August 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 04 Aug '18

04 Aug '18

commit 7c9a7e4af8cafed30c0596a709c739c850186b4d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 4 21:15:04 2018 +0000 Update translations for bridgedb --- ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po index ea6d3275d..31ab5f3e4 100644 --- a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-07 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-04 21:02+0000\n" "Last-Translator: A. C. <georgianization(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "მოგესალმებით, მეგობარო!" #: bridgedb/strings.py:58 bridgedb/https/templates/base.html:90 msgid "Public Keys" -msgstr "" +msgstr "საჯარო გასაღებები" #. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: #. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles @@ -252,12 +252,12 @@ msgstr "" #: bridgedb/strings.py:101 msgid "What are bridges?" -msgstr "" +msgstr "რას წარმოადგენს ხიდები?" #: bridgedb/strings.py:102 #, python-format msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." -msgstr "" +msgstr "%s ხიდები %s არის Tor-ის გადამცემები, რომლებიც გეხმარებათ გვერდი აუაროთ შეზღუდვებს." #: bridgedb/strings.py:107 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #: bridgedb/strings.py:115 msgid "My bridges don't work! I need help!" -msgstr "" +msgstr "ჩემი ხიდები არ მუშაობს! დახმარება მჭირდება!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:117 @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:" -msgstr "" +msgstr "აქ არის თქვენი სახიდე ხაზები:" #: bridgedb/strings.py:129 msgid "Get Bridges!" @@ -314,11 +314,11 @@ msgstr "" #: bridgedb/strings.py:139 msgid "Your browser is not displaying images properly." -msgstr "" +msgstr "თქვენი ბრაუზერი არ აჩვენებს სურათებს გამართულად." #: bridgedb/strings.py:140 msgid "Enter the characters from the image above..." -msgstr "" +msgstr "შეიყვანეთ სიმბოლოები ზემოთ არსებული სურათიდან..." #: bridgedb/strings.py:144 msgid "How to start using your bridges" @@ -338,14 +338,14 @@ msgstr "" msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" -msgstr "" +msgstr "როდესაც „Tor-ქსელის პარამეტრების“ ფანჯარა გამოჩნდება, დააწკაპეთ „გამართვას“ და მიჰყევით\nმეგზურს შემდეგ შეკითხვამდე:" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:155 msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" -msgstr "" +msgstr "თქვენი ინტერნეტ-მომსახურების მომწოდებელი (ISP) კრძალავს ან რამენაირად\nზღუდავს Tor-ქსელთან კავშირს?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:159

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 04 Aug '18

04 Aug '18

commit f0a429a56ad87f127cf6e5d7d7eab5aaa845917c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 4 14:46:17 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ml/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ml/torlauncher.properties b/ml/torlauncher.properties index b8ed6180d..84fd81921 100644 --- a/ml/torlauncher.properties +++ b/ml/torlauncher.properties @@ -14,7 +14,7 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing. -torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created. +torlauncher.torrc_missing="ടോർ ആർസി" ഫയൽ കാണുന്നില്ല ഒപ്പം അതിന്റെ നിർമാണവും പരാജയപ്പെട്ടു . torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created. torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 04 Aug '18

04 Aug '18

commit 1137518994a01253ebff91ec9f83e57e0fa2fadf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 4 14:45:59 2018 +0000 Update translations for torbirdy --- ml/torbirdy.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ml/torbirdy.dtd b/ml/torbirdy.dtd index c73fbcce1..d7659a422 100644 --- a/ml/torbirdy.dtd +++ b/ml/torbirdy.dtd @@ -17,7 +17,7 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Test Proxy Settings"> <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n"> <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacy"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "സ്വകാര്യത "> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Use the recommended proxy settings for TorBirdy (Tor)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 04 Aug '18

04 Aug '18

commit 20a5bf83b0fe512fcf6298579dc165d52aaf9925 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 4 14:45:19 2018 +0000 Update translations for whisperback --- ml/ml.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ml/ml.po b/ml/ml.po index 418484ca3..dc56220a6 100644 --- a/ml/ml.po +++ b/ml/ml.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-04 14:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-04 14:22+0000\n" "Last-Translator: NITHIN S SABU <nithinsn(a)protonmail.com>\n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/gui.py:255 msgid "Unable to connect to the server." -msgstr "" +msgstr "സർവറുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുന്നില്ല " #: ../whisperBack/gui.py:257 msgid "Unable to create or to send the mail." @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/gui.py:273 msgid "Your message has been sent." -msgstr "" +msgstr "താങ്കളുടെ സന്ദേശം അയച്ചുകഴിഞ്ഞു" #: ../whisperBack/gui.py:280 msgid "An error occured during encryption."

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 04 Aug '18

04 Aug '18

commit 6aff23f4d8238dca2d606d3ab0fa37bb15facc3f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 4 14:16:36 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- ml/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ml/network-settings.dtd b/ml/network-settings.dtd index 89f9dbaae..986e8f4d2 100644 --- a/ml/network-settings.dtd +++ b/ml/network-settings.dtd @@ -18,7 +18,7 @@ <!ENTITY torsettings.startingTor "Waiting for Tor to start…"> <!ENTITY torsettings.restartTor "Restart Tor"> -<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigure"> +<!ENTITY torsettings.reconfigTor "പുനഃർക്രമീകരിക്കുക "> <!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.  To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed."> <!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Remove Settings and Connect">

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 04 Aug '18

04 Aug '18

commit a61c7bd9418720e3accf602e77d2e50134a1cac6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 4 14:16:20 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ml/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ml/torlauncher.properties b/ml/torlauncher.properties index 9642606ea..b8ed6180d 100644 --- a/ml/torlauncher.properties +++ b/ml/torlauncher.properties @@ -5,7 +5,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. -torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. +torlauncher.tor_exited2=ടോർ പുനഃരാരംഭിക്കുമ്പോൾ ബ്രൗസർ ടാബുകൾ അവസാനിപ്പിക്കില്ല . torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start. torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 04 Aug '18

04 Aug '18

commit c0157324d11adc8a3916ea97ecd64008c3ee2cf1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 4 14:15:32 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- ml/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ml/https-everywhere.dtd b/ml/https-everywhere.dtd index 4c95b4a6e..758552ea5 100644 --- a/ml/https-everywhere.dtd +++ b/ml/https-everywhere.dtd @@ -12,7 +12,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "എല്ലാ നിയമങ്ങളെയും കാണൂ"> -<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings"> +<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "പൊതുവായ ക്രമീകരണങ്ങൾ "> <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Advanced Settings"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets"> <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab">

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 04 Aug '18

04 Aug '18

commit f762deb8cf30c00ec28d4288bce8a01ed591cab8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 4 14:15:20 2018 +0000 Update translations for whisperback --- ml/ml.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ml/ml.po b/ml/ml.po index 3aab13aea..418484ca3 100644 --- a/ml/ml.po +++ b/ml/ml.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-04 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-04 14:03+0000\n" "Last-Translator: NITHIN S SABU <nithinsn(a)protonmail.com>\n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "ശരിയായ ക്രമീകരണങ്ങൾ എടുത് #: ../whisperBack/gui.py:218 msgid "Sending mail..." -msgstr "" +msgstr "മെയിൽ അയക്കുന്നു..." #: ../whisperBack/gui.py:219 msgid "Sending mail" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. pylint: disable=C0301 #: ../whisperBack/gui.py:221 msgid "This could take a while..." -msgstr "" +msgstr "ഇതൊരല്പം സമയം എടുക്കും..." #: ../whisperBack/gui.py:236 msgid "The contact email adress doesn't seem valid."

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 04 Aug '18

04 Aug '18

commit 5023fe6e518bbeb788b742e57f620952588675e1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 4 14:15:12 2018 +0000 Update translations for torcheck --- ml/torcheck.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ml/torcheck.po b/ml/torcheck.po index 3e2434131..2de5e0b44 100644 --- a/ml/torcheck.po +++ b/ml/torcheck.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-04 13:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-04 13:55+0000\n" "Last-Translator: NITHIN S SABU <nithinsn(a)protonmail.com>\n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "നിങ്ങളുടെ ഐ പി അഡ്രസ്സ് ആയി കാണപ്പെടുന്നത് :" msgid "Are you using Tor?" -msgstr "" +msgstr "താങ്കൾ ടോർ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ ?" msgid "This page is also available in the following languages:" msgstr ""

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 04 Aug '18

04 Aug '18

commit 7279021195ce1bc2e4453838f21ab0e167582225 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 4 14:15:03 2018 +0000 Update translations for bridgedb --- ml/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ml/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ml/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 07410f407..81b9aa74e 100644 --- a/ml/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ml/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 18:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-04 13:57+0000\n" "Last-Translator: NITHIN S SABU <nithinsn(a)protonmail.com>\n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:68 msgid "It seems there was an error getting your QRCode." -msgstr "" +msgstr "നിങ്ങളുടെ ക്യു ആർ കോഡ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:73 msgid ""

1 0