mar '19

commit 038c78ba8d0a8f8d9cda88c4a84e0dd3c22ee0aa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 16 11:17:33 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+en.po | 2 +- contents+hr.po | 2 +- contents+ro.po | 8 ++++---- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po index 2308e188b..84cef8f88 100644 --- a/contents+en.po +++ b/contents+en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-16 11:42+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en-US <LL(a)li.org>\n" diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index c5e1946b4..83b1b2375 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-16 11:42+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n" diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index b5ac289ed..981ce54a0 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-16 11:42+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/ #: (content/contents+en-US.lrshowcase.title) msgid "Tor Browser User Manual" -msgstr "Manual de utilizare pentru navigatorul Tor" +msgstr "Manual de utilizare pentru navigatorul Tor Browser" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Actualizez" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "How to update Tor Browser" -msgstr "Cum să actualizezi navigatorul Tor" +msgstr "Cum să actualizezi navigatorul Tor Browser" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Depanare" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.description) msgid "What to do if Tor Browser doesn’t work" -msgstr "Ce fac dacă navigatorul Tor nu funcționează" +msgstr "Ce fac dacă navigatorul Tor Browser nu funcționează" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 16 Mar '19

16 Mar '19

commit 77b2bb6fedb7393a18bf25543a686a00edc88f4c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 16 10:20:31 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+he.po | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index da7601512..28e34dae9 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Atlas" -msgstr "" +msgstr "### אטלס" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### bridge" -msgstr "" +msgstr "### גשר" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### browsing history" -msgstr "" +msgstr "### היסטורית גלישה" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### checksum" -msgstr "" +msgstr "### סיכום ביקורת" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### circuit" -msgstr "" +msgstr "### מעגל" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### client" -msgstr "" +msgstr "### לקוח" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### cookie" -msgstr "" +msgstr "### עוגייה" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### exit" -msgstr "" +msgstr "### יציאה" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### firewall" -msgstr "" +msgstr "### חומת אש" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Flash Player" -msgstr "" +msgstr "### נגן Flash" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### IP address" -msgstr "" +msgstr "### כתובת IP" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "## L" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### little-t tor" -msgstr "" +msgstr "### little-t tor" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "## N" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### New Identity" -msgstr "" +msgstr "### זהות חדשה" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### public key" -msgstr "" +msgstr "### מפתח ציבורי" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "## R" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### relay" -msgstr "" +msgstr "### ממסר" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### script" -msgstr "" +msgstr "### תסריט" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Security Slider" -msgstr "" +msgstr "### מחוון אבטחה" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### server" -msgstr "" +msgstr "### שרת" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### session" -msgstr "" +msgstr "### שיח" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 16 Mar '19

16 Mar '19

commit 704b33a2a411d13250d884557cd2587b52dcd6d7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 16 10:15:27 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/he/LC_MESSAGES/messages.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po index 1eb63b4a3..7b3688306 100644 --- a/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Tor בלב של חירות האינטרנט" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:298 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:292 msgid "Powering the Digital Resistance" -msgstr "" +msgstr "מניעים את ההתנגדות הדיגיטלית" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:302 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:296

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 16 Mar '19

16 Mar '19

commit 6e3f77d6a611354e021b28b024805398171bfb72 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 16 09:50:24 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+he.po | 54 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 68e3d2c15..87e38430f 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section) msgid "home" -msgstr "" +msgstr "בית" #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "######ABOUT US######" -msgstr "" +msgstr "######אודותינו######" #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "צור קשר" #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/ #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section) msgid "The Tor Project" -msgstr "" +msgstr "מיזם Tor" #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/ #: (content/contact/contents+en.lrpage.body) @@ -68,6 +68,8 @@ msgid "" "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\"" " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>" msgstr "" +"<h4 class=\"text-primary\">קבל תמיכה <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\" " +"title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>" #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/ #: (content/contact/contents+en.lrpage.body) @@ -134,7 +136,7 @@ msgstr "תמיכה" #: https//lektor-staging.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lrpage.body) msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "משרות" #: https//lektor-staging.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lrpage.body) @@ -439,7 +441,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/ #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title) msgid "New Release: Tails 3.12" -msgstr "" +msgstr "שחרור חדש: Tails 3.12" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/ #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary) @@ -458,7 +460,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/ #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title) msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha" -msgstr "" +msgstr "שחרור חדש: Tor 0.4.0.1-alpha" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/ #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary) @@ -471,7 +473,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/ #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title) msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7" -msgstr "" +msgstr "שחרור חדש: Tor Browser 8.5a7" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/ #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary) @@ -689,7 +691,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/ #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun) msgid "they" -msgstr "" +msgstr "הם" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/ #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description) @@ -723,7 +725,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/ #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun) msgid "he" -msgstr "" +msgstr "הוא" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/ #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description) @@ -765,7 +767,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/ #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun) msgid "she" -msgstr "" +msgstr "היא" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/ #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description) @@ -1773,7 +1775,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/ #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Reddit" -msgstr "" +msgstr "Reddit" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/ #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1816,7 +1818,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/ #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Torfox" -msgstr "" +msgstr "Torfox" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/ #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1910,7 +1912,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/ #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Mozilla" -msgstr "" +msgstr "Mozilla" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/ #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description) @@ -2266,11 +2268,11 @@ msgstr "" #: templates/download-android.html:18 msgid "Download .apk" -msgstr "" +msgstr "הורד .apk" #: templates/download-android.html:19 msgid "Go to Google Play" -msgstr "" +msgstr "לך אל Google Play" #: templates/download-android.html:21 #, python-format @@ -2390,15 +2392,15 @@ msgstr "" #: templates/hero-download.html:2 msgid "Defend yourself." -msgstr "" +msgstr "הגן על עצמך." #: templates/hero-download.html:38 msgid "Download in another language" -msgstr "" +msgstr "הורד בשפה אחרת" #: templates/hero-download.html:39 msgid "Advanced Install Options" -msgstr "" +msgstr "אפשרויות התקנה מתקדמות" #: templates/hero-download.html:42 msgid "Read the latest release announcements" @@ -2462,7 +2464,7 @@ msgstr "" #: templates/home.html:81 msgid "BROWSE FREELY" -msgstr "" +msgstr "גלוש בחופשיות" #: templates/home.html:82 msgid "" @@ -2502,7 +2504,7 @@ msgstr "" #: templates/people.html:27 msgid "Join Our Team" -msgstr "" +msgstr "הצטרף לצוות שלנו" #: templates/people.html:28 msgid "" @@ -2517,11 +2519,11 @@ msgstr "" #: templates/press.html:7 msgid "Get support" -msgstr "" +msgstr "קבל תמיכה" #: templates/press.html:9 msgid "Visit our Support Portal" -msgstr "" +msgstr "בקר בפורטל התמיכה שלנו" #: templates/press.html:12 msgid "Ask us on #tor" @@ -2537,7 +2539,7 @@ msgstr "" #: templates/press.html:27 msgid "The Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "דפדפן Tor" #: templates/press.html:30 msgid "Onion Services" @@ -2561,7 +2563,7 @@ msgstr "" #: templates/press.html:63 msgid "Topic" -msgstr "" +msgstr "נושא" #: templates/reports.html:2 msgid "Founding Documents" @@ -2643,8 +2645,8 @@ msgstr "" #: templates/macros/jobs.html:11 msgid "Read more." -msgstr "" +msgstr "קרא עוד." #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19 msgid "View PDF" -msgstr "" +msgstr "הצג PDF"

1 0