October 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Oct '18

28 Oct '18

commit ae803c94fbf2f651ff78767ea9af851014ccd138 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 28 15:45:59 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- hr_HR.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hr_HR.po b/hr_HR.po index 4d89a13d7..716f7035b 100644 --- a/hr_HR.po +++ b/hr_HR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-15 14:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-15 14:43+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-28 15:23+0000\n" +"Last-Translator: Karlo Prikratki <karlo(a)karloprikratki.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 28 Oct '18

28 Oct '18

commit a324937812c631e2dd1f04bd2ba3957ad54217d9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 28 15:18:21 2018 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- hr_HR/abouttbupdate.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hr_HR/abouttbupdate.dtd b/hr_HR/abouttbupdate.dtd index fcaca4dab..cf6a6d5bf 100644 --- a/hr_HR/abouttbupdate.dtd +++ b/hr_HR/abouttbupdate.dtd @@ -5,6 +5,6 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Zapisi o promjenama:"> -<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nov, preuređen prikaz kruga"> <!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saznajte više">

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 28 Oct '18

28 Oct '18

commit 334163484dfd80b53754e8c820ab97b57a1ff5a3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 28 15:17:29 2018 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- hr_HR/torbirdy.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hr_HR/torbirdy.dtd b/hr_HR/torbirdy.dtd index ae1c708be..9cb4ff4f2 100644 --- a/hr_HR/torbirdy.dtd +++ b/hr_HR/torbirdy.dtd @@ -38,6 +38,8 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "I"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ne stavljajte ID ključeva primaoca u kodirane poruke [zadano: stavljaj]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label "Onemogući enkriptirana zaglavlja e-pošte [zadano: omogućeno]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key "O"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Potvrdite prije slanja poruke da li je Enigmail omogućen [zadano: ne potvrđuj]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c"> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Omogućite Thuderbirdov automatski čarobnjak za postavljanje emaila [zadano: onemogućeno]"> @@ -54,5 +56,3 @@ <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Koristite JonDo (Premium) "> <!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Koristite Whonix"> <!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Otvorite TorBirdy Postavke"> - -<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "TorBirdy prvo pokretanje">

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 28 Oct '18

28 Oct '18

commit d6ce989e1aa4da8eb0aa1512c5717c2df2fa2a96 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 28 15:17:23 2018 +0000 Update translations for torbirdy --- hr_HR/torbirdy.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hr_HR/torbirdy.dtd b/hr_HR/torbirdy.dtd index 80cc1614e..9cb4ff4f2 100644 --- a/hr_HR/torbirdy.dtd +++ b/hr_HR/torbirdy.dtd @@ -38,8 +38,8 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "I"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ne stavljajte ID ključeva primaoca u kodirane poruke [zadano: stavljaj]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label "Disable encrypted email headers [default: enabled]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key "d"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label "Onemogući enkriptirana zaglavlja e-pošte [zadano: omogućeno]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key "O"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Potvrdite prije slanja poruke da li je Enigmail omogućen [zadano: ne potvrđuj]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c"> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Omogućite Thuderbirdov automatski čarobnjak za postavljanje emaila [zadano: onemogućeno]">

1 0

[translation/tba-android_stringsdtd] Update translations for tba-android_stringsdtd
by translation＠torproject.org 28 Oct '18

28 Oct '18

commit fbd81f0582eedea36ab3b88cf9069e95e51d0645 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 28 15:16:58 2018 +0000 Update translations for tba-android_stringsdtd --- hr_HR/android_strings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR/android_strings.dtd b/hr_HR/android_strings.dtd index eda17c6aa..608e2c21e 100644 --- a/hr_HR/android_strings.dtd +++ b/hr_HR/android_strings.dtd @@ -667,7 +667,7 @@ just addresses the organization to follow, e.g. "This site is run by " --> <!ENTITY doorhanger_tracking_message_disabled2 "This page includes elements that may track your browsing.">  -<!ENTITY learn_more "Learn More"> +<!ENTITY learn_more "Saznajte više"> <!ENTITY enable_protection "Enable protection"> <!ENTITY disable_protection "Disable protection">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 28 Oct '18

28 Oct '18

commit 9e37d7779fb5c3ae30ea1ac8543bae97f89061fd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 28 15:15:04 2018 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- hr_HR/aboutTor.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/hr_HR/aboutTor.dtd b/hr_HR/aboutTor.dtd index 60ed529ba..7cc9c09de 100644 --- a/hr_HR/aboutTor.dtd +++ b/hr_HR/aboutTor.dtd @@ -6,12 +6,12 @@ <!ENTITY aboutTor.title "O Toru"> -<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> -<!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private browsing experience."> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "Pretražujte. Privatno."> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Spremni ste za najprivatnije iskustvo pretraživanja na svijetu."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Nešto je pošlo po krivu!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor ne radi u ovom pregledniku."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "Pretražujte s DuckDuckGo"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Pitanja?"> @@ -21,11 +21,11 @@ <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved »"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Uključite se »"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> -<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Prijavite se za Tor vijesti."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line1 "Tor: Strength in Numbers"> @@ -38,5 +38,5 @@ <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Give today, and Mozilla will match your donation."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donate Now"> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donirajte"> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Count Me In">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 28 Oct '18

28 Oct '18

commit 819809904355fe9b5500ac2530dc2cd8199b8246 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 28 14:45:35 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- hr_HR/https-everywhere.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/hr_HR/https-everywhere.dtd b/hr_HR/https-everywhere.dtd index c0835b4eb..55f6f5ee5 100644 --- a/hr_HR/https-everywhere.dtd +++ b/hr_HR/https-everywhere.dtd @@ -16,18 +16,18 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Napredne postavke"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets"> -<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab"> +<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Prikaži Devtools karticu"> <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Automatski ažuriraj nizove pravila"> -<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User Rules"> -<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere Sites Disabled"> +<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere pravila korisnika"> +<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere onemogućene stranice"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Obriši"> -<!ENTITY https-everywhere.options.update "Update"> +<!ENTITY https-everywhere.options.update "Ažuriraj"> <!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: "> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "never"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "nikad"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Izvezi postavke"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Vrati na početno"> @@ -40,8 +40,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Prisili enkriptirane veze s ovim stranicama:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Eksperimentalna pravila"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Može prouzročiti upozorenja ili kvarove. Onemogućeno pod zadano."> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable HTTPS Everywhere on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable HTTPS Everywhere on this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Onemogući HTTPS Everywhere na ovoj stranici"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Omogući HTTPS Everywhere na ovoj stranici"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Dodaj pravilo za ovu stranicu"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Dodaj novo pravilo za ovu stranicu"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Uvjek koristi https za ovog domaćina">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Oct '18

28 Oct '18

commit 0abfd29308e91eeff63f59930a9d0ae011c39f37 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 28 11:16:01 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- cs.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cs.po b/cs.po index 189847efa..a8a22e2c9 100644 --- a/cs.po +++ b/cs.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-15 14:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-15 14:43+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-28 11:02+0000\n" +"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 28 Oct '18

28 Oct '18

commit 70d3462fc5c91ba8b8f2ef4d239c21dcbd709757 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 28 11:15:20 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po index 606fa00a6..740056ddd 100644 --- a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,13 +1,12 @@ # Translators: # erinm, 2018 -# jhajas <josef(a)hajas.net>, 2018 +# Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2018 # Mr Higgins, 2018 # Miroslav Kučera <mkucera66(a)seznam.cz>, 2018 # Šimon Bořek, 2018 -# Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2018\n" +"Last-Translator: Šimon Bořek, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n" "Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" @@ -484,7 +483,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:488 msgid "This field is required" -msgstr "Toto pole je vyžadováno" +msgstr "Toto pole je povinné" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:492 msgid "Invalid email address."

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 28 Oct '18

28 Oct '18

commit 007c887ffd6b253ab24f97cfbfd93bf89a3c6c40 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 28 09:49:07 2018 +0000 Update translations for support-portal --- contents+el.po | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index 371264d7e..557c1b7be 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -2,13 +2,14 @@ # erinm, 2018 # Sofia K., 2018 # ilias_ <teneatis(a)gmail.com>, 2018 +# Emma Peel, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-27 19:20+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: ilias_ <teneatis(a)gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3961,6 +3962,7 @@ msgstr "" #: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description) msgid "Install the ntp or openntpd (or similar) package to keep it that way." msgstr "" +"Εγκαταστήστε το πακέτο ntp ή openntpd (ή παρόμοιο) για να τα διατηρήσετε." #: http//localhost/tbb/tbb-27/ #: (content/tbb/tbb-27/contents+en.lrquestion.description)

1 0