November 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 15 Nov '19

15 Nov '19

commit 0f4f212408d0203a24ee1a2ed423739bcfc386a2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 15 20:22:49 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+tr.po | 21 +++++++++++++++++---- 1 file changed, 17 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index d9b96bdb9..5f2a3df57 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -6,8 +6,8 @@ # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>, 2019 # Erdoğan Şahin, 2019 # Emma Peel, 2019 -# Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019 # dersteppenwolfx, 2019 +# Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-15 12:00+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: dersteppenwolfx, 2019\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Şimdi Bağış Yapın" #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.title) msgid "Trademark" -msgstr "" +msgstr "Ticari Marka" #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body) msgid "Community" @@ -418,12 +418,13 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) msgid "# General Statement of Trademark and Copyright" -msgstr "" +msgstr "# Genel Ticari Marka ve Telif Hakkı Beyanı" #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) msgid "Content on this site is Copyright The Tor Project, Inc.." msgstr "" +"Bu sitenin içeriğinin telif hakları Tor Project, Inc. kuruluşuna aittir." #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) @@ -431,6 +432,9 @@ msgid "" "Reproduction of content is permitted under a [Creative Commons Attribution " "3.0 United States License](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/)." msgstr "" +"İçerik [Creative Commons Attribution 3.0 United States " +"License](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/) koşulları altında " +"yeniden kullanılabilir." #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) @@ -439,6 +443,9 @@ msgid "" "attribution that identifies The Tor Project, Inc. as the owner and " "originator of such content." msgstr "" +"Bu lisans koşulları altındaki tüm kullanımlarda, The Tor Project, Inc. " +"kuruluşunu bu içeriğin sahibi ve kaynağı olarak tanımlayan açık ve belirgin " +"bir atıf bulunmalıdır." #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) @@ -446,6 +453,8 @@ msgid "" "The Tor Project Inc. reserves the right to change licenses and permissions " "at any time in its sole discretion." msgstr "" +"Tor Project Inc., lisans ve izinleri kendi takdirine bağlı olarak değiştirme" +" hakkını saklı tutar." #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) @@ -454,6 +463,10 @@ msgid "" " " "licenses](https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en#DistributingTor)." msgstr "" +"Tor® yazılımı çeşitli şekillerde lisanslanmıştır. Ayrıntılı bilgi almak için" +" [çeşitli " +"lisanslar](https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en#DistributingTor)" +" bölümüne bakabilirsiniz." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 15 Nov '19

15 Nov '19

commit 3503fb96a6bfa03b9c8c67e67fdcad6dc6b0340b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 15 19:53:30 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+es.po | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 5ca557137..976ea5f31 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -6656,15 +6656,16 @@ msgid "" "service)), and never an exit node. You can view your current Tor circuit by " "clicking on the onion button in Tor Browser." msgstr "" -"Una ruta a través de [Tor network](#tor-/-tor-network/-core-tor) construida " -"por [clientes](#client) que consiste en nodos seleccionados aleatoriamente. " -"El circuito comienza tanto con un [puente](#puente) como un [guard](#guard)." -" La mayoría de los circuitos constan de tres nodos: una guardia o puente, un" -" [middle relay](#middle-relay), y un [exit](#exit). La mayoría de [onion " -"services](#onion-services) utilizan seis saltos en un circuito (with the " -"exception of [single onion services](#single-onion-service)), y nunca un " -"nodo de salida. Puedes ver tu circuito Tor actual haciendo clic en el botón " -"de la cebolla en el Navegador Tor." +"Una ruta a través de [la red Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) realizada " +"por los [clientes](#client) que consiste en nodos seleccionados " +"aleatoriamente. El circuito comienza tanto con un [puente](#puente) como un " +"[nodo guardia](#guard). La mayoría de los circuitos constan de tres nodos: " +"un guardia o puente, un [middle relay](#middle-relay), y un [nodo de " +"salida](#exit). La mayoría de los [servicios cebolla](#onion-services) " +"utilizan seis saltos en un circuito (con la excepción de los [single onion " +"services](#single-onion-service)), y nunca un nodo de salida. Puedes ver tu" +" circuito Tor actual haciendo clic en el botón de la cebolla en el Navegador" +" Tor." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 15 Nov '19

15 Nov '19

commit 4ca9835b58ae539e9986ac3f24aab5298496b66d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 15 19:23:15 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+es.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index a1477ad3f..5ca557137 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -6266,7 +6266,7 @@ msgstr "" #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description) msgid "Learn how to connect to [OFTC servers](/get-in-touch/irc-help)." msgstr "" -"Aprende cómo conectarte a los [servidores OFTC](/get-in-touch/irc-help)." +"Aprende cómo conectarte a los [servidores OFTC](/es/get-in-touch/irc-help)." #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/ #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description) @@ -6571,7 +6571,7 @@ msgstr "" #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[Tor Browser](#tor-browser) prevents fingerprinting." msgstr "" -"[Navegador Tor](#tor-browser) previene que se genere una huella digital " +"El [Navegador Tor](#tor-browser) impide que se genere una huella digital " "diferente para cada usuario." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 15 Nov '19

15 Nov '19

commit ac0c8b7c895929b0944e15f90a77ca40adbd29a6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 15 18:53:20 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+es.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 6e3c9682d..a1477ad3f 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -3410,7 +3410,7 @@ msgid "" "Some options will have no effect as Tor Browser overrides them with command " "line options when it starts Tor." msgstr "" -"Algunas opciones no serán efectivas ya que el Navegador Tor las invalida " +"Algunas opciones no serán efectivas, ya que el Navegador Tor las invalida " "mediante opciones de la línea de comandos cuando arranca Tor." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/ @@ -3483,7 +3483,7 @@ msgid "" "specifically for Android. Installing Tor Browser for Android is all you need" " to run Tor on your Android device." msgstr "" -"Si, hay una versión del [Navegador " +"Sí, hay una versión del [Navegador " "Tor](https://www.torproject.org/download/#android) específica para Android. " "Lo único que necesitas para usar Tor en tu teléfono Android es instalar el " "Navegador Tor para Android." @@ -3793,9 +3793,9 @@ msgid "" "GetTor via Twitter is currently under maintenance. Please use the " "[email](https://support.torproject.org/gettor/gettor-2) instead." msgstr "" -"GetTor a través de Twitter se encuentra fuera de servicio. Por favor, " -"utilice el [correo " -"electrónico](https://support.torproject.org/gettor/gettor-2) en su lugar." +"GetTor a través de Twitter se encuentra fuera de servicio. Por favor, usa el" +" [correo electrónico](https://support.torproject.org/gettor/gettor-2) en su " +"lugar." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/ #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.title) @@ -5326,9 +5326,9 @@ msgid "" "guide](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/) to learn how to" " set up an obfs4 bridge." msgstr "" -"Véa nuestra [guía para la configuración de " -"obfs4](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/) to learn how to" -" set up an obfs4 bridge." +"Lee nuestra [guía para la configuración de " +"obfs4](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/) para aprender " +"cómo se configura un puente obfs4." #: https//support.torproject.org/operators/operators-7/ #: (content/operators/operators-7/contents+en.lrquestion.title) @@ -5968,7 +5968,7 @@ msgid "" msgstr "" "Estos servicios usan el TLD (dominio de primer nivel) de uso especial .onion" " (en lugar de .com, .net, .org, etc.) y sólo son accesibles a través de la " -"red Sor." +"red Tor." #: https//support.torproject.org/onionservices/onionservices-2/ #: (content/onionservices/onionservices-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -6103,7 +6103,7 @@ msgstr "- La página contiene elementos servidos mediante HTTP." #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/ #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.title) msgid "How to Report a Bug or Give Feedback" -msgstr "Como informar de un error o darnos tu opinion" +msgstr "Como informar de un error o darnos tu opinión" #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/ #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description) @@ -6128,7 +6128,7 @@ msgid "" "When sending us feedback or reporting a bug, please include as many of these" " as possible:" msgstr "" -"Cuando nos envíes tu opinión o informes de un error, haz el favor de incluír" +"Cuando nos envíes tu opinión o informes de un error, haz el favor de incluir" " todo lo posible de la siguiente lista:" #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/

1 0

[training/master] Update All About Tor EN slides pack
by gus＠torproject.org 15 Nov '19

15 Nov '19

commit a97d6362b4f253670129d55e678713ccf65d8328 Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Fri Nov 15 13:30:51 2019 -0500 Update All About Tor EN slides pack --- 2019/all-about-tor/all-about-tor-full-pack+en.odp | Bin 4235078 -> 4209248 bytes 2019/all-about-tor/all-about-tor-full-pack.odp | Bin 4235078 -> 4209248 bytes 2 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/2019/all-about-tor/all-about-tor-full-pack+en.odp b/2019/all-about-tor/all-about-tor-full-pack+en.odp index 920d582..65430e7 100644 Binary files a/2019/all-about-tor/all-about-tor-full-pack+en.odp and b/2019/all-about-tor/all-about-tor-full-pack+en.odp differ diff --git a/2019/all-about-tor/all-about-tor-full-pack.odp b/2019/all-about-tor/all-about-tor-full-pack.odp index 920d582..65430e7 100644 Binary files a/2019/all-about-tor/all-about-tor-full-pack.odp and b/2019/all-about-tor/all-about-tor-full-pack.odp differ

1 0

[training/master] Add EN version of tor network slides
by gus＠torproject.org 15 Nov '19

15 Nov '19

commit 87c1fd52dc096dfa5d1d4cc7147ad19ea95f9fa7 Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Fri Nov 15 13:29:05 2019 -0500 Add EN version of tor network slides --- 2019/tor-network/tor-network+en.odp | Bin 0 -> 661490 bytes 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/2019/tor-network/tor-network+en.odp b/2019/tor-network/tor-network+en.odp new file mode 100644 index 0000000..8138a62 Binary files /dev/null and b/2019/tor-network/tor-network+en.odp differ

1 0

[training/master] Add slides Tor network 101
by gus＠torproject.org 15 Nov '19

15 Nov '19

commit 701601272f325187a40553bf5791d0d965538a9b Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Fri Nov 15 13:25:24 2019 -0500 Add slides Tor network 101 --- 2019/tor-network/tor-network.odp | Bin 0 -> 661490 bytes 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/2019/tor-network/tor-network.odp b/2019/tor-network/tor-network.odp new file mode 100644 index 0000000..8138a62 Binary files /dev/null and b/2019/tor-network/tor-network.odp differ

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 15 Nov '19

15 Nov '19

commit 51c92fc787690b0d9b9d6b8f36ee41c552aed479 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 15 16:52:39 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+ka.po | 17 ++++++++++++++--- 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 4ffbc0a6e..ac72b1385 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "გაიღეთ თანხა" #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.title) msgid "Trademark" -msgstr "" +msgstr "სავაჭრო ნიშანი" #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body) msgid "Community" @@ -419,12 +419,12 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) msgid "# General Statement of Trademark and Copyright" -msgstr "" +msgstr "# ზოგადი პირობები სავაჭრო ნიშნებისა და საავტორო უფლებების" #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) msgid "Content on this site is Copyright The Tor Project, Inc.." -msgstr "" +msgstr "ამ საიტზე მოცემული მასალების მფლობელია The Tor Project, Inc.." #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) @@ -432,6 +432,9 @@ msgid "" "Reproduction of content is permitted under a [Creative Commons Attribution " "3.0 United States License](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/)." msgstr "" +"შიგთავსის გადამუშავება ექვემდებარება [Creative Commons Attribution 3.0 " +"შეერთებული შტატების " +"ლიცენზიას](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/)." #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) @@ -440,6 +443,9 @@ msgid "" "attribution that identifies The Tor Project, Inc. as the owner and " "originator of such content." msgstr "" +"ყველანაირ გამოყენებას ამ ლიცენზიის ქვეშ, უნდა ახლდეს მკაფიო და სათანადო " +"მითითება, სადაც The Tor Project, Inc. მოხსენიებული იქნება შესაბამისი " +"შიგთავსის მფლობელად და პირველწყაროდ." #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) @@ -447,6 +453,8 @@ msgid "" "The Tor Project Inc. reserves the right to change licenses and permissions " "at any time in its sole discretion." msgstr "" +"The Tor Project Inc. იტოვებს უფლებას შეცვალოს ლიცენზიისა და ნებართვების " +"პირობები ნებისმიერ დროს, ცალმხრივად." #: https//www.torproject.org/about/trademark/ #: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.body) @@ -455,6 +463,9 @@ msgid "" " " "licenses](https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en#DistributingTor)." msgstr "" +"The Tor® პროგრამული უზრუნველყოფა ლიცენზირებულია მრავალი სახით. იხილეთ ვრცლად" +" ამ [სხვადასხვა " +"ლიცენზიებზე](https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en#DistributingT…." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

1 0

[tor-browser-build/master] Bug 32509: Add comment explaining cbindgen vendoring
by boklm＠torproject.org 15 Nov '19

15 Nov '19

commit ead3b276006b68a7eecac3f29f09c1d4df76350c Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Fri Nov 15 15:03:45 2019 +0000 Bug 32509: Add comment explaining cbindgen vendoring --- projects/cbindgen/config | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/projects/cbindgen/config b/projects/cbindgen/config index 69014bf..ddfb9f9 100644 --- a/projects/cbindgen/config +++ b/projects/cbindgen/config @@ -11,5 +11,6 @@ input_files: - project: container-image - name: rust project: rust + # `cargo vendor vendor` in the `cbindgen` directory has vendored the sources. - URL: https://people.torproject.org/~boklm/mirrors/sources/cbindgen-vendor.tar.bz2 sha256sum: f4cde3d56df893b543b35b7e4a6e295a275dbb3cee8e8eae549efe679db50ab9

1 0

[translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
by translation＠torproject.org 15 Nov '19

15 Nov '19

commit 5145307e6dcaf745aebf52708c1ebc713752a36c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 15 14:45:15 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po index c3d95b44c..9363f865b 100644 --- a/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 14:51-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-15 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-15 14:22+0000\n" "Last-Translator: Đức Phạm Minh <phamducvn.0308(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Bridges là gì?" #: bridgedb/strings.py:102 #, python-format msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." -msgstr "%s Bridges %s là những sự ngưng trệ của Tor -Tor relays- nhằm giúp tránh né sự kiểm duyệt." +msgstr "%s Bridges %s là những sự tiếp nối của mạng Tor -Tor relays- nhằm giúp tránh né sự kiểm duyệt." #: bridgedb/strings.py:107 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" @@ -307,11 +307,11 @@ msgstr "Bridges của tôi không hoạt động! Tôi cần giúp đỡ!" #, python-format msgid "" "If your Tor Browser cannot connect, please take a look at the %s and our %s." -msgstr "" +msgstr "Nếu trình duyệt Tor Browser của bạn không thể kết nối, xin hãy xem xét %s và %s của chúng tôi." #: bridgedb/strings.py:123 msgid "Here are your bridge lines:" -msgstr "Bridge lines của bạn đây:" +msgstr "Cầu nối của bạn đây:" #: bridgedb/strings.py:124 msgid "Get Bridges!" @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Lấy Bridges!" #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Please select options for bridge type:" -msgstr "Hãy chọn các tùy chọn cho bridge type:" +msgstr "Hãy chọn các tùy chọn cho loại cầu nối:" #: bridgedb/strings.py:129 msgid "Do you need IPv6 addresses?" @@ -356,14 +356,14 @@ msgstr "Để nhập bridges vào Tor Browser, đầu tiên đi đến %s t msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" -msgstr "Khi hộp thoại 'Tùy chỉnh Tor Network' xuất hiện, bấm chuột vào 'Cấu hình' và làm theo\ntrình hướng dẫn đến khi nó hỏi:" +msgstr "Khi hộp thoại 'Tùy chỉnh mạng Tor' xuất hiện, bấm chuột vào 'Cấu hình' và làm theo\ntrình hướng dẫn đến khi nó hỏi:" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:150 msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" -msgstr "Có phải nhà Cung Cấp Dịch Vụ Internet (ISP) của bạn đã khóa hoặc kiểm duyệt các kết nối đến Tor network?" +msgstr "Có phải nhà Cung Cấp Dịch Vụ Internet (ISP) của bạn đã khóa hoặc kiểm duyệt các kết nối đến mạng Tor?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:154

1 0