April 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 20 Apr '18

20 Apr '18

commit 904d8f3bc46f303d7a1003960cda5e702bc889f0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 20 03:19:28 2018 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- ta/ta.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ta/ta.po b/ta/ta.po index 878d11afe..4e1e72bc4 100644 --- a/ta/ta.po +++ b/ta/ta.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-01 20:26+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano(a)evilaliv3.org>, 2018\n" +"Last-Translator: Selva Makilan <66makilan66(a)gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:6 msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "முடக்கு" #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter. #: ../data/greeter.ui.h:8

1 0

[stem/master] Invalidate cached address and exit policy when our address changes
by atagar＠torproject.org 19 Apr '18

19 Apr '18

commit 331406cb5ffe8e4e216e6d1396664f34d6c3cb28 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Thu Apr 19 12:12:15 2018 -0700 Invalidate cached address and exit policy when our address changes Great point from dmr and others on #25423 that when our address changes we need to invalidate our cached exit policy. STATUS_SERVER events provide us with a notification when our address changes. Besides our exit policy, this also lets us simplify our caching around addresses. Stem had a special TTL so we wouldn't cache invalid addresses indefinitely, but with this change we can now replace that with event driven invalidation (much better!). --- stem/control.py | 22 +++++++++------------- test/unit/control/controller.py | 20 +++++++++++++------- 2 files changed, 22 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/stem/control.py b/stem/control.py index 02183d95..ecec96aa 100644 --- a/stem/control.py +++ b/stem/control.py @@ -389,12 +389,6 @@ CACHEABLE_GETINFO_PARAMS_UNTIL_SETCONF = ( 'accounting/enabled', ) -# 'GETINFO address' isn't technically cachable, but it's also both highly -# requested and highly static. As such fetching it at a fixed rate. If -# you'd like you can set this global to zero to disable caching. - -CACHE_ADDRESS_FOR = 1.0 - # GETCONF parameters we shouldn't cache. This includes hidden service # perameters due to the funky way they're set and retrieved (for instance, # 'SETCONF HiddenServiceDir' effects 'GETCONF HiddenServiceOptions'). @@ -1055,7 +1049,6 @@ class Controller(BaseController): self._enabled_features = [] self._is_geoip_unavailable = None - self._address_cached_at = 0 self._last_address_exc = None self._last_fingerprint_exc = None @@ -1076,6 +1069,14 @@ class Controller(BaseController): self.add_event_listener(_confchanged_listener, EventType.CONF_CHANGED) + def _address_changed_listener(event): + if event.action == 'EXTERNAL_ADDRESS': + self._set_cache({'exit_policy': None}) + self._set_cache({'address': None}, 'getinfo') + self._last_address_exc = None + + self.add_event_listener(_address_changed_listener, EventType.STATUS_SERVER) + def close(self): self.clear_cache() super(Controller, self).close() @@ -1153,7 +1154,7 @@ class Controller(BaseController): for param in params: if param.startswith('ip-to-country/') and param != 'ip-to-country/0.0.0.0' and self.is_geoip_unavailable(): raise stem.ProtocolError('Tor geoip database is unavailable') - elif param == 'address' and self._last_address_exc and (time.time() - self._address_cached_at) < CACHE_ADDRESS_FOR: + elif param == 'address' and self._last_address_exc: raise self._last_address_exc # we already know we can't resolve an address elif param == 'fingerprint' and self._last_fingerprint_exc and self.get_conf('ORPort', None) is None: raise self._last_fingerprint_exc # we already know we're not a relay @@ -1164,9 +1165,6 @@ class Controller(BaseController): cached_results = self._get_cache_map(from_cache, 'getinfo') for key in cached_results: - if key == 'address' and (time.time() - self._address_cached_at) > CACHE_ADDRESS_FOR: - continue # cached address is too old - user_expected_key = _case_insensitive_lookup(params, key) reply[user_expected_key] = cached_results[key] params.remove(user_expected_key) @@ -1207,7 +1205,6 @@ class Controller(BaseController): self._set_cache(to_cache, 'getinfo') if 'address' in params: - self._address_cached_at = time.time() self._last_address_exc = None if 'fingerprint' in params: @@ -1221,7 +1218,6 @@ class Controller(BaseController): return list(reply.values())[0] except stem.ControllerError as exc: if 'address' in params: - self._address_cached_at = time.time() self._last_address_exc = exc if 'fingerprint' in params: diff --git a/test/unit/control/controller.py b/test/unit/control/controller.py index 92abfb67..e7b014b9 100644 --- a/test/unit/control/controller.py +++ b/test/unit/control/controller.py @@ -5,7 +5,6 @@ integ tests, but a few bits lend themselves to unit testing. import datetime import io -import time import unittest import stem.descriptor.router_status_entry @@ -32,7 +31,10 @@ class TestControl(unittest.TestCase): def setUp(self): socket = stem.socket.ControlSocket() - with patch('stem.control.Controller.add_event_listener', Mock()): + # When initially constructing a controller we need to suppress msg, so our + # constructor's SETEVENTS requests pass. + + with patch('stem.control.BaseController.msg', Mock()): self.controller = Controller(socket) def test_event_description(self): @@ -53,13 +55,10 @@ class TestControl(unittest.TestCase): @patch('stem.control.Controller.msg') def test_get_info_address_caching(self, msg_mock): - test_start = time.time() msg_mock.return_value = ControlMessage.from_str('551 Address unknown\r\n') - self.assertEqual(0, self.controller._address_cached_at) self.assertEqual(None, self.controller._last_address_exc) self.assertRaisesRegexp(stem.ProtocolError, 'Address unknown', self.controller.get_info, 'address') - self.assertTrue(test_start <= self.controller._address_cached_at <= time.time()) self.assertEqual("GETINFO response didn't have an OK status:\nAddress unknown", str(self.controller._last_address_exc)) self.assertEqual(1, msg_mock.call_count) @@ -68,12 +67,19 @@ class TestControl(unittest.TestCase): self.assertRaisesRegexp(stem.ProtocolError, 'Address unknown', self.controller.get_info, 'address') self.assertEqual(1, msg_mock.call_count) - # pretend it's a minute later and try again, now with an address + # invalidates the cache, transitioning from no address to having one msg_mock.return_value = ControlMessage.from_str('250-address=17.2.89.80\r\n250 OK\r\n', 'GETINFO') self.assertRaisesRegexp(stem.ProtocolError, 'Address unknown', self.controller.get_info, 'address') - self.controller._address_cached_at -= 60 + self.controller._handle_event(ControlMessage.from_str('650 STATUS_SERVER NOTICE EXTERNAL_ADDRESS ADDRESS=17.2.89.80 METHOD=DIRSERV\r\n')) + self.assertEqual('17.2.89.80', self.controller.get_info('address')) + + # invalidates the cache, transitioning from one address to another + + msg_mock.return_value = ControlMessage.from_str('250-address=80.89.2.17\r\n250 OK\r\n', 'GETINFO') self.assertEqual('17.2.89.80', self.controller.get_info('address')) + self.controller._handle_event(ControlMessage.from_str('650 STATUS_SERVER NOTICE EXTERNAL_ADDRESS ADDRESS=80.89.2.17 METHOD=DIRSERV\r\n')) + self.assertEqual('80.89.2.17', self.controller.get_info('address')) @patch('stem.control.Controller.msg') @patch('stem.control.Controller.get_conf')

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 19 Apr '18

19 Apr '18

commit 84a48006e7b6f9ef3c9a1dd2b25f399409ecbc2a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 19 17:50:28 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- it.json | 46 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/it.json b/it.json index bad28f26e..249615c58 100644 --- a/it.json +++ b/it.json @@ -75,18 +75,18 @@ "id": "#tbb-12", "control": "tbb-12", "title": "Posso usare Flash su Tor Browser?", - "description": "Flash is disabled in Tor Browser, and we recommend you do not enable it. We don’t think Flash is safe to use in any browser — it's a very insecure piece of software that can easily compromise your privacy or serve you malware. Fortunately, most websites, devices, and other browsers are moving away from the use of Flash." + "description": "Flash è disabilitato in Tor Browser, e ti raccomandiamo di non abilitarlo. Pensiamo che Flash non sia sicuro in nessuno browser — è un parte di software molto insicura che può facilmente compromettere la tua privacy o diffondere un malware. Fortunatamente, la maggior parte dei siti web, dei dispositivi, e degli altri browser stanno smettendo di usare Flash." }, "tbb-13": { "id": "#tbb-13", "control": "tbb-13", - "title": "Does using Tor Browser protect other applications on my computer?", + "title": "L'uso di Tor Browser protegge le altre applicazioni sul mio computer?", "description": " Only Tor Browser's traffic will be routed over the Tor network. Any other application on your system (including other browsers) will not have their connections routed over the Tor network, and will not be protected. They need to be configured separately to use Tor. If you need to be sure that all traffic will go through the Tor network, take a look at the <a href=\"https://tails.boum.org/\">Tails live operating system</a> which you can start on almost any computer from a USB stick or a DVD." }, "tbb-14": { "id": "#tbb-14", "control": "tbb-14", - "title": "Should I install a new add-on or extension in Tor Browser, like AdBlock Plus or uBlock Origin?", + "title": "Posso installare una nuova estensione su Tor Browser, ad esempio AdBlock Plus o uBlock Origin?", "description": "It's strongly discouraged to install new add-ons in Tor Browser, because they can compromise both your privacy and your security. Plus, Tor Browser already comes installed with two add-ons — HTTPS Everywhere and NoScript — which give you added protection." }, "tbb-15": { @@ -104,13 +104,13 @@ "tbb-17": { "id": "#tbb-17", "control": "tbb-17", - "title": "Is it safe to run Tor Browser and another browser at the same time?", + "title": "È sicuro eseguire Tor Browser ed un altro browser allo stesso tempo?", "description": "If you run Tor Browser and another browser at the same time, it won't affect Tor's performance or privacy properties. However, be aware that your other browser is not keeping your activity private, and you may forget and accidentally use that non-private browser to do something that you intended to do in Tor Browser." }, "tbb-18": { "id": "#tbb-18", "control": "tbb-18", - "title": "Is there support for *BSD?", + "title": "Esiste un supporto per *BSD?", "description": "Sorry, but there is currently no official support for running Tor Browser on *BSD. There is something called the TorBSD project, but their Tor Browser is not officially supported." }, "tbb-19": { @@ -128,20 +128,20 @@ "tbb-21": { "id": "#tbb-21", "control": "tbb-21", - "title": "How do I view Tor Browser message log?", + "title": "Come vedo i messaggi di log di Tor Browser?", "description": "Click the button labelled \"Copy Tor Log To Clipboard\" that appears in the dialog window when Tor Browser is first connecting to the network. If Tor Browser is already open, click on the Torbutton icon (the small green onion at the top-left of the screen), then \"Open Network Settings\", then \"Copy Tor Log To Clipboard.\". Once you have copied the log, you will be able to paste it into a text editor or email client." }, "tbb-22": { "id": "#tbb-22", "control": "tbb-22", - "title": "How can I make Tor run faster? Is Tor Browser slower than other browsers?", + "title": "Come posso far andare più veloce Tor? Tor Browser è più lento degli altri browser?", "description": "Using Tor Browser can sometimes be slower than other browsers. The Tor network has over a million daily users, and just over 6000 relays to route all of their traffic, and the load on each server can sometimes cause latency. You can help improve the speed of the network by running your own relay, or encouraging others to do so. That said, Tor is much faster than it used to be and you may not actually notice any change in speed from other browsers." }, "tbb-23": { "id": "#tbb-23", "control": "tbb-23", - "title": "What search engine comes with Tor Browser and how does it protect my privacy?", - "description": "DuckDuckGo is the default search engine in Tor Browser. DuckDuckGo does not track its users nor does it store any data about user searches." + "title": "Quale motore di ricerca è impostato su Tor Browser e come protegge la mia privacy?", + "description": "DuckDuckGo è il motore di ricerca predefinito in Tor Browser. DuckDuckGo non traccia i suoi utenti così come non salva informazioni riguardanti le ricerche effettuate." }, "tbb-24": { "id": "#tbb-24", @@ -170,25 +170,25 @@ "tbb-28": { "id": "#tbb-28", "control": "tbb-28", - "title": "How do I uninstall Tor Browser?", + "title": "Come disinstallo Tor Browser?", "description": "Removing Tor Browser from your system is simple:<ol><li>Locate your Tor Browser folder or application. The default location on Windows is the Desktop; on macOS it is the Applications folder (on macOS, you have to move it into the Applications folder when you complete the installation process). On Linux, there is no default location, however the folder will be named \"tor-browser_en-US\" if you are running the English Tor Browser.</li><li>Delete the Tor Browser folder or application.</li><li>Empty your Trash.</li></ol>Note that your operating system’s standard \"Uninstall\" utility is not used." }, "tbb-29": { "id": "#tbb-29", "control": "tbb-29", - "title": "Is there a way to change the IP address that Tor Browser assigns me for a particular site?", + "title": "C'è un modo per cambiare l'indirizzo IP che Tor Browser mi ha assegnato per un particolare sito?", "description": "Tor Browser has two ways to change your relay circuit — \"New Identity\" and \"New Tor Circuit for this Site\". Both options are located in the Torbutton (little green onion) menu.<h5>New Identity</h5>This option is useful if you want to prevent your subsequent browser activity from being linkable to what you were doing before. Selecting it will close all your tabs and windows, clear all private information such as cookies and browsing history, and use new Tor circuits for all connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will be stopped, so take this into account before clicking \"New Identity\".<h5>New Tor Circuit for this Site</h5>This option is useful if the exit relay you are using is unable to connect to the website you require, or is not loading it properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs a nd windows from the same website will use the new circuit as well once they are reloaded. This option does not clear any private information or unlink your activity, nor does it affect your current connections to other websites.<div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image1.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4>Card text</div></div></div>" }, "tbb-30": { "id": "#tbb-30", "control": "tbb-30", - "title": "A website (bank, email provider, etc..) locks me out whenever I use Tor, what can I do?", + "title": "Un sito web (banca, fornitore del servizio di email, ecc...) mi vieta l'accesso ogniqualvolta uso Tor, cosa posso fare?", "description": "Tor Browser often makes your connection appear as though it is coming from an entirely different part of the world. Some websites, such as banks or email providers, might interpret this as a sign that your account has been compromised, and lock you out. The only way to resolve this is by following the site’s recommended procedure for account recovery, or contacting the operators and explaining the situation. You may be able to avoid this scenario if your provider offers 2-factor authentication, which is a much better security option than IP-based reputations. Contact your provider and ask them if they provide 2FA." }, "tbb-31": { "id": "#tbb-31", "control": "tbb-31", - "title": "Which platforms is Tor Browser available for?", + "title": "Per quali piattaforme è disponibile Tor Browser?", "description": "Tor Browser is currently available on Windows, Linux and OSX. For Android, The Guardian Project maintains the Tor-powered apps Orbot and Orfox. There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend Onion Browser." }, "tbb-32": { @@ -200,61 +200,61 @@ "tbb-33": { "id": "#tbb-33", "control": "tbb-33", - "title": "Does running Tor Browser make me a relay?", + "title": "Il fatto di usare Tor Browser, fa di me un relay?", "description": "Running Tor Browser does not make you act as a relay in the network. This means that your computer will not be used to route traffic for others. If you'd like to become a relay, please see our <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide\">Tor Relay Guide</a>." }, "tbb-34": { "id": "#tbb-34", "control": "tbb-34", - "title": "Why does Tor Browser ship with Javascript enabled?", + "title": "Perchè Tor Browser viene configurato con Javascript abilitato?", "description": "We configure NoScript to allow JavaScript by default in Tor Browser because many websites will not work with JavaScript disabled. Most users would give up on Tor entirely if we disabled Javascript by default because it would cause so many problems for them.Ultimately, we want to make Tor Browser as secure as possible while also making it usable for the majority of people, so for now, that means leaving Javascript enabled by default. For users who want to have Javascript disabled on all HTTP sites by default, we recommend changing your Tor Browser's security slider (in the Tor Browser Onion menu under \"Security Settings\"). The low/default setting allows Javascript, but the medium and high levels both block Javascript on HTTP sites." }, "tbb-35": { "id": "#tbb-35", "control": "tbb-35", - "title": "Can you get rid of all the captchas?", + "title": "Ci si può sbarazzare di qualunque captcha?", "description": "Unfortunately, some websites deliver CAPTCHAS to Tor users, and we are not able to remove CAPTCHAs from websites. The best thing to do in these cases is to contact the website owners, and inform them that their CAPTCHAs are preventing users such as yourself from using their services." }, "tbb-36": { "id": "#tbb-36", "control": "tbb-36", - "title": "Can I run multiple instances of Tor Browser?", + "title": "Posso eseguire diverse istanze di Tor Browser?", "description": "We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not work as anticipated on many platforms." }, "tbb-37": { "id": "#tbb-37", "control": "tbb-37", - "title": "I need Tor Browser in a language that's not English.", + "title": "Ho bisogno di Tor Browser in una lingua differente dall'inglese.", "description": "We currently offer Tor Browser in the following languages:<ul><li>English (en-US)</li><li>\"العربية\" (ar)</li><li>Deutsch (de)</li><li>Español (es-ES)</li><li> فارسى (fa)</li><li>Français (fr)</li><li>Italiano (it)</li><li>日本語 (ja)</li><li>Korean (ko)</li><li>Nederlands (nl)</li><li>Polish (pl)</li><li>Português (pt-BR)</li><li>Русский (ru)</li><li>Türkçe (tr)</li><li>Vietnamese (vi)</li><li>简体字 (zh-CN)</li></ul>" }, "tbb-38": { "id": "#tbb-38", "control": "tbb-38", - "title": "Will my network admin be able to tell I'm using Tor Browser?", + "title": "Il mio amministratore di rete è in grado di capire se sto usando Tor Browser?", "description": "When using Tor / Tor Browser, we do not make the guarantee that no one will be able to determine you are using Tor. Rather, the goal is that no one will know what you are doing with Tor. Using pluggable transports can make identifying Tor traffic more difficult, but not impossible." }, "tbb-39": { "id": "#tbb-39", "control": "tbb-39", - "title": "Will my network admin be able to tell I'm using Tor Browser?", + "title": "Il mio amministratore di rete è in grado di capire se sto usando Tor Browser?", "description": "When using Tor / Tor Browser, we do not make the guarantee that no one will be able to determine you are using Tor. Rather, the goal is that no one will know what you are doing with Tor. Using pluggable transports can make identifying Tor traffic more difficult, but not impossible." }, "tbb-40": { "id": "#tbb-40", "control": "tbb-40", - "title": "Does Tor Browser use a different circuit for each website?", + "title": "Tor Browser usa un circuito differente per ogni sito web?", "description": "In Tor Browser, every domain gets its own circuit. <a href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/#identifier-linkabili…">The Design and Implementation of Tor Browser</a> document has further details regarding this issue." }, "tbb-41": { "id": "#tbb-41", "control": "tbb-41", - "title": "Why did my search engine switch to DuckDuckGo?", + "title": "Perchè il mio motore di ricerca viene cambiato in DuckDuckGo?", "description": "With the release of Tor Browser 6.0.6, we switched to DuckDuckGo as the primary search engine. For a while now, Disconnect has had no access to Google search results which we used in Tor Browser. Disconnect being more of a meta search engine which allows users to choose between different search providers fell back to delivering Bing search results which were basically unacceptable quality-wise." }, "tbb-42": { "id": "#tbb-42", "control": "tbb-42", - "title": "Why does my Tor Browser say something about Firefox not working?", + "title": "Perchè Tor Browser mi avvisa riguardo a qualcosa relativo a Firefox non funzionante?", "description": "Tor Browser is built using <a href=\"https://www.mozilla.org/en-US/firefox/organizations/\">Firefox ESR</a>, so errors regarding Firefox may occur. Please be sure no other instance of Tor Browser is already running, and that you have extracted Tor Browser in a location that your user has the correct permissions for. If you are running an anti-virus, please see [linkto: My antivirus/malware protection is blocking me from accessing Tor Browser], it is common for anti-virus / anti-malware software to cause this type of issue." } }

1 0

[translation/support-faq] Update translations for support-faq
by translation＠torproject.org 19 Apr '18

19 Apr '18

commit 455e5d6db95eedd68a26a1c73f9a14e6df8536a4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 19 17:49:59 2018 +0000 Update translations for support-faq --- it.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/it.json b/it.json index 6a9b7a482..2a7696b64 100644 --- a/it.json +++ b/it.json @@ -14,13 +14,13 @@ "faq-3": { "id": "#faq-3", "control": "faq-3", - "title": "Should I install a new add-on or extension in Tor Browser, like AdBlock Plus or uBlock Origin?", + "title": "Posso installare una nuova estensione su Tor Browser, ad esempio AdBlock Plus o uBlock Origin?", "description": "It's strongly discouraged to install new add-ons in Tor Browser, because they can compromise both your privacy and your security. Plus, Tor Browser already comes installed with two add-ons — HTTPS Everywhere and NoScript — which give you added protection." }, "faq-4": { "id": "#faq-4", "control": "faq-4", - "title": "Which platforms is Tor Browser available for?", + "title": "Per quali piattaforme è disponibile Tor Browser?", "description": "Tor Browser is currently available on Windows, Linux and macOS (OS X). For Android, The Guardian Project maintains the Tor-powered apps Orbot and Orfox. There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend Onion Browser." }, "faq-5": {

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 19 Apr '18

19 Apr '18

commit d0205fe4b60321b48a07a9aee2855d5b901d0764 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 19 17:20:24 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- it.json | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/it.json b/it.json index 3ee8a20a5..bad28f26e 100644 --- a/it.json +++ b/it.json @@ -2,13 +2,13 @@ "tbb-1": { "id": "#tbb-1", "control": "tbb-1", - "title": "What are the most common issues with the latest stable version of Tor Browser?", + "title": "Quali sono le problematiche più comuni con l'ultima versione stabile di Tor Browser?", "description": "Whenever we release a new stable version of Tor Browser, we write a blog post that details its new features and known issues. If you started having issues with your Tor Browser after an update, check out <a href=\"https://blog.torproject.org\">https://blog.torproject.org</a> for the most recent stable Tor Browser post to see if your issue is listed." }, "tbb-2": { "id": "#tbb-2", "control": "tbb-2", - "title": "Why is the first IP address in my relay circuit always the same?", + "title": "Perchè il primo indirizzo IP nel mio circuito di relay è sempre lo stesso?", "description": "That is normal Tor behavior. The first relay in your circuit is called an \"entry guard\" or \"guard.\" It is a fast and stable relay that remains the first one in your circuit for 2-3 months in order to protect against a known anonymity-breaking attack. The rest of your circuit changes with every new website you visit, and all together these relays provide the full privacy protections of Tor. For more information on how guard relays work, see this <a href=\"https://blog.torproject.org/improving-tors-anonymity-changing-guard-paramet…">blog post</a> and <a href=\"https://www-users.cs.umn.edu/~hoppernj/single_guard.pdf\">paper</a> on entry guards." }, "tbb-3": { @@ -20,20 +20,20 @@ "tbb-4": { "id": "#tbb-4", "control": "tbb-4", - "title": "Why is Tor Browser built from Firefox and not some other browser", + "title": "Perchè Tor Browser è costruito su Firefox e non su altri browser", "description": "Tor Browser is a modified version of Firefox specifically designed for use with Tor. A lot of work has been put into making the Tor Browser, including the use of extra patches to enhance privacy and security. While it is technically possible to use Tor with other browsers, you may open yourself up to potential attacks or information leakage, so we strongly discourage it. <a href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/\">Learn more about the design of Tor Browser</a>." }, "tbb-5": { "id": "#tbb-5", "control": "tbb-5", - "title": "Can I still use another browser, like Chrome or Firefox, when I am using Tor Browser", + "title": "Posso continuare ad usare un altro browser, come Chrome o Firefox, mentre uso Tor Browser", "description": "You can certainly use another browser while you are also using Tor Browser. However, you should know that the privacy properties of Tor Browser will not be present in the other browser. Be careful when switching back and forth between Tor and a less safe browser, because you may accidentally use the other browser for something you intended to do using Tor." }, "tbb-6": { "id": "#tbb-6", "control": "tbb-6", - "title": "Can I make Tor Browser my default browser?", - "description": "Unfortunately, there is no supported way to make Tor Browser your default browser." + "title": "Posso rendere Tor Browser il mio browser predefinito?", + "description": "Sfortunatamente, non c'è un metodo supportato per rendere Tor Browser il browser predefinito." }, "tbb-7": { "id": "#tbb-7", @@ -44,7 +44,7 @@ "tbb-7-1": { "id": "#tbb-7-1", "control": "tbb-7-1", - "title": "I’m having trouble using features on Facebook, Twitter, or some other website when I’m using Tor Browser.", + "title": "Sto avendo problemi nell'uso di particolari funzionalità su Facebook, Twitter, o un altro sito mentre uso Tor Browser.", "description": "Sometimes Javascript-heavy websites can have functional issues over Tor Browser. The simplest fix is to click on the \"onion menu,\" then click on the security slider. Set your security to \"low.\"" }, "tbb-8": { @@ -56,25 +56,25 @@ "tbb-9": { "id": "#tbb-9", "control": "tbb-9", - "title": "Can I use Tor with a browser besides Tor Browser?", + "title": "Posso usare Tor con un browser affiancato a Tor Browser?", "description": "We strongly recommend against using Tor in any browser other than Tor Browser. Using Tor in another browser can leave you vulnerable without the privacy protections of Tor Browser." }, "tbb-10": { "id": "#tbb-10", "control": "tbb-10", - "title": "My antivirus or malware protection is blocking me from accessing Tor Browser.", + "title": "Il mio antivirus, per la protezione da malware, mi sta impedendo di accedere a Tor Browser.", "description": "Most antivirus or malware protection allows the user to \"whitelist\" certain processes that would otherwise be blocked. Please open your antivirus or malware protection software and look in the settings for a \"whitelist\" or something similar. Next, exclude the following processes:<ul>For Windows<li>firefox.exe</li><li>tor.exe</li><li>obfs4proxy.exe (if you use bridges)</li></ul><ul>For OS X<li>TorBrowser</li><li>tor.real</li><li>obfs4proxy (if you use bridges)</li></ul>Finally, restart Tor Browser." }, "tbb-11": { "id": "#tbb-11", "control": "tbb-11", - "title": "I downloaded and installed Tor Browser for Windows, but now I can't find it.", + "title": "Ho scaricato ed installato Tor Browser per Windows, ma ora non lo trovo.", "description": "The file you download and run prompts you for a destination. If you don't remember what this destination was, it's most likely your Downloads or Desktop folder. The default setting in the Windows installer also creates a shortcut for you on your Desktop, though be aware that you may have accidentally unticked the option to create a shortcut. If you can't find it in either of those folders, download it again and look for the prompt that asks you to choose a directory to download it in. Choose a directory location that you'll remember easily, and once the download finishes you should see a Tor Browser folder there." }, "tbb-12": { "id": "#tbb-12", "control": "tbb-12", - "title": "Can I use Flash in Tor Browser?", + "title": "Posso usare Flash su Tor Browser?", "description": "Flash is disabled in Tor Browser, and we recommend you do not enable it. We don’t think Flash is safe to use in any browser — it's a very insecure piece of software that can easily compromise your privacy or serve you malware. Fortunately, most websites, devices, and other browsers are moving away from the use of Flash." }, "tbb-13": { @@ -92,13 +92,13 @@ "tbb-15": { "id": "#tbb-15", "control": "tbb-15", - "title": "Can I download Tor Browser for ChromeOS?", - "description": "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." + "title": "Posso scaricare Tor Browser per ChromeOS?", + "description": "Sfortunatamente, non abbiamo ancora una versione di Tor Browser per ChromeOS." }, "tbb-16": { "id": "#tbb-16", "control": "tbb-16", - "title": "Can I pick which country I'm exiting from?", + "title": "Posso scegliere da quale nazione uscire?", "description": "Modifying the way that Tor creates its circuits is strongly discouraged. You get the best security that Tor can provide when you leave the route selection to Tor; overriding the entry / exit nodes can compromise your anonymity. If the outcome you want is simply to be able to access resources that are only available in one country, you may want to consider using a VPN instead of using Tor. Please note that VPNs do not have the same privacy properties as Tor, but they will help solve some geolocation restriction issues." }, "tbb-17": {

1 0

[translation/support-miscellaneous] Update translations for support-miscellaneous
by translation＠torproject.org 19 Apr '18

19 Apr '18

commit ad453ea74ba144397322f041a99dcaba17dc77db Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 19 17:20:15 2018 +0000 Update translations for support-miscellaneous --- it.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/it.json b/it.json index 7fa36bb78..65749dcb9 100644 --- a/it.json +++ b/it.json @@ -38,8 +38,8 @@ "misc-7": { "id": "#misc-7", "control": "misc-7", - "title": "Does Tor Project offer email service or other privacy protecting web services?", - "description": "No, we don't provide any online services. A list of all of our software projects can be found on our <a href=\"https://www.torproject.org/projects/projects.html.en\">projects page</a>." + "title": "Il Tor Project offre un servizio di email, o altri servizi web, mirati a proteggere la privacy?", + "description": "No, noi non offriamo nessun servizio online. Una lista di tutti i nostri progetti software può essere trovata sulla nostra <a href=\"https://www.torproject.org/projects/projects.html.en\">pagina relativa ai progetti</a>." }, "misc-8": { "id": "#misc-8", @@ -86,7 +86,7 @@ "misc-15": { "id": "#misc-15", "control": "misc-15", - "title": "Posso fare una donazione al Progetto Tor?", + "title": "Come posso donare al Progetto Tor?", "description": "Grazie! Puoi trovare informazioni su come fare nelle <a href=\"https://donate.torproject.org/donor-faq\">FAQ donazioni</a>." } }

1 0

[webwml/master] Note that Linda was our former UX lead
by atagar＠torproject.org 19 Apr '18

19 Apr '18

commit 14ef7a6e7d2933a24d9db4514df5d025bdaf185b Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Thu Apr 19 09:17:37 2018 -0700 Note that Linda was our former UX lead Correction requested by Nicolas. --- about/en/corepeople.wml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/about/en/corepeople.wml b/about/en/corepeople.wml index f429b9f2..6d249088 100644 --- a/about/en/corepeople.wml +++ b/about/en/corepeople.wml @@ -439,7 +439,7 @@ <div class="icon"><a href="https://db.torproject.org/fetchkey.cgi?fingerprint=FA0AC9BE2881B3479F4FC0D7…"><img src="$(IMGROOT)/pgp-key.png" alt="pgp key" /></a></div> <div class="name"><a href="#linda">Linda Lee</a></div> <div class="field">IRC: linda</div> - <div class="description">UX team lead.</div> + <div class="description">Former UX team lead.</div> </td> </tr>

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 19 Apr '18

19 Apr '18

commit 1fa5192e163682e127d38588c19f628bf0079ef2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 19 16:15:39 2018 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- fr/https-everywhere.dtd | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd index c6ba07168..177c30a9c 100644 --- a/fr/https-everywhere.dtd +++ b/fr/https-everywhere.dtd @@ -17,6 +17,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Importer les paramètres"> <!ENTITY https-everywhere.options.import "Importer"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Activer les ensembles de règles pour le contenu mixte"> +<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Afficher l’onglet Devtools"> <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Ensembles de règles de mise à jour automatique"> <!ENTITY https-everywhere.options.imported "Vos paramètres ont été importés.">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 19 Apr '18

19 Apr '18

commit 740a38b48c664db40bb8597ec021e0242dacd74f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 19 16:15:29 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- fr/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd index 9afb60bde..177c30a9c 100644 --- a/fr/https-everywhere.dtd +++ b/fr/https-everywhere.dtd @@ -17,7 +17,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Importer les paramètres"> <!ENTITY https-everywhere.options.import "Importer"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Activer les ensembles de règles pour le contenu mixte"> -<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab"> +<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Afficher l’onglet Devtools"> <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Ensembles de règles de mise à jour automatique"> <!ENTITY https-everywhere.options.imported "Vos paramètres ont été importés.">

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 19 Apr '18

19 Apr '18

commit c36929f0255d86ba10374229d7a74dd96c03f06f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 19 15:18:16 2018 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- om/openpgp-applet.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/om/openpgp-applet.pot b/om/openpgp-applet.pot index 1cd3e8526..46b0ff183 100644 --- a/om/openpgp-applet.pot +++ b/om/openpgp-applet.pot @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n" -"Last-Translator: Ermias Tasfaye <ermiastas(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-19 14:53+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Oromo (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/om/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0