November 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 10 Nov '19

10 Nov '19

commit 0fa3b524a146f9fbb94916b7c3fdfba5b0f6ebb7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 20:53:07 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+bn.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 60a6a5743..3a1da4012 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -1,10 +1,10 @@ # Translators: -# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019 # Tabiha Tanha <tabihatanha(a)yandex.com>, 2019 # code smite <codesmite(a)gmail.com>, 2019 # Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # lisa hayat, 2019 +# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-06 15:48+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: lisa hayat, 2019\n" +"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "" #: lego/templates/banner.html:10 templates/banner.html:10 msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online." -msgstr "" +msgstr "ট্র্যাকিং, নজরদারি এবং সেন্সরশিপ অনলাইনে ব্যাপক।" #: lego/templates/banner.html:14 templates/banner.html:14 msgid "TAKE BACK THE INTERNET WITH TOR"

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
by translation＠torproject.org 10 Nov '19

10 Nov '19

commit 24b4b91776334be19e8b6b3a6f214272468be058 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 20:52:06 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseron… --- bn-BD/browserOnboarding.properties | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/bn-BD/browserOnboarding.properties b/bn-BD/browserOnboarding.properties index 9513be007..ec3ffba5e 100644 --- a/bn-BD/browserOnboarding.properties +++ b/bn-BD/browserOnboarding.properties @@ -5,7 +5,7 @@ onboarding.tour-tor-welcome=àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠ€àŠ® onboarding.tour-tor-welcome.title=àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠ°à§àŠ¡àŠ¿ à¥€ onboarding.tour-tor-welcome.description=àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠžàŠ°à§àŠ¬à§àŠà§àŠ àŠ®àŠŸàŠš àŠŠà§àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠš àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠ, àŠšàŠàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠšà§àŠžàŠ°àŠ¶àŠ¿àŠªà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€à¥€ àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠ àŠàŠ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°àŠ¬à§à¥€ -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy +onboarding.tour-tor-welcome.next-button=àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸàŠš onboarding.tour-tor-privacy=àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub àŠ¡àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠ° àŠ snoopers à¥€ @@ -16,27 +16,27 @@ onboarding.tour-tor-network=àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ onboarding.tour-tor-network.title=àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠ°àŠ£à§àŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠàŠ°à§ à¥€ onboarding.tour-tor-network.description=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¬à§àŠà§àŠàŠŸàŠžà§àŠ¬àŠàŠŠà§àŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°à§à¥€ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠš àŠàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ¿àŠšà§àŠš, àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠà§àŠ° àŠàŠªàŠà§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ€à§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences. -onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +onboarding.tour-tor-network.action-button=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠàŠžà§àŠ¯ àŠàŠ°à§àŠš onboarding.tour-tor-network.button=àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§-àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠš onboarding.tour-tor-circuit-display=àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§ onboarding.tour-tor-circuit-display.title=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ¥ àŠŠà§àŠà§àŠš à¥€ onboarding.tour-tor-circuit-display.description=àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¡à§àŠ®à§àŠàŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠªà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿ relays àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ àŠàŠ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠà§àŠš àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠàŠŸàŠšà§ àŠšàŠŸ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠà§àŠ¥àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠà§àŠš, àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ¶à§àŠ· àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠžàŠŸ àŠžàŠàŠ¯à§àŠàŠàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ¬à§ à¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠàŠ°à§àŠš, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§àŠ° àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšà¥ € onboarding.tour-tor-circuit-display.button=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ¥ àŠŠà§àŠà§àŠš à¥€ -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security +onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=àŠžàŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠš onboarding.tour-tor-security=àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ onboarding.tour-tor-security.title=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ onboarding.tour-tor-security.description=àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠàŠšà§àŠšàŠ¯àŠŒàŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ€ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ¿à¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠ®àŠš àŠàŠªàŠŸàŠŠàŠŸàŠšàŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠ¬à§àŠ²àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠªàŠ¶àŠš àŠàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠšàŠ¿àŠà§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. onboarding.tour-tor-security-level.button=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ€àŠ° àŠŠà§àŠà§àŠš -onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips +onboarding.tour-tor-security-level.next-button=àŠàŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠªàŠžà§ àŠ¯àŠŸàŠš onboarding.tour-tor-expect-differences=àŠàŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠªàŠž onboarding.tour-tor-expect-differences.title=àŠàŠ¿àŠà§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠà§àŠ¯ àŠàŠ¶àŠŸ àŠàŠ°àŠ¿à¥€ onboarding.tour-tor-expect-differences.description=àŠàŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠžàŠ°àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ€ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§, àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠàŠà§ àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸ àŠ§à§àŠ° àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠžà§àŠ€àŠ°à§àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠàŠ° àŠàŠ°à§, àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠªàŠŸàŠŠàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠ àŠ¬àŠŸ àŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ°à§àŠ¬àŠ àŠšàŠŸ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ onboarding.tour-tor-expect-differences.button=àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠžàŠ®à§àŠ¹ àŠŠà§àŠà§àŠš -onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services +onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠš onboarding.tour-tor-onion-services=àŠàŠšàŠ¿àŠàŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸ onboarding.tour-tor-onion-services.title=àŠàŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ€ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ @@ -44,12 +44,12 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=àŠàŠšàŠ¿àŠàŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸ àŠž onboarding.tour-tor-onion-services.button=àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ àŠŠà§àŠà§àŠš onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=àŠžàŠ®à§àŠªàŠšà§àŠš -onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S -onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New -onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated +onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ¿ àŠŠà§àŠà§àŠš\n%S àŠ€à§ +onboarding.tour-tor-update.prefix-new=àŠšàŠ€à§àŠš +onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=àŠàŠªàŠ¡à§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ -onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar -onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. +onboarding.tour-tor-toolbar=àŠà§àŠ²àŠ¬àŠŸàŠ° +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ Onion àŠ¬à§àŠ€àŠŸàŠ®à¥€ onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡] menu. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 10 Nov '19

10 Nov '19

commit 33f16d4c4ccc1de0445378d655bc1f3d0a2757ab Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 20:50:16 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+bn.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index d734fdbf4..4a40019ee 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -1,9 +1,9 @@ # Translators: # code smite <codesmite(a)gmail.com>, 2018 -# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2018 # Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # Tabiha Tanha <tabihatanha(a)yandex.com>, 2019 +# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-08 10:34+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Tabiha Tanha <tabihatanha(a)yandex.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "" #: lego/templates/banner.html:10 templates/banner.html:10 msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online." -msgstr "" +msgstr "ট্র্যাকিং, নজরদারি এবং সেন্সরশিপ অনলাইনে ব্যাপক।" #: lego/templates/banner.html:14 templates/banner.html:14 msgid "TAKE BACK THE INTERNET WITH TOR"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 10 Nov '19

10 Nov '19

commit 3b3a715b164f3ba57781b1830c149522978076fd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 20:49:47 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-s… --- bn/bn.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po index 0c4b0e6cd..0c739c66b 100644 --- a/bn/bn.po +++ b/bn/bn.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019 # Sakib Abrar <skbabrar(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2019-10-07 08:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-07 13:48+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-10 20:41+0000\n" +"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "ডিভাইস %s অপটিক্যাল হয়।" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:444 #, perl-format msgid "Device %s was not created using a USB image or Tails Installer." -msgstr "" +msgstr "ডিভাইস %s একটি USB image বা Tails Installer ব্যবহার করে তৈরি করা হয়নি।" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:688 msgid "Persistence wizard - Finished"

1 0

[translation/orfox-stringsxml_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=orfox-stringsxml_completed
by translation＠torproject.org 10 Nov '19

10 Nov '19

commit 02939617ea3afebf3127844fe77415a77f6bafb8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 20:46:57 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=orfox-stringsxml_co… --- bn-BD/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/bn-BD/strings.xml b/bn-BD/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..cb5acbb4f --- /dev/null +++ b/bn-BD/strings.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<resources> + </resources>

1 0

[translation/orfox-stringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=orfox-stringsxml
by translation＠torproject.org 10 Nov '19

10 Nov '19

commit f6069ca7e91354da039b32c9f3cf0772f04c8ccc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 20:46:50 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=orfox-stringsxml --- bn-BD/strings.xml | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/bn-BD/strings.xml b/bn-BD/strings.xml index cb5acbb4f..245d9d8a0 100644 --- a/bn-BD/strings.xml +++ b/bn-BD/strings.xml @@ -1,2 +1,10 @@ <resources> - </resources> + <string name="app_name">OrfoxRIP</string> + <string name="try_tor_browser">Tor Browser ব্যবহার করে দেখুন</string> + <string name="orfox_is_now_tor_browser">Orfox এখন Android এর জন্য Tor Browser</string> + <string name="get_it">আপনার পছন্দসই উত্স থেকে এটি পান:</string> + <string name="go_to_f_droid">F-DROID এ যান</string> + <string name="go_to_google_play">GOOGLE PLAY এ যান</string> + <string name="download_apk">.APK ডাউনলোড করুন</string> + <string name="export_bookmarks">বুকমার্ক এক্সপোর্ট করুন</string> +</resources>

1 0

[translation/https_everywhere_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 10 Nov '19

10 Nov '19

commit 8c7a154d05ca3bcb270ee7ab830876c30d1d6acb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 20:46:10 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere_co… --- bn/https-everywhere.dtd | 125 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 63 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/bn/https-everywhere.dtd b/bn/https-everywhere.dtd index 76d95855b..e8814a8c5 100644 --- a/bn/https-everywhere.dtd +++ b/bn/https-everywhere.dtd @@ -1,67 +1,68 @@ -<!ENTITY https-everywhere.about.title "àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ° HTTPS àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ "> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ° HTTPS"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ! àŠàŠšà§àŠ àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠžà§àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠàŠŸàŠ¬à§ HTTPS àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.about.version "àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£"> -<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ®àŠŸàŠ¬àŠ²à§ àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ àŠàŠšà§àŠ¯"> -<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "àŠšàŠ€à§àŠš àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ® àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY https-everywhere.about.title ""> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name ""> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description ""> +<!ENTITY https-everywhere.about.version ""> +<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version ""> +<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule ""> -<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "àŠàŠàŠ«àŠàŠ«àŠà§ àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ àŠªàŠàŠšà§àŠŠàŠà§àŠ²àŠ¿"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere àŠ¬àŠšà§àŠ§ "> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS HTTPS àŠàŠŸàŠ²à§"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš àŠžàŠàŠ² àŠžàŠŸàŠàŠ àŠ¯à§àŠà§àŠ¯ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠà§"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš àŠžàŠàŠ² àŠžàŠŸàŠàŠ àŠ¯à§àŠà§àŠ¯ àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠà§"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªàŠ¶àŠšàŠ¬àŠ¿àŠ¹à§àŠš àŠàŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠàŠ¬àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠàŠšà§àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠ€"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠà§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "àŠàŠ® àŠŠà§àŠà§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "àŠàŠ àŠ®à§àŠ¡àŠàŠ¿ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠšà§àŠà§àŠšà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠ¬à§àŠ²àŠ àŠàŠ°à§"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ° àŠŠà§àŠà§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ® àŠŠà§àŠà§àŠš"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules ""> -<!ENTITY https-everywhere.options.settings "àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž"> -<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž"> -<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "àŠàŠšà§àŠšàŠ€ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ² àŠàŠªàŠ¡à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "àŠ®àŠ¿àŠ¶à§àŠ° àŠàŠšà§àŠà§àŠšà§àŠ/àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠ¬àŠžà§àŠ€à§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ®àŠŸàŠ¬àŠ²à§ àŠžàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¬ àŠŠà§àŠàŠŸàŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "àŠžà§àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠàŠªàŠ¡à§àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ®àŠŸàŠ¬àŠ²à§"> -<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ° HTTPS àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ®"> -<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere àŠžàŠŸàŠàŠ àŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠàŠ°"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "àŠžàŠ€àŠ°à§àŠà§àŠàŠ°àŠ£: àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ²àŠà§àŠ²à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ à¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠšà§àŠš àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°à§àŠš!"> -<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "àŠ¹àŠŸàŠ²àŠšàŠŸàŠàŠŸàŠŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ² àŠà§àŠ¡àŠŒà§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "àŠ¹àŠŸàŠ²àŠšàŠŸàŠàŠŸàŠŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ² àŠšàŠŸàŠ® àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àŠ¶ àŠàŠ°àŠŸàŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.options.delete "àŠ®à§àŠà§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.options.update "àŠ¹àŠŸàŠ²àŠšàŠŸàŠàŠŸàŠŠ"> -<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "àŠžàŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ® àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠž: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ¶à§àŠ· àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ²àŠšàŠŸàŠàŠŸàŠŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "àŠàŠàŠšà§ àŠšàŠŸ"> -<!ENTITY https-everywhere.options.debuggingRulesets "àŠ¡àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠ°à§àŠ²àŠžà§àŠàŠž (àŠàŠšà§àŠšàŠ€)"> +<!ENTITY https-everywhere.options.settings ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.delete ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.update ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.debuggingRulesets ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠ°àŠªà§àŠ€àŠŸàŠšàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "àŠ¡àŠ¿àŠ«àŠ²à§àŠà§ àŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "àŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ® àŠžà§àŠàŠàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¡àŠ¿àŠ«àŠ²à§àŠ àŠžà§àŠà§àŠà§ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ àŠàŠ°àŠ¬à§à¥€ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš?"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings ""> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults ""> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message ""> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ° àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠ¯à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ HTTPS àŠšàŠŸ àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠ€à§ àŠšà§àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠ°àŠà§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ HTTPS àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£à§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§àŠšà¥€HTTPS àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ àŠàŠšà§àŠªàŠ²àŠà§àŠ¯à¥€ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬àŠ€ àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠàŠàŠ¿ HTTPS àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸ, àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠàŠ¿àŠ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠ¯à§ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£àŠàŠŸàŠ°à§ HTTPS àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£àŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠà§à¥€àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠ° àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£àŠàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠš àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠšàŠ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° HTTPS àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ° àŠàŠà§àŠžàŠà§àŠšàŠ¶àŠšà§ 'àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§ àŠ¯à§àŠà§àŠ¯ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§ àŠ àŠàŠ°à§àŠš' (EASE) àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠªàŠàŠ¿ àŠàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšà¥€ àŠžàŠà§àŠ€àŠš àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš àŠ¯à§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠªàŠàŠ¿ àŠàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ-àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠªàŠà§àŠ·à§ àŠà§àŠàŠàŠ¿àŠ° àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ-àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "àŠàŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠà§àŠ²à§àŠš"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer ""> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network ""> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page ""> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once ""> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠžàŠàŠ¯à§àŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ, àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ¶à§àŠ² àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ®"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "àŠàŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°à§àŠš:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®à§àŠ²àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ®"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "àŠžàŠ€àŠ°à§àŠàŠ€àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠàŠŸàŠà§àŠàŠš àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠŠ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ HTTPS Everywhere àŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠàŠ° àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ HTTPS Everywhere àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠàŠ° àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ® àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ® àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠŠàŠŸ àŠàŠ àŠ¹à§àŠžà§àŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ HTTPS àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "àŠ¹à§àŠžà§àŠ:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "àŠàŠšà§àŠšàŠ€ àŠŠà§àŠàŠŸàŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "àŠàŠšà§àŠšàŠ€ àŠ²à§àŠàŠŸàŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ®à§àŠ° àŠšàŠŸàŠ®"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Regex àŠ®àŠ¿àŠ²àŠà§"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "àŠªà§àŠšàŠàŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶ àŠàŠ°à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "àŠ¬àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ²"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to ""> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "">

1 0

[translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
by translation＠torproject.org 10 Nov '19

10 Nov '19

commit 6dba7b85a00c67791a650b1da797efc97c64f99a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 20:46:02 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- bn/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/bn/https-everywhere.dtd b/bn/https-everywhere.dtd index ac66e894b..0f94b84d3 100644 --- a/bn/https-everywhere.dtd +++ b/bn/https-everywhere.dtd @@ -45,7 +45,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ° àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠ¯à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ HTTPS àŠšàŠŸ àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠ€à§ àŠšà§àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠ°àŠà§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ HTTPS àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£à§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§àŠšà¥€HTTPS àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ àŠàŠšà§àŠªàŠ²àŠà§àŠ¯à¥€ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬àŠ€ àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠàŠàŠ¿ HTTPS àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸ, àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠàŠ¿àŠ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠ¯à§ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£àŠàŠŸàŠ°à§ HTTPS àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£àŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠà§à¥€àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠ° àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£àŠàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠš àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠšàŠ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° HTTPS àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ° àŠàŠà§àŠžàŠà§àŠšàŠ¶àŠšà§ 'àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§ àŠ¯à§àŠà§àŠ¯ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§ àŠ àŠàŠ°à§àŠš' (EASE) àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠªàŠàŠ¿ àŠàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšà¥€ àŠžàŠà§àŠ€àŠš àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš àŠ¯à§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠªàŠàŠ¿ àŠàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ-àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠªàŠà§àŠ·à§ àŠà§àŠàŠàŠ¿àŠ° àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ-àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "àŠàŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠà§àŠ²à§àŠš"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Open insecure page for this session only"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "àŠà§àŠ¬àŠ² àŠàŠ àŠžà§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠàŠ¿ àŠà§àŠ²à§àŠš"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠžàŠàŠ¯à§àŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°à§àŠš">

1 0

[translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
by translation＠torproject.org 10 Nov '19

10 Nov '19

commit 868dba1bf78f769f89afd9be4bb317e6e230dc96 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 20:45:17 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 53d114ea4..bd99ea2e2 100644 --- a/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the bridgedb project. # # Translators: +# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019 # code smite <codesmite(a)gmail.com>, 2018 # Humayun Rashid <reporterhr(a)gmail.com>, 2019 # Mahmud Numan <mahmudnuman(a)gmail.com>, 2016-2017 @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 14:51-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-22 01:44+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-10 20:32+0000\n" +"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -294,7 +295,7 @@ msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" "send the email using an address from one of the following email providers:\n" "%s or %s." -msgstr "" +msgstr "ব্রিজগুলি পাওয়ার আরেকটি উপায় হ'ল %s এ ইমেল পাঠানো। দয়া করে মনে রাখবেন আপনাকে অবশ্যই\nনিম্নলিখিত ইমেল প্রদানকারীর একটির কাছ থেকে ঠিকানা ব্যবহার করে ইমেল প্রেরণ করুন:\n%s বা %s।" #: bridgedb/strings.py:115 msgid "My bridges don't work! I need help!" @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "আমার ব্রিজ কাজ করছে না! আমার #, python-format msgid "" "If your Tor Browser cannot connect, please take a look at the %s and our %s." -msgstr "" +msgstr "যদি আপনার Tor Browser সংযোগ না হলে, দয়া করে %sএবং আমাদের %sএ একবার দেখুন।" #: bridgedb/strings.py:123 msgid "Here are your bridge lines:"

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 10 Nov '19

10 Nov '19

commit 6f13f31e96d41fd221dc399219e90c945e576ed4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 20:45:11 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_c… --- bn-BD/aboutTor.dtd | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/bn-BD/aboutTor.dtd b/bn-BD/aboutTor.dtd index 0b0da0607..65a2d38e3 100644 --- a/bn-BD/aboutTor.dtd +++ b/bn-BD/aboutTor.dtd @@ -30,3 +30,8 @@ <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text ""> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e ""> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA ""> + + +<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla ""> +<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking ""> +<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">

1 0