November 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 18 Nov '19

18 Nov '19

commit 84ea58e69a00f41f10cf4073365e71d4ce97f451 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 18 14:53:26 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+it.po | 53 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 51 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index c33ec5aba..079a9bf2b 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -3179,6 +3179,10 @@ msgid "" "[Firewalled](https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en#FirewallPorts)" " clients for how to restrict what ports your Tor will try to access." msgstr "" +"Se il tuo punto di accesso permette solo connessioni a determinate porte " +"guarda nel [firewall] " +"(https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en#FirewallPorts) client per " +"capire quali solo le porte a cui Tor può accedere." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-5/ #: (content/tbb/tbb-5/contents+en.lrquestion.title) @@ -3483,6 +3487,8 @@ msgid "" "* The `torrc` is in the Tor Browser Data directory at " "`Browser/TorBrowser/Data/Tor` inside your Tor Browser directory." msgstr "" +"Il \"torrc\"è nella cartella del Tor Browser presso questo indirizzo " +"Browser/TorBrowser/Data/Tor` dentro la cartella del tuo Tor Browser ." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/ #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.description) @@ -3495,6 +3501,8 @@ msgid "" "* The `torrc` is in the Tor Browser Data directory at `~/Library/Application" " Support/TorBrowser-Data/Tor`." msgstr "" +"Il \"\"torrc è nella cartella del Tor Browser Data presso " +"``~/Library/Application Support/TorBrowser-Data/Tor`." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/ #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.description) @@ -4598,6 +4606,9 @@ msgid "" "allowing more traffic during peak times if the average hasn't been reached " "lately." msgstr "" +"Un tasso basso ma un rinforzo elevato impone una media a lungo termine pur " +"consentendo più traffico durante le ore di punta se la media non è stata " +"raggiunta di recente." #: https//support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/ #: (content/operators/bandwidth-shaping/contents+en.lrquestion.description) @@ -4630,6 +4641,9 @@ msgid "" "usage - you may need to experiment with which values make your connection " "comfortable." msgstr "" +"Altrimenti, potresti fermare molti pacchetti durante i periodi di massimo " +"utilizzo della larghezza di banda - potresti dover sperimentare quali valori" +" rendono stabile la tua connessione." #: https//support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/ #: (content/operators/bandwidth-shaping/contents+en.lrquestion.description) @@ -4655,6 +4669,9 @@ msgid "" "/operator-tools/linux-tor-prio.sh) can be found in the Tor source " "distribution's contrib directory." msgstr "" +"Uno [script fa questo](https://gitweb.torproject.org/tor.git/tree/contrib" +"/operator-tools/linux-tor-prio.sh) può essere trovato nelal cartella dei " +"sorgenti di Tor." #: https//support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/ #: (content/operators/bandwidth-shaping/contents+en.lrquestion.description) @@ -4683,6 +4700,8 @@ msgid "" "See [portforward.com](https://portforward.com/) for directions on how to " "port forward with your NAT/router device." msgstr "" +"Vedi [portforward.com](https://portforward.com/) per direzionare le porte " +"del tuo Nat/router dispositivo." #: https//support.torproject.org/operators/behind-nat/ #: (content/operators/behind-nat/contents+en.lrquestion.description) @@ -4699,6 +4718,8 @@ msgid "" "Forwarding TCP connections is system dependent but the firewalled-clients " "FAQ entry offers some examples on how to do this." msgstr "" +"L'inoltro delle connessioni TCP/IP è un sistema indipendente ma il firewall-" +"cliente FAQ offre alcuni esempi per configurarlo." #: https//support.torproject.org/operators/behind-nat/ #: (content/operators/behind-nat/contents+en.lrquestion.description) @@ -5269,6 +5290,10 @@ msgid "" " to spread your usefulness over more of the day: if you want to offer X GB " "in each direction, you could set your RelayBandwidthRate to 20*X KBytes." msgstr "" +"Dividi semplicemente per 30. Potresti anche considerare la limitazione della" +" velocità per diffondere la tua utilità in più della giornata: se vuoi " +"offrire X GB in ogni direzione, puoi impostare RelayBandwidthRate su 20 * X " +"KBytes." #: https//support.torproject.org/operators/limit-total-bandwidth/ #: (content/operators/limit-total-bandwidth/contents+en.lrquestion.description) @@ -5381,6 +5406,9 @@ msgid "" "not many clients have rotated their existing guards out to use it as a guard" " yet." msgstr "" +"Dal momento che ora è in protezione, i clienti lo usano meno in altre " +"posizioni, ma non molti clienti hanno ruotato le loro protezioni esistenti " +"per usarlo ancora come protezione di guardia." #: https//support.torproject.org/operators/my-relay-got-guard-flag-traffic-dropped/ #: (content/operators/my-relay-got-guard-flag-traffic-dropped/contents+en.lrquestion.description) @@ -5390,6 +5418,11 @@ msgid "" "Understanding and Improving Entry Guard Selection in " "Tor](https://www.freehaven.net/anonbib/cache/wpes12-cogs.pdf)." msgstr "" +"Leggi maggiori dettagli in questo [blog " +"post](https://blog.torproject.org/blog/lifecycle-of-a-new-relay) o in " +"[Changing of the Guards: A Framework for Understanding and Improving Entry " +"Guard Selection in " +"Tor](https://www.freehaven.net/anonbib/cache/wpes12-cogs.pdf). " #: https//support.torproject.org/operators/offline-ed25519/ #: (content/operators/offline-ed25519/contents+en.lrquestion.title) @@ -6245,7 +6278,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/what-type-of-relays-are-most-needed/ #: (content/operators/what-type-of-relays-are-most-needed/contents+en.lrquestion.description) msgid "* Followed by bridges." -msgstr "" +msgstr "* seguito dal ponte" #: https//support.torproject.org/operators/why-i-get-portscanned-more-often/ #: (content/operators/why-i-get-portscanned-more-often/contents+en.lrquestion.title) @@ -6732,7 +6765,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/ #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description) msgid "#### Blog post comments" -msgstr "" +msgstr "#### Blog post commenti" #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/ #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description) @@ -6741,6 +6774,9 @@ msgid "" "feedback you want to report. If there is not a blog post related to your " "issue, please contact us another way." msgstr "" +"Puoi sempre lasciare commenti sul post del blog relativi al problema o al " +"feedback che desideri segnalare. Se non ci sono post sul blog relativi al " +"tuo problema, ti preghiamo di contattarci in un altro modo." #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/ #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description) @@ -8383,6 +8419,9 @@ msgid "" "that forwards [traffic](#traffic) on behalf of [clients](#client), and that " "registers itself with the [directory authorities](#directory-authority)." msgstr "" +"Una pubblica-lista di nodi [Tor network](#tor-/-tor-network/-core-tor) that " +"forwards [traffic](#traffic) on behalf of [clients](#client), e questi " +"registrati con il [directory authorities](#directory-authority)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -8449,6 +8488,13 @@ msgid "" "and they are subject to hijack by the CA and typically by many other parties" " as well." msgstr "" +"Il formato dell'indirizzo specializzato di [indirizzi cipolla] (# indirizzo-" +"cipolla) è auto-autentico. Il formato garantisce automaticamente che " +"l'indirizzo di cipolla sia associato alla chiave utilizzata per proteggere " +"le connessioni a [onionsite] (# onionsite). I nomi di dominio Internet " +"ordinari richiedono che i proprietari dei siti si fidino e siano approvati " +"da un'autorità di certificazione (CA) per questo vincolo e sono soggetti a " +"dirottamento da parte della CA e in genere anche da molte altre parti." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -8510,6 +8556,9 @@ msgid "" "[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor). If you want to control core Tor with " "python, this is for you." msgstr "" +"Stem è un Python ( linguaggio di programmazione) controllato dalla libreria " +"per [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor). Se voi volete controllare il core " +"Tor con python, questo è per voi." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 18 Nov '19

18 Nov '19

commit 8bf4143bdd42e49b6e87d3c4a6277247b2cbf724 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 18 14:20:07 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+it.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 7e2fb6e25..0e3b11cda 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -3,7 +3,6 @@ # Lorenzo Mazza <lor.mazza81(a)outlook.com>, 2019 # Davide Sant <spuuu(a)outlook.it>, 2019 # Gabriele <gabboxl0(a)gmail.com>, 2019 -# fabio carletti <fabiocarlettiryuw(a)gmail.com>, 2019 # Random_R, 2019 # mattia_b89 <mattia.b89(a)gmail.com>, 2019 # Emma Peel, 2019 @@ -14,6 +13,7 @@ # Giandomenico Lombardi <transifex.com(a)l1t.it>, 2019 # Thomas Di Cristofaro <inactive+ThomasDiCristofaro(a)transifex.com>, 2019 # Luke <94lukecatellani(a)gmail.com>, 2019 +# fabio carletti <fabiocarlettiryuw(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-08 10:34+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Luke <94lukecatellani(a)gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: fabio carletti <fabiocarlettiryuw(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) msgid "### LOGGING IN OVER TOR" -msgstr "" +msgstr "### REGISTRARSI DENTRO TOR" #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) @@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) msgid "### QUICK FIXES" -msgstr "" +msgstr "### CORREZIONI VELOCI" #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 18 Nov '19

18 Nov '19

commit f4deea5cc69db994eb3b4c87a0fd4683cc6098ba Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 18 13:53:29 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+it.po | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 31 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 5ad63b9f2..c33ec5aba 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -3,7 +3,6 @@ # VaiTon <eyadlorenzo(a)gmail.com>, 2019 # francesco ercolani <erco99(a)live.it>, 2019 # Hiro 7 <hiro(a)torproject.org>, 2019 -# fabio carletti <fabiocarlettiryuw(a)gmail.com>, 2019 # Gabriele <gabboxl0(a)gmail.com>, 2019 # Random_R, 2019 # Fabio Ottone, 2019 @@ -15,6 +14,7 @@ # Giandomenico Lombardi <transifex.com(a)l1t.it>, 2019 # Emma Peel, 2019 # Luke <94lukecatellani(a)gmail.com>, 2019 +# fabio carletti <fabiocarlettiryuw(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 16:04+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Luke <94lukecatellani(a)gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: fabio carletti <fabiocarlettiryuw(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1076,6 +1076,9 @@ msgid "" "onion routing in 2001-2002, we would tell people we were working on onion " "routing, and they would say \"Neat. Which one?\"" msgstr "" +"Qundo noi abbiamo iniziato la nuova generazione di implementazione del " +"protocollo di routing nel 2001-2002, noi sponsorizzavamo questo progetto, ed" +" essi dicevano \"cosa?\" " #: https//support.torproject.org/about/why-is-it-called-tor/ #: (content/about/why-is-it-called-tor/contents+en.lrquestion.description) @@ -1084,6 +1087,9 @@ msgid "" " of the actual [onion routing project](https://www.onion-router.net/) run by" " the Naval Research Lab." msgstr "" +"Anche se il protocolo onion è diventato un termine familiare, [onion routing" +" project] Tor è nato dal progetto (https://www.onion-router.net/) iniziato " +"dai laboratori di ricerca del Neval ." #: https//support.torproject.org/about/why-is-it-called-tor/ #: (content/about/why-is-it-called-tor/contents+en.lrquestion.description) @@ -1167,6 +1173,8 @@ msgid "" "For example, `torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe` is accompanied by " "`torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe.asc`." msgstr "" +"Per esempio \"torbrowser-install-win64-9.0_it-IT.exe\" è accompagnato dal " +"\"torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe.asc\"." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -2868,6 +2876,10 @@ msgid "" "Browser](https://support.torproject.org/#tbb-10), it is common for anti-" "virus / anti-malware software to cause this type of issue." msgstr "" +"Se è in esecuzione un software antivirus avanzato, per favore vedi [Il mio " +"antivirus/malware di protezione bloccata te dall'accesso a Tor " +"Browser](https://support.torproject.org/#tbb-10), esso è comune for anti-" +"virus / anti-malware software a causare questi blocchi." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-43/ #: (content/tbb/tbb-43/contents+en.lrquestion.title) @@ -3069,6 +3081,8 @@ msgid "" "In practice, alas, it's [way more complex than that](https://fscked.org/blog" "/fully-automated-active-https-cookie-hijacking)." msgstr "" +"In pratica, esso [la via più complessa di questo ](https://fscked.org/blog" +"/fully-automated-active-https-cookie-hijacking)." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-45/ #: (content/tbb/tbb-45/contents+en.lrquestion.description) @@ -3132,6 +3146,16 @@ msgid "" "doing CONNECT requests to get to Tor relays. (It's fine if they're the same " "proxy.) Tor also recognizes the torrc options Socks4Proxy and Socks5Proxy." msgstr "" +"Te puoi settare un Proxy indirizzo IP, porta e informazioni di " +"autenticazione in [Tor Browser's Network settaggi](https://tb-" +"manual.torproject.org/running-tor-browser/) Se stai usando Tor " +"diversamente, controlla HTTPProxy e HTTPSProxy le opzioni di configurazione " +"nel [manual page](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-manual.html.en) e" +" modifica il tuo file torrc opportunamente. Te avrai bisogno di un HTTP " +"proxy per mandare le Get richieste alla cartella TOR, e te potrai aver " +"bisogno di un HTTPS proxy for poter fare richiesta di CONNECT al Tor relays." +" (Alla fine è solo proxy). Tor controlla le opzioni del torrc Socks4Proxy e " +"Socks5Proxy." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-47/ #: (content/tbb/tbb-47/contents+en.lrquestion.description) @@ -3141,6 +3165,11 @@ msgid "" "but if you need NTLM authentication, you may find [this post in the " "archives](https://archives.seul.org/or/talk/Jun-2005/msg00223.html) useful." msgstr "" +"Altrimenti puoi leggere il HTTPSProxyAuthenticator and " +"HTTPSProxyAuthenticator opzioni se il tuo proxy richiede l'autenticazione. " +"Noi supportiamo solo basilari autenticazioni, ma necessiti di un NTLM " +"autenticazione, potrà esserti utile [qusto post nell'archivio] " +"(https://archives.seul.org/or/talk/Jun-2005/msg00223.html) " #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-47/ #: (content/tbb/tbb-47/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[community/develop] update lego
by pili＠torproject.org 18 Nov '19

18 Nov '19

commit 548d63c3f3ce1b05ccedeed12359834993271f97 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Thu Oct 31 13:50:21 2019 +0100 update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index 08f767b..8a4ddc7 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 08f767bc33c462c2bc3ae8dd05039c6c3c6d7f39 +Subproject commit 8a4ddc76122db1b60a2ed2b0217c49b7ad77f3d5

1 0

[community/develop] punctuation and capitalization edits
by pili＠torproject.org 18 Nov '19

18 Nov '19

commit 2accd20efbce6167fbbbc8a1d28b30379fb0dd19 Author: Stephanie A. Whited <steph(a)torproject.org> Date: Thu Oct 31 19:16:51 2019 +0000 punctuation and capitalization edits --- content/training/checklist/contents.lr | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/content/training/checklist/contents.lr b/content/training/checklist/contents.lr index 5712680..601ca09 100644 --- a/content/training/checklist/contents.lr +++ b/content/training/checklist/contents.lr @@ -1,28 +1,28 @@ _model: page --- -title: Training checklist +title: Training Checklist --- body: -Use this checklist to run a Tor Training. +Complete this checklist before running a Tor training. -## Get prepared +## Prepare - [ ] I read and agree with the Tor Project [Code of Coduct](https://community.torproject.org/training/code-of-conduct/) + [ ] I read and agree with the Tor Project [Code of Coduct](https://community.torproject.org/training/code-of-conduct/) - [ ] I read the Trainers Guide + [ ] I read the Trainers Guide [ ] I have an agenda for the training [ ] I reviewed the training slides -## Security protocol +## Security Protocol [ ] I already contacted my organization and told them that I'm organizing this training [ ] I shared a contact to whom my organization should call if something happens -## About the venue +## About the Venue [ ] The venue has enough tables and chairs to everyone @@ -38,7 +38,7 @@ Use this checklist to run a Tor Training. [ ] I have confirmed participants for the training -## During the training +## During the Training Before starting the training, make sure you: @@ -50,7 +50,7 @@ Before starting the training, make sure you: [ ] "All questions are welcome" -## After the training +## After the Training [ ] Collect participants feedback @@ -70,6 +70,6 @@ section: Training --- section_id: training --- -subtitle: Based on our best practices, we have a training checklist to help you +subtitle: Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to conduct your training. --- key: 4

1 0

[community/develop] Restore lego
by pili＠torproject.org 18 Nov '19

18 Nov '19

commit 9ef6d1404feba7ebc0018812a701ebd39302c14d Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Tue Nov 12 11:34:33 2019 +0100 Restore lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index 09c5813..6a550fa 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 09c5813e895e67104dbdcf15bfec66367bd11790 +Subproject commit 6a550faea39a534af47923a01bd29d138365819f

1 0

[community/develop] slight grammar and flow edits
by pili＠torproject.org 18 Nov '19

18 Nov '19

commit 0b1d62e945bc050583c227e452e09cc3cfb31d2f Author: Stephanie A. Whited <steph(a)torproject.org> Date: Thu Oct 31 19:11:46 2019 +0000 slight grammar and flow edits --- content/training/risks/contents.lr | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/content/training/risks/contents.lr b/content/training/risks/contents.lr index c1fea57..967ab61 100644 --- a/content/training/risks/contents.lr +++ b/content/training/risks/contents.lr @@ -5,27 +5,27 @@ title: Risks body: To our knowledge, no Tor trainer has ever faced consequences as a result of training others or speaking about Tor. -However, in some countries and in certain circumstances, it's possible that a simply gathering of human rights defenders could be very risky, illegal or even subject of imprisonment, physical assaults, large fines, threats, placement on government watch lists and targeting for surveillance. +However, in some countries and in certain circumstances, it's possible that simply a gathering of human rights defenders could be risky, illegal, or even subject someone to imprisonment, physical assaults, large fines, threats, placement on government watch lists, and targeting for surveillance. -If you want to run a Tor training for the first time and you don't know how to assess the political and social environment, we strongly encourage you read this document and, in case of doubt, to reach out Tor Community Team privately. +If you want to run a Tor training for the first time and you don't know how to assess the political and social environment, we strongly encourage you read this document and, in case of doubt, to reach out to the Tor Community Team privately. -Some of potential risks of running a digital security training are only valid in specific contexts. -Therefore the potential risks associated to running a Tor training depend on: +Some potential risks of running a digital security training are only valid in specific contexts. +The potential risks associated with running a Tor training depend on: 1. **Your threat model.** A high-profile activist already under a lot of surveillance, for example, might attract more attention when reaching out other activists to run a digital security training. -2. **The laws and regulations in the country.** Best to consult with local lawyers and local freedom of expression organizations, and learn whether your country has a record in prosecuting individuals engaging in similar types of activities. +2. **The laws and regulations in the country.** Consult with local lawyers and local freedom of expression organizations and learn whether your country has a record in prosecuting individuals engaging in similar types of activities. 3. **The types of training.** Not all trainings carry the same weight in terms of potential risk. - For example, talking about privacy on digital age might be appreciable, but teaching how to circumvent government censorship could be a serious felony. -4. **The audience.** Gathering university students might not attract attention, but in case of a group of journalists working on leaked documents about government corruption, you might need to be extra careful on how to reach out them in a private way. -5. **The training venue.** Running a Tor training in some spaces could expose your participants identity. - Ideally, you should use a private space that you can control the participants entrance. - Check before the training if participants are comfortable on revealing their identity to a third party, if it's the case. + For example, talking about privacy in the digital age might be appreciable, but teaching how to circumvent government censorship could be a serious felony. +4. **The audience.** Gathering university students might not attract attention, but if you're gathering a group of journalists working with leaked documents about government corruption, you might need to be extra careful on how to reach out them in a private way. +5. **The training venue.** Running a Tor training in some spaces could expose your participants' identities. + Ideally, you should use a private space where you control the participants' entrance. + If the space isn't private, check before the training to find out if participants are comfortable revealing their identity to a third party. ## Evaluating risks Some questions you may want to answer before running a digital security training include: -* Has anyone in my country ever been criminalized based on their internet activity? (This does not necessarily need to be specific to digital security training or use of Tor) +* Has anyone in my country ever been criminalized based on their internet activity? (This does not necessarily need to be specific to digital security training or use of Tor.) * Are there laws in my country that require Internet Service Providers (ISPs) to track my online activity? * Is it illegal for me to access certain websites? * Does my country prohibit me from using: @@ -34,11 +34,11 @@ Some questions you may want to answer before running a digital security training Note, this is not an exhaustive list of questions. -Additionally, while many countries do not have laws specifically prohibiting the activity of running digital security training, the use of digital security tools may still be criminalized in certain countries under other, broader laws. +Additionally, while many countries do not have laws specifically prohibiting the activity of running a digital security training, the use of digital security tools may still be criminalized in certain countries under other, broader laws. For example, using Tor Browser may be viewed as illegal or anti-government activity. Please note that we are not lawyers, and any information we give you does not constitute legal advice. -Additionally, your communication with us is not protected by any legal privilege so law enforcement may subpoena and obtain any information you give us. +Additionally, your communication with us is not protected by any legal privilege, so law enforcement may subpoena and obtain any information you give us. However, we may be able to put you in touch with lawyers who are capable of addressing your questions and/or concerns. Some relevant resources include: @@ -57,4 +57,4 @@ section: training --- section_id: training --- -subtitle: Things you should be aware before running a digital security training +subtitle: Things you should be aware of before running a digital security training.

1 0

[community/develop] Fix floating menu issue
by pili＠torproject.org 18 Nov '19

18 Nov '19

commit dbf5e4c0f1b0d39ab3c19d1cf7debddb716cc1f0 Author: Antonela <hola(a)antonela.me> Date: Tue Nov 12 19:57:42 2019 +0900 Fix floating menu issue --- templates/pagenav.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/templates/pagenav.html b/templates/pagenav.html index 7d38397..617242d 100644 --- a/templates/pagenav.html +++ b/templates/pagenav.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<div class="container-fluid border-bottom border-light bg-white sticky"> +<div class="container-fluid border-bottom border-light bg-white sticky-top"> <div class="row flex-xl-nowrap {{ bag('alternatives', this.alt, 'order') }}"> <div class="row col-12 justify-content-center"> <ul class="nav">

1 0

[community/develop] Merge remote-tracking branch 'egypcio/torbsd-bridges'
by pili＠torproject.org 18 Nov '19

18 Nov '19

commit 27a800fa107b40e1c6d76fedd8028a6396863f83 Merge: d15ab1b 8187d99 Author: Philipp Winter <phw(a)nymity.ch> Date: Mon Oct 28 14:06:50 2019 -0700 Merge remote-tracking branch 'egypcio/torbsd-bridges' .../bridge/dragonflybsd/contents.lr | 145 +++++++++++++++++++++ .../technical-setup/bridge/netbsd/contents.lr | 100 ++++++++++++++ 2 files changed, 245 insertions(+)

1 0

[community/develop] grammar, flow, and punctuation edits
by pili＠torproject.org 18 Nov '19

18 Nov '19

commit 76f2f7bfbfe4c978aa65dd742633822f016ac800 Author: Stephanie A. Whited <steph(a)torproject.org> Date: Thu Oct 31 19:21:36 2019 +0000 grammar, flow, and punctuation edits --- content/training/faq/contents.lr | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/content/training/faq/contents.lr b/content/training/faq/contents.lr index 69a2d72..85ed923 100644 --- a/content/training/faq/contents.lr +++ b/content/training/faq/contents.lr @@ -4,23 +4,23 @@ title: Tor Training FAQ --- body: -After running a couple of Tor training, you will find out that first time users have some similar questions about Tor. -Here we aggregate the most frequent questions that we listened during our training sessions and you must be aware before running your training. -For an extensive resource check [Support portal](https://support.torproject.org). +After running a couple of Tor trainings, you will find that first time users have some similar questions about Tor. +These are the most frequent questions we hear during our training sessions. Be prepared for them before running your training. +For an extensive resource, check [Support portal](https://support.torproject.org). * [Why is it called Tor?](https://support.torproject.org/about/why-is-it-called-tor/) * [Does using Tor Browser protect other applications on my computer?](https://support.torproject.org/tbb/tbb-13/) - * [Using Tor with a VPN is more secure?](https://support.torproject.org/faq/faq-5/) - * [Can I browse normal HTTPS sites with Tor?](https://support.torproject.org/https/https-2/) + * [Is using Tor with a VPN more secure?](https://support.torproject.org/faq/faq-5/) + * [Can I browse HTTPS sites with Tor?](https://support.torproject.org/https/https-2/) * [Is it possible to find out the path that a client is taking on the Tor Network?](https://support.torproject.org/misc/misc-1/) * [Why don't you prevent bad people from doing bad things when using Tor?](https://support.torproject.org/misc/misc-2/) * [When I use Tor Browser, will anyone be able to tell which websites I visit?](https://support.torproject.org/tbb/tbb-3/) * [Why did my search engine switch to DuckDuckGo? Or what is DuckDuckGo?](https://support.torproject.org/tbb/tbb-41/) * [What is a bridge?](https://support.torproject.org/censorship/censorship-7/) * [Tor Browser won't connect, but it doesn’t seem to be an issue with censorship.](https://support.torproject.org/tbb/tbb-20/) - * [What is the difference between using Tor Browser and 'Incognito mode' or private tabs? ](https://support.torproject.org/tbb/tbb-and-incognito-mode/) + * [What is the difference between using Tor Browser and 'incognito mode' or private tabs? ](https://support.torproject.org/tbb/tbb-and-incognito-mode/) * [Does running Tor Browser make me a relay?](https://support.torproject.org/tbb/tbb-33/) - * [Who funds Tor](https://support.torproject.org/misc/misc-3/) + * [Who funds Tor?](https://support.torproject.org/misc/misc-3/) * [Is there a backdoor in Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/) --- @@ -36,4 +36,4 @@ section_id: training --- subtitle: -You probably should know these answers before teaching about Tor +People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare for answering them.

1 0