November 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 01 Nov '18

01 Nov '18

commit 45613dd0223eb377c9ff93acaf053aa9b86b0db7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 1 17:15:17 2018 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po index b2df2a2c1..5f55d99af 100644 --- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-01 16:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-01 16:51+0000\n" "Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Όταν φτάσετε στο διάλογο \"Ρυθμίσεις δι msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" -msgstr "Γνωρίζετε αν ο πάροχος (ISP) σας μπλοκάρει ή με οποιοδήποτε τρόπο ελέγχει συνδέσεις\nστο δίκτυο Tor?" +msgstr "Ο πάροχος (ISP) σας μπλοκάρει ή με οποιοδήποτε τρόπο λογοκρίνει συνδέσεις\nστο δίκτυο Tor?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:159 @@ -365,7 +365,7 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "Επιλέξτε \"Ναι\" και μετά πατήστε \"Επόμενο\" Για να ρυθμίσετε τις νέες σας γέφυρες, αντιγράψτε τις γραμμές με τις διευθύνσεις των γεφυρών στο κουτί κειμένου. Μετά πατήστε \"Σύνδεση\" και πρέπει να είστε εντάξει! Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα, επιλέξτε το κουμπί \"Βοήθεια\" στις \"Ρυθμίσεις δικτύου του Tor\"." +msgstr "Επιλέξτε \"Ναι\" και μετά πατήστε \"Επόμενο\". Για να ρυθμίσετε τις νέες σας \nγέφυρες, αντιγράψτε τις γραμμές με τις διευθύνσεις των γεφυρών στο κουτί \nκειμένου. Μετά πατήστε \"Σύνδεση\" και πρέπει να είστε εντάξει! Αν \nαντιμετωπίσετε προβλήματα, επιλέξτε το κουμπί \"Βοήθεια\" στις \"Ρυθμίσεις \nδικτύου του Tor\"." #: bridgedb/strings.py:167 msgid "Displays this message." @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Εμφανίζει αυτό το μήνυμα." #. "plain-ol'-vanilla" bridges. #: bridgedb/strings.py:171 msgid "Request vanilla bridges." -msgstr "Αίτηση γεφυρών βανίλια." +msgstr "Αίτηση παλιών καλών γεφυρών." #: bridgedb/strings.py:172 msgid "Request IPv6 bridges."

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 01 Nov '18

01 Nov '18

commit f79d339ea3a5b11dc9e8057a15dad62182fe991c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 1 17:15:12 2018 +0000 Update translations for bridgedb --- el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po index b2df2a2c1..5f55d99af 100644 --- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-01 16:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-01 16:51+0000\n" "Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Όταν φτάσετε στο διάλογο \"Ρυθμίσεις δι msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" -msgstr "Γνωρίζετε αν ο πάροχος (ISP) σας μπλοκάρει ή με οποιοδήποτε τρόπο ελέγχει συνδέσεις\nστο δίκτυο Tor?" +msgstr "Ο πάροχος (ISP) σας μπλοκάρει ή με οποιοδήποτε τρόπο λογοκρίνει συνδέσεις\nστο δίκτυο Tor?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:159 @@ -365,7 +365,7 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "Επιλέξτε \"Ναι\" και μετά πατήστε \"Επόμενο\" Για να ρυθμίσετε τις νέες σας γέφυρες, αντιγράψτε τις γραμμές με τις διευθύνσεις των γεφυρών στο κουτί κειμένου. Μετά πατήστε \"Σύνδεση\" και πρέπει να είστε εντάξει! Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα, επιλέξτε το κουμπί \"Βοήθεια\" στις \"Ρυθμίσεις δικτύου του Tor\"." +msgstr "Επιλέξτε \"Ναι\" και μετά πατήστε \"Επόμενο\". Για να ρυθμίσετε τις νέες σας \nγέφυρες, αντιγράψτε τις γραμμές με τις διευθύνσεις των γεφυρών στο κουτί \nκειμένου. Μετά πατήστε \"Σύνδεση\" και πρέπει να είστε εντάξει! Αν \nαντιμετωπίσετε προβλήματα, επιλέξτε το κουμπί \"Βοήθεια\" στις \"Ρυθμίσεις \nδικτύου του Tor\"." #: bridgedb/strings.py:167 msgid "Displays this message." @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Εμφανίζει αυτό το μήνυμα." #. "plain-ol'-vanilla" bridges. #: bridgedb/strings.py:171 msgid "Request vanilla bridges." -msgstr "Αίτηση γεφυρών βανίλια." +msgstr "Αίτηση παλιών καλών γεφυρών." #: bridgedb/strings.py:172 msgid "Request IPv6 bridges."

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 01 Nov '18

01 Nov '18

commit 38c81055bff5530a61e2366201bcf2bd546bc3ff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 1 16:45:20 2018 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 5377d71e6..b2df2a2c1 100644 --- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-01 16:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-01 16:40+0000\n" "Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Επιλογές για προχωρημένους" #: bridgedb/https/templates/options.html:86 msgid "No" -msgstr "Οχι" +msgstr "Όχι" #: bridgedb/https/templates/options.html:87 msgid "none" @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "Η BridgeDB μπορεί να παρέχει γέφυρες με διάφορους %sτύπους Pluggable Transports%s,\nτα οποία μπορούν να κρύψουν τις συνδέσεις σας στο Tor Network, κάνοντάς το δυσκολότερο για κάποιον που παρακολουθεί τη δικτυακή δραστηριότητά σας να καταλάβει πως χρησιμοποιείτε Tor.\n\n" +msgstr "Η BridgeDB μπορεί να παρέχει γέφυρες με διάφορους %sτύπους Pluggable Transports%s,\nτα οποία μπορούν να κρύψουν τις συνδέσεις σας στο Tor Network, κάνοντας το\nδυσκολότερο για κάποιον που παρακολουθεί τη κίνηση σας να καταλάβει πως\nχρησιμοποιείτε Tor.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: bridgedb/strings.py:79 @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" -msgstr "Υπάρχουν γέφυρες με διευθύνσεις IPv6 addresses, αλλά κάποια Pluggable\nTransports δεν είναι συμβατά με IPv6.\n\n" +msgstr "Υπάρχουν γέφυρες με διευθύνσεις IPv6, αλλά κάποια Pluggable\nTransports δεν είναι συμβατά με IPv6.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Οι %s Γέφυρες %s είναι Tor αναμεταδότες που #: bridgedb/strings.py:107 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" -msgstr "Χρειάζομαι έναν εναλλακτικό τρόπο για χρησιμοποιηση γέφυρων! " +msgstr "Χρειάζομαι έναν εναλλακτικό τρόπο για λήψη γεφυρών! " #: bridgedb/strings.py:108 #, python-format @@ -300,7 +300,7 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "Παρακαλώ δώστε μας όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες για το σφάλμα που συναντήσατε, όπως τη λίστα γεφυρών και τα Pluggable Transports που προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε, την έκδοση του Tor Browser, ό,τι μηνύματα έδειξε το Tor κτλ." +msgstr "Παρακαλώ δώστε μας όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες για το \nσφάλμα που συναντήσατε, όπως τη λίστα γεφυρών και τα Pluggable Transports \nπου προσπαθήσατε να χρησιμοποιήσετε, την έκδοση του Tor Browser, \nό,τι μηνύματα έδειξε το Tor κτλ." #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 01 Nov '18

01 Nov '18

commit e6f3c32f01a2c54a0a9d19cc22312f5a0e482021 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 1 16:45:13 2018 +0000 Update translations for bridgedb --- el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 5377d71e6..b2df2a2c1 100644 --- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-01 16:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-01 16:40+0000\n" "Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Επιλογές για προχωρημένους" #: bridgedb/https/templates/options.html:86 msgid "No" -msgstr "Οχι" +msgstr "Όχι" #: bridgedb/https/templates/options.html:87 msgid "none" @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "Η BridgeDB μπορεί να παρέχει γέφυρες με διάφορους %sτύπους Pluggable Transports%s,\nτα οποία μπορούν να κρύψουν τις συνδέσεις σας στο Tor Network, κάνοντάς το δυσκολότερο για κάποιον που παρακολουθεί τη δικτυακή δραστηριότητά σας να καταλάβει πως χρησιμοποιείτε Tor.\n\n" +msgstr "Η BridgeDB μπορεί να παρέχει γέφυρες με διάφορους %sτύπους Pluggable Transports%s,\nτα οποία μπορούν να κρύψουν τις συνδέσεις σας στο Tor Network, κάνοντας το\nδυσκολότερο για κάποιον που παρακολουθεί τη κίνηση σας να καταλάβει πως\nχρησιμοποιείτε Tor.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: bridgedb/strings.py:79 @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" -msgstr "Υπάρχουν γέφυρες με διευθύνσεις IPv6 addresses, αλλά κάποια Pluggable\nTransports δεν είναι συμβατά με IPv6.\n\n" +msgstr "Υπάρχουν γέφυρες με διευθύνσεις IPv6, αλλά κάποια Pluggable\nTransports δεν είναι συμβατά με IPv6.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Οι %s Γέφυρες %s είναι Tor αναμεταδότες που #: bridgedb/strings.py:107 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" -msgstr "Χρειάζομαι έναν εναλλακτικό τρόπο για χρησιμοποιηση γέφυρων! " +msgstr "Χρειάζομαι έναν εναλλακτικό τρόπο για λήψη γεφυρών! " #: bridgedb/strings.py:108 #, python-format @@ -300,7 +300,7 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "Παρακαλώ δώστε μας όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες για το σφάλμα που συναντήσατε, όπως τη λίστα γεφυρών και τα Pluggable Transports που προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε, την έκδοση του Tor Browser, ό,τι μηνύματα έδειξε το Tor κτλ." +msgstr "Παρακαλώ δώστε μας όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες για το \nσφάλμα που συναντήσατε, όπως τη λίστα γεφυρών και τα Pluggable Transports \nπου προσπαθήσατε να χρησιμοποιήσετε, την έκδοση του Tor Browser, \nό,τι μηνύματα έδειξε το Tor κτλ." #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:"

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 01 Nov '18

01 Nov '18

commit 2bcfdec28babb1cb0243c4ce1ad1c9f1eeb323bb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 1 16:15:19 2018 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po index d4438d7a2..5377d71e6 100644 --- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 01:04+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-01 16:14+0000\n" +"Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. "Tor Browser" #: bridgedb/https/server.py:167 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." -msgstr "Συγγνώμη! Κάτι πήγε στραβά με το αίτημά σας." +msgstr "Συγγνώμη! Κάτι πήγε στραβά με το αίτημα σας." #: bridgedb/https/templates/base.html:79 msgid "Report a Bug" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Βήμα %s2%s" #: bridgedb/https/templates/index.html:27 #, python-format msgid "Get %s bridges %s" -msgstr "Παρτε τις %s γεφυρες %s" +msgstr "Πάρτε τις %s γέφυρες %s" #: bridgedb/https/templates/index.html:36 #, python-format

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 01 Nov '18

01 Nov '18

commit 0372b1b0da99db9ca732dea675aae779cf496ace Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 1 16:15:12 2018 +0000 Update translations for bridgedb --- el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po index d4438d7a2..5377d71e6 100644 --- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 01:04+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-01 16:14+0000\n" +"Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. "Tor Browser" #: bridgedb/https/server.py:167 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." -msgstr "Συγγνώμη! Κάτι πήγε στραβά με το αίτημά σας." +msgstr "Συγγνώμη! Κάτι πήγε στραβά με το αίτημα σας." #: bridgedb/https/templates/base.html:79 msgid "Report a Bug" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Βήμα %s2%s" #: bridgedb/https/templates/index.html:27 #, python-format msgid "Get %s bridges %s" -msgstr "Παρτε τις %s γεφυρες %s" +msgstr "Πάρτε τις %s γέφυρες %s" #: bridgedb/https/templates/index.html:36 #, python-format

1 0

[translation/donatepages-messagespot_completed] Update translations for donatepages-messagespot_completed
by translation＠torproject.org 01 Nov '18

01 Nov '18

commit a2af56aee6b6ac9596a3eeb81faf72c7abf192e7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 1 15:15:27 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot_completed --- locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po index f5ead19f8..a87aa6934 100644 --- a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,11 +1,12 @@ # Translators: # erinm, 2018 +# Emma Peel, 2018 # Joaquín Serna, 2018 # Zuhualime Akoochimoya, 2018 -# Emma Peel, 2018 +# msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n" +"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2018\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" "Language: es_AR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -549,7 +550,7 @@ msgstr "Hubo un problema al enviar tu solicitud al servidor:<br>" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:477 msgid "validation failed" -msgstr "falló validación." +msgstr "falló validación" #. notes: __field_name__ will be replaced with the field name in the #. javascript. @@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "Procesando Donación - Tor" #: tmp/cache_locale/92/9248b30ecfc0bb3509fc7e1db98f98ec86e72399ad551da3d5abe54c7cd987af.php:44 msgid "Processing Donation. Please Wait..." -msgstr "Procesando Donación. Por favor esperar..." +msgstr "Procesando Donación. Por favor espere..." #: tmp/cache_locale/2d/2d5f07aeb16acd7bb0a8dd355b13f59678a1f0ba6ea2b3d9dec8d2b5dcfbfde5.php:24 msgid "" @@ -678,10 +679,10 @@ msgid "" "use, and furthering their scientific and popular understanding." msgstr "" "El proyecto Tor es una organización sin fines de lucro bajo las provisiones " -"de la ley EUA 501(c)(3), cuya misión es avanzar los derechos y libertades " -"humanas creando y desplegando tecnologías de anonimato y privacidad de " -"fuente abierta, soportando su disponibilidad y uso irrestricto, y ampliando " -"su entendimiento científico y popular." +"de la ley EUA 501(c)(3), cuya misión es promover los derechos humanos y " +"libertades creando y desplegando tecnologías de anonimato y privacidad de " +"código abierto, dando soporte para su disponibilidad y uso irrestricto, y " +"ampliando su entendimiento científico y popular." #: tmp/cache_locale/2d/2d5f07aeb16acd7bb0a8dd355b13f59678a1f0ba6ea2b3d9dec8d2b5dcfbfde5.php:31 msgid "privacy policy"

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 01 Nov '18

01 Nov '18

commit 054b51c29b66550171657f12d08260bb77f029ce Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 1 15:15:21 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po index f5ead19f8..a87aa6934 100644 --- a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,11 +1,12 @@ # Translators: # erinm, 2018 +# Emma Peel, 2018 # Joaquín Serna, 2018 # Zuhualime Akoochimoya, 2018 -# Emma Peel, 2018 +# msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n" +"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2018\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" "Language: es_AR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -549,7 +550,7 @@ msgstr "Hubo un problema al enviar tu solicitud al servidor:<br>" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:477 msgid "validation failed" -msgstr "falló validación." +msgstr "falló validación" #. notes: __field_name__ will be replaced with the field name in the #. javascript. @@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "Procesando Donación - Tor" #: tmp/cache_locale/92/9248b30ecfc0bb3509fc7e1db98f98ec86e72399ad551da3d5abe54c7cd987af.php:44 msgid "Processing Donation. Please Wait..." -msgstr "Procesando Donación. Por favor esperar..." +msgstr "Procesando Donación. Por favor espere..." #: tmp/cache_locale/2d/2d5f07aeb16acd7bb0a8dd355b13f59678a1f0ba6ea2b3d9dec8d2b5dcfbfde5.php:24 msgid "" @@ -678,10 +679,10 @@ msgid "" "use, and furthering their scientific and popular understanding." msgstr "" "El proyecto Tor es una organización sin fines de lucro bajo las provisiones " -"de la ley EUA 501(c)(3), cuya misión es avanzar los derechos y libertades " -"humanas creando y desplegando tecnologías de anonimato y privacidad de " -"fuente abierta, soportando su disponibilidad y uso irrestricto, y ampliando " -"su entendimiento científico y popular." +"de la ley EUA 501(c)(3), cuya misión es promover los derechos humanos y " +"libertades creando y desplegando tecnologías de anonimato y privacidad de " +"código abierto, dando soporte para su disponibilidad y uso irrestricto, y " +"ampliando su entendimiento científico y popular." #: tmp/cache_locale/2d/2d5f07aeb16acd7bb0a8dd355b13f59678a1f0ba6ea2b3d9dec8d2b5dcfbfde5.php:31 msgid "privacy policy"

1 0

[translation/donatepages-messagespot_completed] Update translations for donatepages-messagespot_completed
by translation＠torproject.org 01 Nov '18

01 Nov '18

commit e2bb5009c25f0b66a8b8376edac991a7f2851f2c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 1 14:15:29 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot_completed --- locale/el/LC_MESSAGES/messages.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po index 5fa5e35eb..51ee3830e 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,11 +1,12 @@ # Translators: # Adam Lynn <adam(a)opentechfund.org>, 2018 # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano(a)evilaliv3.org>, 2018 -# erinm, 2018 -# Sofia K., 2018 # Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2018 +# erinm, 2018 # Adrian Pappas <pappasadrian(a)gmail.com>, 2018 +# Sofia K., 2018 # A Papac <ap909219(a)protonmail.com>, 2018 +# msgid "" msgstr "" "Last-Translator: A Papac <ap909219(a)protonmail.com>, 2018\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgid "" "and/or mailing address, as well as any other information you provide." msgstr "" "Όταν δωρίζετε στο Tor Project, ανάλογα με το μηχανισμό που χρησιμοποιείτε, " -"μπορεί να μάθουμε το όνομά σας, το ποσό που δωρίσατε, τη διεύθυνση email " +"μπορεί να μάθουμε το όνομα σας, το ποσό που δωρίσατε, τη διεύθυνση email " "σας, τον αριθμό τηλεφώνου ή / και τη διεύθυνση αλληλογραφίας σας, καθώς και " "κάθε άλλη πληροφορία που παρέχετε." @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:91 msgid "" "We will never publicly identify you as a donor without your permission." -msgstr "Δεν θα σας αναφέρουμε ποτέ δημοσίως ως δωρητή χωρίς την άδειά σας." +msgstr "Δεν θα σας αναφέρουμε ποτέ δημοσίως ως δωρητή χωρίς την άδεια σας." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:96 msgid "We do not publish, sell, trade, or rent any information about you." @@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "T-Shirt Heart of Internet Freedom" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:461 msgid "Choose your size." -msgstr "Επιλέξτε το μέγεθός σας" +msgstr "Επιλέξτε το μέγεθoς σας" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:465 msgid "Sweatshirt" @@ -828,7 +829,7 @@ msgstr "Μπορεί οποιοσδήποτε να χρησιμοποιήσει #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:110 msgid "Yes! Tor is free, and anyone can use it." msgstr "" -"Ναί! Το Tor είναι δωρεάν και ο οποιοσδήποτε μπορεί να το χρησιμοποιήσει." +"Ναι! Το Tor είναι δωρεάν και ο οποιοσδήποτε μπορεί να το χρησιμοποιήσει." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:112 msgid ""

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 01 Nov '18

01 Nov '18

commit 5a093d3dfb28f360e0e5118de61e175025ed54d9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 1 14:15:21 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/el/LC_MESSAGES/messages.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po index 5fa5e35eb..51ee3830e 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,11 +1,12 @@ # Translators: # Adam Lynn <adam(a)opentechfund.org>, 2018 # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano(a)evilaliv3.org>, 2018 -# erinm, 2018 -# Sofia K., 2018 # Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2018 +# erinm, 2018 # Adrian Pappas <pappasadrian(a)gmail.com>, 2018 +# Sofia K., 2018 # A Papac <ap909219(a)protonmail.com>, 2018 +# msgid "" msgstr "" "Last-Translator: A Papac <ap909219(a)protonmail.com>, 2018\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgid "" "and/or mailing address, as well as any other information you provide." msgstr "" "Όταν δωρίζετε στο Tor Project, ανάλογα με το μηχανισμό που χρησιμοποιείτε, " -"μπορεί να μάθουμε το όνομά σας, το ποσό που δωρίσατε, τη διεύθυνση email " +"μπορεί να μάθουμε το όνομα σας, το ποσό που δωρίσατε, τη διεύθυνση email " "σας, τον αριθμό τηλεφώνου ή / και τη διεύθυνση αλληλογραφίας σας, καθώς και " "κάθε άλλη πληροφορία που παρέχετε." @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:91 msgid "" "We will never publicly identify you as a donor without your permission." -msgstr "Δεν θα σας αναφέρουμε ποτέ δημοσίως ως δωρητή χωρίς την άδειά σας." +msgstr "Δεν θα σας αναφέρουμε ποτέ δημοσίως ως δωρητή χωρίς την άδεια σας." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:96 msgid "We do not publish, sell, trade, or rent any information about you." @@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "T-Shirt Heart of Internet Freedom" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:461 msgid "Choose your size." -msgstr "Επιλέξτε το μέγεθός σας" +msgstr "Επιλέξτε το μέγεθoς σας" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:465 msgid "Sweatshirt" @@ -828,7 +829,7 @@ msgstr "Μπορεί οποιοσδήποτε να χρησιμοποιήσει #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:110 msgid "Yes! Tor is free, and anyone can use it." msgstr "" -"Ναί! Το Tor είναι δωρεάν και ο οποιοσδήποτε μπορεί να το χρησιμοποιήσει." +"Ναι! Το Tor είναι δωρεάν και ο οποιοσδήποτε μπορεί να το χρησιμοποιήσει." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:112 msgid ""

1 0