tor-commits February 2019

tor-commits@lists.torproject.org

16 participants
1788 discussions

[tpo/staging] correct juga's description
by emmapeel＠torproject.org 09 Feb '19

09 Feb '19

commit 75392d09cc81f9f7e6e820e7e6777a16410ae963 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sat Feb 9 16:07:32 2019 +0100 correct juga's description --- content/about/people/juga/contents.lr | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/content/about/people/juga/contents.lr b/content/about/people/juga/contents.lr index 372ac6c..f4ab7b4 100644 --- a/content/about/people/juga/contents.lr +++ b/content/about/people/juga/contents.lr @@ -2,12 +2,10 @@ _model: person --- role: core --- -name: Julius Mittenzwei +name: juga --- -nickname: julius ---- -twitter_handle: mittenzwei +nickname: juga --- description: -Germany-based lawyer and Internet activist. +Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently working on bandwidth scanner.

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 09 Feb '19

09 Feb '19

commit 72fbc0db103b91e31901805d340186a2c2e41897 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 9 14:49:45 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+es.po | 26 ++++++++++++++------------ 1 file changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 8c64ad7fb..2c7b5ff33 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -139,12 +139,12 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/download/languages/ #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title) msgid "Download Tor Browser in your language" -msgstr "" +msgstr "Descargar Tor Browser en tu idioma" #: https//torproject.org/download/options/ #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title) msgid "Download Tor Browser Alpha" -msgstr "" +msgstr "Descargar Tor Browser Alpha" #: https//torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title) @@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Naval Research Laboratory" #: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/ #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Access Now" -msgstr "" +msgstr "Access Now" #: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/ #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1744,12 +1744,12 @@ msgstr "National Science Foundation a través de Drexel University" #: https//torproject.org/about/sponsors/google/ #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Google" -msgstr "" +msgstr "Google" #: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/ #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name) msgid "The Ford Foundation" -msgstr "" +msgstr "The Ford Foundation" #: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/ #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/ #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Tens of thousands of individuals like you" -msgstr "" +msgstr "Decenas de miles de personas como tú" #: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/ #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description) @@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/ #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Media Democracy Fund" -msgstr "" +msgstr "Media Democracy Fund" #: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/ #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description) @@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/ #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name) msgid "The Handshake Foundation" -msgstr "" +msgstr "The Handshake Foundation" #: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/ #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description) @@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/ #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name) msgid "National Science Foundation joint with Georgetown" -msgstr "" +msgstr "National Science Foundation juntamente con Georgetown" #: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/ #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description) @@ -1922,6 +1922,8 @@ msgstr "" msgid "" "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology" msgstr "" +"National Science Foundation en conjunto con Rochester Institute of " +"Technology" #: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/ #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description) @@ -1934,7 +1936,7 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/ #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name) msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor" -msgstr "" +msgstr "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor" #: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/ #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description) @@ -1948,7 +1950,7 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/ #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Fastly" -msgstr "" +msgstr "Fastly" #: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/ #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description) @@ -1984,7 +1986,7 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/ #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name) msgid "DARPA via University of Pennsylvania" -msgstr "" +msgstr "DARPA a través de la Universidad de Pennsylvania" #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/ #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)

1 0

[tpo/staging] sstevenson review, fix link
by emmapeel＠torproject.org 09 Feb '19

09 Feb '19

commit 9d4cbae6c9b945cce6f197b66264fe1bcfdbf784 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sat Feb 9 15:02:20 2019 +0100 sstevenson review, fix link --- templates/sponsors.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/templates/sponsors.html b/templates/sponsors.html index 5498217..6a788b8 100644 --- a/templates/sponsors.html +++ b/templates/sponsors.html @@ -32,7 +32,7 @@ <div class="container"> <div class="row border-bottom border-light"><p></p></div> <div class="row py-5"> - <p>{{ _('This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and in-kind donations, contract, and other data. Further details about our audited and reviewed funding can be found on our <a href="/about/reports" title="Reports" >Financial Reports page.</a>') }}</p> + <p>{{ _('This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and in-kind donations, contract, and other data. Further details about our audited and reviewed funding can be found with our <a href="/about/reports" title="Reports">Financial Reports.</a>')|safe }}</p> </div> </div> </div>

1 0

[translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed
by translation＠torproject.org 09 Feb '19

09 Feb '19

commit b67c863e7b27f1e6e61d29b66d26fa45f0fb2fe2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 9 13:49:52 2019 +0000 Update translations for tpo-web_completed --- contents.pot | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 88 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/contents.pot b/contents.pot index d230eb5a2..8c2f932c7 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 20:36+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-09 14:34+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -47,6 +47,7 @@ msgid "contact" msgstr "contact" #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section) msgid "the tor project" msgstr "the tor project" @@ -86,6 +87,14 @@ msgstr "history" #: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section) #: https//torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/about/people/ +#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section) +#: https//torproject.org/about/sponsors/ +#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section) +#: https//torproject.org/about/reports/ +#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section) +#: https//torproject.org/about/jobs/ +#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section) msgid "about" msgstr "about" @@ -1736,17 +1745,33 @@ msgstr "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project." #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title) -msgid "-----" -msgstr "-----" +msgid "Board Director" +msgstr "Board Director" #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description) msgid "" -"Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project and needs a " -"bio here." -msgstr "" -"Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project and needs a " -"bio here." +"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December " +"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive " +"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years. From 1992" +" to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at EFF, where " +"she spoke widely about civil liberties law in newly emerging technologies. A" +" graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a " +"teaching fellow at Georgetown University Law Center " +"<http://www.law.georgetown.edu/>, where she earned an LL.M. degree in " +"Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the Tor " +"Project Board of Directors since January 2019." +msgstr "" +"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December " +"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive " +"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years. From 1992" +" to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at EFF, where " +"she spoke widely about civil liberties law in newly emerging technologies. A" +" graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a " +"teaching fellow at Georgetown University Law Center " +"<http://www.law.georgetown.edu/>, where she earned an LL.M. degree in " +"Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the Tor " +"Project Board of Directors since January 2019." #: https//torproject.org/about/people/sstevenson/ #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description) @@ -2766,11 +2791,11 @@ msgstr "" msgid "Current Openings" msgstr "Current Openings" -#: templates/jobs.html:14 +#: templates/jobs.html:14 templates/projects.html:5 msgid "Previous Openings" msgstr "Previous Openings" -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "" "Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a " "vast community of volunteer contributors and many have become paid staff." @@ -2778,7 +2803,7 @@ msgstr "" "Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a " "vast community of volunteer contributors and many have become paid staff." -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved." msgstr "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved." @@ -2864,6 +2889,26 @@ msgstr "Publication" msgid "Topic" msgstr "Topic" +#: templates/reports.html:2 +msgid "Founding Documents" +msgstr "Founding Documents" + +#: templates/reports.html:16 +msgid "Reports" +msgstr "Reports" + +#: templates/reports.html:22 +msgid "Year" +msgstr "Year" + +#: templates/reports.html:23 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#: templates/reports.html:24 +msgid "Title" +msgstr "Title" + #: templates/search.html:5 msgid "Search" msgstr "Search" @@ -2872,6 +2917,38 @@ msgstr "Search" msgid "Topics" msgstr "Topics" +#: templates/sponsors.html:2 +msgid "" +"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, " +"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-" +"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, " +"researching, and running the relays that make up the Tor network." +msgstr "" +"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, " +"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-" +"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, " +"researching, and running the relays that make up the Tor network." + +#: templates/sponsors.html:5 +msgid "Active Sponsors" +msgstr "Active Sponsors" + +#: templates/sponsors.html:17 +msgid "Past Sponsors" +msgstr "Past Sponsors" + +#: templates/sponsors.html:35 +msgid "" +"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and " +"in-kind donations, contract, and other data. Further details about our " +"audited and reviewed funding can be found on our <a href=\"/about/reports\" " +"title=\"Reports\" >Financial Reports page.</a>" +msgstr "" +"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and " +"in-kind donations, contract, and other data. Further details about our " +"audited and reviewed funding can be found on our <a href=\"/about/reports\" " +"title=\"Reports\" >Financial Reports page.</a>" + #: templates/macros/jobs.html:11 msgid "Read more." msgstr "Read more."

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 09 Feb '19

09 Feb '19

commit e65f669c058f1b5d382473d8ea81ad5aed57a1b6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 9 13:49:46 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+de.po | 79 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----- contents+es.po | 88 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------- contents+fr.po | 79 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----- contents+pt-BR.po | 78 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----- contents.pot | 99 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------- 5 files changed, 374 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index cae6f8526..b5cd68aca 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translators: # ducki2p <ducki2p(a)gmail.com>, 2019 -# Ettore Atalan <atalanttore(a)googlemail.com>, 2019 # erinm, 2019 # Ikono Gangansi <ikonogangansi(a)gmail.com>, 2019 # Oliver Parczyk, 2019 # Emma Peel, 2019 +# Ettore Atalan <atalanttore(a)googlemail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 20:36+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-09 14:34+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore(a)googlemail.com>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,6 +52,7 @@ msgid "contact" msgstr "Kontakt" #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section) msgid "the tor project" msgstr "" @@ -86,6 +87,14 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section) #: https//torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/about/people/ +#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section) +#: https//torproject.org/about/sponsors/ +#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section) +#: https//torproject.org/about/reports/ +#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section) +#: https//torproject.org/about/jobs/ +#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section) msgid "about" msgstr "über" @@ -1478,14 +1487,22 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title) -msgid "-----" +msgid "Board Director" msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description) msgid "" -"Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project and needs a " -"bio here." +"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December " +"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive " +"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years. From 1992" +" to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at EFF, where " +"she spoke widely about civil liberties law in newly emerging technologies. A" +" graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a " +"teaching fellow at Georgetown University Law Center " +"<http://www.law.georgetown.edu/>, where she earned an LL.M. degree in " +"Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the Tor " +"Project Board of Directors since January 2019." msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/sstevenson/ @@ -2338,17 +2355,17 @@ msgstr "" msgid "Current Openings" msgstr "" -#: templates/jobs.html:14 +#: templates/jobs.html:14 templates/projects.html:5 msgid "Previous Openings" msgstr "" -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "" "Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a " "vast community of volunteer contributors and many have become paid staff." msgstr "" -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved." msgstr "" @@ -2431,6 +2448,26 @@ msgstr "" msgid "Topic" msgstr "" +#: templates/reports.html:2 +msgid "Founding Documents" +msgstr "" + +#: templates/reports.html:16 +msgid "Reports" +msgstr "Berichte" + +#: templates/reports.html:22 +msgid "Year" +msgstr "" + +#: templates/reports.html:23 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: templates/reports.html:24 +msgid "Title" +msgstr "" + #: templates/search.html:5 msgid "Search" msgstr "Suchen" @@ -2439,6 +2476,30 @@ msgstr "Suchen" msgid "Topics" msgstr "Themen" +#: templates/sponsors.html:2 +msgid "" +"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, " +"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-" +"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, " +"researching, and running the relays that make up the Tor network." +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:5 +msgid "Active Sponsors" +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:17 +msgid "Past Sponsors" +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:35 +msgid "" +"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and " +"in-kind donations, contract, and other data. Further details about our " +"audited and reviewed funding can be found on our <a href=\"/about/reports\" " +"title=\"Reports\" >Financial Reports page.</a>" +msgstr "" + #: templates/macros/jobs.html:11 msgid "Read more." msgstr "" diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 0cb88772d..8c64ad7fb 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -1,13 +1,14 @@ # Translators: # strel, 2019 # Edward Navarro, 2019 +# erinm, 2019 # Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 20:36+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-09 14:34+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/es/)\n" @@ -49,6 +50,7 @@ msgid "contact" msgstr "contacta" #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section) msgid "the tor project" msgstr "el tor project" @@ -57,6 +59,8 @@ msgid "" "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\"" " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>" msgstr "" +"<h4 class=\"text-primary\">Consigue ayuda <span class=\"oi oi-arrow-right " +"p-1\" title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>" #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -83,6 +87,14 @@ msgstr "historia" #: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section) #: https//torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/about/people/ +#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section) +#: https//torproject.org/about/sponsors/ +#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section) +#: https//torproject.org/about/reports/ +#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section) +#: https//torproject.org/about/jobs/ +#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section) msgid "about" msgstr "acerca de" @@ -1475,14 +1487,22 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title) -msgid "-----" +msgid "Board Director" msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description) msgid "" -"Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project and needs a " -"bio here." +"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December " +"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive " +"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years. From 1992" +" to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at EFF, where " +"she spoke widely about civil liberties law in newly emerging technologies. A" +" graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a " +"teaching fellow at Georgetown University Law Center " +"<http://www.law.georgetown.edu/>, where she earned an LL.M. degree in " +"Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the Tor " +"Project Board of Directors since January 2019." msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/sstevenson/ @@ -2334,17 +2354,17 @@ msgstr "" msgid "Current Openings" msgstr "" -#: templates/jobs.html:14 +#: templates/jobs.html:14 templates/projects.html:5 msgid "Previous Openings" msgstr "" -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "" "Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a " "vast community of volunteer contributors and many have become paid staff." msgstr "" -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved." msgstr "" @@ -2417,15 +2437,35 @@ msgstr "" #: templates/press.html:61 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha" #: templates/press.html:62 msgid "Publication" -msgstr "" +msgstr "Publicación" #: templates/press.html:63 msgid "Topic" -msgstr "" +msgstr "Tema" + +#: templates/reports.html:2 +msgid "Founding Documents" +msgstr "Documentos fundacionales" + +#: templates/reports.html:16 +msgid "Reports" +msgstr "Informes" + +#: templates/reports.html:22 +msgid "Year" +msgstr "Año" + +#: templates/reports.html:23 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#: templates/reports.html:24 +msgid "Title" +msgstr "Título" #: templates/search.html:5 msgid "Search" @@ -2435,10 +2475,34 @@ msgstr "Buscar" msgid "Topics" msgstr "Temas" +#: templates/sponsors.html:2 +msgid "" +"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, " +"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-" +"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, " +"researching, and running the relays that make up the Tor network." +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:5 +msgid "Active Sponsors" +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:17 +msgid "Past Sponsors" +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:35 +msgid "" +"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and " +"in-kind donations, contract, and other data. Further details about our " +"audited and reviewed funding can be found on our <a href=\"/about/reports\" " +"title=\"Reports\" >Financial Reports page.</a>" +msgstr "" + #: templates/macros/jobs.html:11 msgid "Read more." -msgstr "" +msgstr "Leer más." #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19 msgid "View PDF" -msgstr "" +msgstr "Ver PDF" diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 5d7abd1e5..84fd50072 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -2,16 +2,16 @@ # ducki2p <ducki2p(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 -# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019 # Emma Peel, 2019 +# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 20:36+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-09 14:34+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,6 +51,7 @@ msgid "contact" msgstr "contact" #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section) msgid "the tor project" msgstr "" @@ -85,6 +86,14 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section) #: https//torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/about/people/ +#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section) +#: https//torproject.org/about/sponsors/ +#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section) +#: https//torproject.org/about/reports/ +#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section) +#: https//torproject.org/about/jobs/ +#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section) msgid "about" msgstr "à propos" @@ -1477,14 +1486,22 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title) -msgid "-----" +msgid "Board Director" msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description) msgid "" -"Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project and needs a " -"bio here." +"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December " +"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive " +"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years. From 1992" +" to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at EFF, where " +"she spoke widely about civil liberties law in newly emerging technologies. A" +" graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a " +"teaching fellow at Georgetown University Law Center " +"<http://www.law.georgetown.edu/>, where she earned an LL.M. degree in " +"Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the Tor " +"Project Board of Directors since January 2019." msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/sstevenson/ @@ -2337,17 +2354,17 @@ msgstr "" msgid "Current Openings" msgstr "" -#: templates/jobs.html:14 +#: templates/jobs.html:14 templates/projects.html:5 msgid "Previous Openings" msgstr "" -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "" "Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a " "vast community of volunteer contributors and many have become paid staff." msgstr "" -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved." msgstr "" @@ -2430,6 +2447,26 @@ msgstr "" msgid "Topic" msgstr "" +#: templates/reports.html:2 +msgid "Founding Documents" +msgstr "" + +#: templates/reports.html:16 +msgid "Reports" +msgstr "Rapports" + +#: templates/reports.html:22 +msgid "Year" +msgstr "" + +#: templates/reports.html:23 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: templates/reports.html:24 +msgid "Title" +msgstr "" + #: templates/search.html:5 msgid "Search" msgstr "Chercher" @@ -2438,6 +2475,30 @@ msgstr "Chercher" msgid "Topics" msgstr "Sujets" +#: templates/sponsors.html:2 +msgid "" +"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, " +"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-" +"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, " +"researching, and running the relays that make up the Tor network." +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:5 +msgid "Active Sponsors" +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:17 +msgid "Past Sponsors" +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:35 +msgid "" +"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and " +"in-kind donations, contract, and other data. Further details about our " +"audited and reviewed funding can be found on our <a href=\"/about/reports\" " +"title=\"Reports\" >Financial Reports page.</a>" +msgstr "" + #: templates/macros/jobs.html:11 msgid "Read more." msgstr "" diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 71f7ba4c4..8f23f70f4 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Reurison Silva Rodrigues, 2019 # nilson t. c., 2019 # Emma Peel, 2019 +# Joeffison Silvério de Andrade <joeffison(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 20:36+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-09 14:34+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Joeffison Silvério de Andrade <joeffison(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,6 +53,7 @@ msgid "contact" msgstr "contato" #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section) msgid "the tor project" msgstr "" @@ -86,6 +88,14 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section) #: https//torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/about/people/ +#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section) +#: https//torproject.org/about/sponsors/ +#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section) +#: https//torproject.org/about/reports/ +#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section) +#: https//torproject.org/about/jobs/ +#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section) msgid "about" msgstr "sobre" @@ -1478,14 +1488,22 @@ msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title) -msgid "-----" +msgid "Board Director" msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description) msgid "" -"Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project and needs a " -"bio here." +"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December " +"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive " +"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years. From 1992" +" to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at EFF, where " +"she spoke widely about civil liberties law in newly emerging technologies. A" +" graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a " +"teaching fellow at Georgetown University Law Center " +"<http://www.law.georgetown.edu/>, where she earned an LL.M. degree in " +"Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the Tor " +"Project Board of Directors since January 2019." msgstr "" #: https//torproject.org/about/people/sstevenson/ @@ -2337,17 +2355,17 @@ msgstr "" msgid "Current Openings" msgstr "" -#: templates/jobs.html:14 +#: templates/jobs.html:14 templates/projects.html:5 msgid "Previous Openings" msgstr "" -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "" "Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a " "vast community of volunteer contributors and many have become paid staff." msgstr "" -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved." msgstr "" @@ -2430,6 +2448,26 @@ msgstr "" msgid "Topic" msgstr "" +#: templates/reports.html:2 +msgid "Founding Documents" +msgstr "" + +#: templates/reports.html:16 +msgid "Reports" +msgstr "Relatórios" + +#: templates/reports.html:22 +msgid "Year" +msgstr "" + +#: templates/reports.html:23 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: templates/reports.html:24 +msgid "Title" +msgstr "" + #: templates/search.html:5 msgid "Search" msgstr "Pesquisa" @@ -2438,6 +2476,30 @@ msgstr "Pesquisa" msgid "Topics" msgstr "Tópicos" +#: templates/sponsors.html:2 +msgid "" +"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, " +"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-" +"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, " +"researching, and running the relays that make up the Tor network." +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:5 +msgid "Active Sponsors" +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:17 +msgid "Past Sponsors" +msgstr "" + +#: templates/sponsors.html:35 +msgid "" +"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and " +"in-kind donations, contract, and other data. Further details about our " +"audited and reviewed funding can be found on our <a href=\"/about/reports\" " +"title=\"Reports\" >Financial Reports page.</a>" +msgstr "" + #: templates/macros/jobs.html:11 msgid "Read more." msgstr "" diff --git a/contents.pot b/contents.pot index d230eb5a2..8c2f932c7 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-07 20:36+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-09 14:34+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -47,6 +47,7 @@ msgid "contact" msgstr "contact" #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section) msgid "the tor project" msgstr "the tor project" @@ -86,6 +87,14 @@ msgstr "history" #: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section) #: https//torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section) +#: https//torproject.org/about/people/ +#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section) +#: https//torproject.org/about/sponsors/ +#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section) +#: https//torproject.org/about/reports/ +#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section) +#: https//torproject.org/about/jobs/ +#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section) msgid "about" msgstr "about" @@ -1736,17 +1745,33 @@ msgstr "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project." #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title) -msgid "-----" -msgstr "-----" +msgid "Board Director" +msgstr "Board Director" #: https//torproject.org/about/people/ssteele/ #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description) msgid "" -"Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project and needs a " -"bio here." -msgstr "" -"Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project and needs a " -"bio here." +"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December " +"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive " +"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years. From 1992" +" to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at EFF, where " +"she spoke widely about civil liberties law in newly emerging technologies. A" +" graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a " +"teaching fellow at Georgetown University Law Center " +"<http://www.law.georgetown.edu/>, where she earned an LL.M. degree in " +"Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the Tor " +"Project Board of Directors since January 2019." +msgstr "" +"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December " +"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive " +"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years. From 1992" +" to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at EFF, where " +"she spoke widely about civil liberties law in newly emerging technologies. A" +" graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a " +"teaching fellow at Georgetown University Law Center " +"<http://www.law.georgetown.edu/>, where she earned an LL.M. degree in " +"Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the Tor " +"Project Board of Directors since January 2019." #: https//torproject.org/about/people/sstevenson/ #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description) @@ -2766,11 +2791,11 @@ msgstr "" msgid "Current Openings" msgstr "Current Openings" -#: templates/jobs.html:14 +#: templates/jobs.html:14 templates/projects.html:5 msgid "Previous Openings" msgstr "Previous Openings" -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "" "Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a " "vast community of volunteer contributors and many have become paid staff." @@ -2778,7 +2803,7 @@ msgstr "" "Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a " "vast community of volunteer contributors and many have become paid staff." -#: templates/jobs.html:28 +#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved." msgstr "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved." @@ -2864,6 +2889,26 @@ msgstr "Publication" msgid "Topic" msgstr "Topic" +#: templates/reports.html:2 +msgid "Founding Documents" +msgstr "Founding Documents" + +#: templates/reports.html:16 +msgid "Reports" +msgstr "Reports" + +#: templates/reports.html:22 +msgid "Year" +msgstr "Year" + +#: templates/reports.html:23 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#: templates/reports.html:24 +msgid "Title" +msgstr "Title" + #: templates/search.html:5 msgid "Search" msgstr "Search" @@ -2872,6 +2917,38 @@ msgstr "Search" msgid "Topics" msgstr "Topics" +#: templates/sponsors.html:2 +msgid "" +"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, " +"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-" +"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, " +"researching, and running the relays that make up the Tor network." +msgstr "" +"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, " +"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-" +"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, " +"researching, and running the relays that make up the Tor network." + +#: templates/sponsors.html:5 +msgid "Active Sponsors" +msgstr "Active Sponsors" + +#: templates/sponsors.html:17 +msgid "Past Sponsors" +msgstr "Past Sponsors" + +#: templates/sponsors.html:35 +msgid "" +"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and " +"in-kind donations, contract, and other data. Further details about our " +"audited and reviewed funding can be found on our <a href=\"/about/reports\" " +"title=\"Reports\" >Financial Reports page.</a>" +msgstr "" +"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and " +"in-kind donations, contract, and other data. Further details about our " +"audited and reviewed funding can be found on our <a href=\"/about/reports\" " +"title=\"Reports\" >Financial Reports page.</a>" + #: templates/macros/jobs.html:11 msgid "Read more." msgstr "Read more."

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 09 Feb '19

09 Feb '19

commit 8c9436e47e04a0177e37ddc225b3537574f6ef60 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 9 12:49:20 2019 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ru/torlauncher.properties | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ru/torlauncher.properties b/ru/torlauncher.properties index bae43c2e7..744d6d3fb 100644 --- a/ru/torlauncher.properties +++ b/ru/torlauncher.properties @@ -53,12 +53,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Посетите %S, чтобы получить по torlauncher.copiedNLogMessages=Копирование завершено. %S собщение с логами Tor находятся в буфере обмена и могут быть вставлены в текстовый редактор или email. torlauncher.bootstrapStatus.starting=Запускается -torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge -torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy -torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy -torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay -torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay +torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Подключение к мосту +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Подключено к мосту +torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Подключение к прокси +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Подключено к прокси +torlauncher.bootstrapStatus.conn=Подключение к ретранслятору Tor +torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Подключено к ретранслятору Tor torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor relay torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Создание шифрованного соединения каталогa

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 09 Feb '19

09 Feb '19

commit b62c52358e907aff983a4743ec1c4df2200492e5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 9 11:50:00 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+es.po | 26 ++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 20 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 8aa708f26..df9eec444 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -951,13 +951,17 @@ msgid "" "only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and " "communication." msgstr "" +"El [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) es un canal utilizado para " +"enviar archivos y datos entre dispositivos en una red. Originalmente " +"utilizado para transferir sólo páginas web, ahora se confía en él para " +"entregar muchas formas de datos y comunicación." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### HTTPS" -msgstr "" +msgstr "### HTTPS" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -968,13 +972,16 @@ msgid "" "of the HTTP channel used to transfer files and data between devices on a " "network." msgstr "" +"El protocolo de transferencia de hipertexto seguro es la versión " +"[encrypted](#encryption) del canal HTTP utilizado para transferir archivos y" +" datos entre dispositivos en una red." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### HTTPS-Everywhere" -msgstr "" +msgstr "### HTTPS-Everywhere" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -985,27 +992,31 @@ msgid "" "](#add-on-extension-or-plugin) that makes [HTTPS](#https) the default on " "websites that have set up HTTPS but have not made it the default." msgstr "" +"HTTPS Everywhere es una [extensión](#add-on-extension-or-plugin) en " +"[Firefox](#firefox), Chrome y Opera que convierte a [HTTPS](#https) en el " +"valor predeterminado en los sitios web que han configurado HTTPS pero no le " +"han dado el valor predeterminado." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "HTTPS Everywhere is installed in [Tor Browser](#tor-browser)." -msgstr "" +msgstr "HTTPS Everywhere está instalado en [Tor Browser](#tor-browser)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## I" -msgstr "" +msgstr "## I" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Internet Service Provider (ISP)" -msgstr "" +msgstr "### Internet Service Provider (ISP)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1016,13 +1027,16 @@ msgid "" " for accessing and using the Internet. When using [Tor Browser](#tor-" "browser), your ISP cannot see what websites you're visiting." msgstr "" +"Un proveedor de servicios de Internet (ISP) es una organización que " +"proporciona servicios para acceder y utilizar Internet. Cuando utilizas [Tor" +" Browser](#tor-browser), tu ISP no puede ver qué sitios web estás visitando." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### IP address" -msgstr "" +msgstr "### IP address" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 09 Feb '19

09 Feb '19

commit d74c5bfc02269223ae8f227da91f71eb71881a7c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 9 11:20:03 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+es.po | 31 ++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 24 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index cef231c75..8aa708f26 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -826,13 +826,16 @@ msgid "" "Twitter) with links to the latest version of [Tor Browser](#tor-browser), " "hosted at a variety of locations, such as Dropbox, Google Drive and Github." msgstr "" +"Es un servicio que responde automáticamente a los mensajes (Email, XMPP, " +"Twitter) con enlaces a la última versión de [Tor Browser](#tor-browser), " +"alojado en una variedad de ubicaciones, como Dropbox, Google Drive y Github." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### GSoC" -msgstr "" +msgstr "### GSoC" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -842,13 +845,15 @@ msgid "" "The Tor Project participates in the Google Summer of Code, which is a summer" " program for university students." msgstr "" +"El Proyecto Tor participa en el Google Summer of Code, que es un programa de" +" verano para estudiantes universitarios." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### guard" -msgstr "" +msgstr "### guard" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -859,20 +864,23 @@ msgid "" "[bridge](#bridge). When using a bridge, the bridge takes the place of the " "guard." msgstr "" +"El primer [relay](#relay) en el [Tor circuit](#circuit), a menos que se " +"utilice un [bridge](#bridge) Cuando se utiliza un puente, el puente toma el" +" lugar de guard." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## H" -msgstr "" +msgstr "## H" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### hash" -msgstr "" +msgstr "### hash" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -884,13 +892,18 @@ msgid "" " which means the value is easy to calculate in one direction but infeasible " "to invert. Hash values serve to verify the integrity of data." msgstr "" +"Un valor hash criptográfico es el resultado de un algoritmo matemático que " +"asigna los datos a una cadena de bits de un tamaño fijo. Está diseñado como " +"una función unidireccional, lo que significa que el valor es fácil de " +"calcular en una dirección, pero no es factible de invertir. Los valores hash" +" sirven para verificar la integridad de los datos." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### hidden services" -msgstr "" +msgstr "### hidden services" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -900,13 +913,15 @@ msgid "" "Former name for \"[onion services](#onion-services)\", sometimes still in " "use in [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) documentation or communication." msgstr "" +"Former name for \"[onion services](#onion-services)\", sometimes still in use in [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) documentation or communication.\n" +"Nombre antiguo para \"[onion services](#onion-services)\", a veces todavía en uso en la documentación o comunicación [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### hop" -msgstr "" +msgstr "### hop" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -916,13 +931,15 @@ msgid "" "In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to " "[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)." msgstr "" +"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to [traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit).\n" +"En términos de [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), un \"salto\" se refiere a [traffic](#traffic) que se mueve entre [relay](#relay) en un [circuit](#circuit)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### HTTP" -msgstr "" +msgstr "### HTTP" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 08 Feb '19

08 Feb '19

commit 91748b2db52e8fe279d1a40f339ef1a3dd234735 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 8 19:50:22 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+fr.po | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 9859d6086..47343b074 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "## A" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### add-on, extension, or plugin" -msgstr "#### extension, greffon ou addiciel" +msgstr "### extension, greffon ou addiciel" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "## B" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### bandwidth authority" -msgstr "#### autorité de bande passante" +msgstr "### autorité de bande passante" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Un relay spécial qui maintient la liste des [ponts](#bridge)." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### browser fingerprinting" -msgstr "#### pistage par empreinte numérique du navigateur" +msgstr "### pistage par empreinte numérique du navigateur" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### cryptographic signature" -msgstr "#### signature cryptographique" +msgstr "### signature cryptographique" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### directory authority" -msgstr "#### autorité d’annuaire" +msgstr "### autorité d’annuaire" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### end-to-end encrypted" -msgstr "#### chiffré de bout en bout" +msgstr "### chiffré de bout en bout" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### hidden services" -msgstr "#### services cachés" +msgstr "### services cachés" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "## I" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Internet Service Provider (ISP)" -msgstr "### Fournisseur d’accès à Internet (FAI)" +msgstr "### fournisseur d’accès à Internet (FAI)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Operating System (OS)" -msgstr "### Système d’exploitation (SE)" +msgstr "### système d’exploitation (SE)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### third-party tracking" -msgstr "" +msgstr "### suivi à la trace par des tiers" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Tor / Tor network/ Core Tor" -msgstr "" +msgstr "### Tor / Réseau Tor/ Core Tor" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Web Browser" -msgstr "" +msgstr "### navigateur Web" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 08 Feb '19

08 Feb '19

commit 90cee856c47c45cdfb42840d17939cc3a4ab7fb3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 8 19:47:43 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot_completed --- contents+fr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 0e39855e7..48f386582 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/ #: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Flash Player" -msgstr "##### Le lecteur Flash" +msgstr "##### lecteur Flash" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/ #: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits February 2019