tor-commits February 2019

tor-commits@lists.torproject.org

16 participants
1788 discussions

[tpo/staging] i18n updates
by emmapeel＠torproject.org 07 Feb '19

07 Feb '19

commit 51ec67d3fe6f9da05101a324cbbd4e85f078ce27 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Thu Feb 7 20:01:01 2019 +0100 i18n updates --- templates/footer.html | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/templates/footer.html b/templates/footer.html index ce879bf..12a0f43 100644 --- a/templates/footer.html +++ b/templates/footer.html @@ -6,8 +6,8 @@ <div class="col-12 d-flex justify-content-right"> <div class="container pt-5 justify-content-right"> <div class="offset-lx-2 offset-sm-4 mt-5"> - <h2 class="text-white text-bold">Download Tor Browser</h2> - <p class="text-white">Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, surveillance, or censorship.</p> + <h2 class="text-white text-bold">{{ _('Download Tor Browser') }}</h2> + <p class="text-white">{{ _('Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, surveillance, or censorship.') }}</p> {% set download = site.get('/download') %} <a class="btn text-primary bg-white btn-light pull-right mt-2" href="{{ this.url_to(download) }}"> {{ _("Download Tor Browser") }}<span class="oi oi-arrow-bottom ml-2 p-1" title="icon arrow-bottom" aria-hidden="true"></span>

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 07 Feb '19

07 Feb '19

commit 7441b697a119fbb8465dae13009a8449bbc9c8ad Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 7 18:50:04 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+de.po | 1 + contents+es.po | 70 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- contents+fr.po | 16 ++++++++++---- 3 files changed, 71 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 1f6d3f799..838c0727e 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # Emma Peel, 2019 # Jim John <transifex(a)exware.de>, 2019 # jk <ich_geh_kaputt(a)mac.com>, 2019 +# try once, 2019 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 # msgid "" diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 48b0e1a33..0d88e3527 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -529,20 +529,28 @@ msgid "" " you to get. For more information about how you can verify signatures, " "please see https://www.torproject.org/docs/verifying-signatures.html.en." msgstr "" +"Una firma criptográfica prueba la autenticidad de un mensaje o archivo. Es " +"creado por el titular de la parte privada de un par de claves [public key " +"cryptography](#public-key-cryptography) y se puede verificar por la clave " +"pública correspondiente. Si descargas software de torproject.org, lo " +"encontrará como archivos sig (.asc). Estas son firmas PGP, por la que puedes" +" verificar que el archivo descargado es exactamente el que queríamos que " +"obtuvieras. Para más información sobre cómo puedes verificar las firmas, " +"consulta https://www.torproject.org/docs/verifying-signatures.html.en." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## D" -msgstr "" +msgstr "## D" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Daemon" -msgstr "" +msgstr "### Daemon" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -552,13 +560,15 @@ msgid "" "A daemon is a computer program that runs as a background process, rather " "than being under the direct control of a user." msgstr "" +"Un demonio-daemon es un programa de ordenador que se ejecuta como un proceso" +" en segundo plano, en lugar de estar bajo el control directo de un usuario." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### directory authority" -msgstr "" +msgstr "### autoridad de directorio" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -569,20 +579,23 @@ msgid "" " relays and periodically publishes a [consensus](#consensus) together with " "the other directory authorities." msgstr "" +"Un [relay](#relay) de propósito especial que mantiene una lista de los " +"relés actualmente en funcionamiento y publica periódicamente un " +"[consensus](#consensus) junto con las otras autoridades del directorio." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## E" -msgstr "" +msgstr "## E" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### encryption" -msgstr "" +msgstr "### encriptación" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -595,13 +608,18 @@ msgid "" "each [relay](#relay) decrypts one layer before passing the request on to the" " next relay." msgstr "" +"El proceso de tomar una ficha de datos y codificarlos en un código secreto " +"que sólo puede ser leído por el destinatario previsto. [Tor](#tor-/-tor-" +"network/-core-tor) usa tres capas de encriptación en el [circuit](#circuit) " +"de Tor; cada [relay](#relay) descifra una capa antes de pasar la petición al" +" siguiente relé." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### end-to-end encrypted" -msgstr "" +msgstr "### encriptados de extremo a extremo" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -611,13 +629,15 @@ msgid "" "Transmitted data which is [encrypted](#encryption) from origin to " "destination is called end-to-end encrypted." msgstr "" +"Los datos transmitidos que están [encrypted](#encryption) desde el origen " +"hasta el destino se denominan encriptados de extremo a extremo." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### exit" -msgstr "" +msgstr "### salir" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -629,13 +649,17 @@ msgid "" "connecting to (website, chat service, email provider, etc..) will see the " "[IP address](#ip-address) of the exit." msgstr "" +"El último [relay](#relay) en el [Tor circuit](#circuit) que envía " +"[traffic](#traffic) al Internet público. El servicio al que te estás " +"conectando (página web, servicio de chat, proveedor de correo electrónico, " +"etc.) verá la [IP address](#ip-address) de la salida." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### ExoneraTor" -msgstr "" +msgstr "### ExoneraTor" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -648,20 +672,25 @@ msgid "" "running on a given IP address on a given date. This service is often useful" " when dealing with law enforcement." msgstr "" +"El servicio ExoneraTor mantiene una base de datos de [relay](#relay) [IP " +"addresses](#ip-address) que han sido parte de la red Tor. Responde a la " +"pregunta de si había un relé [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) corriendo " +"en una dirección IP dada en una fecha dada. Este servicio suele ser útil " +"cuando se trata de hacer cumplir la ley." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## F" -msgstr "" +msgstr "## F" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Firefox" -msgstr "" +msgstr "### Firefox" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -672,6 +701,9 @@ msgid "" "developed by the Mozilla Foundation and its subsidiary, the Mozilla " "Corporation." msgstr "" +"Mozilla Firefox es un [web browser](#web-browser) libre y de código abierto" +" desarrollado por la Fundación Mozilla y su subsidiaria, Mozilla " +"Corporation." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -681,6 +713,8 @@ msgid "" "[Tor Browser](#tor-browser) is built from a modified version of Firefox ESR " "(Extended Support Release)." msgstr "" +"[Tor Browser](#tor-browser) está construido a partir de una versión " +"modificada de Firefox ESR (Extended Support Release)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -691,13 +725,16 @@ msgid "" "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and" " Firefox OS." msgstr "" +"Firefox está disponible para Windows, OS X y Linux [operating systems" +"](#operating-system-os), con sus versiones para móviles disponibles para " +"Android y Firefox OS." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### firewall" -msgstr "" +msgstr "### firewall" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -714,13 +751,22 @@ msgid "" "connections. You can reconfigure or disable your firewall and restart Tor to" " test this." msgstr "" +"Un firewall es un sistema de seguridad de red que monitorea y controla el " +"[traffic](#traffic) entrante y saliente de la red. Este filtro de tráfico se" +" basa en reglas predeterminadas. Un firewall suele establecer una barrera " +"entre una red interna segura y de confianza y otra red externa, pero también" +" puede utilizarse como filtro de contenido en el sentido de [censorship" +"](#network-censorship). A veces la gente tiene problemas para conectarse a " +"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) porque su firewall bloquea las " +"conexiones Tor. Puedes reconfigurar o desactivar tu cortafuegos y reiniciar " +"Tor para probar esto." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Flash Player" -msgstr "" +msgstr "### Flash Player" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 3e3243441..2bb81c2dd 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019 # Emma Peel, 2019 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 +# PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold(a)protonmail.ch>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -10,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 19:24+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold(a)protonmail.ch>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1429,7 +1430,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### onion address" -msgstr "" +msgstr "### addresse onion" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1439,13 +1440,16 @@ msgid "" "A standardized internet domain name used by onion services that ends in " ".onion and is designed to be [self-authenticating](#self-authenticating)." msgstr "" +"Un domaine internet standardisé utilisé par les services onions qui " +"finissent par .onion et est conçu pour être [auto-authentifiable](#self-" +"authenticating)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### OONI" -msgstr "" +msgstr "### OONI" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1456,13 +1460,17 @@ msgid "" " observation network for detecting [censorship](#network-censorship), " "surveillance and [traffic](#traffic) manipulation on the internet." msgstr "" +"OONI signifie \"Observatoire ouvert des interférences réseau\", il s'agit du" +" réseau global d'observation pour détecter la [censure](#network-" +"censorship), la surveillance et la manipulation de [traffic](#traffic) sur " +"internet." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### onion services" -msgstr "" +msgstr "### services onion" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed
by translation＠torproject.org 07 Feb '19

07 Feb '19

commit 6e853dfbfa431ec22c2da1052768b41f91c9ad31 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 7 18:49:43 2019 +0000 Update translations for tpo-web_completed --- contents.pot | 128 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 123 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents.pot b/contents.pot index 91035d236..4ba0678ee 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 18:05+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-07 19:46+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -2421,6 +2421,124 @@ msgstr "Talk with Tor’s global south community." msgid "Find us on Social Media" msgstr "Find us on Social Media" +#: templates/contact.html:33 +msgid "Volunteer with Tor" +msgstr "Volunteer with Tor" + +#: templates/contact.html:36 +msgid "Get Involved" +msgstr "Get Involved" + +#: templates/contact.html:41 +msgid "Join an email list" +msgstr "Join an email list" + +#: templates/contact.html:44 +msgid "" +"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are " +"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on " +"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to " +"subscribe and just watch, too :)" +msgstr "" +"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are " +"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on " +"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to " +"subscribe and just watch, too :)" + +#: templates/contact.html:57 +msgid "Report a bug or give feedback." +msgstr "Report a bug or give feedback." + +#: templates/contact.html:58 +msgid "" +"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help " +"us improve our software and resources, so your feedback is extremely " +"valuable to us (and to all Tor users)." +msgstr "" +"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help " +"us improve our software and resources, so your feedback is extremely " +"valuable to us (and to all Tor users)." + +#: templates/contact.html:64 +msgid "Tell us about a bad relay." +msgstr "Tell us about a bad relay." + +#: templates/contact.html:65 +msgid "" +"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise" +" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it." +msgstr "" +"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise" +" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it." + +#: templates/contact.html:73 +msgid "Report a security issue." +msgstr "Report a security issue." + +#: templates/contact.html:74 +msgid "" +"If you've found a security issue in one of our projects or in our " +"infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want " +"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by " +"contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-" +"keyservers.net. Here is the fingerprint:" +msgstr "" +"If you've found a security issue in one of our projects or in our " +"infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want " +"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by " +"contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-" +"keyservers.net. Here is the fingerprint:" + +#: templates/contact.html:94 +msgid "Email us" +msgstr "Email us" + +#: templates/contact.html:95 +msgid "" +"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark " +"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please " +"email <a href=\"\">frontdesk(a)rt.torproject.org</a>. For donor-related " +"questions, contact <a href=\"\">giving(a)torproject.org</a>" +msgstr "" +"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark " +"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please " +"email <a href=\"\">frontdesk(a)rt.torproject.org</a>. For donor-related " +"questions, contact <a href=\"\">giving(a)torproject.org</a>" + +#: templates/contact.html:101 +msgid "Send us Mail" +msgstr "Send us Mail" + +#: templates/download-android.html:12 +msgid "Get Tor Browser for Android." +msgstr "Get Tor Browser for Android." + +#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5 +msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." +msgstr "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." + +#: templates/download-android.html:18 +msgid "Download .apk" +msgstr "Download .apk" + +#: templates/download-android.html:19 +msgid "Go to Google Play" +msgstr "Go to Google Play" + +#: templates/download-android.html:20 +msgid "" +"Go to F-droid <small class=\"badge-pill badge-dark mx-1 nick\">S00N</small>" +msgstr "" +"Go to F-droid <small class=\"badge-pill badge-dark mx-1 nick\">S00N</small>" + +#: templates/download-android.html:23 +msgid "" +"Are you a iOS user? We encourage you to try <a class=\"mx-auto\" " +"href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>" +msgstr "" +"Are you a iOS user? We encourage you to try <a class=\"mx-auto\" " +"href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>" + #: templates/download.html:7 msgid "Get connected" msgstr "Get connected" @@ -2518,10 +2636,6 @@ msgstr "" msgid "Defend yourself." msgstr "Defend yourself." -#: templates/hero-download.html:5 -msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." -msgstr "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." - #: templates/hero-download.html:33 msgid "Download in another language" msgstr "Download in another language" @@ -2654,6 +2768,10 @@ msgstr "Search" msgid "Topics" msgstr "Topics" +#: templates/macros/jobs.html:11 +msgid "Read more." +msgstr "Read more." + #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19 msgid "View PDF" msgstr "View PDF"

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 07 Feb '19

07 Feb '19

commit 95df969bf580286802b680dad5d7a40fb64a48ee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 7 18:49:38 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+de.po | 107 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- contents+es.po | 107 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- contents+fr.po | 107 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- contents+pt-BR.po | 107 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- contents.pot | 128 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 5 files changed, 531 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index c8a1096a1..34136e818 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 18:05+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-07 19:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/de/)\n" @@ -2048,6 +2048,103 @@ msgstr "" msgid "Find us on Social Media" msgstr "" +#: templates/contact.html:33 +msgid "Volunteer with Tor" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:36 +msgid "Get Involved" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:41 +msgid "Join an email list" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:44 +msgid "" +"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are " +"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on " +"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to " +"subscribe and just watch, too :)" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:57 +msgid "Report a bug or give feedback." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:58 +msgid "" +"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help " +"us improve our software and resources, so your feedback is extremely " +"valuable to us (and to all Tor users)." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:64 +msgid "Tell us about a bad relay." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:65 +msgid "" +"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise" +" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:73 +msgid "Report a security issue." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:74 +msgid "" +"If you've found a security issue in one of our projects or in our " +"infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want " +"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by " +"contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-" +"keyservers.net. Here is the fingerprint:" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:94 +msgid "Email us" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:95 +msgid "" +"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark " +"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please " +"email <a href=\"\">frontdesk(a)rt.torproject.org</a>. For donor-related " +"questions, contact <a href=\"\">giving(a)torproject.org</a>" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:101 +msgid "Send us Mail" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:12 +msgid "Get Tor Browser for Android." +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5 +msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:18 +msgid "Download .apk" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:19 +msgid "Go to Google Play" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:20 +msgid "" +"Go to F-droid <small class=\"badge-pill badge-dark mx-1 nick\">S00N</small>" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:23 +msgid "" +"Are you a iOS user? We encourage you to try <a class=\"mx-auto\" " +"href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>" +msgstr "" + #: templates/download.html:7 msgid "Get connected" msgstr "" @@ -2132,10 +2229,6 @@ msgstr "" msgid "Defend yourself." msgstr "" -#: templates/hero-download.html:5 -msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." -msgstr "" - #: templates/hero-download.html:33 msgid "Download in another language" msgstr "" @@ -2252,6 +2345,10 @@ msgstr "Suchen" msgid "Topics" msgstr "Themen" +#: templates/macros/jobs.html:11 +msgid "Read more." +msgstr "" + #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19 msgid "View PDF" msgstr "" diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index b51f0303d..9419fc518 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 18:05+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-07 19:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/es/)\n" @@ -2045,6 +2045,103 @@ msgstr "" msgid "Find us on Social Media" msgstr "" +#: templates/contact.html:33 +msgid "Volunteer with Tor" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:36 +msgid "Get Involved" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:41 +msgid "Join an email list" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:44 +msgid "" +"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are " +"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on " +"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to " +"subscribe and just watch, too :)" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:57 +msgid "Report a bug or give feedback." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:58 +msgid "" +"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help " +"us improve our software and resources, so your feedback is extremely " +"valuable to us (and to all Tor users)." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:64 +msgid "Tell us about a bad relay." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:65 +msgid "" +"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise" +" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:73 +msgid "Report a security issue." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:74 +msgid "" +"If you've found a security issue in one of our projects or in our " +"infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want " +"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by " +"contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-" +"keyservers.net. Here is the fingerprint:" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:94 +msgid "Email us" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:95 +msgid "" +"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark " +"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please " +"email <a href=\"\">frontdesk(a)rt.torproject.org</a>. For donor-related " +"questions, contact <a href=\"\">giving(a)torproject.org</a>" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:101 +msgid "Send us Mail" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:12 +msgid "Get Tor Browser for Android." +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5 +msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:18 +msgid "Download .apk" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:19 +msgid "Go to Google Play" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:20 +msgid "" +"Go to F-droid <small class=\"badge-pill badge-dark mx-1 nick\">S00N</small>" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:23 +msgid "" +"Are you a iOS user? We encourage you to try <a class=\"mx-auto\" " +"href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>" +msgstr "" + #: templates/download.html:7 msgid "Get connected" msgstr "" @@ -2128,10 +2225,6 @@ msgstr "" msgid "Defend yourself." msgstr "" -#: templates/hero-download.html:5 -msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." -msgstr "" - #: templates/hero-download.html:33 msgid "Download in another language" msgstr "" @@ -2248,6 +2341,10 @@ msgstr "Buscar" msgid "Topics" msgstr "Temas" +#: templates/macros/jobs.html:11 +msgid "Read more." +msgstr "" + #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19 msgid "View PDF" msgstr "" diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 86d464c45..412414d36 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 18:05+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-07 19:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n" "Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fr/)\n" @@ -2047,6 +2047,103 @@ msgstr "" msgid "Find us on Social Media" msgstr "" +#: templates/contact.html:33 +msgid "Volunteer with Tor" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:36 +msgid "Get Involved" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:41 +msgid "Join an email list" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:44 +msgid "" +"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are " +"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on " +"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to " +"subscribe and just watch, too :)" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:57 +msgid "Report a bug or give feedback." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:58 +msgid "" +"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help " +"us improve our software and resources, so your feedback is extremely " +"valuable to us (and to all Tor users)." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:64 +msgid "Tell us about a bad relay." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:65 +msgid "" +"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise" +" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:73 +msgid "Report a security issue." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:74 +msgid "" +"If you've found a security issue in one of our projects or in our " +"infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want " +"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by " +"contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-" +"keyservers.net. Here is the fingerprint:" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:94 +msgid "Email us" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:95 +msgid "" +"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark " +"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please " +"email <a href=\"\">frontdesk(a)rt.torproject.org</a>. For donor-related " +"questions, contact <a href=\"\">giving(a)torproject.org</a>" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:101 +msgid "Send us Mail" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:12 +msgid "Get Tor Browser for Android." +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5 +msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:18 +msgid "Download .apk" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:19 +msgid "Go to Google Play" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:20 +msgid "" +"Go to F-droid <small class=\"badge-pill badge-dark mx-1 nick\">S00N</small>" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:23 +msgid "" +"Are you a iOS user? We encourage you to try <a class=\"mx-auto\" " +"href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>" +msgstr "" + #: templates/download.html:7 msgid "Get connected" msgstr "" @@ -2131,10 +2228,6 @@ msgstr "" msgid "Defend yourself." msgstr "" -#: templates/hero-download.html:5 -msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." -msgstr "" - #: templates/hero-download.html:33 msgid "Download in another language" msgstr "" @@ -2251,6 +2344,10 @@ msgstr "Chercher" msgid "Topics" msgstr "Sujets" +#: templates/macros/jobs.html:11 +msgid "Read more." +msgstr "" + #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19 msgid "View PDF" msgstr "" diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 6541c6a4c..b09b01b92 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 18:05+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-07 19:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/pt_BR/)\n" @@ -2048,6 +2048,103 @@ msgstr "" msgid "Find us on Social Media" msgstr "" +#: templates/contact.html:33 +msgid "Volunteer with Tor" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:36 +msgid "Get Involved" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:41 +msgid "Join an email list" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:44 +msgid "" +"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are " +"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on " +"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to " +"subscribe and just watch, too :)" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:57 +msgid "Report a bug or give feedback." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:58 +msgid "" +"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help " +"us improve our software and resources, so your feedback is extremely " +"valuable to us (and to all Tor users)." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:64 +msgid "Tell us about a bad relay." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:65 +msgid "" +"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise" +" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:73 +msgid "Report a security issue." +msgstr "" + +#: templates/contact.html:74 +msgid "" +"If you've found a security issue in one of our projects or in our " +"infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want " +"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by " +"contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-" +"keyservers.net. Here is the fingerprint:" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:94 +msgid "Email us" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:95 +msgid "" +"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark " +"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please " +"email <a href=\"\">frontdesk(a)rt.torproject.org</a>. For donor-related " +"questions, contact <a href=\"\">giving(a)torproject.org</a>" +msgstr "" + +#: templates/contact.html:101 +msgid "Send us Mail" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:12 +msgid "Get Tor Browser for Android." +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5 +msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:18 +msgid "Download .apk" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:19 +msgid "Go to Google Play" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:20 +msgid "" +"Go to F-droid <small class=\"badge-pill badge-dark mx-1 nick\">S00N</small>" +msgstr "" + +#: templates/download-android.html:23 +msgid "" +"Are you a iOS user? We encourage you to try <a class=\"mx-auto\" " +"href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>" +msgstr "" + #: templates/download.html:7 msgid "Get connected" msgstr "" @@ -2131,10 +2228,6 @@ msgstr "" msgid "Defend yourself." msgstr "" -#: templates/hero-download.html:5 -msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." -msgstr "" - #: templates/hero-download.html:33 msgid "Download in another language" msgstr "" @@ -2251,6 +2344,10 @@ msgstr "Pesquisa" msgid "Topics" msgstr "Tópicos" +#: templates/macros/jobs.html:11 +msgid "Read more." +msgstr "" + #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19 msgid "View PDF" msgstr "" diff --git a/contents.pot b/contents.pot index 91035d236..4ba0678ee 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 18:05+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-07 19:46+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -2421,6 +2421,124 @@ msgstr "Talk with Tor’s global south community." msgid "Find us on Social Media" msgstr "Find us on Social Media" +#: templates/contact.html:33 +msgid "Volunteer with Tor" +msgstr "Volunteer with Tor" + +#: templates/contact.html:36 +msgid "Get Involved" +msgstr "Get Involved" + +#: templates/contact.html:41 +msgid "Join an email list" +msgstr "Join an email list" + +#: templates/contact.html:44 +msgid "" +"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are " +"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on " +"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to " +"subscribe and just watch, too :)" +msgstr "" +"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are " +"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on " +"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to " +"subscribe and just watch, too :)" + +#: templates/contact.html:57 +msgid "Report a bug or give feedback." +msgstr "Report a bug or give feedback." + +#: templates/contact.html:58 +msgid "" +"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help " +"us improve our software and resources, so your feedback is extremely " +"valuable to us (and to all Tor users)." +msgstr "" +"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help " +"us improve our software and resources, so your feedback is extremely " +"valuable to us (and to all Tor users)." + +#: templates/contact.html:64 +msgid "Tell us about a bad relay." +msgstr "Tell us about a bad relay." + +#: templates/contact.html:65 +msgid "" +"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise" +" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it." +msgstr "" +"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise" +" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it." + +#: templates/contact.html:73 +msgid "Report a security issue." +msgstr "Report a security issue." + +#: templates/contact.html:74 +msgid "" +"If you've found a security issue in one of our projects or in our " +"infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want " +"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by " +"contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-" +"keyservers.net. Here is the fingerprint:" +msgstr "" +"If you've found a security issue in one of our projects or in our " +"infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want " +"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by " +"contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-" +"keyservers.net. Here is the fingerprint:" + +#: templates/contact.html:94 +msgid "Email us" +msgstr "Email us" + +#: templates/contact.html:95 +msgid "" +"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark " +"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please " +"email <a href=\"\">frontdesk(a)rt.torproject.org</a>. For donor-related " +"questions, contact <a href=\"\">giving(a)torproject.org</a>" +msgstr "" +"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark " +"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please " +"email <a href=\"\">frontdesk(a)rt.torproject.org</a>. For donor-related " +"questions, contact <a href=\"\">giving(a)torproject.org</a>" + +#: templates/contact.html:101 +msgid "Send us Mail" +msgstr "Send us Mail" + +#: templates/download-android.html:12 +msgid "Get Tor Browser for Android." +msgstr "Get Tor Browser for Android." + +#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5 +msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." +msgstr "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." + +#: templates/download-android.html:18 +msgid "Download .apk" +msgstr "Download .apk" + +#: templates/download-android.html:19 +msgid "Go to Google Play" +msgstr "Go to Google Play" + +#: templates/download-android.html:20 +msgid "" +"Go to F-droid <small class=\"badge-pill badge-dark mx-1 nick\">S00N</small>" +msgstr "" +"Go to F-droid <small class=\"badge-pill badge-dark mx-1 nick\">S00N</small>" + +#: templates/download-android.html:23 +msgid "" +"Are you a iOS user? We encourage you to try <a class=\"mx-auto\" " +"href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>" +msgstr "" +"Are you a iOS user? We encourage you to try <a class=\"mx-auto\" " +"href=\"\"><u>Onion Browser.</u></a>" + #: templates/download.html:7 msgid "Get connected" msgstr "Get connected" @@ -2518,10 +2636,6 @@ msgstr "" msgid "Defend yourself." msgstr "Defend yourself." -#: templates/hero-download.html:5 -msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." -msgstr "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship." - #: templates/hero-download.html:33 msgid "Download in another language" msgstr "Download in another language" @@ -2654,6 +2768,10 @@ msgstr "Search" msgid "Topics" msgstr "Topics" +#: templates/macros/jobs.html:11 +msgid "Read more." +msgstr "Read more." + #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19 msgid "View PDF" msgstr "View PDF"

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 07 Feb '19

07 Feb '19

commit eb6aae1a3f0a97f24aed21e758ae98fdb69b95a5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 7 18:49:17 2019 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- de/torlauncher.properties | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/de/torlauncher.properties b/de/torlauncher.properties index 7ed4a6785..3e9cbe629 100644 --- a/de/torlauncher.properties +++ b/de/torlauncher.properties @@ -53,21 +53,21 @@ torlauncher.forAssistance2=Falls Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie %S torlauncher.copiedNLogMessages=Kopie vollständig. %S Tor-Protokollnachrichten sind bereit, um in eine Textbearbeitung oder in eine E-Mail-Nachricht eingefügt zu werden. torlauncher.bootstrapStatus.starting=Startvorgang -torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy -torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy -torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay +torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Verbinde mit Brücke +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Verbunden mit Brücke +torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Verbinde mit Proxy +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Verbunden mit Proxy +torlauncher.bootstrapStatus.conn=Verbinde mit einem Tor-Relay +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Verbunden mit einem Tor-Relay torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor relay torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Es wird eine verschlüsselte Verbindung zu einem Verzeichnis hergestellt torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Netzwerkstatus wird abgerufen torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Netzwerkstatus wird geladen torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Autorisierungszertifikate werden geladen -torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Relaisinformationen werden angefordert -torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Relaisinformationen werden geladen -torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information +torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Relay-Informationen werden angefordert +torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Relay-Informationen werden geladen +torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Laden von Relay-Informationen wurde fertiggestellt torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to bridge torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to bridge torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to proxy

1 0

[tpo/staging] typo
by emmapeel＠torproject.org 07 Feb '19

07 Feb '19

commit 6c48d36a1f40de04d7c274430fda6eeaeadc2d9b Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Thu Feb 7 19:11:00 2019 +0100 typo --- templates/contact.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/templates/contact.html b/templates/contact.html index 0667b71..3e296e1 100644 --- a/templates/contact.html +++ b/templates/contact.html @@ -71,7 +71,7 @@ </div> <div class="row mt-3 mr-5"> <h4 class="text-primary">{{ _('Report a security issue.') }}</h4> - <p class="text-tpo">{{ _('If you've found a security issue in one of our projects or in our infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-keyservers.net. Here is the fingerprint:') }}</p> + <p class="text-tpo">{{ _("If you've found a security issue in one of our projects or in our infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-keyservers.net. Here is the fingerprint:") }}</p> </div> <div class="row mt-3 mr-5"> <p class="nick text-primary">gpg --fingerprint tor-security(a)lists.torproject.org <br />

1 0

[tpo/staging] i18n updates
by emmapeel＠torproject.org 07 Feb '19

07 Feb '19

commit 18ca0bab456760d5e8ba2ddbe2deda7d53044e15 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Thu Feb 7 19:05:51 2019 +0100 i18n updates --- templates/contact.html | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/templates/contact.html b/templates/contact.html index 9cbc577..0667b71 100644 --- a/templates/contact.html +++ b/templates/contact.html @@ -30,18 +30,18 @@ </div> <div class="container-fluid p-4 bg-dark"> <div class="row bg-dark justify-content-center pt-3"> - <h3 class="text-white display-4">Volunteer with Tor</h3> + <h3 class="text-white display-4">{{ _('Volunteer with Tor') }}</h3> </div> <div class="row bg-dark justify-content-center p-3"> - <h4 class="text-white display-5"><a class="text-white" href=""><u>Get Involved</u></a></h4> + <h4 class="text-white display-5"><a class="text-white" href=""><u>{{ _('Get Involved') }}</u></a></h4> </div> </div> <div class="container pt-5 justify-content-center"> <div class="row ml-5 mr-5"> - <h4 class="text-primary">Join an email list <small class="fa fa-arrow-right p-1" title="icon arrow-right" aria-hidden="true"></small></h4> + <h4 class="text-primary">{{ _('Join an email list') }} <small class="fa fa-arrow-right p-1" title="icon arrow-right" aria-hidden="true"></small></h4> </div> <div class="row ml-5 mr-5 pt-3 preamble"> - <p>Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to subscribe and just watch, too :)</p> + <p>{{ _("Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to subscribe and just watch, too :)") }}</p> </div> </div> <div class="container py-3"> @@ -54,15 +54,15 @@ <div class="oval-3 mt-3"><i class="fas fa-spider text-primary"></i></div> </div> <div class="row mt-3 mr-5"> - <h4 class="text-primary">Report a bug or give feedback.</h4> - <p class="text-tpo">Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help us improve our software and resources, so your feedback is extremely valuable to us (and to all Tor users).</p> + <h4 class="text-primary">{{ _('Report a bug or give feedback.') }}</h4> + <p class="text-tpo">{{ _('Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help us improve our software and resources, so your feedback is extremely valuable to us (and to all Tor users).') }}</p> </div> <div class="row"> <div class="oval-3 mt-3"><i class="fas fa-flag text-primary"></i></div> </div> <div class="row mt-3 mr-5"> - <h4 class="text-primary">Tell us about a bad relay.</h4> - <p class="text-tpo">If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it.</p> + <h4 class="text-primary">{{ _('Tell us about a bad relay.') }}</h4> + <p class="text-tpo">{{ _('If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it.') }}</p> </div> </div> <div class="col-md-6"> @@ -70,8 +70,8 @@ <div class="oval-3 mt-3"><i class="fas fa-lock text-primary"></i></div> </div> <div class="row mt-3 mr-5"> - <h4 class="text-primary">Report a security issue.</h4> - <p class="text-tpo">If you've found a security issue in one of our projects or in our infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-keyservers.net. Here is the fingerprint:</p> + <h4 class="text-primary">{{ _('Report a security issue.') }}</h4> + <p class="text-tpo">{{ _('If you've found a security issue in one of our projects or in our infrastructure, please email tor-security(a)lists.torproject.org. If you want to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by contacting tor-security-sendkey(a)lists.torproject.org or from pool.sks-keyservers.net. Here is the fingerprint:') }}</p> </div> <div class="row mt-3 mr-5"> <p class="nick text-primary">gpg --fingerprint tor-security(a)lists.torproject.org <br /> @@ -91,14 +91,14 @@ <div class="container py-3"> <div class="row"> <div class="col-md-8 p-0 pr-5"> - <h3 class="text-primary display-5">Email us</h3> - <p class="text-tpo">For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please email <a href="">frontdesk(a)rt.torproject.org</a>. For donor-related questions, contact <a href="">giving(a)torproject.org</a>.</p> + <h3 class="text-primary display-5">{{ _('Email us') }}</h3> + <p class="text-tpo">{{ _('For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please email <a href="">frontdesk(a)rt.torproject.org</a>. For donor-related questions, contact <a href="">giving(a)torproject.org</a>')|safe }}.</p> </div> <div class="d-block d-sm-none container py-3"> <div class="row border-bottom border-light"><p></p></div> </div> <div class="col-md-4 p-0"> - <h3 class="text-primary display-5">Send us Mail</h3> + <h3 class="text-primary display-5">{{ _('Send us Mail') }}</h3> <p class="text-tpo">The Tor Project <br/>  217 1st Ave South #4903</br>  Seattle, WA 98194 USA</p>

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 07 Feb '19

07 Feb '19

commit f9db760bee093b2386c4fccff1ce4f8a2b0df796 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 7 17:49:23 2019 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- de/torlauncher.properties | 8 ++++---- lt/torlauncher.properties | 6 +++--- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/de/torlauncher.properties b/de/torlauncher.properties index d9763e5e4..7ed4a6785 100644 --- a/de/torlauncher.properties +++ b/de/torlauncher.properties @@ -3,7 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor-Starter -torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor wurde unerwartet beendet. Dies kann die Folge eines Fehlers in ihrer "torrc"-Datei sein, ein Fehler in Tor, einem anderen Programm in ihrem System oder fehlerhafte Hardware. Bis die Ursache beseitigt wurde und Tor neu gestartet wurde, wird der Tor Browser nicht starten. +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor wurde beim Starten unerwartet unterbrochen. Dies kann die Folge eines Fehlers in ihrer "torrc"-Datei, ein Fehler in Tor, einem anderen Programm in ihrem System oder fehlerhafte Hardware sein. Bis die Ursache beseitigt und Tor neu gestartet wurde, kann der Tor Browser nicht starten. torlauncher.tor_exited=Tor wurde unerwartet beendet. Das kann an einem Fehler von Tor selbst, an einem anderen Programm auf ihrem System oder fehlerhaften Geräten liegen. Bis Sie Tor neu starten, kann der Tor-Browser keine Internetseiten mehr erreichen. Wenn das Problem bestehen bleibt, bitte eine Kopie des Tor-Protokolls an die Unterstützungsmannschaft senden. torlauncher.tor_exited2=Das Neustarten von Tor wird die Reiter Ihres Browsers nicht schließen. torlauncher.tor_controlconn_failed=Zum Tor-Kontrollanschluss konnte keine Verbindung hergestellt werden. @@ -22,8 +22,8 @@ torlauncher.failed_to_get_settings=Die Tor-Einstellungen können nicht abgefragt torlauncher.failed_to_save_settings=Die Tor-Einstellungen können nicht gespeichert werden.\n\n%S torlauncher.ensure_tor_is_running=Bitte stellen Sie sicher, dass Tor läuft. -torlauncher.error_proxy_addr_missing=Damit Tor einen Vermittlungsserver benutzt, um auf das Internet zuzugreifen, muss eine IP-Adresse oder ein Rechnername und eine Anschlussnummer angegeben werden. -torlauncher.error_proxy_type_missing=Sie müssen einen Vermittlungs-Typ auswählen. +torlauncher.error_proxy_addr_missing=Um einen Proxy zu verwenden, müssen Sie sowohl eine IP-Adresse bzw. einen Hostnamen als auch eine Portnummer angeben. +torlauncher.error_proxy_type_missing=Sie müssen den Proxy-Typ auswählen. torlauncher.error_bridges_missing=Sie müssen eine oder mehrere Brücken eingeben. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Sie müssen eine Transporttyp für die bereitgestellten Brücken auswählen. torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Bitte eine Brücke anfordern. @@ -42,7 +42,7 @@ torlauncher.no_meek=Der Browser ist nicht für meek eingestellt, was gebraucht w torlauncher.no_bridges_available=Zur Zeit sind keine Brücken verfügbar. Es tut uns Leid. torlauncher.connect=Verbinden -torlauncher.restart_tor=Tor neustarten +torlauncher.restart_tor=Tor neu starten torlauncher.quit=Schließen torlauncher.quit_win=Beenden torlauncher.done=Fertig diff --git a/lt/torlauncher.properties b/lt/torlauncher.properties index 5f34d7bea..0c6c76680 100644 --- a/lt/torlauncher.properties +++ b/lt/torlauncher.properties @@ -8,9 +8,9 @@ torlauncher.tor_exited=Tor netikėtai nustojo veikti. Taip galėjo atsitikti arb torlauncher.tor_exited2=Paleidus Tor iš naujo, jūsų naršyklės kortelės nebus užvertos. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nepavyko prisijungti prie Tor valdymo prievado. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor nepavyko paleisti. -torlauncher.tor_control_failed=Nepavyko perimti Tor valdymo +torlauncher.tor_control_failed=Nepavyko perimti Tor valdymo. torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor nepavyko užmegzti ryšio su Tor tinklu. -torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S nepavyko (%2$S). +torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S patyrė nesėkmę (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=Nepavyksta paleisti Tor.\n\n%S torlauncher.tor_missing=Trūksta Tor vykdomojo failo. @@ -39,7 +39,7 @@ torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge. torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again. torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges. -torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry. +torlauncher.no_bridges_available=Šiuo metu nėra prieinamų tinklų tiltų. Apgailestaujame. torlauncher.connect=Prisijungti torlauncher.restart_tor=Pakartotinai paleisti Tor

1 0

[tpo/staging] i18n updates
by emmapeel＠torproject.org 07 Feb '19

07 Feb '19

commit 5b7077d20314943c96a4af7959bcca5c59ee44b9 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Thu Feb 7 18:22:40 2019 +0100 i18n updates --- templates/download-android.html | 12 ++++++------ templates/hero-download.html | 10 +++++----- templates/macros/jobs.html | 2 +- templates/macros/reports.html | 4 ++-- 4 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/templates/download-android.html b/templates/download-android.html index 30ebe45..41433fb 100644 --- a/templates/download-android.html +++ b/templates/download-android.html @@ -9,18 +9,18 @@ </div> </div> <div class="row"> - <h4 class="mx-auto display-4 text-white">Get Tor Browser for Android.</h4> + <h4 class="mx-auto display-4 text-white">{{ _('Get Tor Browser for Android.') }}</h4> </div> <div class="row"> - <h1 class="mx-auto defend text-white">Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship. </h1> + <h1 class="mx-auto defend text-white">{{ _('Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship.') }}</h1> </div> <div class="row my-5"> - <a class="btn btn-lg btn-light text-primary py-3 px-4 my-1 mx-auto" href="">Download .apk</a> - <a class="btn btn-lg btn-light text-primary py-3 px-4 my-1 mx-auto" href="">Go to Google Play</a> - <a class="btn btn-lg btn-light text-primary py-3 px-4 my-1 mx-auto disabled" href="">Go to F-droid <small class="badge-pill badge-dark mx-1 nick">S00N</small></a> + <a class="btn btn-lg btn-light text-primary py-3 px-4 my-1 mx-auto" href="">{{ _('Download .apk') }}</a> + <a class="btn btn-lg btn-light text-primary py-3 px-4 my-1 mx-auto" href="">{{ _('Go to Google Play') }}</a> + <a class="btn btn-lg btn-light text-primary py-3 px-4 my-1 mx-auto disabled" href="">{{ _('Go to F-droid <small class="badge-pill badge-dark mx-1 nick">S00N</small>')|safe }}</a> </div> <div class="row"> - <p class="text-light mx-auto nick"><i class="fab fa-apple display-5 text-light pr-3"></i>Are you a iOS user? We encourage you to try <a class="mx-auto" href=""><u>Onion Browser.</u></a></p> + <p class="text-light mx-auto nick">{{ _('Are you a iOS user? We encourage you to try <a class="mx-auto" href=""><u>Onion Browser.</u></a>')|safe }}</p> </div> </div> <div class="d-none d-lg-block col-lg-4"> diff --git a/templates/hero-download.html b/templates/hero-download.html index c3ab624..17fb171 100644 --- a/templates/hero-download.html +++ b/templates/hero-download.html @@ -1,8 +1,8 @@ <div class="row"> - <h1 class="mx-auto display-2 text-white">Defend yourself.</h1> + <h1 class="mx-auto display-2 text-white">{{ _('Defend yourself.') }}</h1> </div> <div class="row"> - <h1 class="mx-auto defend text-white">Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship. </h1> + <h1 class="mx-auto defend text-white">{{ _('Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship.') }}</h1> </div> <div class="row p-5 mx-auto"> {% for id, item in bag('platforms+' + this.alt).items() %} @@ -30,9 +30,9 @@ {% endfor %} </div> <div class="row p-5"> - <a class="mx-auto text-white py-3" href="{{ 'languages'|url }}"><u>Download in another language</u></a> - <a class="mx-auto text-white py-3" href="{{ 'options'|url }}"><u>Advanced Install Options</u></a> + <a class="mx-auto text-white py-3" href="{{ 'languages'|url }}"><u>{{ _('Download in another language') }}</u></a> + <a class="mx-auto text-white py-3" href="{{ 'options'|url }}"><u>{{ _('Advanced Install Options') }}</u></a> </div> <div class="hidden-sm row p-5 justify-content-center window-bg"> - <a class="mx-auto text-white p-5" href=""><u>Read the latest release announcements</u></a> + <a class="mx-auto text-white p-5" href=""><u>{{ _('Read the latest release announcements') }}</u></a> </div> diff --git a/templates/macros/jobs.html b/templates/macros/jobs.html index f180ff9..5adad47 100644 --- a/templates/macros/jobs.html +++ b/templates/macros/jobs.html @@ -8,7 +8,7 @@ <div> <div class="card-body"> {{ item.summary }} - <a href="{{ item.path|url }}">Read more.</a> + <a href="{{ item.path|url }}">{{ _('Read more.') }}</a> </div> </div> </div> diff --git a/templates/macros/reports.html b/templates/macros/reports.html index b2d9916..d9ccbe3 100644 --- a/templates/macros/reports.html +++ b/templates/macros/reports.html @@ -2,7 +2,7 @@ <tr> <td>{{ item.title }}</td> <td>{{ item.description }}</td> - <td><a href="{{ item.link }}">View PDF</a></td> + <td><a href="{{ item.link }}">{{ _('View PDF') }}</a></td> </tr> {% endmacro %} @@ -16,6 +16,6 @@ {% endfor %} </td> <td>{{ item.title }}</td> - <td><a href="{{ item.link }}">View PDF</a></td> + <td><a href="{{ item.link }}">{{ _('View PDF') }}</a></td> </tr> {% endmacro %}

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 07 Feb '19

07 Feb '19

commit 9f5db4004f4bc5efa28714547f28955b3dfe8a2d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 7 17:20:29 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+es.po | 18 +++++++++++++++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 7a2fd4609..48b0e1a33 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -460,13 +460,17 @@ msgid "" "[clients](#client) have the same information about the [relays](#relay) that" " make up the [Tor network](#tor-/-tor-network/-core-tor)." msgstr "" +"En términos de Tor, un único documento compilado y votado por las [directory" +" authorities](#directory-authority) una vez por hora, asegura que todos los " +"[clients](#client) ienen la misma información sobre los [relays](#relay) que" +" componen la [Tor network](#tor-/-tor-network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### cookie" -msgstr "" +msgstr "### cookie" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -479,13 +483,18 @@ msgid "" "while the user is browsing. [Tor Browser](#tor-browser) does not store " "cookies." msgstr "" +"Una cookie [HTTP](#http) (también llamada cookie web, cookie de Internet, " +"cookie del navegador o simplemente cookie) es una pequeño archivo de datos " +"enviado desde un sitio web y almacenado en el ordenador del usuario por el " +"[web browser](#web-browser) mientras el usuario está navegando. [Tor " +"Browser](#tor-browser) no almacena cookies." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### cross-site scripting (XSS)" -msgstr "" +msgstr "### cross-site scripting (XSS)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -495,13 +504,16 @@ msgid "" "Cross-Site Scripting (XSS) allows an attacker to add malicious functionality" " or behavior to a website when they shouldn't have the ability to do so." msgstr "" +"Cross-Site Scripting (XSS) permite a un atacante añadir funcionalidad o " +"comportamiento malicioso a un sitio web cuando no debería tener la capacidad" +" de hacerlo." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### cryptographic signature" -msgstr "" +msgstr "### firma criptográfica" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits February 2019