July 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[stem/master] Revise 'run_tests.py --help' output
by atagar＠torproject.org 07 Jul '18

07 Jul '18

commit 2821942467d901294ad839360c7e280c1ee3959f Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Fri Jul 6 11:03:26 2018 -0700 Revise 'run_tests.py --help' output Very minor revisions. Just shortening some descriptions and adding whitespace to make a couple bits more readable. --- test/settings.cfg | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/test/settings.cfg b/test/settings.cfg index af751609..b8142b5c 100644 --- a/test/settings.cfg +++ b/test/settings.cfg @@ -36,16 +36,19 @@ msg.help | -a, --all runs unit, integ, and style checks (same as '-ui') | -u, --unit runs unit tests | -i, --integ runs integration tests -| -t, --target TARGET comma separated list of extra targets for integ tests -| --test TEST_NAME only run tests modules containing the given name -| -l, --log RUNLEVEL includes logging output with test results, runlevels: -| TRACE, DEBUG, INFO, NOTICE, WARN, ERROR +| --test TEST_NAME only run tests with this in the module name +| +| -t, --target TARGET comma separated list of integ targets (see below) | --tor PATH custom tor binary to run testing against +| -l, --log RUNLEVEL include log output with test results, runlevels are: +| TRACE, DEBUG, INFO, NOTICE, WARN, ERROR +| | -q, --quiet only present failures | -v, --verbose provides additional test output | -h, --help presents this help | | Examples: +| | run_tests.py --unit --integ | Run unit and integration tests. | @@ -56,6 +59,7 @@ msg.help | Only run integration tests for the util modules. | | Integration targets: +| ################## # CATEGORY: TARGET #

1 0

[stem/master] NetinfoCell didn't populate unused content
by atagar＠torproject.org 07 Jul '18

07 Jul '18

commit 0e5b6607046eddc7c2a224009a6dd0eaa5b3a322 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sat Jul 7 11:28:02 2018 -0700 NetinfoCell didn't populate unused content Great catch from dmr... https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/26684 --- stem/client/cell.py | 2 +- test/unit/client/cell.py | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/stem/client/cell.py b/stem/client/cell.py index 0f9ae59e..337e8a2d 100644 --- a/stem/client/cell.py +++ b/stem/client/cell.py @@ -565,7 +565,7 @@ class NetinfoCell(Cell): addr, content = Address.pop(content) sender_addresses.append(addr) - return NetinfoCell(receiver_address, sender_addresses, datetime.datetime.utcfromtimestamp(timestamp), unused = b'') + return NetinfoCell(receiver_address, sender_addresses, datetime.datetime.utcfromtimestamp(timestamp), unused = content) def __hash__(self): return _hash_attr(self, 'timestamp', 'receiver_address', 'sender_addresses') diff --git a/test/unit/client/cell.py b/test/unit/client/cell.py index 402a1d4e..36abc77c 100644 --- a/test/unit/client/cell.py +++ b/test/unit/client/cell.py @@ -170,6 +170,7 @@ class TestCell(unittest.TestCase): self.assertEqual(datetime.datetime(2018, 1, 14, 1, 46, 56), netinfo_cell.timestamp) self.assertEqual(Address('127.0.0.1'), netinfo_cell.receiver_address) self.assertEqual([Address('97.113.15.2')], netinfo_cell.sender_addresses) + self.assertEqual(ZERO * 492, netinfo_cell.unused) self.assertEqual(b'', content) # check that we've consumed all of the bytes @@ -263,7 +264,7 @@ class TestCell(unittest.TestCase): self.assertEqual(timestamp, cell.timestamp) self.assertEqual(receiver_address, cell.receiver_address) self.assertEqual(sender_addresses, cell.sender_addresses) - self.assertEqual(b'', cell.unused) + self.assertEqual(ZERO * 492, cell.unused) def test_vpadding_cell(self): for cell_bytes, payload in VPADDING_CELLS.items():

1 0

[translation/support-https_completed] Update translations for support-https_completed
by translation＠torproject.org 07 Jul '18

07 Jul '18

commit ab223e645f32587c86d42907deea47bf4d932f43 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 7 16:49:30 2018 +0000 Update translations for support-https_completed --- ru.json | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/ru.json b/ru.json new file mode 100644 index 000000000..0b358cfa9 --- /dev/null +++ b/ru.json @@ -0,0 +1,8 @@ +{ + "https-1": { + "id": "#https-1", + "control": "https-1", + "title": "Когда я использую Tor, могут ли посторонние устройства видеть информацию, которую я предиставляю веб-сайтам, например данные входа в систему и то, что я ввожу в формы?", + "description": "<p class=\"mb-3\">Tor защищает от перехвата при изучении сайтов, которые вы посещаете. Тем не менее, информация, отправленная без шифрования через Интернет с использованием простого HTTP, все еще может быть перехвачена операторами выходных узлов или любым пользователем, наблюдающим трафик между вашим выходным узлом и вашим веб-сайтом назначения. Если посещаемый вами сайт использует HTTPS, тогда трафик, выходящий из вашего выходного узла, будет зашифрован и не будет видимым для подслушивающих устройств.</p><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img c lass=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image2.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Если вы используете HTTPS, ваш URL-адрес веб-сайта начнется с \"https://\".</h4></div></div></div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image6.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Эта визуализация показывает, какая информация видна для перехватчиков с использованием и без браузера Tor и HTTPS-шифрования.</h4></div></div></div></div>" + } +}

1 0

[translation/support-https] Update translations for support-https
by translation＠torproject.org 07 Jul '18

07 Jul '18

commit 2591ec512c39622f8c8ae468549e932750131e65 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 7 16:49:25 2018 +0000 Update translations for support-https --- ru.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ru.json b/ru.json index 10777ef6a..0b358cfa9 100644 --- a/ru.json +++ b/ru.json @@ -3,6 +3,6 @@ "id": "#https-1", "control": "https-1", "title": "Когда я использую Tor, могут ли посторонние устройства видеть информацию, которую я предиставляю веб-сайтам, например данные входа в систему и то, что я ввожу в формы?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Tor protects eavesdroppers from learning sites that you visit. However, information sent unencrypted over the internet using plain HTTP can still be intercepted by exit relay operators or anyone observing the traffic between your exit relay and your destination website. If the site you are visiting uses HTTPS, then the traffic leaving your exit relay will be encrypted, and won't be visible to eavesdroppers.</p><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image2.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">If you are using HTTPS, your website URL will begin with \"https://\".</h4></div></div></div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image6.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">This visualization shows what information is visible to eavesdroppers with and without Tor Br owser and HTTPS encryption.</h4></div></div></div></div>" + "description": "<p class=\"mb-3\">Tor защищает от перехвата при изучении сайтов, которые вы посещаете. Тем не менее, информация, отправленная без шифрования через Интернет с использованием простого HTTP, все еще может быть перехвачена операторами выходных узлов или любым пользователем, наблюдающим трафик между вашим выходным узлом и вашим веб-сайтом назначения. Если посещаемый вами сайт использует HTTPS, тогда трафик, выходящий из вашего выходного узла, будет зашифрован и не будет видимым для подслушивающих устройств.</p><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img c lass=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image2.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Если вы используете HTTPS, ваш URL-адрес веб-сайта начнется с \"https://\".</h4></div></div></div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image6.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Эта визуализация показывает, какая информация видна для перехватчиков с использованием и без браузера Tor и HTTPS-шифрования.</h4></div></div></div></div>" } }

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 07 Jul '18

07 Jul '18

commit fe94238a6803ce0b949c71b93f7abe2ebeb97bce Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 7 16:16:43 2018 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- ru.po | 153 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 100 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/ru.po b/ru.po index 4ffe6c8e0..d90792845 100644 --- a/ru.po +++ b/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Denis Denis <stereodenis(a)gmail.com>, 2014 # Eugene, 2013 # Иван Лапенков, 2015 -# joshua ridney <yachtcrew(a)mail.ru>, 2015 +# joshua ridney, 2015 # jujjer <jujjer(a)gmail.com>, 2013 # Julia Liberman <gangsta_b(a)rambler.ru>, 2015 # mendov, 2013 @@ -22,14 +22,15 @@ # Valid Olov, 2013 # Wagan <wagan.sarukhanov(a)gmail.com>, 2015 # Uho Lot <yavinav(a)gmail.com>, 2016 +# Виктор Ерухин <folkraft(a)rambler.ru>, 2018 # Руслан <nasretdinov.r.r(a)ya.ru>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-30 12:10+0000\n" -"Last-Translator: Timofey Lisunov <solokot(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-07 16:10+0000\n" +"Last-Translator: Виктор Ерухин <folkraft(a)rambler.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,36 +63,40 @@ msgid "" "</p>\n" msgstr "<h1>Помогите нам исправить вашу ошибку!</h1>\n<p>Прочитайте<a href=\"%s\">наши инструкции о том, как сообщать об ошибках</a>.</p>\n<p><strong>Не сообщайте больше личной информации, чем это необходимо!</strong></p>\n<h2>По поводу предоставления нам адреса электронной почты</h2>\n<p>\nПредоставление нам адреса электронной почты позволяет нам связаться с вами для уточнения проблемы. Это необходимо в подавляющем большинстве случаев, когда мы получаем сообщения об ошибках, поскольку большинство сообщений без контактной информации бесполезны. С другой стороны, это также дает возможность средствам перехвата и сбора информации информации, например, вашему поставщику услуг электронной почты или интернет-провайдеру, установить, что вы используете Tails.\n</p>\n" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:57 msgid "Persistence is disabled for Electrum" msgstr "Режим постоянного хранилища отключен для Electrum" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:59 msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." msgstr "Когда вы перезагрузите Tails, все данные Electrum будут утеряны, включая ваш кошелек Bitcoin. Настоятельно рекомендуется запускать Electrum только тогда, когда активирована функция постоянного хранилища." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:60 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" msgstr "Вы хотите запустить Electrum в любом случае?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:63 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 msgid "_Launch" msgstr "_Launch" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:64 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 msgid "_Exit" msgstr "_Exit" -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@tails.boum.org/extension.js:71 +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:75 msgid "Restart" msgstr "Перезапуск" -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@tails.boum.org/extension.js:74 +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:78 +msgid "Lock screen" +msgstr "Блокировка экрана" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:81 msgid "Power Off" msgstr "Выключение" @@ -120,24 +125,51 @@ msgstr "Информация о сборке:\n%s" msgid "not available" msgstr "не найдено" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:147 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:162 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:166 -msgid "Your additional software" -msgstr "Ваше дополнительное ПО" +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:170 +msgid "Your additional software installation failed" +msgstr "Сбой установки дополнительного программного обеспечения" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:167 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:171 +msgid "" +"The installation failed. Please check your additional software " +"configuration, or read the system log to understand better the problem." +msgstr "Сбой установки. Проверьте конфигурацию дополнительного программного обеспечения или прочитайте системный журнал, чтобы лучше понять проблему." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:177 +msgid "Your additional software are installed" +msgstr "Установлено дополнительное программное обеспечение" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:178 +msgid "Your additional software are ready to use." +msgstr "Ваше дополнительное программное обеспечение готово к использованию." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:194 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:204 +msgid "Your additional software upgrade failed" +msgstr "Сбой обновления дополнительного программного обеспечения" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:195 +msgid "" +"The check for upgrades failed. This might be due to a network problem. " +"Please check your network connection, try to restart Tails, or read the " +"system log to understand better the problem." +msgstr "Проверка обновлений не удалась. Это может быть вызвано неполадками в сети. Проверьте сетевое подключение, попробуйте перезапустить Tails или прочитайте системный журнал, чтобы лучше понять проблему." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:201 +msgid "Your additional software are up to date" +msgstr "Ваше дополнительное программное обеспечение обновлено" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:202 +msgid "The upgrade was successful." +msgstr "Обновление прошло успешно." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:205 msgid "" "The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check " "your network connection, try to restart Tails, or read the system log to " "understand better the problem." msgstr "Обновление было прервано. Возможно, причина на стороне сетевого соединения. Пожалуйста, убедитесь в наличии подключения к сети и попробуйте перезапустить Tails." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:163 -msgid "The upgrade was successful." -msgstr "Обновление прошло успешно." - #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:52 msgid "Synchronizing the system's clock" msgstr "Синхронизация системных часов" @@ -183,19 +215,34 @@ msgid "" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "MAC-адрес сетевой карты ${nic_name} (${nic}) подменить не удалось. Не сработало и восстановление после ошибки, и поэтому весь сетевой сервис полностью отключен.\nВозможно, вам придется перезагрузить Tails и отключить режим подмены MAC-адреса. " -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 -msgid "error:" -msgstr "ошибка:" +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:109 +msgid "Lock Screen" +msgstr "Экран блокировки" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 -msgid "Error" -msgstr "Ошибка" +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:118 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 +msgid "Cancel" +msgstr "Отмена" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:124 +msgid "Screen Locker" +msgstr "Экранный блокировщик" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:130 +msgid "Set up a password to unlock the screen." +msgstr "Настройте пароль для разблокировки экрана." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:45 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:135 +msgid "Password" +msgstr "Пароль" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:141 +msgid "Confirm" +msgstr "Подтвердить" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:35 msgid "" -"<b>Not enough memory available to check for upgrades.</b>\n" +"\"<b>Not enough memory available to check for upgrades.</b>\n" "\n" "Make sure this system satisfies the requirements for running Tails.\n" "See file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n" @@ -203,8 +250,18 @@ msgid "" "Try to restart Tails to check for upgrades again.\n" "\n" "Or do a manual upgrade.\n" -"See https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual" -msgstr "<b>Недостаточно памяти для проверки обновлений.</b>\n\nУбедитесь, что конфигурация компьютера соответствует требованиям Tails:\nfile:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n\nПопробуйте перезапустить Tails, и еще раз попытайтесь проверить наличие обновлений. Вы также можете произвести обновление в ручном режиме — см.: https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual" +"See https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual\"" +msgstr "\"<b>Недостаточно памяти для проверки доступных обновлений.</b>\n\nУбедитесь, что эта система удовлетворяет требованиям для запуска Tails.\nСмотрите file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n\nПопробуйте перезапустить Tails для проверки обновлений.\n\nИли выполните обновление вручную.\nСмотрите https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual\"" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:72 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 +msgid "error:" +msgstr "ошибка:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:73 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 +msgid "Error" +msgstr "Ошибка" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:71 msgid "Warning: virtual machine detected!" @@ -244,10 +301,6 @@ msgstr "Tor не готов. Все равно запустить Tor Browser?" msgid "Start Tor Browser" msgstr "Запустить Tor Browser" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 -msgid "Cancel" -msgstr "Отмена" - #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "Вы действительно хотите запустить небезопасный браузер?" @@ -292,27 +345,21 @@ msgid "" "retry in a while." msgstr "В данный момент либо работает другой небезопасный браузер, либо не завершена процедура его выгрузки. Пожалуйста, повторите попытку спустя некоторое время." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:104 -msgid "" -"NetworkManager passed us garbage data when trying to deduce the clearnet DNS" -" server." -msgstr "NetworkManager вернул бесполезные данные при попытке узнать DNS сервер в открытой сети." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:114 -msgid "" -"No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " -"NetworkManager." -msgstr "DNS сервер либо не был получен через DHCP, либо не был установлен вручную через NetworkManager." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:122 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:100 msgid "Failed to setup chroot." msgstr "Не удалось установить chroot." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:105 msgid "Failed to configure browser." msgstr "Не удалось настроить браузер" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:133 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:111 +msgid "" +"No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " +"NetworkManager." +msgstr "DNS сервер либо не был получен через DHCP, либо не был установлен вручную через NetworkManager." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:117 msgid "Failed to run browser." msgstr "Не удалось запустить браузер."

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 07 Jul '18

07 Jul '18

commit 0c0b05d82b086381fd54f01254503bcc3daf9090 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 7 16:16:39 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- ru.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ru.po b/ru.po index 9f29fa66d..d90792845 100644 --- a/ru.po +++ b/ru.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-06 18:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-07 16:10+0000\n" "Last-Translator: Виктор Ерухин <folkraft(a)rambler.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -251,7 +251,7 @@ msgid "" "\n" "Or do a manual upgrade.\n" "See https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual\"" -msgstr "" +msgstr "\"<b>Недостаточно памяти для проверки доступных обновлений.</b>\n\nУбедитесь, что эта система удовлетворяет требованиям для запуска Tails.\nСмотрите file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n\nПопробуйте перезапустить Tails для проверки обновлений.\n\nИли выполните обновление вручную.\nСмотрите https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual\"" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:72 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 07 Jul '18

07 Jul '18

commit 3278798f61f3cc20e61c024f281dec69f4dcc262 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 7 15:46:39 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- ar.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 2575bf0e7..65c0c2c69 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-04 19:32+0000\n" -"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny(a)eglug.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-07 15:43+0000\n" +"Last-Translator: Haroon Ali <haroon.ali2018(a)protonmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:109 msgid "Lock Screen" -msgstr "" +msgstr "أغلق الشاشة" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:118 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 07 Jul '18

07 Jul '18

commit 25789a5576fe5401242cf50519ea6b2564212e28 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 7 10:19:40 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- ka.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ka.json b/ka.json index e4ba34fc5..dd3c35f80 100644 --- a/ka.json +++ b/ka.json @@ -14,8 +14,8 @@ "tbb-3": { "id": "#tbb-3", "control": "tbb-3", - "title": "When I use Tor Browser, will anyone be able to tell which websites I visit?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser prevents people from knowing the websites you visit. Some entities, such as your Internet Service Provider (ISP), may be able to see that you're using Tor.</p>" + "title": "როდესაც ვიყენებ Tor ბრაუზერს, ვინმეს შეუძლია გაარკვიოს, რომელ საიტებს ვეწვევი?", + "description": "<p class=\"mb-3\">Tor ბრაუზერი არავის აძლევს საშუალებას გაიგოს ის, თუ რომელ საიტებს ეწვიეთ. ზოგიერთ უფლებამოსილ პირთა ჯგუფს, მაგალითად თქვენს ინტერნეტ-მომსახურების მომწოდებელს, შეუძლია იხილოს, რომ იყენებთ Tor ქსელს.</p>" }, "tbb-4": { "id": "#tbb-4", @@ -86,8 +86,8 @@ "tbb-14": { "id": "#tbb-14", "control": "tbb-14", - "title": "Should I install a new add-on or extension in Tor Browser, like AdBlock Plus or uBlock Origin?", - "description": "<p class=\"mb-3\">It's strongly discouraged to install new add-ons in Tor Browser, because they can compromise both your privacy and your security. Plus, Tor Browser already comes installed with two add-ons — HTTPS Everywhere and NoScript — which give you added protection.</p>" + "title": "უნდა დავაყენო თუ არა ახალი დამატებები და გაფართოებები Tor ბრაუზერში, როგორიცაა AdBlock Plus ან uBlock Origin?", + "description": "<p class=\"mb-3\">ჩვენ დაბეჯითებით გირჩევთ არ დააყენოთ არანაირი დამატება Tor ბრაუზერში, ვინაიდან მათი საშუალებით შესაძლებელია თქვენი პირადულობისა და უსაფრთხოების ხელყოფა. ამასთან, Tor ბრაუზერს იმთავითვე მოჰყვება ორი დამატება – HTTPS Everywhere და NoScript – რომელიც დამატებით უსაფრთხოებას უზრუნველყოფს.</p>" }, "tbb-15": { "id": "#tbb-15", @@ -188,7 +188,7 @@ "tbb-31": { "id": "#tbb-31", "control": "tbb-31", - "title": "Which platforms is Tor Browser available for?", + "title": "რომელ სისტემებზეა Tor ბრაუზერი ხელმისაწვდომი?", "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser is currently available on Windows, Linux and OSX. For Android, The Guardian Project maintains the Tor-powered apps Orbot and Orfox. There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend Onion Browser.</p>" }, "tbb-32": {

1 0

[translation/support-miscellaneous] Update translations for support-miscellaneous
by translation＠torproject.org 07 Jul '18

07 Jul '18

commit c1a508f6414287dae32f4396e99cbb984e4154c2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 7 10:19:32 2018 +0000 Update translations for support-miscellaneous --- ka.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ka.json b/ka.json index c29993d09..1d22f4d4b 100644 --- a/ka.json +++ b/ka.json @@ -74,7 +74,7 @@ "misc-13": { "id": "#misc-13", "control": "misc-13", - "title": "Can I use a VPN with Tor?", + "title": "შემიძლია Tor-თან ერთად გამოვიყენო VPN?", "description": "<p class=\"mb-3\">Generally speaking, we don't recommend using a VPN with Tor unless you're an advanced user who knows how to configure both in a way that doesn't compromise your privacy. You can find more detailed information about Tor + VPN at <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorPlusVPN\">our wiki</a></mark>.</p>" }, "misc-14": {

1 0

[translation/support-faq] Update translations for support-faq
by translation＠torproject.org 07 Jul '18

07 Jul '18

commit fe301196adeddd86069293d31a4bfa298c6297fb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 7 10:19:11 2018 +0000 Update translations for support-faq --- ka.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ka.json b/ka.json index a4a631779..2d0cc88b1 100644 --- a/ka.json +++ b/ka.json @@ -2,8 +2,8 @@ "faq-1": { "id": "#faq-1", "control": "faq-1", - "title": "When I use Tor Browser, will anyone be able to tell which websites I visit?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser prevents people from knowing the websites you visit. Some entities, such as your Internet Service Provider (ISP), may be able to see that you're using Tor.</p>" + "title": "როდესაც ვიყენებ Tor ბრაუზერს, ვინმეს შეუძლია გაარკვიოს, რომელ საიტებს ვეწვევი?", + "description": "<p class=\"mb-3\">Tor ბრაუზერი არავის აძლევს საშუალებას გაიგოს ის, თუ რომელ საიტებს ეწვიეთ. ზოგიერთ უფლებამოსილ პირთა ჯგუფს, მაგალითად თქვენს ინტერნეტ-მომსახურების მომწოდებელს, შეუძლია იხილოს, რომ იყენებთ Tor ქსელს.</p>" }, "faq-2": { "id": "#faq-2", @@ -14,19 +14,19 @@ "faq-3": { "id": "#faq-3", "control": "faq-3", - "title": "Should I install a new add-on or extension in Tor Browser, like AdBlock Plus or uBlock Origin?", - "description": "<p class=\"mb-3\">It's strongly discouraged to install new add-ons in Tor Browser, because they can compromise both your privacy and your security. Plus, Tor Browser already comes installed with two add-ons — HTTPS Everywhere and NoScript — which give you added protection.</p>" + "title": "უნდა დავაყენო თუ არა ახალი დამატებები და გაფართოებები Tor ბრაუზერში, როგორიცაა AdBlock Plus ან uBlock Origin?", + "description": "<p class=\"mb-3\">ჩვენ დაბეჯითებით გირჩევთ არ დააყენოთ არანაირი დამატება Tor ბრაუზერში, ვინაიდან მათი საშუალებით შესაძლებელია თქვენი პირადულობისა და უსაფრთხოების ხელყოფა. ამასთან, Tor ბრაუზერს იმთავითვე მოჰყვება ორი დამატება – HTTPS Everywhere და NoScript – რომელიც დამატებით უსაფრთხოებას უზრუნველყოფს.</p>" }, "faq-4": { "id": "#faq-4", "control": "faq-4", - "title": "Which platforms is Tor Browser available for?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser is currently available on Windows, Linux and macOS (OS X). For Android, The Guardian Project maintains the Tor-powered apps Orbot and Orfox. There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend Onion Browser.</p>" + "title": "რომელ სისტემებზეა Tor ბრაუზერი ხელმისაწვდომი?", + "description": "<p class=\"mb-3\">Tor ბრაუზერი ამჟამად ხელმისაწვდომია Windows, Linux და macOS (OS X) სისტემებზე. Android-ისთვის, Guardian პროექტი უზრუნველყოფს Tor ქსელის მქონე პროგრამებს Orbot-სა და Orfox-ს. Tor-ის ოფიციალური ვერსია, ჯერჯერობით არაა ხელმისაწვდომი iOS-ზე, ამიტომ გირჩევთ სანაცვლოდ გამოიყენოთ Onion ბრაუზერი.</p>" }, "faq-5": { "id": "#faq-5", "control": "faq-5", - "title": "Can I use a VPN with Tor?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Generally speaking, we don't recommend using a VPN with Tor unless you're an advanced user who knows how to configure both in a way that doesn't compromise your privacy. Learn more about combining Tor + VPN.</p>" + "title": "შემიძლია Tor-თან ერთად გამოვიყენო VPN?", + "description": "<p class=\"mb-3\">ზოგადად, არ გირჩევთ Tor-თან ერთად გამოიყენოთ VPN, თუ არ ხართ გათვითცნობიერებული მომხმარებელი, რომელმაც იცის, თუ როგორ უნდა გამართოს ორივე ისე, რომ არ დაარღვიოს საკუთარი პირადი მონაცემების უსაფრთხოება. იხილეთ ვრცლად, Tor-ისა და VPN-ის შეთავსების შესახებ.</p>" } }

1 0